—◻ᷣ ſ—

Die Pickwicker. 33

ſehr langen Prozeſſes.— In dieſem Zimmer theilten, als ich vor Sorgen und Gram und immer vereiteltem Hoffen geſtorben war, zwei verruchte Harpien das Ver⸗ mögen, um deſſen Beſitz ich während eines elenden Daſeins gekämpft hatte, und von welchem zuletzt kein Heller für meine unglücklichen Nachkommen zurückblieb.—

„Ich habe ſie durch Angſt vertrieben, und beſuche ſeitdem

jede Nacht— denn nur in dieſer Zeit darf ich zur Erde zurückkehren— den Schauplatz meines lange erduldeten

Elends.— Dieſes Zimmer iſt mein, überlaß es mir!⸗

»Wenn Sie entſchloſſen ſind, hier ferner zu erſcheinen,« entgegnete der Miether, welcher während des proſaiſchen Berichtes des Geiſtes Zeit gehabt hatte, ſich wieder zu ſam⸗ meln,»ſo will ich Ihnen mit dem größten Vergnügen das Zimmer überlaſſen, doch mit Ihrer Erlaubniß möchte ich Ihnen wohl eine Frage vorlegen.⸗

»Sprich,« ſagte die Erſcheinung ernſt.

»Nun gut,« fuhr der Miether fort, vich beziehe die Bemerkung nicht perſönlich auf Sie, da ſie auf alle Geiſter, von denen ich je vernahm, gleich anwendbar iſt; aber es erſcheint mir doch ein wenig ungereimt, daß, während Sie Gelegenheit haben, die ſchönſten Orte der Erde zu beſuchen— denn ich denke, daß der Raum für Sie ſo gut wie nicht vorhanden iſt— Sie dennoch immer gerade dorthin zurückkehren, wo Sie während Ihres Lebens am unglücklichſten waren.«

»Ja wohl, das iſt ſehr wahr, aber ich habe noch nie daran gedacht!« erwiederte der Geiſt.

»Sie ſehen, Sir,« nahm der Miether wieder das Wort,»dies iſt eine ſehr unerfreuliche Wohnung. Dem Anſehen jenes Schrankes nach zu urtheilen, möchte ich faſt geneigt ſein, zu behaupten, daß er nicht ganz frei

Die Pickwicker. III. 3