VEPRES DU DIMANCHE,
L'officiant dit à voix basse:
Pater noster, qui es in coelis: sanctificétur nomen tuum: advéniat regnum tuum: fiat volúntas tua, sicut in cœlo, et in terra. Panem nostrum quotidiánum da nobis hódiè: et dimitte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris: Et ne nos indúcas in tentatiónem; sed líbera nos à malo, Amen.
Ave, Maria grátia plena: Dóminus tecum: benedícta tu in mulieribus, et benedíctus fructus ventris tui, Jesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatóribus nunc, et in horâ mortis nostræ, Amen.
Soprano.
Alto.
Verset. Deus, in ad- ju- to- ri- um me- um in
L'officiant entonne les versets suivants:
Tenore. Basso.
( 4)
40
Organo. Répons. Domi- ne, ad ad- ju- van- dum me fe- sti- na.
3
10 0
ten- de.
To d

Soprano. Alto.
33
Glori- a Pa- tri, et Fi- li- o et Spiri- tu- i Sanc to
Organo. Rép. Sicut e- rat in principi- o, et nunc et sem- per,
Tenore.
Basso.
100= 0
Al
et in sæ
11
-
cu- la sæ- cu- lorum. A
00.
le- lu- ja.
-
men.

Depuis la Septuagésime jusqu'au Jeudi- Saint, aulieu de l'Antienne Alleluja, l'on chante:
9##
Organo.
Soprano. Alto
Organo.
Laus tibi, Domi- ne, Rex æ- ternæ glo- ri- æ.
Tenore.
Basso.
3.
Prélude à l'antienne unique du temps pascal, et
ACE
à celle- ci de l'année.
Di
xit Dó
minus
Al le luja.
3
-
7e ton. Psaume 109.

2
S
oprano.
Alto.
Organo.
Tenore.
Basso.
7.
8.
9.
10.
1.
Dó- mi- no COS
me- 0: tu-os:
2.
Donec ponam
ini- mí
3.
Virgam virtútis tuæ emíttet Dó- mi- nus ex Si- on: 4. Tecum principium in die virtutis tuæ in splen- dori- bus sanc
to-rum:
5.
Jurávit Dóminus, et non pæni- té
bit
6.
Chant.
Organo.
Org.
Psaume 109.
9: 3
00
C
Dóminus à
dex
Judicábit in natiónibus, im- plé De torrente in
vi
Pa tri et et
Prélude à l'antienne: F.delia.
978
-
11
Glória
Sicut erat iu princípio et nunc
Antienne.
-
-
1
Dixit Do- mi- nus Do
e
tris tu
bit ruí- nas: a
1
ör
mino me
um:*
is,*
1
bi- bet,*
Fi- lio, sem- per
-
* *
0:
4e ton.
Fi- deli a.

1. sede à scabéllum
2.
3. domináre in médio
4.
ex útero ante
5. Tu es sacerdos in æternum secundum
6. confrégit in die iræ 7. conquassábit cápita in
8.
proptérea
9.
. et
10. et in sæcula
Se- de à
Con- fi
20
dex
appe
dextris me
is:
inimicórum tu- ópedum tu- ó rum. rum. lu- ciferum génui te.
ordinem Mel- chise dech.
7e ton.
tris
te- bor tibi, Dómine, in toto
-
su æ re-ges. terra mul- tó- rum. exal- tá- bit ca- put. * Spi- rí tui Sanc- to. sæculó- rum. A- men.
7e ton.
-
me- is.
Psaume 110.
3

6
Soprano. Alto.
Organo.
Tenore.
Basso.
423
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
40.
11.
12.
Chant.
Organo.
Psaume 110.
Magna
Confessio et magnificentia
Memoriam fecit mirabilium suorum, miséricors et misera- tor
Memor erit in sæculum
Gloria
Sicut erat In princípio et
Antienne.
Ut det illis
Fidelta omnia mandata ejus, comfirmata in
Redemptiónem misit
Sanctum, et terribile
Intellectus bonus ómnibus
b
100
DO O
Prélude à l'antienne: In mandatis.
e
1000
cor- de me- o: ópe- ra Dómini:*
TOOD
o- pus e- jus:
Dominus:* testamén- ti su i:*
hæredi- tá- temGéntium:* sæ- culum sæ- culi:* po- pulo su- o:* e- jus:
nomen
faci- éntibus e- um:
Patri, et Fi- lio,
nunc et semper:
Fi- de li- a omni- a manda- ta
e jus,
4e ton.
*
In manda- tis.

1. in consílio justórum et
2. exquisita in omnes voluntátes 3. et justítia ejus manet in sæculum 4. escam dedit
8. mandávit in ætérnum testaméntum
9. inítium sapiéntiæ timor
10. laudátio ejus manet in sæculum 44. et Spirítui
12. et in sæcula sæculórum.
con firma
Be- a
congrega
ta in sæ
timéntibus se.
5. virtútem óperum suórum annuntiábit pópulo su- 0:
6. ópera manum ejus véritas et
judi- cium.
7. facta in veritáte et
tus vir qui
-
cu- lum sa
4e ton.
tió- ne.
e- jus. sæ- culi.
-
æquitá- te.
su- um. Dó- mini.
sæ- culi.
Sanc- to.
A- men.
cu- li.
7
Psaume 111.

12445
Soprano.
Alto.
Organo.
Tenore.
Basso.
6.
7.
8.
9.
49.
44.
Chant.
98
Organo.
Potens in terra erit Glória et divítiæ in
Exórtum est in tenebris
Jucúndus homo, qui miserétur et cómmodat, dispónet sermónes suos
in ju
In memória ætérna
e rit
сог
Paratum cor ejus sperare in Domino, confirmatum est Dispérsit, dedit paupéribus: justitia ejus manet in sæ- culum Peccator videbit, et irrascétur, déntibus suis fremet et, ta
Glória
Patri et
Sicut erat in princípio, et
nunc et
Antienne.
Psaume 111.
In manda- tis e
H
Sit
ODD
-
no- men Do
timet Dóminum:*
e- jus: e- jus:*
rec-tis:
jus
se- men
do- mo
lu- men
cu
7° ton.
mini.
-
dício:*
ju- stus:*
e- jus:* culi:*
sæ
bés- cet:
Filio,
sem- per,
-
pit ni- mis.

1. in mandátis ejus volet
2. generátio rectórum
3. et justítia ejus manet in sæculum
4. miséricors, et miserátor, et
5. quia in ætérnum non
6. ab auditióne mala non
Prélude à l'antienne: Sit nomen Domini.
7. non commovébitur donec despíciat inimícos
8. cornu ejus exaltábitur in
9. desidérium peccatórum
10. et Spirítui
11. et in sæcula sæculórum.
Org.
FC
Sop. Alto Org. T.
B. 9
000
Lau
700
da
DD
te
4e ton.
bo
ni- mis.
benedi- cé- tur.
sæ- culi.
ju- stus.
commo- vé-bitur.
ti- mé- bit.
9
su- os.
gló- ria
pe- ri- bit. sanc- to. A- men.
Psaume 112

40
Sopranc. Alto.
Organo. Tenore. 9: 3 98
Basso.
1.
ܒ ܗ ܐ ܗܘ ܘ
2.
Sit nomen Dómini A solis ortu
Excélsus super omnes
5. Quis sicut Dóminus Deus noster, qui in al- tis
6.
pú- eri Dóminum: be ne díc- tum:* usque adoc- cá- sum:* Gen- tes Dóminus: há- bitat:* i- nopem:* cum prin- cí- pibus:* stéri- lem in do- mo: Patri, et Fi- lio: nunc et sem- per:
Súscitans à
ter- ra
3.
7.
8.
9.
40.
Chant.
Organo.
Psaume 112.
Organo.
Ut cóllocet
Qui habitáre facit
Glória
Sicut erat in princípio et
Antienne.
00
Sit nomen Do- mi- ni be
Prélude à l'antienne: Nos qui vivimus.
9 cs
0.0
-ne- die
ng
tum

1. laudáte
2.
3.
4.
ex hoc nune, et laudábile
et super cœlos
et humília réspicit in cœlo
5.
6. et de stércore
7 cum princípibus
8. matrem
9 et
10. et in sæcula
Chant.
in sæ- cu- la.
Nos qui
Her ton.
no- men
vi- mus.
7e ton.
Do- mini.
usque in
sæ- culum.
no- men Dó- mini.
glória e
jus.
·
et in terra?
éri- gens páu- perem. pó- puli su
i.
fili-ó- rum lætán- tem. Spi- rítui Sanc- to. sæcu- ló- rum. A- men.
Psaume 113.

12
Soprano. Alto.
Organo.
Tenore.
Basso.
Psaume 113.
1. In éxitu Israel 2. Facta est Judæa
de
sanctifi- cá.
1
3. Mare
4. Montes exultavérunt
5 Quid est tibi mare,
6. Montes exultástis
7 A fácie Dómini
8. Qui convértit petram in
9 Non nobis
40 Super misericórdia tua, et
14. Deus autem
12. Simulácra Géntium,
43. Os habent, et
14. Aures habent
15. Manus habent, et non palpábunt: pedes habent, et non
46 Símiles illis fíant qui
17 Domus Israel
18. Domus Aaron
19. Qui timent Dóminum 20 Dóminus memor
Benedíxit
21.
22, Benedíxit ómnibus, qui
23. Adjíciat
24. Benedícti
25. Cœlum
26 Non mórtui
27. Sed nos, qui vívimus, 28, Glória
29.
Sicut erat in princípio et
tio
vidit et ut
a
rí- etes, quód fu- gis- ti, si- cut a rí- etes, mo- ta est ter- ra,
stá- gna a- quá- rum, Dómine, non no- bis:* veritá- te
*
tu a: nos- ter in cæ- lo:
argéntum et áu- rum,
lo- quén- tur:
non
non
et
8Ae- gyp- to e- jus,
fu- git:
-
-
au- dient:*
spe rá- vit in Dó- mino: spe- rá- vit in Dó- mino: spera- vérunt in Dó- mino:* fu- it no- stri:* domui Isra- el:* ti- ment Dóminum,* Dó- minus super vos, à Dó- mino, cœli Dó- mino:* laudábunt te Dó- mine: bene- díci- mus Dó- mino,
VOS
Patri et
Fí- lio:
nunc et
sem- per:
am- bu- lá- bunt;
fáciunt e- a:
H

1. Domus Jacob de
2. Israel
3. Jordánis convérsus
4. et colles, sicut
5 et tu Jordánis quia convérsus
6. et colles, sicut
7 à fácie
8. ct rupem in
9 sed nómini tuo
10 nequando dicant Gentes: Ubi est Deus e
11 omnia quæcúmque
12 ópera
13 óculos habent, et non 14 nares habent, et non
15. non clamábunt in 16 et omnes qui 17 adjútor eórum, et 48. adjútor eórum, et 19 adjútor eórum, et
20. et 21. benedixit 22. pusillis cum super vos, et super
23
24.
qui fecit
25. terram autem dedit
26.
27
neque omnes, qui descéndunt
ex hoc nunc, et
28.
et
29. et in sæcula
1er ton.
43
pó- pulo bárbaro:
potestas e- jus.
est re- trorsum.
a- gni
ó- vium. es re- trorsum. a- gni ó- vium. De- i Ja- cob.
fontes a- quá- rum. da gló-riam.
ó- rum?
vó- luit, fe- cit? mánuum hóminum.
vi- dé bunt. o- do- rá- bunt.
gútture su- o. confidunt in e- is. protéc- tor e- órum est, protéc- tor e- órum est. protéc- tor e- órum est. benedíxit no- bis. dómui Aa- ron. ma-jóri- bus. fili- os ves- tros. cœlum, et ter- ram. filiis hóminum. in- fér- num. us- que in sæculum Spiri- tu i Sanc- to. sæculó- rum. A- men.
in
13
3

44
Chant
Organo.
Chant.
Organo
Antienne.
Nos qui vi- vimus, be- ne- di- cimus Do mi- no.
|• ial
9:
Al- le
Au Temps Pascal, on dit l'Antienne:
Al
1
le- lu
-1
lu- ia.
le ia, Al—
-
lu
-
ia.

L'OFFICIANT.
Org.
Capitule. 2 Chor, f.
Benedictus Deus, et Pater Dómini nostri Je- su Christi,
Pater mi- se- ri- cordi- árum, et Deus to- tí- us conso- la- tió- nis, qui consolátur nos in omni tri- bu- la- ti- ó- ne nostra.
R. De- o grati- as.
0.00
000
42
#
D'CO
Prélude à l'Hymne.

16
Soprano. Alto
7
1. Lucis Cre- a- tor opti- me. Lu cem 2. Quimane junctum vesperi, Di- em Organo. 3. Ne mens gravata crimine, Vi 4. Co- lorum pulset intimum Vi 5. Præsta, Pater pi- is- si- me, Pa
Tenore. Basso.
Hymne.
-
1. pro- fe- rens, Pri- mor di is 2. præ- ci- pis; Te- trum 3. mu ne- re; Dum nil 4. præ- mi- um, Vi- te 5. U- ni- ce, Cum Spi
-
rans
1. Mundi pa 2. Au- di pre- ces 3. Se- se que cul 4. Pur ge- mus om 5. Re- gnans per om
93
11
-
-
MAGA
-
0cum
pis
ne
ne
-
M
—
-
-
lu- cis cha- os il- la pe- ren- ne со
mus om- ne no
ritu Pa- ra
tæ sit ta- le tri- que
ri- ginem. fle- tibus.
diil- li- gat. pes- simum. sæculum.
- e
vo- ca
-
-
fer ton.
-
A
-
rum ri
e
- Xul tol- lat com- par
-
no- væ
bi- tur, gi- tat, xi- um cli- to,
-
00
men.

Chant. V. Di- ri- gá- tur Dómine, o- rá- tio me- aR. Si- cut incensum in conspectu tu- oOrgano
Chant.
Organo
Do
Intonation de l'antienne et
-
P
Prélude à l'antiente dd Magnificat!
mi- ne,
二二二 二 步
E
Ma- gni
du Magnificat.
DOD
-
fi- cat
===000
47

18
Soprano
Alto.
Tenore. asso.
Et ex- ultávit spíritus
me- us,
Qui- a respéxit humilitátem ancillæ su- æ: Qui- a fecit mihi magna, qui
potens est,
Cantique Magnificat.
De
pósuit poténtes de
E- suriéntes implévit
Sus cé- pit Israel púerum
Si- cut lo- cútus ad patres
Glo
ria Pa- tri, et
Si cut é- rat in princípio, et nunc et
-
Et misericórdia ejus à progénie in progé- nies*
Fé- cit poténtiam in bráchio
-
100
TOXOL
-
*
su- 0,
se
de,* bo- nis:*
su
um
no- stros, Fi- lio,
sem- per,*
-

á- ni- ma
in De- o
ec- ce enim ex hoc beátam
me dicent omnes
sanctum
et
ti
dis
et
et
-
-
-
dívites
re- cor- dátus
Abra- ham et sémini
et
spi-
et in sæcula
700. 2
-
me
salu- tá
méntibus
pérsit supérbos mente cor- dis
exal
-
-
a
ri
-
Dó
generati 6
no- men e
e
su
tá- vit hú
dimí- sit in á miseri- cór- diæ su e- jus in
se sanc
rí- tui
sæcu- ló- rum. A-
M
me
-
-
-
--
-1
-
1
49
i ton.
minum.
0.
nes.
jus.
um.
i.
miles.
nes.
æ.
cula.
to.
men.

20
20
Anti enne du Magnificat du 3e Dimanche après l'Epiphanie.
1 ton.
225
Chant.
Organo
Domi- ne, si vis
Je- sus
HNT
potes me mun- da- re, et a-it
Vo- lo
000
mun
-
da- re.

L'officiant seul.
V. Do- mi- nus vo- biscum.
Org.
R. Et cum spi- ri- tu tu- o.
WOT
L'officiant.
Chœur.
Oré- mus. ORAISON.
#
100
SE
21
COO
Omnipotens sempitérne Deus, in- firmitátem nostram pro- piti- us rèspice: atque ad protegéndum nos déxte- ram tu- æ
ma- jestá- tis ex- ténde. Per Dóminum nostrum Jesum Christum Fi- lium tu- um: quitecum vivit, et regnat, in u- ni- táte Spiritus sancti Deus: per omni- a sæcul- a sæ- cu- lorum.

22
Chau.
Org.
R. Amen. V. Dóminus vobiscum R. Et cum Spiritu tu- 0.
V. Be- ne- di- camus Do
R. De
Org.
98
L'officiant.
-
EXE
000
V. Fi- dé- li- um
cór- di- am
gra
Org.
98
Chaur.
-
L'officiant.
Chaur.
á- ni- mæ
-
DOD
mi- no.
ti- as.
per mi- se
riDe- i re- qui es- cant in pace.

Chaur.
R. Amen. Pendant que l'oficiant récite à voix basse le Pater noste
C
10 00
Org.
98
9
E
P
Jeux doux.
E
L'officiant
V. Do- minus det nobis suam pacem.
23
Chœur.
Org. 9:
R. Et vitam æ- térnam, A- men

24
Org.
Prélude à l'antienne à la sainte Vierge selon le temps.
Ave regina
Regina cali
Salve regina.
Puis, terminez l'office par un cantique populaire,
Alma
-
-
-

Soprano
Alto
Organc
Tenore Basso
Antiphona.
quæ per
Alma Redemptoris Mater.
Por
ma
THE
Redemp- to- ris
vi- a
홍콩
ta ma
TOO 8 O
TOO. 1
cœ
Ma
1.00
25
5 tonus.
ter,
nes,

26
9
9
et stel
9
suc- cu
rat,
quæ ge
00
re ca- den
tu um
-
-
ро pu- lo. Tu,
la
nu- is ti, Na- tu
sanctum
ti, Surgere qui cu
g
00
ma
d
TOO_
DOL
Ge
2
00
TOOL_.
ra mi- ran te,
HOT
TOOL
boll
FOO
DO DO
ris,
DO
to- rem,

Vir
ac po
a
DO
TOO..
lud
-
TOOL
1 TO
-
a
100_
bo
-
ste
-
go, pri-
riùs, Ga- bri- e
re
00
ve, peccatorum
DO_
Su- mens
mi- se
us
00
lis
27
늘
TO...
re- re.

28
fo
V. An- ge- lus Dó- mi- ni nun- ti- á- vit Ma- rí- æ.
R. Et con- cé- pit de Spi- ri- tu sanc- to.
Org9:
Pendant l'Avent.
L'officiant seul.
Gráti am
-
0- ré- mus.
tu- am, quæ- su- mus, Dó- mi- ne,
mén- ti- bus no- stris in- fúnde; ut, qui Angelo nunti- an- te,
1
Chri- sti fí- Ji i tu- i in- car- na- ti- ó- nem cognóvimus;
per passi- ónem e- jus et crucem ad resurrec- ti- ó- nis gló
riam perducámur Per eúmdem Christum Dóminum nostrum

Répons.
Répons.
A- men.
Mediocri voce.
Verset. Di- ví- num au- xí- li- um máneat semper nobíscum.
9
Depuis les premières Vèpres de Noël jusqu'à la Purification.
Org.
A- men.
V. Post partum Vir- go in- vi- o- lá- ta perman- sís- ti.
98
ww
R. De- i Gé- ni- trix in- ter cé de pro nó- bis.
29

30
Deus, qui sa- lú- tis ætérnæ, bě- á- tæ Ma- rí- æ vir- gi- niDISDICCIO tá- te fæcúnda, hu- mano géne- ri præmia præstitísti:
trí- bu- e quæsumus; ut ipsam pro nobis in- ter- cé- de- re sengood
ti- ámus, per quam merúimus auctorem vitæ suscí- pe- re,
Rép.
Rép.
O- RE- MUS.
Dóminum nostrum Jesum Christum Fí- li- um tu- um. Mediocri voce.
9
A- men.
A- men.
V. Di- ví- num au- xí- li- um
máne- at semper nobíscum.
9
Depuis la Purification jusqu'au Jeudi- Saint l'on chante l'Antienne suivante: duc Regina,

Soprano. Alto.
Tenore. Basso!
Antiphona.
00 A
00.
Sal
Ex qua
00
Ave Regina cælorum.
ve,
ve,
10.
Re- gi na coe- lomun
ve, ra
Domina an- ge lo
-
1
-
do lux est
-
or
1
ے لے
6 tonus.
Se
dix, Salve, por- ta, d
71
31
rum,
rum.
ta.

32
LOT
Gau- de,
Va
THO
PERSP Su- per
Et pro
TOX
TOOL
TOUL
no
Vir
-
TO
100_
00.
00_1
om
go
le, o
00
DQ
bis Christum
Tod
glo- ri- o
nes spe- ci
valde de- co
ex
1
-
0-
PARKE
sa,
sa.
ra!
ra.

V. Di- gná- re me lau- dá- re te, Vir- go sa- crá- ta;
E
R. Da mi- hi vir- tú- tem con- tra hostes tu- os.
Org.
9:
=
33
O- RE- MUS.
Concéde mi- séricors Deus, fragili- tá- ti nostræ præsídium:
ut, qui sanctæ Dei Genitrícis memóriam ágimus, interces- si- ó- nis e- jus au- xí- li- o à nostris i- ni- qui- tá- tibus resurgá- mus. I er eúmdemChristum Dóminum nostrum

34
Bumot 8 Rép.
Rép.
A- men.
98
as aniqsH
V. Di- ví- num au- xí- li- um máneatsemper nobiscum.
A- men.
IEEE
i- is 03
CONSIGO2
Depuis les Complies du Samedi- Saint, jusqu'à None du Samedi après la Pentecôte inclusivement: Regina cali.
moup sing

Soprano.
Alto.
Tenore. Basso.
Antiphona.
Eg
Re- gi- na co- li, læ- ta
5-1
Quia quem
Regina coeli.
ta
001
00
UUT FOOL
TOOL
re, al
me ru
-
re, al- le
-
le
is- ti por
DO
35
lu
6 tonus.
lu ia.
ia.
HTT

36
He
9
Resurre
0- ra pro
al- le
xit sicut dixit, al- le
no
-
bis
lu
De
CARE
lu ia.
um,
ia.

HO
V. Gaude et læ- tá- re, Virgo Ma- rí- a,
PISTO
23
R. Quia surré- xit Dómi- nus ve- re,
Org.
O- RE- MUS.
al- le- lú- ia.
al- le- lú- ia.
37
070 61-0
Per e
Deus, qui per Resurrecti- ónem Fí- li- i tu- i Dó- mi- ni
nostrí Jesu Christi mundum læ- ti- fi- cá- re di- gná- tus es:
f
præsta quæsumus; ut per e- jus Ge- ni- trícem Vír- ginem Marí- am, perpé- tu- æ ca- pi- ámus gáu- di- avi- t.
úm- dem Chri- stum Dó- mi- num nostrum.

38
Rép.
Rép.
seib
9
A- men.
b
V. Di- ví- num áu- xí- li- um máneat semper no- bíseum.
Bio,
DUTO
00.0
SLOV
A- men.
162
consigo2 OJA
Im no- sM
Depuis les premières Vépres de la Trinité jusqu'à None du Samed; avant le premier Dimanche de l'Avent: Salve Regina.
onsT
0228

Antiphona.
Soprano.
Alto.
Tenore.
Basso.
vi
Sal
sal
-
1
Ma- ter misericor
Salve Regina.
ve,
ta, dul
Re
198
mogeld- on sqmsa toont mu- il- ix- us mua- iv- id
-
-
gi
do ce
et spes nostra,
3= 80
ve. Ad
te
4,2 tonus.
DA
398
na
-
diæ;
9X
30
cla

40
1 ma
fi
sus- pi- ra
= 00
in hâc
TO
- li- i
—
—
ORL
00
la
-
TO O.
mus
TOO
E
DIO.
ex
-
Væ.
cry- ma- rum
-
val
- les
umus ge- men- tes et flen
Ad te
-
010.
le.
he
tes

DO
E
cor
DO.
il- los
ad
ja
er- go,
tu
nos
100
70 ad vo- ca
- des
-
0101-801-19, con
00
OS
ver
ta
mi
nos
-
se
41
tra,
ricu- los
2248 349
te.

42
Et
fruc- tum
no
OS
Je- sum,
ven- tris
-
be- ne
Chut
bis post
tu
-
dichoc ex
ten de. O
-
-
tumolo
li- umb

9:
cle
dul cis
Org..
a,
mens,
9
Vir- go hla-ri
a.
DO!
$
# J
V. 0- ra pro no- bis, sanc- ta Dei Gé- ni- trix.
R. Ut digni ef- fi- ci- á- mur promis- si-ó- ni- bus Christi.
43

44
Rép.
Omnipotens sempitér- ne Deus, qui glo- ri- ó- sæ Vírginis
Matris Marí- æ corpus et ánimam. ut dignum Fili- i tuRép..
O- RÉ- MUS.
-i ha- bi- táculum éf- fi- ci me- re- rétur, Spíri- tu sancto coDRON
o- pérán- te, præparásti: da, ut cujus commemora-tistántibus malis et à morte perpetu- a li- be- re- mur.
ó- ne læ- támur, e--jus pi- a in- tercessi- ó- ne ab inPer e um- dem Christum Do- mi- num no- strum.
9
A- men.
A- men.
V. Di- ví- num au- xí- li- um
máue- at semper nobíscum. 291- molt is

Soprano Alto.
Tenore. Basso.
Antiphona.
98
+05 015062
Salve Regina. 80-3-0
10Q
Sal- ve Re- gi- na, ma- ter mi- se- ri- cor- di- æ; vi- ta.dul38
8458
ex- u- les fi- li- i E
45
it- ts molusk
ce- do et spes nostra, sal- ve. Ad te cla mamus
—
od
OOL
5 tonus
væ. Ad te sus- pi- ra- mus
Bilo 399made ja- suom
ge- men- tes et flen- tes in hâc lacrymarum val- le.

46
TOOL
98
100.
TTCO
TOOL
100.
E- ja er- go ad- vo- ca- ta nostra, il- los tu- os mi- se- ri- cor.
xiz- 1
00
( Dando
Bahd3 aud- in- o- le- gim- 01q 1um- s- is- it- 19 lagih J
-
福
des o culos ad Los conver- te. Et Jesum, benedictum
9
V
O cle mens, o pi- a, o dulcis Virgo Mari
DO
35
fructum ventris tui, nobis post hoc e- xi- li- um os- ten
notecting
af de 90-0-8290191-0 2- ig 201-9700- at- sl 80-6
a.
P
de.

HOS E
V. 92-01 ra pro nobis, sane- ta De-i Gé- ni- trix.
R. Ut digni ef- fi- ci- a- mur pro- mis- si- o- ni- bus Christi.
Org. motolb
47
CO
O- RE- MUS.
Omnipotens sempiter- ne Deus, qui glori- ó- sæ Virginis
Matris Marí- æ corpus et ánimam, ut dignum Fi- li- i tuf
-i ha- bi- tá culum éffi- ci me- re- rétur, Spiri- tu sancto coo- pé- rante, præpará- sti: da, ut cujus commemora- ti-
ó- ne læ- ta- mur, e- jus pi- a in- tercessi- ó- ne ab in

48
stántibus malis et à morte perpétu- a li- be ré- mur
Per e um- dem Christum Do- mi- num no- strum.
Rep.
y
A- men.
Rép.
9=
V. Di- ví- num au- xí- li- um máneatsemper no- biscum.
F
A- men.
Ell
MULHOUSE, IMPRIMERIE DE J. P. RISLER.

DIE VII. DECEMBRIS.
VII Modus.
IN VIGILIA
IMMACULATE CONCEPTIONIS B. M. V.
( Ubi est concessa.)
Introitus. Ve- ni- te, au- di- te, et nar- rabo, omnes qui ti- me- tis De- um, quan- ta fe- cit
Do- minus a ni- mæ me- æ. Ps. Ju- bi- la- te
Deo, o- mnis ter- ra, psalmum di- ci- te no- mi- ni ejus, da- te glo- riam lau- di e- jus. f. Glori- a Pa- tri, et Fi- li- o, et Spiri- tu- i san- cto.
Sicut e rat in prin- ci- pi- o, et nunc, et sem- per,
et in sæ- cu- la sæ cu- lo- rum. Amen.
GRADUALE.

2
1 Modus.
Graduale. Sa- pi- en ti- a
DIE VII. DEC, VIG. IMMAC. CONCEPT. B. M. V.
do- mum, ex- ci- dit co- lu
0III Modus.
I Modus.
-
da- men- ta e
23
ctis di li- git Do- mi- nus por- tas Si- on su- per
E
si
Communio. Quæ est i
b
1
æ- di- fi- ca- vit si- bi
mnia ta- ber- na cu- la Ja
Offertorium. Ego di- le- cto me- o, et di- le- ctus
mnas se
meus mi hi, qui pa- scitur in- ter li- li- a.
28
sta que progredi- tur quaau- ro- ra con- sur
e- le- cta ut sol,
jus in mon ti- bus San- ptem. f. Fun-
cob.
gens, pulchra ut lu- na,
ter- ri- bi- lis ut ca- strorum
a ci- es or- di- na- ta.
( Supradicta Missa Vigiliæ Immaculate Conceptionis pro locis ubi est concessa, approbata fuit per Breve diei 25 Sept. 1863.)

IMMACULATE CONCEPTIONIS B. M. V.
V Modus.
( Missa a SS. D. Pio PP. IX. præscripta Decreto diei 25. Sept. 1863.
DIE VIII. DECEMBRIS.
Introitus. Gaudens gaude- bo in Do- mi- no, et ex- ulta bit a ni- ma me- a in De- o me- o: qui- a
-
IN FESTO
in du- it me ve- sti- men
spon
-
du- men- to ju- sti ti- æ cir- cum- dedit me, quasi
-
sam or- na- tam moni
tis sa- lu
-6--8tis; et inli- bus su
----------Ps. Exal- ta- bo te, Domine, quoni- am susce- pisti me: nec
is.
de- le- ctasti i- ni- mi- cos me- os super me. f. Glo- ri- a
Patri, et Fi- li- o, et Spiri- tu- i sancto. Sic- ut e- rat in
principio, et nunc, et semper, et in sæcu- la sæculorum. Amen.

VI Modus mixtus cum V.
Graduale.
go Mari
præ oter
DIE VIII. DEC. IMMAC. CONCEPT. B. M. V.
tu læ- ti
cen
.
VII Modus.
VIII Modus.
san
Tractus.
-
ti- a
Be- ne- di
mnibus
a, a Do- mino Deo ex- cel
ram.
ро
ti- a I
Al- le- lu
-
mu- li- e
cta es tu, Virpu- li no
Funda- men- ta
-
f. Tu glo- ri- a Jeru sa- lem,
ctis;
sra- el,
ribus su
ia.
f. To- ta pulchra es, Ma- ri
-
stri.
et ma- cu- la o- ri- gi- na- lis non est in te. Alleluia, ut supra.
In Missis votivis post Septuag., omissis Allelúia et f. seq., dicitur
SO
per
tu ho- no- ri- fidi li- git
a,
jus in mon- tibus
Do- mi

nus por- tas Si- on su- per oJa
de
VII Modus.
ti
DIE VIII. DEC, IMMAC. CONCEPT. B. M. V.
i. f. Ho- mo natus est in e
cen
te,
VIII Modus.
●
cob. y. Glo- ri- o- sa di
ci
et i- pse funda
vit e
am Al tis
Tempore Paschali omittitur Graduale, et ejus loco dicitur
Al- le- lu
mnia
ti- a I
Offertorium. A
ta- ber- na- cu- la
vitas De
ve,
f. Tu glo- ri- a Je- ru- sa- lem,
sra- el,
ia.
Ma- ri
-
cta sunt
ti- a
po pu- li no
stri.
Alleluia( semel tantum.) v. Tota pulchra, ut supra. Et repetitur Alleluia in fine.
#
si- mus.
#
a,
tu lætu hono- ri- fia,

6
grati- a
DIE VIII. DEC. IMMAC. CONCEPT. B. M. V.
Bene- di
VII Modus.
ple- na Do- mi- nus te- cum:
+
Al- le lu- ia.
ma
Communio. Glo- ri- o
de te, Mari
cta tu
-8
gna,
qui po
in mu- li- e
a,
sa
ri- bus.
dicta sunt
quia fecit ti- bi
MECHLINIE, II. DESSAIN.-MDCCCLXVIII.
tens est.

VEPRES DU DIMANCHE,
L'officiant dit à voix basse:
Pater noster, qui es in coelis: sanctificétur nomen tuum: advéniat regnum tuum: fiat volúntas tua, sicut in cœlo, et in terra. Panem nostrum quotidiánum da nobis hódiè: et dimítte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris: Et ne nos indúcas in tentatiónem; sed líbera nos à malo, Amen.
1
Centimetres
Ave, Maria grátia plena: Dóminus tecum: benedícta tu in muliéribus, et benedíctus fructus ventris tui, Jesus. Inches
2
3
Blue
2
3
4
Cyan
5
¹6
17
Farbkarte# 13
Green
( 4)
8
Yellow
C
10
Red
11
5
12 ¹13
Magenta
14
6
15
White
16
17
7
3/ Color
18
19
B.I.G.
Black