Gb 4915 ウン Jun Anden ken Il Lommunien Juni 1859. der. Verreike I Freitlich Jf. der Vater ist Morgenſ 6. 1883m Vorben den – Juli 1866 Bishwäichfertig Mergen is the Valer geschriten Multen Jahr. JHS Theod. Mantchen gez. Gnadenbild zu XXI Stahlstich v. Carl Mayer's K- A in Nurnberg Bornhofen. Verlags- Eigenthum von C. Krumscheid in Linz a.Rh. Waria, du Königin der Martyrer ,Zuflucht der Bünder und Helferin der Christen, bitt für uns! Vollständiges Gebetbuch für fromme Verehrer Mariä. Zugleich als Wallfahrtsbuch zu den Gnadenorten Marienthal, Maria- Hilf, Kevelaer, Calvarienberg, Nothgottes, Hardenberg 20. 20. 20. insbesondere zu dem Gnadenorte Bornhofen zu gebrauchen. Herausgegeben von P. Jos. Aloys Krebs, aus der Congregation des allerheiligsten Erlösers. JS M 3weite verbesserte und vermehrte Auflage. Mit einem Stahlstich. Mit Gutheißung der Obern. Ausgabe Nr. 2. Linz am Rhein, 1859. Verlags- Eigenthum von E. Krumscheid. Gb 4915 Dwie glücklich ist die Seele, welche durch ihre Liebe und ihr Vertrauen sich immer inniger an die beiden Anker des Heiles, an Jesus und Maria anschließt! Gewiß, eine solche Seele wird nicht verloren gehen." ( Der heil. Alphonsus.) Univ.- Bibl. Giessen Coblenz, Hildenbrandt'sche Typogr. Vorrede zur zweiten Auflage. Die günstige Aufnahme, deren sich dieses Buch bei seinem Erscheinen zu erfreuen hatte, machte in kurzer Zeit eine neue Auflage nothwendig. Die von verschiedenen Seiten geäußerten Wünsche wurden. möglichst berücksichtigt, so daß das Buch an Inhalt bedeutend vermehrt worden ist; wesentliche Veränderungen wurden jedoch, wenigstens in den zum öffentlichen Gebrauche bestimmten Gebeten, nicht vorgenommen, damit man sich auch noch der frühern Auflage ohne besondere Störung bedienen könne. Bornhofen, den 1. September 1858. P. Jos. Aloys Krebs, C. SS. R. Vorrede zur ersten Auflage. Bei der Herausgabe dieses Wallfahrtsbüchleins hatten wir einen doppelten Zweck im Auge: erstens den einzelnen Pilgern ein bequemes und billiges Andachtsbuch zu liefern, sodann auch, dadurch möglich zu machen, daß bei den verschiedenen Prozessionen mehr Gleichförmigkeit und Ordnung eingehalten werde. Es wurden deßhalb bei den Liedern die neuen Gesangbücher der benachbarten Diözesen zu Grunde gelegt und von den alten Liedern nur jene aufgenommen, welche sich ungeachtet der neu eingeführten Gesangbücher immer noch in Uebung erhalten haben. Die Gebete sind zum großen Theil den Schriften des heil. Alphonsus Maria von Liguori entnommen; zugleich wurden aber auch die in den verschiedenen Diözesen üblichen Nachmittags- Andachten möglichst berücksichtigt, um das Buch allgemein nüglich und brauchbar zu machen. Die kurze Geschichte der Kirche und Wallfahrt ist ganz getreu und, so viel es der heutige Sprachgebrauch erlaubt, möglichst wörtlich nach den vorhandenen Quellen bearbeitet. Möge Gott der Herr durch die Fürbitte der allerseligsten Jungfrau Maria dieses Büchlein segnen, damit es reichliche Früchte des ewigen Heiles bringe, und möge unsre Mühe zuweilen durch ein frommes Andenken im Gebete belohnt werden. Bornhofen, am Feste Allerheiligen 1856. Inhalts- Berzeichniß*). Vorwort. Geschichte des Gnadenortes Bornhofen. I. Wallfahrts- Andachten. Art und Weise, christlich zu wallfahrten Reisegebet Gebet beim Antritt der Wallfahrt Gebet beim Eintritt in die Wallfahrtskirche Gebet vor dem Gnadenbilde. Ein anderes Gebet vor dem Gnadenbilde Gebet zur schmerzhaften Mutter Gottes Ein anderes Gebet zur schmerzhaften Mutter Gottes Gebet, wenn man ein Opfer bringt ◆ Fromme Bitten für Andere Gebet zum Abschied. Gebet beim Antritt der Rückreife Das allgemeine Intentionen- Gebet Verschiedene Zusäße zum Rosenkranze Die 15 Geheimnisse des heil. Rosenkranzes II. Morgen- Andacht., nd 107 10 Abendgebet * Erweckung der 3 göttlichen Zugenden ♦ Seite 1123 CaprIV. Meß- Andachten. 1. Meß- Andacht zu Ehren des bittern Leidens 2. Meß- Andacht zu Ehren der schmerzh. Mutter Gottes 4 Morgengebet Aufopferungsgebet zum heiligen Herzen Maria * Gebet zu Maria um die Eugend der Keuschheit: 18 III. Abend- Andacht. 7 9 10 11 11 13 14 15 16 17 3197518 19 19 21 30 *) Auf die mit einem* bezeichneten Gebete sind von den Päpsten Ablässe verliehen worden. gibl. Adis annis a VI 3. Deutsche Singmeffe 4. Meß- Andacht bei einem Hochamte 5. Meß- Andacht für die Abgestorbenen V. Gebet vor der Beicht Gebet nach der Beicht Beicht- Andacht. VI. Kommunion- Andacht. Gebete zur Vorbereitung Gebete zur Danksagung * Ablaßgebete VII. Andachten zum göttlichen Heilande. A. 3um bittern Leiden. Erste Kreuzweg Andacht Zweite Kreuzweg- Andacht Begrüßung des heiligen Kreuzes Anklage seiner selbst vor einem Kreuze Verehrung der heiligen 5 Wunden * Gebet zum Andenken an die Todesangst Christi * Die 7 Aufopferungen des Blutes Jesu Christi B. 3um allerheiligsten Sakramente. * Gebet vor jeder sakramentalischen Andacht Sakramentalische Andacht Geistliche Kommunion C. 3um heiligen Herzen Jesu. Liebesreue und Sehnsucht Hingabe an das heil. Herz Jesu Gebet zum heil. Herzen Jesu in allen Nöthen Aufopferung seiner selbst zum heil. Herzen Jesu * Tägliches Gebet zum heil. Herzen Jesu ◆ ✦ + 38 43 53 ● 60 65 66 70 75 77 85 85 95 97 97 98 100 101 105 106 107 108 109 110 VIII. Andachten zur Mutter Gottes. Rosenkranz- Andacht( freudenreiche, schmerzhafte u. glorreiche) 111 Rosenkranz- Andacht zu Ehren der unbefl. Empfängniß 117 Rosenkranz- Andacht zu Ehren der 7- Schmerzen Mariä * Marianische Schmerzenkrone 118 123 Marianische Freudenkrone Marianischer Tugendspiegel 125 127 Aufopferung seiner selbst an die seligste Jungfrau Maria 131 VII 132 133 * Ablaßgebet zum heil. Herzen Maria 133 134 * Tägliches Znfluchtsgebet zur allerfeligsten Jungfrau Gebet um einen seligen Tod 135 * Gebete zur allers. Jungfrau für jeden Tag der Woche 136 Aufopferung seiner ganzen Familie an Maria * Das Memorare( Gedenke) des heil. Bernhard IX. Desper- Andacht. Psalmen zum heiligen Namen Maria X. Verschiedene Andachten. Gebet für das allgemeine Anliegen der Christenheit Trostgebet im Kreuz und Leiden. Gebet um heiteres Wetter. Gebet um Regen Gebet um gedeihliche Witterung Gebet bei einem Gewitter ● . 151 152 153 153 154 155 Gebet um eine gesegnete Erndte 157 Gebet um einen glückseligen Tod 158 * Andacht zu den 7 Schmerzen u. Freuden des heil. Joseph 159 Gebet zum heil. Joseph 163 164 ◆ Von der göttl. Vorsehung 177 Vom bittern Leiden 180 + + .. 145 * Gebet zum heil. Aloysius Gebet zum heil. Franz von Affifi Gebet zum heil. Antonius von Padua Gebet zur heil. Anna Gebet zur heil. Barbara Gebet zum heil. Alphonsus Gebet zum heil. Namenspatron Rosenkranz- An dacht für die armen Seelen im Fegfeuer XI. fita neien. Von d. allerh. Dreifaltigkeit 172| Von den heil. Engeln Vom heil. Geist. 174 Bon allen Heiligen a 199 201 Vom allerh. Altarssakramente 184 Vom heil. Herzen Jesu 186 Vom heil. Namen Jesu. 188 Vom heil. Herzen Mariä. 191 Lauretanische Litanei 193 Vom heil. Joseph.. 205 Vom h. Antonius v. Padua 208 Vom heil. Rochus 211 Von den h. 14 Nothhelfern 213 Vom heil. Alphonsus 216 Von den hl. 3 Namen: Jefus, Maria und Joseph. 218 Von der schmerzh. Mutter. 197 Für die Abgestorbenen, 221 XII. Belehrung über die Abläffe, über die geweihten Rosenkränze, Kreuze, Medaillen und Skapuliere 165 166 166 167 169 168 170 ● 225 VIII Alles meinem Gott zu Ehren. Auf, Seele, fang zu dankén Ave Maria klare Christen singt mit frohem Christi Mutter stand Defensor noster Dein keusch jungfräulich. Deinem Heiland, deinem Der du thronest Dich, Maria, loben wir Dich, mein Gott Erfreut euch, liebe Seelen Erbebt in vollen Chören Es blüht den Engeln. Es blüht der Blumen XIII. Gegrüßet seist du Königin. Geleite durch die Wellen Gelobt sei Gott der Vater Glücksel'ge Himmelskönigin Gott! uns zum Heil. Gott Vater sei gepriesen Großer Gott wir loben dich Heil'ges Kreuz sei hochverehrt Höre, große Königin Höre, Süße, unsre. Jesu, zu dir schreien wir Ihr Geschöpfe fommt. Ihr Kräfte der Seele In dieser Nacht: In Gottes Namen fahren Jungfrau, wir dich grüßen. Komm, heil. Geist, o dritte Komm, heil. Geist, wahrer. Kommet Christen, anzubeten Kommt her, ihr Cherubinen Kommt her, ihr Kreaturen Laßt fröhlich uns. Maria, Jungfrau rein Maria, Königin, Mutter Maria, meine Hoffnung Maria, Mutter Jesu Christ Maria Mutter rein Maria voll Gnaden Maria wir verehren ● ● gieder. 233 Maria zu lieben 279 Mein' Buflucht alleine 253 Menschen, dient 271 Milde Königin. 249 281 276 du heilige, du jungfräuliche . 267 O du heilige, Hocherhabene. du hochheiliges Kreuz Gott du unser Schirmer. heil'ger Joseph. 282 281 262 273 .241 245 258 • S Mutter Christi hocherhoben. Christ hie merk. ihr Freunde Gottes Jesu sei mir gnädig Königin, gnädigste. Maria voller 241 O sanctissima 237 Sünder mach dich auf 2310 unüberwindlicher Held 246 Salve Regina 283 Sankt Antoni • 232 Seht die Mutter 279 Sei gegrüßt die außerkoren 266 Sei gegrüßt o Jungfrau. 238 Sei gegrüßt viel tausendmal 258 Sei gelobt, sei hochgepriesen 234 Sei tausendmal gegrüßt 269 Singt heilig, heilig, heilig 254 Strect' aus dein' 213 . 261 . 238 252 274 255 250 268 244 281 276 274 . 272 imilite 245 . 254 243 263 275 255 234 Tantum ergo 233 Te Deum 244 Veni Creator Spiritus 231 Vom Staub, o Gott! zu dir 230 Von süßem Schmerz 282 Wie bist du so heilig 271 Wie einst an jenem Tag 272 Wir schmücken dir. 270 Wir ziehen zur Mutter 242 Wo still am Rheinesstrande 240 Wunderschön prächtig. 256 Bu bir, o Maria 251 3u dir schick' ich 260 257 Sonn- und festtägliche lateinische 259 Vesper 278 248 247 239 252 277 272 272 245 294 280 230 284 235 247 260 258 236 236 239 251 278 285 XIV. Anhang. Monatliche Bruderschaftsandacht.. 301 Anmerkung. Wenn für einzelne Pfarreien oder Bruderschaften, welche sich dieses Buches bei ihren Wahlfahrten und Bruderschafts- Andachten bedienen, besondere Zusäße gewünscht werden, so ist der Verleger bereit, Of solche in gleichem Format gegen einen geringen Ersatz beizudrucken und wolle man sich deshalb an ihn direkt wenden. Die Melodieen sämmtlicher Lieder dieses W.-B. sind vom Verleger gesammelt und zusammengestellt, und es stehen Copien sämmtlicher wie eines oder mehrer Lieder gegen Erstattung der baaren Auslagen zu Diensten. Bei Parthie bestellung dieses Buches wolle man sich direkt an den Verleger franco wenden, welcher in jedem Falle alle nur mögliche Ermäßigung des Preises eintreten lassen und die Melodien gratis zugeben wird. Ausgaben dieses Buches in grobem Druck und in klein Taschenformat werden vorbereitet. Kurzgefaßte Geschichte der Kirche und Wallfahrt zur Ca 418 schmerzhaften Mutter Gottes 1991 nd dau in Bornhofen. Bornhofen, ein kleiner Ort im Herzogthum Naſsau, eine Stunde Wegs oberhalb der Stadt Boppard, auf der rechten Rheinseite dicht am Strome gelegen, ist der Welt durch sein Gnadenbild der schmerzhaften Mutter Gottes längst bekannt. In einer Urkunde vom Jahre 1110, in welcher die von der Hauptpfarrkirche zu Boppard abhängenden Zehnten und Kapellen namhaft gemacht sind, wird dieser Ort bereits erwähnt. Da Bornhofen in dieser Urkunde Burgenhofen genannt wird, so ist es nicht unwahrscheinlich, daß dieser Name von der Lage des Ortes herrührt; demgemäß wäre Bornhofen früher nur der Hof der beiden sich darüber erhebenden Burgen gewesen. Von diesen Burgen soll auch, der Volkssage nach, die erste Gründung des Gotteshauses ausgegangen sein. Die beiden feindlichen Brüder, die Bewohner der Burgen Sternberg und Liebenstein, hatten, wie jene Sage meldet, eine blindgeborne Schwester, welche sie, vorhergegangener Verabredung gemäß, bei der Theilung ihres väterlichen Vermögens schändlich zu betrügen wußten. Das Geld wurde nämlich sümmerweise ausgemessen; jeder derbeiden Brüder erhielt ein gestrichenes Sümmer voll, für die Blinde aber wurde das Maaß jedesmal umgekehrt- X und der nach oben gerichtete Boden mit einigen Thalern belegt, so daß die Schwester keinen Grund fand, die Nichtigkeit der Theilung zu bezweifeln. Nachdem sie ihr geringes Erbtheil empfangen, ward sie bedeutet, das Schloß zu verlassen, oder wohl gar gewaltsam vor das Burgthor gebracht; vermuthlich hofften die unbarmherzigen Brüder, sie werde, ohne Führer, den steilen Berg hinabtaumelnd, verunglücken. Dies geschah aber nicht, sondern von einer höhern Hand geleitet, erreichte sie glücklich die Tiefe und fand dort in dem Baue eines Kirchleins die nützlichste Verwendung ihres Vermögens und Trost für die Hartherzigkeit der Ihrigen. So berichtet die Sage. Aus einer Urkunde vom Jahre 1224 und einer andern vom Jahre 1311 geht hervor, daß bereits zu dieser Zeit eine Kirche in Bornhofen gestanden; auch wird versichert, daß sich schon damals in dieser Kapelle das Gnadenbild der schmerzhaften Mutter befunden habe, und daß dasselbe, wenn nicht vor dem Jahre 1311, doch sicher von da an durch Wunder berühmt geworden sei. Diese Kapelle in eine Kirche zu verwandeln, war einem frommen Nittersmanne, Johannes Brömser von Rüdesheim, vorbehalten. Derselbe hatte nämlich wegen der Burg Sternberg, die er wahrscheinlich von seiner Mutter( Sophia Schenk von Liebenstein) ererbt hatte, viele und heftige Kämpfe mit den Grafen von Katzenellenbogen zu bestehen; nachdem er endlich mit Gottes Beistand die Oberhand erhalten, begann er sogleich aus schuldiger Dankbarkeit drei Kirchen zu bauen, welche noch vorhanden sind: nämlich die Pfarrkirche zu Rüdesheim, die Kirche des Gnadenbildleins unseres blutschwitzenden Heilandes, NothGottes genannt, im Rüdesheimer Wald, und endlich die Mutter- Gottes- Kirche zu Bornhofen, welche den 14. August 1435 vollendet und unter dem Kurfürsten Rabanus mit großer Feierlichkeit eingeweiht wurde. Durch die stets fortdauernden Gnaden und wunderbaren Gebetserhörungen vermehrte sich der Zulauf des Volkes von Nah und Fern XI so sehr, daß weder der eigene noch die benachbarten Pfarrer im Stande waren, den so zahlreich sich einfindenden Wallfahrern volles Genüge zu leisten; namentlich ist bekannt, daß die Koblenzer Prozession bereits seit dem Jahre 1610 alljährlich im Juli nach Bornhofen fam und mehrere Wachskerzen zum Opfer brachte. Um die Bedürfnisse der frommen Pilger besser zu befriedigen, berief daher der Kurfürst Kaspar Karl im Jahre 1662 die Franziskaner von Boppard zur Aushülfe, indem er sie verpflichtete, an den Festtagen eine Frühmesse in Bornhofen zu lesen und zugleich das Sakrament der Buße dort zu spenden. Sein Nachfolger, Johann Hugo, Kurfürst und Erzbischof von Trier, hatte eine ganz besondere Neigung zu Bornhofen gefaßt und darum dort ein Kloster zu bauen beschlossen, in welchem er selbst zuweilen mehrere Tage oder Wochen in stiller Zurückgezogenheit zuzubringen wünschte. Das zu gründende Kloster hatte er für die Kapuziner, welche in Wellmich( 2 Stunden oberhalb Bornhofen) ein enges armseliges Hospizium bewohnten, bestimmt, indem sie ihm zur Besorgung des Wallfahrtsdienstes am geeignetsten schienen; nach vielfachen Kämpfen wurden diese eifrigen Ordenspriester am 10. Febr. 1679 von einem kurfürstlichen Commissarius eingeführt und bewohnten einige Zeit hindurch das enge, bis dahin vom Glöckner bewohnte Haus. Schon im folgenden Jahre, den 16. April 1680, legte der Kurfürst eigenhändig den Grundstein zum neuen Kloster; nach 4 Jahren stand das felbe ganz vollendet da, weßhalb im Oktober desselben Jahres( 1684) bie flösterliche Klausur eingeführt und statt des bisherigen Superior ein Guardian ernannt wurde. Derselbe Kurfürst ließ den kostbaren marmornen Altar erbauen, auf welchem jetzt das Gnadenbild sich befindet; derselbe wurde am Feste des H. Jacobus, 25. Juli 1691, von Johann Peter Verhorst, Weihbischof von Trier, mit gebührender Feierlichkeit konsekrirt. Das Gnadenbild der schmerzhaften Mutter zeigt unten bedeutende Spuren von XII Brand, woraus hervorzugehen scheint, daß dasselbe durch einen besonderen Schutz der Vorsehung einer großen Feuersgefahr entgangen ist. Durch die unermüdliche Thätigkeit der P. P. Kapuziner nahm die Verehrung der schmerzhaften Mutter Gottes von Bornhofen einen bedeutenden Aufschwung. Im J. 1691 betrug die Zahl der Pilger am Feste Maria Geburt und den Sonntag darauf schon bei 12,000; im J. 1703 ist diese Zahl auf 20,000 gestiegen, und in den 1740er Jahren soll sie sich auf 30,000 belaufen haben. Die Kirche war viel zu klein, um alle Pilger zu fassen, weßhalb man sich genöthigt sah, vor der Kirche einen Altar zu errichten, dort die h. Messe zu lesen und die heilige Kommunion auszutheilen. Um die Mitte des vorigen Jahrhunderts kamen das Jahr hindurch regelmäßig. 62 Prozessionen nach Bornhofen, von denen 37 eine große Wallfahrtskerze zum Opfer brachten. Der Geist des Unglaubens und der falschen Aufklärung, welcher gegen Ende des vorigen und zu Anfang des jetzigen Jahrhunderts der katholischen Kirche so viele Verfolgungen und Drangsafe bereitet hat, ist auch auf Bornhofen nicht ohne Einfluß geblieben; den 5. März 1813 wurde das Kloster nach 133jährigem Bestande aufgehoben, die Klostergemeinde ward zerstreut, und 8 volle Jahre hindurch stand die Kirche öde, verlassen und trauernd da, ein stummes Denkmal besserer Zeiten. Die Klostergebäude wurden verkauft und in ein Wirthshaus umgeschaffen; die Glocken, von benen die größte 41 Bentner wog, wurden für den Gebrauch der katholischen Kirche nach Wiesbaden gebracht, das Gnadenbild aber, welches ebenfalls auf dem Punkte stand nach Wiesbaden übertragen zu werden, wurde durch eine besondere Fügung der göttlichen Vorsehung in der Kirche behalten. Da gefiel es dem Herrn, der die Herzen der Menschen lenkt nach seinem Wohlgefallen, daß Bornhofen wiederum werden sollte, was es zuvor gewesen, ein Zufluchtsort für reuige Sünder, ein Gnadenport für hülfsbedürftige und bedrängte Christen. Im Jahre 1821 - XIII wurde die Kirche ihrer früheren Bestimmung zurückgegeben und am 6. Mai zum erstenmale wieder Gottesdienst in derselben gehalten. Tausende von Menschen wohnten dem feierlichen Hochamte bei und dankten dem Herrn, daß er sie gewürdigt, diesen Tag zu erleben. Bald strömten wieder von allen Seiten fromme Pilger herbei, und die Verehrung der schmerzhaften Mutter Gottes von Bornhofen lebte wieder von neuem auf. Endlich war es Sr. bischöflichen Gnaden Peter Joseph von Limburg im Jahre 1850 unter der Beihülfe frommer Wohlthäter möglich geworden, einen Flügel des Klostergebäudes( ein Dritttheil des ehemaligen Klosters) anzukaufen. Vom wärmsten Eifer für Hebung der einst so blühenden Wallfahrt befeelt, berief er daher eine größere Anzahl von Priestern zum Behufe des seelsorglichen Wallfahrtsdienstes nach Bornhofen, und zwar Priester aus der von dem H. Alphons Maria von Liguori*) gestifteten Congregation des allerheiligsten Erlösers. Zehn Patres Redemptoristen, unter einem Nektor als Obern, sind nun im Beichtstuhle und auf der Kanzel thätig, um den geistlichen Bedürfnissen *) Alphonsus Maria von Liguori, geb. zu Neapel den 27. Sept. 1696, zeichnete sich schon von Kindheit an durch feine Frömmigkeit und besonders durch seine zärtliche Andacht zur allerfeligsten Jungfrau Maria aus. Frühzeitig widmete er sich schon den Studien, ohne jedoch dadurch an Frömmigkeit und Tugend abzunehmen: alle Sonn- und Festtage ging er zum Tische des Herrn und besuchte täglich das allerheil. Altarssakrament. Dem Willen seines Vaters gemäß entschloß er sich anfangs, Advokat zu werden. Mit 17 Jahren war er schon Doctor der Rechte und hatte Aussicht auf die glänzendsten Ehrenstellen im Staate. Allein Gott hatte ihn für den geistlichen Stand bestimmt. Kaum hatte Alphons den Willen Gottes hierin erkannt, so faßte er den Entschluß, der Welt und allen ihren Freuden zu entsagen und führte denselben auch standhaft aus, troß der schwierigsten Hindernisse von Seite seiner Anverwandten. Er wurde Priester und gründete im Jahre 1732 die Congregation des allerheiligsten Erlösers, deren Hauptzweck es ist, dem christlichen Volke Missionen und sowohl Priestern als Laien geistliche Exerzitien zu geben. Unermüdlich war sein Eifer, um das a** XIV der frommen Pilger das ganze Jahr hindurch zu entsprechen; wenn aber der Wallfahrtsdienst die Anwesenheit sämmtlicher Patres nicht erfordert, bleiben nur einige zu Hause, während die andern in jenen Orten Missionen halten, wohin sie durch den Seeleneifer und das Vettrauen der Bischöfe und Pfarrer berufen werden. Die für ihren Zweck recht geräumige Kirche soll ehedem fünf Altäre besessen haben, von denen außer dem Gnadenaltar nur noch drei erhalten sind. Das Bild des Hochaltars ist eine Darstellung von Allerheiligen, der eine Seitenaltar ist dem heil. Joseph, der andere dem heil. Alphonsus gewidmet. Außer einigen faum mehr ers kennbaren Grabsteinen auf dem Fußboden der Kirche sind auf der linken Seite zwei schöne schwarze Marmortafeln eingemauert; die eine rechts von der Mutter Gottes- Kapelle ist der Grabstein des hochadeligen Herrn Johann Konrad von der Leyen( † 23. Juni 1655), Domherrn von Trier, Worms und Eichstädt, die andere rechts von der Kapelle unter der Kanzel ist der Grabstein des berühmten faiserl. österreichischen Kriegshelden Joseph Freiherrn von Degano, Kommandanten der Festung Nheinfels( † 21. Sept. 1724). Volk durch Missionen auf den Weg der Tugend und Gottfeligkeit zu führen. Da er das Gelübde gemacht hatte, keinen Augenblick seines Lebens müssig zu sein, so verfaßte er in freien Stunden viele geistliche Schriften, welche sich durch Gründlichkeit und bewunderungswürdige Salbung auszeichnen und heute noch in der ganzen katholischen Welt mit großem Eifer gelesen werden. Ein ausdrücklicher Befehl des Papstes nöthigte ihn im Jahre 1762 das Bisthum von St. Agatha anzunehmen. Arm, abgetödtet, strenge gegen sich, mild gegen Andere, wie er früher war, lebte er auch jetzt als Bischof. Nach wiederholten Bitten erlaubte ihm Papst Pius VI. endlich im Jahre 1775, die schwere Bürde feines Hirtenamtes niederzulegen und in ein stilles Kloster zu den Mitgliedern feiner Congregation zurückzukehren. Den 1. August 1787 beschloß er daselbst als 91jähriger Greis fein heil. und verdienstvolles Leben; Papst Gregor XVI. nahm ihn am 26. Mai 1839 mit großer Feierlichkeit unter die Zahl der Heiligen auf. XV Ein der Gnadenkapelle gerade gegenüberstehendes Monument aus schwarzem Marmor ist errichtet zu Ehren des edlen Landgrafen Ernst von Hessen. Wie die Inschrift des Monumentes bezeugt, ist dieser Fürst*) an dem nämlichen Tage( den 6. Januar 1652), an welchem der berühmte Kurfürst Maximilian Heinrich im Dom zu Köln seine erste h. Messe feierte, ebendaselbst zur katholischen Kirche zurückgekehrt und hat sich dann noch bei Lebzeiten die Kirche von Bornhofen zur Begräbnißstätte ausersehen. In einem Dekret des Kurfürsten Johann Hugo von Trier( um das Jahr 1678) heißt es bereits, daß die Kirche zu Bornhofen vor etlichen hundert Jahren her schon berühmt sei wegen starker Wallfahrt." Die vielen außerordentlichen Gebetserhörungen und wunderbaren Krankenheilungen, durch welche Bornhofen so berühmt geworden und von denen wir einige der vorzüglichsten weiter unten erzählen werden, haben auch in neuerer und neuester Zeit nicht aufgehört; jedes Jahr werden dergleichen noch auf ganz glaubwürdige Weise von den frommen Wallfahrern berichtet. Zahlreicher und kostbarer aber, als jene leiblichen Wohlthaten sind die Segnungen und Wunder der Gnade, welche in Bornhofen zu allen Zeiten geschehen sind und jetzt wiederum, reichlicher noch, als früher, gespendet werden. Viele große Sünder, welche jahrelang ihren lasterhaften Gewohnheiten ergeben waren oder aus falscher Scham ihre Sünden in der Beichte verschwiegen, haben an diesem Gnadenort durch eine reumüthige Lebensbeichte die Gnade Gottes und die Ruhe des Gewissens wiedergefunden; Tausende verlassen diese heilige Stätte, gestärkt durch die Segnungen der Gnade und voll von jenem himmlischen Frieden, welchen Jesus den Seinigen verheiBen hat; so gekräftigt, besiegen sie das Jahr hindurch die *) Derselbe war ein Urenkel des im Jahre 1525 von der fatholischen Kirche abgefallenen Landgrafen Philipp II., des Großmüthigen(?!), von Hessen.- das 000,00 XVI vielen Versuchungen zur Sünde, erfüllen freudiger ihre Berufspflichten und ertragen geduldiger ihr Kreuz und Leiden, bis für sie die glückliche Zeit kommt, neuerdings durch eine Wallfahrt nach Bornhofen ihren kindlichen Glauben, ihre innige Licbe zu dem göttlichen Heilande und ihr zuversichtliches Vertrauen auf die Fürbitte und den Schutz Mariä zu stärken und zu beleben. Um die Gläubigen immer mehr zur Verehrung der schmerzhaften Mutter Gottes aufzumüntern, hat Se. Heis ligkeit, unser glorreich regierender Papst Pius IX. die Kirche von Bornhofen mit zwei außerordentlichen geist lichen Gnaden beschenkt. Erstens verleiht unfer heiligster Vater, Papst Pius IX. huldvoll allen Christgläubigen beiderlei Geschlechts, welche wahrhaft reumüthig nach verrichteter Beicht und H. Kommunion das Bild und die Kirche der seligsten Jungfrau Maria zu Bornhofen besuchen und dort einige Zeit hindurch nach der Meinung Sr. Heiligkeit beten, einen vollkommenen Ablaß, den Jeder einmal im Jahre an einem beliebigen Tage gewinnen kann." Pius IX. 27. Sept. 1853. dau llE Zweitens kann jeder Priester am Gnadenaltar der Mutter Gottes täglich die Votivmesse von den sieben Schmerzen Marien8 lefen( servatis rubricis quoad missas votivas, exceptis vero diebus festis de praecepto servandis, duplicibus 1 et 2 cl., , octavis privilegiatis et ejusdem Deiparæ, quatuor temporibus, vigiliis ac feriis privilegiatis.) Pius IX. ,, 23. Mai 1851." " 9 99 77 99 Fast das ganze Jahr hindurch wird die Kirche von andächtigen Wallfahrern besucht; in den Monaten Mai, Juni und Juli kommen monatlich nur einige Prozessionen, am stärksten ist die Wallfahrt im August und September, doch fommen im Oktober und November immer noch kleinere Pilgerschaaren, so daß im Ganzen jährlich bei 30,000 Personen die heiligen Sakramente empfangen. XVII Zum geistlichen Nutzen der Pilger sind in neuester Zeit mit Genehmigung der kirchlichen Behörden zwei Bruderschaften errichtet worden, nämlich: 1) Die Bruderschaft vom heiligen Stapulier. Zur Aufnahme in diese Bruderschaft werden indeß nur solche zugelassen, welche bereits durch eine Lebensbeichte thr Gewissen gereinigt haben und oft die heiligen Sakramente empfangen. 2) Die Armen- Seelen- Bruderschaft. Diefelbe zählt bereits mehr als 16,000.Mitglieder; dieselben haben keine andere Verpflichtung als: jährlich eine heilige Messelesen zu lassen, besonders für die Verstorbenen der Bruderschaft, oder wer dazu nicht im Stande ist, zu demselben Zwecke die heiligen Sakramente zu empfangen und einen Nosenkranz oder den Kreuzweg zu beten. Das Nähere besagt der Einschreibezettel, für welchen bei der Aufnahme 6 Pfennige oder 2 Kreuzer entrichtet werden. An jedem Quatember: Sonntag wird Nachmittags um halb 3 Uhr eine Predigt und Andacht für die Mitglieder der Bruderschaft gehalten, wobei jedesmal die Namen der Verstorbenen, deren Tod angezeigt worden, abgelesen und für dieselben gebetet zu werden pflegt. Auch wird für die Verstorbenen der Bruderschaft jeden letzten Sonntag im Monat eine Andacht und mehrmak im Jahre ein Todtenamt gehalten. An den Sonn- und Feiertagen ist das ganze Jahr hindurch der Hauptgottesdienst Morgens um 9 Uhr mit Hochamt und Predigt; Nachmittags um 3 Uhr ist an jedem ersten Sonntag im Monat Rosenkranz- Andacht, am zweiten Sonntag Kreuzweg- Andacht, am dritten Sonntag fatramentalische Andacht, am letzten Sonntag Andacht zum Trost der armen Seelen. Mit besonderer Feierlichkeit werden begangen: I. Das Fest des allerheiligsten Erlösers( Ss. Redemptoris), als Titularfest der Congregation, alljährlich am 3. Sonntag im Juli. XVIII II. Von den Muttergottesfesten: 1. das Fest der sieben Schmerzen oder der sogenannte schmerzhafte Freitag ( d. i. Freitag vor der Charwoche), 2. Das Fest Maria Geburt( 8. Sept), als Titularfest der Kirche; 3) Das Fest der unbefleckten Empfängniß( 8. Dez.), als Hauptfest der Congregation. III. Das Fest des heil. Joseph, den 19. März. IV. Das Fest des heil. Alphonsus Maria von Liguori, Baden 2. Auguft. lapte an dug dan h 303 16 # HTT XIX Erzählung etlicher Wanderwerke von dem Gnadenbilde zu Bornhofen aus älterer Zeit.*) Anno 1719 ist der Wohledelgeborne Herr Henricus Ernestus von Lettig, der Chur- Trierischen Truppen Obrister und Commandant der Festung Ehrenbreitstein, selbst zu Bornhofen gewesen, und hat dem damaligem P. Guardian, welcher war P. Damianus von Leiven, im Klostergarten folgende Speciem facti mündlich erzählet, auch im folgenden 1720ften Jahr den 14. Juli mit eigener Hand diefelbe in das Kloster- Archiv hinterlegt, woraus ichs treulich hierher seße. Die Schrift lautet also: CHE Ich Henricus Erneftus auf dem Schloß zu Sargemünd, einer Stadt in deutsch Lothringen an dem Fluß Saar gelegen, Anno 1645 auf die Welt geboren, war wegen aufgemuntertem Naturel der Augapfel meiner Eltern. Als ich 3 Jahr erreicht, bin ich aus sonderbarer Schickung Gottes schwer erkrankt, auch todts verblichen. Welches dann auch meinen Eltern so stark zu Herzen gedrungen, daß ihnen kein Trost beizubringen war, den= noch zur Begräbniß alle Anstalt machen ließen. Da nun alles zugerichtet, der dritte Tag von meinem Tod ankommen, auch der Herr Pastor mit dem Kreuz und Schulkindern mich abzuholen, gegenwärtig war; that mein Herr Vater ein Gelübd, zu dem Gnadenbild nach Bornhofen eine Wallfahrt und Opfer zu ent richten, wenn der gütige Gott, ein Herr des Todes und des Lebens, mir durch die mächtigste Fürbitt seiner schmerzhaften Mutter das Leben wieder ertheilen werde. Nach gethanem Gelübd in vollem Glauben nahm er mich von der Todtenbahr in seine Arme, umpfing und drückte mich an sein väterliches Herz. Und sehet Wunder! alsbald ließ ich Zeichen des Lebens verspüren, dergestalt, daß ich ganz wunderlich vom Tod zum Leben auferweckt worden, auch der Herr Pastor unverrichteter Sache nach Haus gehen müssen. Ich bin aber ganz stumm und me lancholisch verblieben. Da war nun Freud und Leid beisammen: *) Auszug aus einer im Jahre 1748 erschienenen Geschichte des Klosters Bornhofen, welche von dem damaligen Guardian mit dem Bemerken approbirt wurde, daß dieselbe in allen Stücken mit dem Klosterarchiv und andern glaubwürdigen Zeugnif fen übereinstimme." XX Mein Herr Vater merkte wohl, daß Gott hierdurch die Zahlung des Gelübds forderte, aber es war seiner Seits unmöglich zu entrichten, weil das Podagra ihn also zugerichtet, daß er weder stehen noch gehen konnte. Bei so gestalter Sachen wollte er doch recognosciren lassen, ob es möglich nach Bornhofen zu kommen, weil damals, als in den schwedischen Kriegszeiten die Leute verloffen, die Derter öde gelegen, und eine große Hungersnoth war. Er schickte derowegen einen seiner Knechte, welcher von Salzig bei Bornhofen zu Haus, dorthin, mit Befehl, ihm ein Denkzeichen mitzubringen: welcher dann auch glücklich dort angelangt, sein Gebet vor dem Gnadenbild verrichtet, und zum Denkzeichen ein papiernes, die schmerzhafte Mutter entwerfendes Bild mit znrück gebracht, auch meinem Herrn Vater große Freude verursacht. Doch wußte er nicht was Raths? Laßt also zwei P. P. Kapuziner des Klosters Wallerfangen ihren Rath einzuholen, berufen; welche dann die Unmöglichkeit gethanes Gelübd nach Bornhofen zu erfüllen erwägend, für gut befunden, folches zu permutiren. Meine Frau Mutter demnach mit den zwei P. P. Kapuzinern ist nach Gräfenthal zu eben einem miraculosen Mutter- Gottes Bild gewallfahrtet, woselbst gemeldete P. P. die heilige Messe gelesen und meine Frau Mutter ihre Andacht verrichtet, die Hülfe Mariä inständigst anrufend, mir neben dem Leben, welches ich schon wieder hatte, auch die Sprache und vorige Gesundheit zu erhalten, welches denn auch auf folgende Weise geschehen: Während der Zeit, daß die Herren P. P. mit meiner Frau Mutter in der Kirche gewesen, ging ich auf den Bänken, so ringsum in der Stube waren, von einem Fenster zum andern, fleißig merkend auf die Rückkehr meiner Frau Mutter: welche, als ich von fern ersehen, fing ich an mit heller Stimme zu rufen: Pappa! Mamma! von selbigem Augenblick an habe ich nicht allein die Sprache, fondern auch die vorige Fröhlichkeit und Gesundheit erhalten." Bis hierher hochgedachter Herr Obrister von Lettig, sowohl mündlich als schriftlich; welchem desto eher Glauben beizumessen, weil solches Zeugniß von einem so hoch ansehnlichen, fünf und fiebenzigjährigen Herrn abgelegt worden. Anno 1684 hat die Bornhofner Gnaden- Mutter ihre barmherzige Hand an einem dreijährigen Mägdlein spüren lassen. Befagtes Kind war völlig abgezehrt, auch nichts als Haut und Bein übrig: wollte auch gar nichts effen, stand also der Tod vor der Thür. Die betrübte Mutter dieses Kindes wendet sich nach Bornhofen zu derjenigen, welche allen die Speise des Lebens geboren, verspricht einige heilige Messen an dero GnadenAltar daselbst. Nach geschehenem Gelübde fängt das Kind wie XXI der an zu essen, und erhält seine vorige Gesundheit fammt den Kräften. Anno 1685 ist Johannes Hartmann, ein zwanzigjähriger Jüngling von Limburg an der Lahn, mit entsetzlichen Kopfund Zahnschmerzen lang erbärmlich geplagt worden. Er sucht Hülfe bei Maria zu Bornhofen, thut ein Gelübde, dero Gnadenbild zu besuchen, und wird gleich aller Schmerzen ledig. 2. Ein Bürger von Gundershausen auf dem Hunsrücken ist ein ganzes Vierteljahr gichtbrüchig zu Bett gelegen, auch von allen incurabel gehalten worden. Es kommt ungefähr zu ihm Bruder Henricus von Trier, Layen- Bruder, Kapuziner des Klosters Bornhofen, worüber der kranke Mann sich sehr erfreuet, begehret von ihm erstlich etwas von dem gesegneten Flandrischen Wachs, und nimmt es ein. Zweitens bestellt er bei ihm zwei heilige Messen an dem Gnaden- Altar zu Bornhofen: wonach er gleich vom Bett aufgestanden, nach Bornhofen kommen, und seiner Arztin gedanket. Anno 1686 ist zu Dommersheim ein erschrecklicher Brand entstanden, welcher schier das halbe Ort verzehret. Da nun fast Alle den Pfarrhof zu erhalten, dahin eiltent, ist ein gewisses Weib zu Haus geblieben. Da sie aber das Feuer auch zu ihrem Haus mit dem Wind herzufliehen, anbei von keinem Menschen eine anhoffende Hülfe gesehen, erhebt sie Herz, Augen und Hände gegen Himmel zu jener, welche den Brand des göttlichen Zorns gelöschet, verspricht bei ihrer Gnadenbildniß zu Born-hofen 3 heilige Messen: worauf sie augenblicklich gesehen das Feuer von ihrem Haus weichen, als wenn es von einer unsichtbaren Hand wäre zurück getrieben worden, ist also ihr Haus unbeschädigt geblieben. Anno 1690 haben sich Johann Conrad Trier, Bürger der Stadt Cochem, Schreiner seines Handwerks, und Elisabetha, feine eheliche Hausfrau, nach devastirter Stadt Cochem eine Zeitlang zu Bornhofen häuslich niedergelassen. Sie hatten da mals einen neunjährigen Sohn, Namens Philippus, welcher vom 3ten Jahre seines Alters an den Füßen also lahm gewesen, daß er ohne 2 Krücken weder gehen noch stehen konnte. Alle angewandten Mittel waren vergebens: versprechen also beide Eltern eine heilige Meß an dem Gnaden- Altar lesen zu lassen, welche auch P. Adamus von Cochem, Kapuziner, im Beisein dieses lahmen Kindes gehalten; nach der Meß ist zwar das Kind mit seinen Krücken nach Hause gegangen, aber alsbald zu seiner Mutter gesprochen: Mutter! ich hätte Lust und ginge allein. Die Mutter antwortet: das thue, mein Kind. Der Knabe legt gleich die Krücken beiseits und gehet ohne einige Beihülfe ganz grabe die Stube auf und ab; ist auch also verblieben, und die XXII Krücken zum ewigen Denkmale und Dankzeichen bei der Gnaden- Kapelle aufgehenkt. Anno 1693 wendet sich Theobaldus Vogt, ein Calvinist von Gemünd auf dem Hunsrücken, Kutscher des Freiherrn von Schmittburg zu Coblenz, durch eine schwere Krankheit in gewisse Todesgefahr gesetzt, mit vollem Glauben zu der Gnadenmutter nach Bornhofen, sich verbindend: wann er durch ihre Fürbitte gefund würde, den katholischen Glauben anzunehmen. Nach geschehenem Gelübde stehet Theobaldus gesund auf, kommt nach Bornhofen, und thut den 17. Mai in der heiligen Kapelle das öffentliche fatholische Glaubens Bekenntniß. 2. Hat wundermäßige Hülfe bei Maria zu Bornhofen gefunden ein katholisches Weib von Groswies bei Arnstein für ihren lutherischen Mann, der Mann hatte eine doppelte Ruptur oder Leibschaden, halfen auch nichts alle angewendeten natürlichen Mittel. Das Weib verspricht und verrichtet einen Bittgang nach Bornhofen, und als sie nach Haus zurück kommen, findet sie ihren Mann also gesund, als wenn er niemals mit solchen Schaden wäre behaftet gewesen. Anno 1697 hat Maria von Bornhofen aus ihre barmherzigen Augen auch gewendet auf ein dreijähriges Knäblein zu Aßmannshausen, und an ihm war gemacht ihren Ehrentitel bei dem heil. Antonino in Summa p. 4. Tit. 15. Cap. 34, daß fie fei eine leibliche Erleuchterin, welche vielen das leibliche Gesicht wieder hergestellt. Gemeldetes Kind ist dreiviertel Jahr blind gewesen: der Vater thut ein Gelübde nach Bornhofen, verrichtet dasselbe, und bei seiner Rückkunft findet er den Knaben völlig fehend, bringt ihn auch nach Bornhofen, Mariä mit ihm schuldigsten Dank zu sagen. Anno 1699. Johannes Jodocus Emmeran, Bürger zu Limburg an der Lahn, und Maria Catharina, seine eheliche Hausfrau, hatten ein kleines Töchterlein Namens Maria Magdalena, welches ganz stumm gewesen. Auf einmal fing das stumme Kind an zu reden und sagte seinen Eltern: die allerseligste Jungfrau sei ihm erschienen, und habe anbefohlen, ihnen, feinen Eltern, zu bedeuten, sie sollten sich nach Bornhofen begeben, um alldort bei dem schmerzhaften Bildniß Mariä ihr schuldigsten Dank zu sagen, als durch deren Gnad es die Sprache vollkommen erhalten. Welchem die Eltern fleißig nachkommen und alles dieses eidlich attestiret. Anno 1701 legte Vincentius Kaarwen folgendes Bekenntniß ab: Den 10. Juni hat mich ein solcher Zahn- und Augenschmerz überfallen, daß ich vermeinte zu sterben; darauf ich versprochen eine Bittfahrt nach Bornhofen zu thun, und zugleich die Hülfe XXIII der Mutter Gottes angerufen: welche mir auch bei Gott erhalten, daß mir der Schmerz in einem Augenblick vergangen ist. Solches kann ich mit einem Eid bezeugen. Bincentius Kaarwen von Frankfurt, meiner Profession ein Schuhmacher. Anno 1711 nimmt Gatharina Elisabetha Urmacherin, von Linz gebürtig, welche einen eilfjährigen Blutgang ohnerachtet aller natürlichen Hülfsmittel ausstehen müssen, endlich ihre Zuflucht nach Bornhofen, verspricht eine siebenjährige Wallfahrt dahin; hat also erlangt, daß dieses Jahr der vieljährige Blutfluß gestillet worden. Anno 1718 hat sie in der Linzer Prozession ein Votiv- Bildniß der schmerzhaften Mutter nach Bornhofen getragen und selbe ihrer himmlischen Arztin aufgeopfert, auch den ganzen Verlauf eigenhändig in das Bornhofner Klosters Jahrbuch unterzeichnet. Anno 1712 ist ebenfalls mit der Linzer Prozession erschienen zu Bornhofen ein wohlachtbarer Bürger, öffentlich bekennend, daß alle angewandten Naturmittel an ihm verloren gewesen, das einzige Gelübde der Wallfahrt nach Bornhofen habe ihn völlig gleich hergestellt. 2. Ist dieses Jahr nach Bornhofen kommen, und dem damaligen P. Guardian, P. J. Philipp von Winterscheid, bekennt Henricus Heuhauß von Olpen, wie durch seine Unachtsamkeit nicht allein 100 schon zubereitete Klafter Holz, sondern auch der Wald in Brand gerathen. Da nun die Flamme aller Orten erschrecklich wüthete, auch alles Löschen des zulaufenden Volks vergebens, habe er sich voller Vertrauen zu der heiligen MutterGottes nach Bornhofen geschlagen und eine Wallfahrt dahin versprochen, wenn sie diese entseßliche Feuersbrunst gnädigst löschen wollte: worauf das Feuer augenblicklich nachgelassen. Anno 1717 ist ein Laiendecker vom Dache des Kapuzinerklosters zu Bingen herab auf die Erde gefallen. In dem Fall verlobte er sich nach Bornhofen, und stehet unbeschädigt auf. Kommt nach Bornhofen mit seiner Hausfrau, bleibt 2 Tage dorten, seiner Erhalterin schuldigsten Dank zu sagen. 2. Bekennt zu gedachtem Bornhofen ein Schaafhirt, wie eine peftilenzische Seuche ihm fast seine ganze Heerde aufgezehrt: er habe in dieser Noth ein Gelübde nach Bornhofen gethan, und die Seuche habe gleich nachgelassen. 3. Ein Weib von Brey, ohnweit Rhens, ist ein ganzes Jahr miserabel krank gelegen. Den 7. Sept. verspricht sie eine zweipfündige Kerze an das Gnadenbild nach Bornhofen, den 15. September hat sie ihr Versprechen selbst frisch und gesund entrichtet. XXIV 4. Anton Spieß von Dreiß, ein zwölfjähriger Knabe, blind an den Augen, lahm an den Füßen, hat lang zu Bett liegen müssen. Als er von dem Gnadenbild zu Bornhofen gehört, verspricht er ohne Wissen seiner Eltern eine heilige Messe, ein Dreifreuzer- Kerzlein- dahin, und alle Tag 7 Bater Unser und Ave Maria zu sagen. Sobald das Gelübde geschehen, ist er von beiden lebeln ledig aufgestanden, und hat auch im folgenden Jahr sammt dem Vater das Gelübde entrichtet. 5. Henricus Gansen, ein Soldat von St. Goar, hatte einen zehnjährigen Knaben, welchem ein Knie also aufgeschwollen, daß er ein ganzes Jahr hat müssen das Bett hüten. Die Mutter Anna Maria hört von den vorübergehenden Wallfahrern rühmen die Gnaden Mariä zu Bornhofen, kommt mit denselben dahin, und haltet bei der barmherzigen Mutter an für ihr krankes Kind. Als sie nach Haus fommt, trifft sie ihr Kind mit anderen Kindern auf der aße frisch und gesund spielend an. Anno 1718 suchet Apollonia Welters von Neudorf bei Coblenz am Rhein, welche 9 Wochen, ohne Hülf von den Herren Medicis zu spüren, frank gelegen, Hülfe bei Maria zu Bornhofen, verspricht einen Bittgang und heilige Messe dahin: worauf fie völlige Gesundheit erlangt, auch persönlich ihrem Gelübde genug gethan. 2. Chrifanthus Graf ist ohnweit seiner Ehefrau Elisabeth von dem Donner erschlagen worden, worüber sie für Schrecken also erkrümmet, daß sie, etliche Jahre ganz gebogen, kaum gehen können. Nachdem sie Hülfe bei Maria gefucht, auch schon zweimal, jetzt das drittemal bei ihrem Gnadenbildniß zu Bornhofen angeklopft, hat sie verdient erhört zu werden, und ganz gerade mit der Linzer Prozession nach Hause gezogen. 3. Gertrudis Krefftin, von Hönningen, ist 7 Jahr also lendenlahm gewesen, daß sie nicht ohne größte Beschwerniß kaum etliche Schritte machen konnte. Sie schöpfte kindliches Vertrauen zu der, die keinen verstoßen thut, kommt zu ihrem Gnadenbildniß nach Bornhofen, bittet und erhält einen geraden gesunden Gang. Begehret anbei diese ihr geschehene Gnade öffentlich von der Kanzel zu verkünden. Anno 1719 hat die wunderbarmherzige Mutter ihre Einöde zu Bornhofen wiederum mit unterschiedlichen Gnaden scheinbar machen wollen. 1. Ein vierjähriges Söhnlein des Chur- Trierischen Herrn Hof- Raths Hannes zu Coblenz ist an beiden Augen also erblindet, daß man nach eröffneten Augendeckeln nichts als rohes Fleisch gesehen. Alle angewendeten Kosten, Kunst und Mühe der Herren Mediciner und Chirurgen war vergebens. Bei solchem desperaten Zustand haben die Eltern Zuflucht und Hülfe XXV gesucht bei der schmerzhaften Mutter zu Bornhofen, einen Bitt gang sammt Opfer dahin versprochen; worauf das Kind mit größtem Frohlocken der lieben Eltern seine Neuglein wiederum eröffnet, auch sein voriges gesunde Gesicht erlangt. lig 2. Gleiche Gnade haben zu Bornhofen erhalten Hermann Scheffer, und Gertrudis seine eheliche Hausfrau für ihre fünfzehnjährige Tochter, welcher die Blattern das völlige Gesicht benommen. Nach vergebens angewendeten natürlichen Mitteln versprechen die Eltern das Kind sammt einem Opfer mit der Ahrweiler Prozession nach Bornhofen: des anderen Tages früh hat das Kind sein voriges klares Gesicht wiederum gehabt. Anno 1732 hat Catharina Marsthalks, von Ahrweiler, durch ein nach Bornhofen gethanes Gelübde ihr verlornes Gehör wieder erhalten. Anno 1733 hat an der schmerzhaften eine wunderbarliche Mutter erfahren Johannes Lieschert, ein 7 Jahre lang krumm gewesener Knabe von Hörr, welcher durch geschehenes Gelübde feiner Eltern nach Bornhofen also gerade geworden, daß er hinführo keine Krücken mehr vonnöthen gehabt. Anno 1735 hat die wunderthätige Mutter zu Bornhofen Johannem Petrum Höhn, und seine eheliche Hausfrau Helena von Dodenfeld, aus dem Herzogthum Jülich, auf folgende wunderliche Weise getröstet. Diese hatten ein 6monatliches Töchterlein, welches die Würmer lebendig schier ganz aufgezehrt. Beide betrübte Eltern nach vergebens angewendeten Naturmitteln wenden sich nach Bornhofen zur Trösterin der Betrübten. Die Mutter trägt das fast aufgefressene Kind selbst dahin, legt es der Gnadenmutter vor die Füße: und siehe Wunder! gleich sind die Würmer verschwunden, und das Kind die erwünschte Gesundheit erlangt. Anno 1737 hat ein Mägdlein von Rhens durch das Gelübde seiner Mutter nach Bornhofen die Stillung eines zweijährigen Blutgangs erhalten. Anno 1738 hat die gütigste Gnadenmutter zu Bornhofen denen zu ihr Fliehenden folgendermaßen geholfen: 1. Jakob Lanserath, ein Zimmermann von Brüttel, hat durch ein Unglück mit seiner Zimmerart sich selbst die linke Kniescheibe so gefährlich verwundet, daß die Herrn Mediciner und Chirurgen den Abschnitt des Fußes für nöthig erachtet. Der betrübte Jakob verspricht auf den Krücken, so gut er immer fönne, nach Bornhofen zu kriechen, und bei dem Gnadenbilde Hülfe von Maria zu begehren. Voller Glauben machte er sich auf den Weg: Kaum hatte er etliche Stunden zurückgelegt, gehet die Wunde von selbst zu, der Schmerz läßt nach, die Kräfte kommen wieder mit Erstaunung aller, die bei ihm waren. Voller Freude XXVI Gott und Maria lobend, springt er in die Höhe, nimmt seine Krücken auf die Achseln, bringt sie nach Bornhofen, und hängt sie zum ewigen Dank- und Denkzeichen bei der miraculösen Kapelle an die Wand. 2. Ein lutherisches Weib in der Gegend von Braubach hatte eine langwierige Krankheit ausgestanden, und konnte derfelben auf keinen Weg loß werden. Ihre katholischen Freunde rathen ihr, eine heilige Meß zu Bornhofen an dem Gnadenaltar zu bestellen. Sie bedenkt sich eine Weile; doch aus Begierde zu voriger Gesundheit verspricht sie die heil. Meß. Nun siehe! gleichwie der Sohn Gottes den Glauben des Kananäischen Weibleins nicht verworfen, also hat auch die Mutter Gottes den Glauben dieses lutherischen Weibes nicht verschmäht. Die Krankheit läßt nach, und sie kommt selbst nach Bornhofen, ihrem Versprechen ein Genüge zu leisten. Ordnung, in welcher die Prozessionen alljährlich in Bornhofen ankommen. 1.* Niederlahnstein( 2.), 1. Mai. 2.* Oberlahnstein( 2.), 3. Mai. 3. Osterspay( 2.), den 6. Mai. 4. Camp( 2.) 5. Dommershausen( T.), Dreifaltigkeitssonntag. 6. Lorch( L.) 7. Aßmannshausen( 2.) 8. Zilshausen( T.), 9. Macken( T.), 10. Wellmich( 2.), 11. Obergondershausen 2. Juli. 12. Beulich( T.), 13. Boppard( T.), Sonntag Mariä Heimsuchung. 14. Nievern( 2.), 15. Halsenbach( T.), 16. Gapellen( T.) Dienstag nach Sonntag Mariä Heimsuchung. 17. Moselweiß( T.) Mittwoch nach Sonntag Mariä Heimsuchung. 18. Coblenz( T.), Marian. Sodalität, den 2. Sonntag im Juli. 19.* Buchholz( T.), 26. Juli. XXVII 20. Lay( T.) 21. Beltheim( T.) 22. Coblenz( T.) Rosenkranzbruderschaft, den 2. Sonntag im August. 23.* Kestert( 2.), 10. August. 24. Filsen( 2.), 12. August. 25. Niederwörth( T.), Samstag vor Mariä Himmelfahrt. 26. Manscheid( T.) 27. Holter( 2.) 28. Oberwesel( T.) 29.* Unkelbach( T.), 15. Aug. 30. Rhens( T.) ¡ 31.* Mehlem( K.) d. 25. Aug. 32. Heimersheim( T.) 33. Horchheim( T.) 34. Spay( T.) 35. Heimbach( T.) 36. Engers( T.) 37. Salzig( T.), 1. September. 38. Sinzig, 39. Breisig, 40. Remagen, 41. Bodendorf, 42. Mühlheim, 43. Kärlich, 44. Bendorf, 45. Beul, engelsonntag( T.) Samstag vorSchußAnm. Die mit einem Sternchen bezeichneten Prozessionen bringen jährlich eine große Wachskerze zum Opfer; die eingeklammerten Buchstaben 2, T oder K bedeuten, daß die genannten Orte zur Diözese Limburg, Trier oder Köln gehören. XXVIII 46.* Augst( 2.) 47. Pfaffendorf,( T.) 48.* Arzheim,( T.) 49. Coblenz,( T.), St. Joseph- Bruderschaft, 50. Mayschoß( T.) molin 51.* Bonn( K.) den 1. Mittwoch im September. 52. Frickhofen( 2.) 53. Niederziffen( T.) 54. Waldbreitbach( T.) 55.* Rettig( T). 56. Dattenfeld( K.) 57.* Miesenheim( T.) 58.* Nickenich( T.) 59. Baffenheim( T.) 60.* Plaidt( T.) 61.* Leutesdorf( T.), 62. Ramersbach( T.) 63.* Andernach( T.) 64. Limburg( 2.), 65.* Kruft( T.), 66.* Klotten( T.), sonntag. SchußengelMontag nach Am Feste Mariä Geburt. 67. Kirchen( K.), 68. Gebhardshain( K.), 69. Wissen( K.), 70.* Rottenheim( T.), 71.* Polch( T), 72. Monreal( T.), mi 73.* Linz( T.), 10. Sept. 74. Rheinbroht( T.), 10. Sept. 19.88 16 57. Roßenhahn( 2.) 76. Herschbach( L.) 77. Kesseling( T.) 78. Dernau( T.) 79.* Ehrenbreitstein( T.), Montag nach M. Geb. 80.* Saffig( T.) 81. Altenahr( T.) 82.* Dieblich( T.), 14. Sept. 83. Sayn( T.) 84. Treis( T.) 85. Hillscheid( 2.), 3. Sonnt. im Sept. 86. Großhollhach( T.) 87. Marienrachdorf( 2.) 88. Heiligenroth( L.) 89. Vallendar( T.) 90. Kobern( T.) 91. Niederelbert( 2.) 92. Winden( 2.) 93. Lorchhausen( 2.) 94. Peterswald( T.) 95. Arnstein( 2.) 96. Augst( 2.), zum 2. Male. 97. Wirges( 2.) 98.* Gondorf( T.) 99.* Lehmen( T.) 100. Salz( 2.) 101. Hundsangen( 2.) 102. Montabaur( L.) 103. Meudt( 2.) abg biso 12 ratones por olan 10( 3) NO JE 09( 3) octu Magots no naked mands on the sic Sit autel SoC 250 the Wallfahrts: Andachten. Art und Weise, christlich zu wallfahrten. 1. Mit dem Versprechen von Wallfahrten, besonders nach weit entfernten Orten, sei, mein lieber Christ! sparsam. Ueberlege jederzeit wohl, ob du dein Versprechen auch halten kannst, oder ob du dadurch keine andere wesentliche Pflicht, die du zu Hause zu erfüllen hast, versäumest. Kinder können ohne Einwilligung ihrer Eltern, Dienstboten ohne Einwilligung ihrer Dienstherrschaft, Ehegatten ohne Einwilligung ihrer Gatten fein gültiges Versprechen, nach einem weit entfernten Orte zu wallfahrten, machen. Was du aber einmal mit Ueberlegung versprochen hast, das halte genau. Ein untreues und thörichtes Versprechen mißfällt Gott. Es ist besser, nicht geloben, als nach dem Gelübde das Versprechen nicht halten."( Pred. 5, 4.) 2. Habe auf dem Wallfahrtswege Maria, die eingezogene, fittsame Jungfrau, immer vor Augen, denke an Gottes Allgegenmart, bete fleißig, andächtig und erbaulich. Geselle dich zu frommen, stillen, andächtigen Personen deines Geschlechtes. Fliehe alle zerstreuenden, bösen Gesellschaften, alle finnlichen Vergnügungen, besonders Spiel und Tanz; denn oft geht dadurch Tugend und Unschuld verloren. Sei besorgt, daß nichts gegen die Mäßigkeit, Eingezogenheit, Reinigkeit, überhaupt nichts ge= gen die Gebote Gottes und der Kirche geschehe, damit bei deiner Wallfahrt nicht die Hölle mehr gewinne, als Maria dadurch ge= ehrt wird. Wenn auf der Reise manchmal mit dem Beten auss gesetzt wird, so meide alle leichtsinnigen, unehrbaren Gespräche, laffe dich mit Niemanden in Zank und Streit ein, sondern benüße diese Zeit, um dein Gewissen ernstlich zu erforschen und dich zu einer guten Beichte vorzubereiten. 3. Uleberfällt auf deiner Wallfahrtsreise dich eine ungestüme, regnerische Witterung, so ertrage sie aus Liebe zu Jesus, Maria und Joseph mit Geduld und denke an ihre Flucht nach Aegypten. Sprich öfters: Alles, Alles aus Liebe zu euch, o Jesu, Maria und Joseph!" 11 4. In dem Hause, wo du übernachtest, beleidige Nieman den, weder mit Worten noch Werken. Werde nicht unwillig, nicht verdrießlich, wenn man dich nach deinem Verlangen nicht ewirthen kann. Bedenke, daß du einen Bußgang, nicht eine ustreise verrichtest! Vor dem Schlafengehen danke Gott mit aller Andacht des Herzens, daß er dich gesund und glücklich hierher kommen ließ, sowie für alle andern an diesem Tage empfangenen Wohlthaten. 1 Wallfahrts- Andachten. 5. Kommst du am Wallfahrtsorte an, so sei dein Erftes, die Gnadenkirche zu besuchen; bete Jefum im allerheiligsten Altarssakramente mit aller Andacht und Inbrunst des Herzens an; flehe dann zur göttlichen Mutter um ihre Fürbitte, und hierauf magst du dich zur Ablegung einer wahren, reumüthig aufrichtigen Beichte vorbereiten, um würdig die heilige Kommunion zu empfangen und mit reinem Herzen deine übrige Andacht zu verrichten. 6. Nach der heiligen Kommunion trage Gott und der seligsten Jungfrau Maria mit kindlichem Vertrauen dein Anliegen vor, verrichte das Ablaßgebet und einige andere Gebete, wozu dir dieses Buch Anleitung gibt; erneuere deine Vorfäße, ein frommes, christliches Leben zu führen, und sei getrost! es wird dir in deinem Anliegen geholfen werden durch die mächtige Fürbitte Mariens. 7. Willst du Kreuze, Rosenkränze, Medaillen und dergl. als Andenken für dich oder die Deinigen mitnehmen, so laffe sie erst weihen und mit den entsprechenden Ablässen versehen. 2 Reisegebet. Auf den Weg des Friedens und der Wohlfahrt leite uns der allmächtige und barmherzige Herr, und der Engel Raphael sei unser Weggefährte, damit wir in Frieden, Gesundheit und Freude in unsere Heimath zurücks tehren. Vater unser 2c. V. Beschüße, o Herr, deine Diener, R. Die auf dich, mein Gott, hoffen. V. Sende uns, o Herr, deine Hülfe vom Heiligthume, R. Und beschüße uns von Sion. V. Sei uns, o Herr, ein starker Thurm, R. Wider alle unsere Feinde. V. Laß den Feind nichts vermögen wider uns, R. Und das Kind der Bosheit schade uns nicht. Gebenedeit sei der Herr alle Tage. V. R. Gott unsers Heils, gib uns eine glückliche Reiſe. Beige uns, o Herr, deine Wege, V. R. Und lehre uns deine Fußstege. V. Wollte Gott! unsere Wege würden gerichtet, R. Bu halten deine Gerechtigkeit. V. Was ungleich ist, laß' gleich werden, Wallfahrts- Andachten. 3 R. Und die rauhen Wege eben.lad 20 V. Gott hat dich seinen Engeln anbefohlen, R. Auf daß sie dich behüten auf allen deinen Wegen. V. Herr, erhöre unser Gebet. JU R. Und laß unser Flehen zu dir kommen. Gebet. Gott, der du die Kinder Israels trock nen Fußes mitten durch das rothe Meer geführt, und den drei Weisen durch Vorleuchtung des Sterns den Weg zu dir geoffenbaret hast: wir bitten dich, verleihe uns eine glückliche Reise und ruhige Zeit, auf daß wir unter Bes gleitung deines heil. Engels zu dem Orte, dahin wir trachten, und endlich zum Gestade der ewigen Seligkeit. gelangen mögen. Amen. Stehe bei, o Herr, unserm demüthigen Flehen, und ordne den Weg deiner Diener zur Wohlfahrt deines Heis les, damit wir unter allen 11nbeständigkeiten dieses Wegs und Lebens durch deine Hülfe jederzeit beschützet werden. R. Laßt uns gehen im Frieden, V. Im Namen des Herrn. Amen. Gebet beim Antritt der Wallfahrt. Jetzt mache ich mich auf, o allerfeligste Jungfrau Maria! um in deinem Gnadentempel dich zu besuchen, alldort dich zu verehven, mein Herz durch eine aufrichtige Beicht von Sünden zu reinigen, und in meinem Anliegen bei dir Hülfe zu suchen( dir für erlangte Hülfe zu danken). Ich vereinige alle meine Schritte und Tritte, meine Leiden und Beschwerden auf diesem Wallfahrtsgang, o seligste Jungfrau! mit deiner Flucht nach Aegypten, mit deiner Reise zum Osterfest nach Jerusalem, und mit deinem schmerzvollen Gang zum Kalvarienberg, und in Ansehung deis ner hiebei ausgestandenen Leiden und Drangsale bitte ich dich: erwirb mir die Gnade, daß ich zur Ehre Gottes, zu deinem Lobe und zum Heile meiner Seele meine Wallfahrt verrichten möge. Amen.ing egal Wallfahrts- Andachten. Gebet beim Eintritt in die Wallfahrtskirche. Wie freut sich mein Herz, daß ich diesen heiligen Tempel betreten kann! Ich danke dir, o Gott! daß du mich glücklich hierher geführt hast. Hier will ich deinen innigst geliebten Sohn Jesum Christum im allerheiligsten Altarssakramente mit Demuth des Herzens anbeten, und dessen hochgebenedeite Mutter Maria nach allen meinen Kräften verehren.- seligste O Jungfrau, Mutter der Barmherzigkeit, Zuflucht der Sünder, Trösterin der Betrübten, Helferin der Christen! stehe mir bei, daß ich meine bisher unter deinem Schuße verrichtete Wallfahrt auch hier in wahrer Andacht vollbringe, mein Herz von allen Sünden reinige, mein Anliegen Gott auf geeignete Weise vortrage, und durch deine vielvermögende Fürbitte Alles erlange, was zum Heile meiner Seele und zur Wohl, fahrt des Leibes mir gedeihlich ist. Amen. Gebet vor dem Gnadenbilde. Sei gegrüßt, o allerseligste Jungfrau Maria! deren Barmherzigkeit auf dem ganzen Erdkreis gepriesen wird. Dfieh gnädig auf mich herab, da ich meiner Sündhaftigkeit wegen nicht würdig bin, meine unreinen Hände und Augen zu dir zu erheben. Ach, Mutter der Barmherzigkeit! ich hätte deinen göttlichen Sohn um so Vieles zu bitten; aber wie soll, wie darf ich es wagen, vor seinem Angesichte zu erscheinen, ihn um neue Gnaden zu bitten, da ich die frühern oft so wenig benügt, da ich durch meine Sünden ein Gräuel vor seinen reinsten Augen geworden bin. Schamrithe über mein verflossenes Leben schließt mir vor ihm den Mund, O Maria, du Zuflucht der Sünder, erbarme dich meiner! Regiere meine Zunge, lege mir Worte in den Mund, sei meine barmherzige 5 Fürsprecherin bei deinem göttlichen Sohne, auf daß ich bei ihm in meinem Anliegen N. N. Erhörung und Hülfe erlange. Amen. Wallfahrts- Andachten. du große Himmelskönigin und Mutter der Barmherzigkeit! sieh, hier liege ich auf meinen Knieen vor deinem Gnadenthrone, allwo schon unzählige Menschen durch dich von Gott die größten Gnaden empfangen haben, wo du Trost den Betrübten, Hülfe den Nothleidenden, Stärke den Kleinmüthigen, Gesundheit den Kranken und Verzeihung den Sündern erbittest. Ach, seligste Jungfrau! könnte ich dich doch lieben mit der Liebe, so Alle, die hier schon gewesen, gegen dich gehabt haben! Ach, hätte ich die Andacht, von welcher so Viele, die da bei dir schon verweilt, beseelt waren, wie sehr wollte ich deinen göttlichen Sohn und dich loben, ehren und preisen! O könnte ich Tag und Nacht in diesem heiligen Tempel verbleiben, Tag und Nacht meine Hände zu deinem göttlichen Sohne und zu dir erheben, und unzählige Thränen der Reue über meine Sünden vergießen! Allein, wenn ich schon dies nicht vermag, so habe ich doch ein so großes Vertrauen auf dich und diesen Gnadenort gesetzt, daß ich gewiß glaube und hoffe, ich werde hier durch deine barmherzige Fürbitte von allen meinen Anliegen und Beschwerden des Leibes und der Seele befreit werden. Laß also, Mutter der Barmherzigkeit! mein großes Vertrauen, meine zuversichtliche Hoffnung nicht zu Schanden werden. Erinnere dich, o mitleidige Jungfrau! daß es in der Welt nie gehört worden ist, daß Jemand, wenn er mit wahrem Vertrauen seine Zuflucht zu dir genommen, von dir wäre verlassen worden! Laß an diesem heiligen Orte auch mir Hilfe in meinem Anliegen N., Trost in meinem Leiden N. durch deine Alles vermögende Fürbitte widerfahren. Amen. Wallfahrts- Andachten. Ein anderes Gebet vor dem Guadenbilde.*) dallonsal allerseligste Jungfrau Maria! ich bitte dich durch deine unbefleckte Empfängniß, womit der Allerhöchste dich einzig und allein unter allen Menschen begnadigt hat; ich bitte dich durch deine große Freude, da der Erzengel Gabriel bir ankündigte, daß du den Sohn Gottes in jungfräulicher Neinigkeit empfangen und gebären solltest; ich bitte dich durch deine heftigen Schmerzen, als du unter dem Kreuze deines Sohnes, unsers Heilandes, standest, durch deine Schmerzen und Thränen, als man den Leichnam desselben todt in deinen mütterlichen Schooß legte, du wolleft mir in meiner Bedrängniß Geduld, in meiner Betrübniß Trost, in aller Noth, wie es meiner Seele ersprießlich ist, von Gott Hülfe und Beistand verschaffen! Sollte jedoch, o geliebte Königin Maria! dasjenige, was ich jetzt ins Besondere so eifrig durch deine Fürbitte begehre, nicht zur Ehre Gottes gereichen und mir nicht heilsam sein, so nimm ein folches Verlangen aus meinem Herzen und lenke meinen Sinn auf dasjenige hin, welches dem Willen und Wohlgefallen Gottes angemessener ist! Olasse mich denn bald die Kraft deiner Fürbitte und die Süßigkeit deiner Erbarmungen erfahren, deren sich alle Diejenigen zu erfreuen haben, welche dich wahrhaft verehren, und zu dir als der Helferin der Christen ihre Zuflucht nehmen. Vor allem aber und am metsten bitte ich dich, du wollest mir die Gnade einer wahren Neue über meine vielen Sünden, womit ich deinen Sohn beleidiget habe, die völlige Vergebung derselben, und ein allzeit demüthiges und bußfertiges *) Anm. Andere passende Gebete findet man hinten im Buche in dem Abschnitte: ,, Andacht zur Mutter Gottes", z. B. Aufopferung seiner selbst, Zufluchtsgebet, bas Memorare, die Gebete für jeden Tag in der Woche 2c. Wallfahrts- Andachten. Herz erflehen. Erhöre mich, reinste, unbefleckte Jung, frau, Mutter der Barmherzigkeit und aller Gnaden Mutter Gottes Maria! 3 Vater unser 2c. 7 Antiphon. Dies ist die wunderbare Jungfrau, die weder die Erbsünde, noch die kleinste wirkliche Sünde berührt hat. V. Du bist ohne Sünde empfangen, o schönste Maaria, und es ist niemals der kleinste Flecken an dir befunden worden. R. Bitte für uns bei Gott dem Vater, dessen Sohn du der Welt geboren hast.- Gebet. D Gott! der du durch die unbeflecte Empfängniß der allerfeligsten Jungfrau deinem Sohne. eine würdige Wohnung in ihrem heiligen Schooße bereitet hast; wir bitten dich, du wollest, gleich wie du fie durch die vorhergesehenen Verdienste des Todes Jesu, ihres Sohnes, vor aller Sünde bewahret hast, so auch uns durch ihre Fürbitte von allen Sünden gereinigt zu dir gelangen lassen, durch deinen Sohn, unsern Herrn Jesum Christum. Amen. Uraltes kräftiges Gebet zur schmerzhaften Mutter Gottes. ( Wörtlich aus einem alten Gebetbuche.) du allerschmerzhafteste Jungfrau Maria! du wahrer Brunn der Gnaden, ich, dein unwürdiges Kind, komme zu dieser heil. Kirche, dich zu besuchen und dir all mein Herzenleid zu klagen. Deßwegen falle ich vor deinem Gnadenbilde auf meine Kniee, biege mein Haupt demüthiglich vor dir, und grüße dich von Grund meines Herzens. Ich erinnere dich derjenigen betrübten Stunden, als du deinen todten Sohn auf deinen mütterlichen Schooß legtest, und mit deinem mütterlichen Arm umfingest. Sei eingedenk, o Maria! wie dir damal zu Muthe war, als du seine 8 Wallfahrts- Andachten. tiefen Wunden mit deinen Augen ansahest, mit deinen Händen berührtest, mit deinen Zähren beneßtest, mit dem Mund küßteft, und an dein treues Herz drücktest. Ach, wie war dein mütterliches Herz damal so gar betrübt, und wie erbärmlich beklagtest du den unschuldigen Tod deines eingebornen Sohnes. Durch dies traurige Geheimniß und durch die bittern Schmerzen, so damal deine Seele durchdrungen, bitte ich, o Maria! drücke dies betrübte Geheimniß in meine sündige Seele, auf daß ich das bittere Leiden deines Sohnes mit dir schmerzlich betraure, und meine schweren Sünden, welche dich und deinen Sohn in so großes Herzleid gebracht haben, bitterlich beweine. O Trösterin der Betrübten! wegen der bittern Betrübniß, so du damal empfandest, bitte ich demüthlich, tröste meine betrübte Seele in aller ihrer Betrübniß, und stärke mein verzagtes Herz in aller seiner Kleinmüthigkeit. In diesem deinem gnadenreichen Tempel, vor diesem mirakulösen Vesperbilde gieße ich mein bedrängtes Herz aus, und flage dir, als ein Kind seiner Mutter, alle meine Noth und Armseligkeiten. O gnadenreiche Mutter Maria! lasse den Brunnen deiner mütterlichen Gnaden über mich quellen, und lasse das Wasser deiner mildesten Barmherzigkeit über mich fließen. Aus diesem deinen Gnadenbrunnen haben viele tausend betrübte Herzen getrunken, und find an Leib und Seele mächtig gestärkt worden. Ach, so laffe mich Armseligen auch Einen von diesen sein, und lasse mich nicht betrübt von diesem deinem Gnadenbilde scheiden. Ich opfere dir mein Gebet, so ich allhier gesprochen, und ich opfere dir all meine Andacht, so ich auf dem Wege und in dieser heiligen Kirche verrichtet habe. Du wolleft dies alles in deinem süßen Herzen verbessern, und deinem liebsten Sohn, zu seiner größern Ehre und meinem Seelenheil, auf opfern. Opfere ihm auch all mein Thun und Lassen, Wallfahrts- Andachten. mein Kreuz und Elend, meine Sorgen und Geschäfte, mein Leib und Seel, mein Leben und Sterben. In meinem bittern Todeskampf stehe mir treulich bei, und erinnere dich alsdann, daß ich heute zu deiner Ehre die Wallfahrt verrichtet, und dich allhier von Herzen um Barmherzigkeit angerufen habe, auf daß ich, durch deine Hülfe in meiner Todesangst gestärkt, seliglich von dieser Welt abscheide. Amen. 9 Ein anderes altes, kräftiges Gebet zur schmerzhafs ten Mutter Gottes. O höchst betrübte Jungfrau und Mutter Maria, die du den Leichnam deines Sohnes Jesus mit gros Bem Leidwesen und Schmerzen in deinen mütterlichen Schooß niedergelegt, und mit häufigen Thränen bes goffen, ich bitte dich durch diese deine heißen Zähren, durch deine herzlichen Seufzer und durch das scharfe Schwerdt, so deine Seele durchstochen; ich bitte dich durch die unbeschreibliche Traurigkeit, Betrübniß und Beangstigung, so damals dein mütterliches Herz wie ein bitteres Meer überschwemmt, du wolleft mit eben denselben mitleidigen Augen mich vor deinem Schmers zensbildniß Niederknieenden anschauen, und mir dete nen mit dem Blute Christi Jesu besprengten Schooß gnädigst eröffnen. herzallerliebste Mutter! dieser dein Schooß ist ein Schooß der Barmherzigkeit, ein Schooß der Gnaden, ein Zufluchtshaus der Sünder und aller bedrängten Seelen, viel sicherer und seliger, als der Schooß Abrahams in diesen deinen gnade- und trostreichen Schooß befehle ich jetzt, Morgens, Abends und allzeit mich und alle die Meinigen mit Leib und Seele, mein Thun und Lassen, mein Hab und Gut, mein Kreuz und Leiden, meine Bitten und Seufzer, besonders dies 1** 10 Wallfahrts- Andachten. mein Anliegen-- endlich auch mein Leben und meinen Tod. Ant O schmerz und thränenvolle Mutter, fieh'! ich fliehe wie ein dürftiges und verlassenes Waisentind zu dem Schooße deiner Barmherzigkeit. O gütige Mutter, o milde Jungfrau, o süße Gottesgebärerin Maria! nimm mich barmherzig an, und lege mich nächst bei deinem Sohne an dein liebewarmes Herz; erhalt mir allhier Vergebung meiner Sünden, Vermehrung der göttlichen Gnaden; tröste mich Betrübten; hilf mir Bedrängten, und steh' mir besonders bei in diesem meinem Anliegen--! Erwirb mir christliche Geduld in Kreuz und Leiden, Lieb und Frieden mit allen meinen Feinden! Behüte mich vor der Sünde, und bewahre mich in der endlichen Gnade Gottes; laß mich auch sterbend mein abgemattetes Haupt in den Schooß deiner Barmherzigkeit legen, damit meine abgeschiedene Seele von dir zum Himmel vor den Thron Gottes möge getragen werden! Amen. Gebenedeiet sei der süße Namen unseres lieben Herrn Jesu Christi und seiner jungfräulichen Mutter Maria, von nun an bis in Ewigkeit! G8 fegne mich mit ihrem Kindlein die jungfräu liche Mutter Maria! Amen. Gebet, wenn man ein Opfer bringt. 20 55 Allmächtiger, gütiger, barmherziger Gott! der du die zwei Heller, welche die arme Wittwe im Tempel zu Jerusalem in den Opferkasten gelegt, nicht verschmähet, sondern mit Wohlgefallen angesehen hast, nimm gnädig an diese geringe Gabe, die ich deiner jungfräulichen Mutter zu Ehren in Demuth des Hers zens auf den Altar( in den Opferstock) lege. Ich opfere dir, o mein Gott! durch die Hände der selig 11 Wallfahrts- Andachten. sten Jungfrau Maria hiermit auch mein Herz, meinen Leib und meine Seele, die Beschwerden meiner Wallfahrtsreise, mein Gebet und alle meine guten Werke, die ich auf derselben bisher schon verrichtet habe und noch verrichten werde. Saß dir, o Gott, dieses Opfer gefallen, und was ihm noch mangelt, das erstatte. durch Zuthuung der Verdienste Jesu, Mariä und der Heiligen und aller jener Opfer, welche dir seit Erschaffung der Welt her wohlgefällig waren. Amen. Fromme Bitten für Andere. Oseligste Jungfrau Maria! ehe ich von diesem Gnadenorte scheide, empfehle ich deinem mütterlichen Schutz und Schirm auch noch alle Jene, die mich beim Antritte meiner Wallfahrtsreise ersuchten, dich in ihrem Namen hier zu begrüßen, und für sie zu beten. Siehe, Mutter der Barmherzigkeit! auch diese sind deine lieben Pflegekinder, auch sie ehren dich als ihre getreue Beschüßerin und mächtige Fürsprecherin. O nimm gnädig an ihre kindlich fromme Begrüßung, ihr vertrauungsvolles Gebet, daß sie aus der Ferne zu deinem Gnadenthron schicken. Erflehe ihnen um ihres großen Vertrauens willen, das sie zu dir haben, von deinem göttlichen Sohne alle zur Wohlfahrt ihres Leibes und ihrer Seele nöthigen Gnaden, besonders aber eine glückliche Sterbestunde und ein gnädiges Gericht, daß fie beim Scheiden aus dieser Welt mit dir, ihrer besten Mutter, unzertrennlich vereinigt werden in ewiger Glückseligkeit. Amen. Gebet zum Abschied. Nun, o allerseligste Jungfrau Maria! ist der Zeitpunkt vorhanden, daß ich von deinem Gnadenorte scheiden muß. Siehe, liebreiche, barmherzige Mutier! 12 Wallfahrts- Andachten. ich dein unwürdiges Kind, scheide zwar jetzt dem Leibe nach von dir, mein Herz aber bleibt von nun an allezeit bei dir;- dieses schenke ich dir; erhalte es durch deine allesvermögende Fürbitte in deiner getreuen Verehrung, und in allem Guten, was ich mir zu thun so ernstlich hier vorgenommen habe. O Maria, Mutter der Barmherzigkeit! ich bin fest überzeugt, daß ich deinen Gnadenthron nicht ohne Erhörung verlasse. Erhalte ich auch das nicht, was ich so sehnlich verlange und wünsche, so erhalte ich durch deine mütterliche Fürbitte doch gewiß Alles von Gott, was mir für Leib und Seele das Beste und Nüglichste ist; in jedem Falle bleibe ich dir, o Mutter der göttlichen Gnaden, mein ganzes Leben lang dankbar. Nur Eins liegt mir jetzt noch besonders am Herzen, um das ich dich, liebreichste Mutter! auf's innigste anflehen muß, ehe ich von dir mich entferne. Es wird eine Stunde für mich kommen, und vielleicht ist sie nicht mehr gar ferne, da meine Kraft mich verläßt, und ich es nicht mehr vermag, zu dir hierher meine persönliche Zuflucht zu nehmen, eine Stunde, da meine brechenden Augen dein heiliges Bildniß etwa nicht einmal mehr sehen, meine stotternde Zunge dich nicht mehr anrufen kann, und meine Ohren deinen süßesten Namen, der allein meine Hoffnung, mein Trost ist, zum letzten Mal hören: eine Stunde, in der meine Seele von diesem Leben scheiden und vor dem Nichterstuhle Jesu Christi, deines Sohnes, erscheinen muß, Nechenschaft über mein ganzes Leben zu geben! Wehe mir Unglückseligen, wenn dein müttere licher Schutz mich dann nicht errettet, wenn deine mächtige Fürsprache mir nicht Verzeihung erwirkt, wenn nicht du aus dem reichen Schatze der Verdienste deines liebsten Sohnes und der Deinigen erstattest, was ich verschuldet! O Mutter der Barmherzigkeit! bei all jenen süßesten Freuden und bittersten Schmer- Wallfahrts- Andachten. 13 zen, die du mit deinem göttlichen Sohne in deinem zarten Mutterherzen gefühlt hast, bitte und beschwöre ich dich, gedenke meiner in jener furchtbaren Stunde, erinnere dich, daß ich nach Gott mein ganzes Vers trauen auf dich gesetzt habe, daß ich dich findlich verehrte, daß ich so oft in Seufzern meines Herzens dich anrief: erzeige dich dann als meine wahre Mutter, komm meiner armen Seele zu Hülfe, und sprich ein Wort der Versöhnung für mich zu deinem göttlichen Sohne, daß ich von ihm nicht ewig verworfen werde. Laß dann mein Vertrauen auf deine Macht nicht zu Schanden werden; erscheine in deinem Glanze, daß alle bösen Geister zitternd ob deiner Glorie entfliehen, und um deiner Fürbitte willen derjenige mir gnädig sei und in sein himmlisches Reich mich aufnehme, der, durch dich geboren, unsere Sünden trug, unsern Schulds brief am Kreuze zerriß, und alles Gericht vom Vater erhielt, zu deffen Rechten er thront und herrscht in alle Ewigkeit. Amen. Gebet beim Antritt der Rückreise. O Gott! du hast die Kinder Israels trockenen Fußes durch das rothe Meer geführt, du hast die Weisen aus Morgenland durch einen Stern zu deinem Sohne geleitet, du hast dem jungen Tobias einen Engel als Reisegefährten vom Himmel geschickt: segne auch jetzt durch die Fürbitte der allerfeligsten Jungfrau Maria meine Rückreise, daß ich, durch deine heiligen Engel auf allen meinen Wegen beschützt, wohlbehalten, glücklich und gesund wieder nach Haus komme, und einst, nach der vollendeten großen Pilgerreise auf Erden, zu meiner wahren Heimath, dem Himmel, eben so glücklich gelangen möge, durch Jesum Christum, deinen Sohn, unsern Herrn. Amen. 14 Wallfahrts- Andachten. Das allgemeine Intentionen- Gebet. Laffet uns beten: Srdarhisd dau Für den H. Vater, unsern Papst N. N. indog Für unsern Hochw. Herrn( Erz-) Bischof. Für alle unsere geistlichen Vorgeſetzten. Für die geistl. und weltl. Vorsteher unserer Prozession. Für die Einigkeit der christlichen Fürsten. lgsstno Für den allgemeinen Frieden. $ 14 158 Für die gesammte weltliche Obrigkeit. sed tred? Für die Wohlfahrt unserer Stadt( unserer Gemeinde) ng tin und deren Umgegend.am mad to! Für unsere zurückgebliebenen Hausgenossen u. Anverwandten. Für diejenigen, welche sich in unser Gebet empfohlen haben. Für die gegenwärtige Gesellschaft. dig ind me dan Für eines jeden Pilgers Intention und Anliegen. ist Für alle Wohlthäter unserer Prozession. adeg hid brud. Für diejenigen aus uns, welche der liebe Gott zuerst aus dieser Welt abberufen wird. dalys Für die Erhöhung der h. kath. Kirche. i allo Für die Ausrottung der Reßerei. Für die Ausbreitung unseres h. Glaubens. Für die Feinde unserer H. Kirche. Für alle unsere Wohlthäter. And as tta e Für alle unsere Feinde. dtor and rud 2400 Für alle zu Wasser und zu Land Reisenden.ue noti Für alle Preßhaften, Kranken und Sterbenden. Für alle Gefangenen und Nothleidenden. Für den Frieden und die Eintracht aller derjenigen, so ad dan in Streit und Uneinigkeit leben. fgm Für alle versteckten und unbußfertigen Sünder. oling. Für alle büßenden Sünder. doof Für alle diejenigen, so durch den Tod verhindert worden, ihr Gelöbniß nach N. N.( Bornhofen) zu halten. Um die tägliche Nahrung und die nothdürftigen Lebensmittel, damit wir unseren Feinden nicht zum Spott und unsern Freunden nicht zur Last kommen mögen. Au 191 15 Daß der liebe Gott unser Geschäft und unserer Hände mit fegnen möge. ou füx. der liebe Gott die Früchte der Erde geben und erhalten möge. Wallfahrts- Andachten. Daß uns der liebe Gott in unserer Sterbstunde ein gnäs diger Nichter sein möge. Für unsere verstorbenen Eltern und Anverwandten. Für diejenigen Verstorbenen, welche zu Lebzeiten der Wallfahrt nach N. N.( Bornhofen) beigewohnt haben. Für alle abgestorbenen christgläubigen Seelen, besonders für diejenigen, deren auf Erden wenig mehr gedacht wird. Für die allerverlaffensten Seelen. Hi Für alle unsere abwesenden Brüder und Schwestern, bes fonders für diejenigen, welche sich in fremden Ländern befinden. Für besonders anempfohlene Anliegen. Für besonders anempfohlene Kranke. Für besonders anempfohlene Abgestorbene. Daß der liebe Gott unser Gebet erhören wolle. Verschiedene Zusätze zum Rosenkranz. 1. Gott h. Geist, erleuchte uns, Mit deiner Gnade stärke uns. 2. Heiliger Schußengel mein, Laß mich dir anbefohlen sein. Gelobt und gebenedeit sei die allerh. Dreifaltigkeit. Von nun an bis in Ewigkeit. 3. 4. Der uns von allen wohlverdienten Strafen unserer Sünden be freien wolle,- Durch die Fürbitte der allers. Jungfrau Maria. 5. O Mutter der Barmherzigkeit, Bitt' für die ganze Christenheit. - - maine - 6. D schmerzhafte Mutter, bitt' für uns, Wir bitten dich, erhöre uns. 7. D Maria, Königin, Mutter und Helferin. 8. In Maria Herz und Jesu Wund' Befehl' ich mich zu jeder Stund'! B 9. Herr, erbarme dich unser,- Nach deiner großen Barmherzigkeit. 10. Herr, gedenke unserer Sünden nicht, Wenn wir kommen vor dein Angesicht. 11. Jesus, Maria, Joseph- Stehet uns bei am leßten End. 12. Heiliger N.( Joseph) bitt' für uns, Wir bitten dich, erhöre uns, 16. Wallfahrts- Andachten. 13. Ihr Freunde Gottes allzugleich Bittet im Himmelreich. 14. Herr, gib den abgestorbenen Seelen die... Und das ewige Licht leuchte ihnen. 15. Maria, zu dir kommen wir, 16. Gekreuzigter Heiland, zu dir kommen wir, - Deine Gnade begehren wir. 17. Durch die Kraft des h. Kreuzes, 18. Gelobt und gebenedeit sei ohne End' Das allerheiligste Altarssakrament. 19. Der Name des Herrn sei gebenedeit, Von nun an bis in Ewigkeit. 20. Vom Gnadenorte scheiden wir. - - Deine Gnade begehi... — Die 15 Geheimnisse des heil. Rosenkranzes. Im Namen des Vaters ic. Bater 2c. Ich glaube an Gott den Ehre sei dem Vater. Vater unser 2c. Gegrüßet 2c. 1. der unsern Glauben der unsere Hoffnung stärken wolle; entzünden wolle. vermehren wolle; 2. 3. der in uns die Liebe - - Bewahre uns, o Herr. Maria, wir vertrauen dir. I. Die freudenreichen Geheimnisse: 1. den du als Jungfrau empfangen hast; 2. den du zu Elisabeth getragen hast; 3. den bu als Jungfrau geboren haft; 4. den du im Tempel aufgeopfert haft; 5. den du im Tempel wiedergefunden hast. II. Die schmerzhaften Geheimniſſe: 1. der für uns im Garten Blut geschwißet hat; 2. der für uns ist gegeißelt worden; 3. der für uns ist mit Dornen gekrönt worden; 4. der für uns das schwere Kreuz getragen hat; 5. der für uns ist gekreuzigt worden. III. Die glorreichen Geheimniſſe: 1. der glorreich von den Todten auferstanden ist; 2. der in den Himmel aufgefahren ist; 3. der uns den h. Geist gesandt hat; 4. der dich in den Himmel aufgenommen hat; 5. der dich im Himmel gekrönet hat. - *) Die Ablässe des h. Rosenkranzes sieh in dem Abschnitte: Belehrungen über den Ablaß 2c. 2C. zu Ehren des bittern Leidens, 25 Haupt mit Dornen verwundet. Drücke Alles, was du für die Sünden meiner Weichlichkeit und Hoffart gelitten haft, tief meinem Gedächtnisse ein, daß ich in Liebe und Dankbarkeit gegen dich bis zum Ende verharre. O könnte ich dir jetzt mit der Opfergabe, die der Priester segnet, auch ein reines und treues Herz zum Opfer bringen! Aber wie tief fühle ich mich beschämt, da ich mich unter einem mit Dornen gekrönten Haupte als ein so weichliches und hoffärtiges Glied erkennen muß! Doch im Vertrauen auf deine Barmherzigkeit opfere ich dir ein reuiges und zerknirschtes Herz, mit dem festen Entschlusse, fortan nicht mehr zu sündigen, sondern nur nach deinem Wohlgefallen zu wandeln. Laß mich durch das Opfer, das du am Altare deinem himmlischen Vater darbringst, Verzeihung meiner Sünden finden. O verwundeter Jefus, der du einst mein Richter sein wirst, ich bitte durch das Todesurtheil, das von ungerechten Richtern über dich ergangen ist, erbarme dich meiner in meiner legten Stunde, wenn mein Gemüth bedränget und mein Geist darnieder gebeugt sein wird; stärke meine Seele in ihrem Todesstreite, und laffe sie, von allen Sünden rein, zur Glorie deiner Anschauung gelangen. Von der Präfation bis zur Wandlung Des Erlösers Kreuztragung und Kreuzigung. O gnadenreiches Kreuz! sei vielmal gegrüßet, du haft deinen Werth und Glanz von dem Blute meines lösers empfangen; ich verchre dich und lege dich pig auf meine Schultern. Durch deine Gnade, o T hoffe ich, jedes Kreuz, womit deine Barmherbem t mich beschenkt, gern und willig zu tragen. O freuz! fet mir eine schützende Waffe gegen alle in und unsichtbaren Feinde; zu dir will ich Traurigkeit meine Zuflucht nehmen, als zu dem gel 1 3 26 Meß- Andacht Baume des Lebens; unter deinem Schatten will ich mein bedrängtes Herz erquicken, und mit deiner Frucht meine ermattete Seele stärken. O gesegnetes Kreuz! an dir hat der göttliche Erlöser die Gerechtigkeit Got tes mit uns armen Sündern ausgeföhnt, und uns den Zutritt zum Himmel eröffnet. Gleichwie du dem reuigen Schächer eine Leiter zum Himmel geworden, so laß auch mich im Leben wie im Sterben deine blutigen Sprossen ergreifen, daß ich auf denselben zu den Freuden des Paradieses gelange. Gekreuzigter Erlöser! ziehe mein Herz zu dir, daß es dich liebe, entzünde in demselben das Feuer der Liebe, wovon du willst, daß es in allen Herzen brenne. Hefte es an dein Kreuz mit den Nägeln deiner heiligen Furcht, des Gehorsams und der göttlichen Liebe. Seßze dein Kreuz wie ein Siegel auf meine Seele, ja pflanze es in die Mitte meines Herzens, daß ich, deines Leidens stets eingedent, in Liebe und Leiden mein Leben voll bringe. Amen. Zur Wandlung.*) Der Erlöser am Kreuze erhöhet. Bei der Erhebung der heiligen Hoftie. Ich bete dich an, mein Heiland und Erlöser, o Jeh, meine Hoffnung und Zuflucht! der du am Stamme bes heiligen Kreuzes dich deinem himmlischen Vater geopfert haft; mache mich theilhaftig deines heiligsten Leibes und Blutes, jetzt und in der Stunde meines Todes. Amen. Univ. Bibl. •) Wer bei Anhörung der heit. Meffe während der Wandlung ober Segen mit dem hochwürdigsten Gute andächtig und mit reumüthige zen Jesum im h. Sakramente mit dem bekannten Lobgebet anberch lobt und gebenebeit sei ohne End' bas beiligste und göttlichste gewinnt einen Ablaß von 100 Tagen. Ferner gewinnt man eine von einem Jahre, wenn man beim Glotenzeichen zur Wo Bause, auf dem Felde oder wo sonst immer dieses Gebet auf Derrichtet.( So Pius VI. 24. Mai 1776; Pius VII. 7. De gor XULL 10. April 1580) zu Ehren des bittern Leidens. Bei der Erhebung des heiligen Kelches. Ich bete dich an, wahres und lebendiges Blut, das aus den Wunden meines Erlösers geflossen, und bitte Dich, reinige mich von allen meinen Sünden, heile und stärke meine Seele, zum ewigen Leben. Amen. 27 Nach der Wandlung bis zum Pater noster. Des Erldfers Leiden während der drei Stunden am Kreuze. O mein Jesus! der du für mich in Finsterniß und Todesangst am Kreuze drei Stunden lang schwebtest, siehe auf mich mit jener Liebe herab, mit welcher du in deinen Todesschmerzen meiner gedachtest. Verzeihe mir meine Undankbarkeit, in der ich deinea térn Leidens und Sterbens so selten ei meinem Ich danke dir für deine große und zart Daß es, frei deine Wunden und dein heiliges Bi strebe, was droDurch deine Kraus ir neaten Beines himmlischen lichen Fatte mir, o mein Erlöser! zu jeder Zeit Quale zu deinen heiligen fünf Wunden, und in dieneunden bewahre mich, aus diesen Wunden nähre ich, durch diese Wunden heilige mich, aus diesen Wunden lasse mich nicht scheiden, bis ich in denselben meinen Geist in deine heiligsten Hände übergebe. O Maria, Mutter meines Erlösers! gedenke der Schmerzen, die du empfunden, als dein Sohn vom Kreuze herab in deinen Schooß gelegt wurde; durch diese Schmerzen flehe ich zu dir, vereinige meine Gebete und Seufzer mit deinen Thränen und Seufzern, und bringe sie als ein angenehmes Opfer vor den Thron der heiligsten Dreieinigkeit. Amen. Schlußgebet. Sieh, o himmlischer Vater! von em Heiligthume und der erhabenen Wohnung des immels herab auf das unblutige Opfer deines eingebornen Sohnes, unsers Herrn Jesus Christus, wel Meß- Andacht Vater! verzeihe ihnen, denn sie wissen nicht, was sie thun;" verzeihe auch mir meine Sünden und gib mir ein versöhnliches Herz, daß ich um deiner Liebe willen allen Beleidigern verzeihe. Göttlicher Erlöser, der du am Kreuze zu dem büßenden Schächer gesprochen: Heute wirst du bei mir im Paradiese sein;" laß auch mich diese trostvolle Stimme in der Stunde meines Todes vernehmen. Göttlicher Erlöser, der du am Kreuze zu deiner betrübtesten Mutter gesagt: ,, Weib, siehe deinen Sohn", und zu Johannes: Siehe deine Mutter;" ich bitte dich um findliches Vertrauen und zarte Andacht zu deiner schmerzhaften Mutter, die du auch mir beim Kreuze zu einer Mutter gegeben haft. Göttlicher Erlöser, der du am Kreuze geklagt haft: Freit Gott! Mein Gott! warum haft du mich verin die Mitte mir bei in allen Nöthen und Gefahren stets eingedentnders wenn mich Alles verläßt- in Tadaa Sättlicher Erlöser, der du bringe. Amen. entzünde in Quell JH Zur Wandlung.*) dein Der Erlöser am Kreuze erhöhet. 28 Bei der Erhebung der heiligen Hostie. Ich bete dich an, mein Heiland und Erlöser, Jesu, meine Hoffnung und Zuflucht! der du am Stamme bes heiligen Kreuzes dich deinem himmlischen Vater geopfert haft; mache mich theilhaftig deines heiligsten Leibes und Blutes, jegt und in der Stunde meines Todes. Amen. Univ. Bibl. *) Wer bet Anhörung der heit. Mesfe wihrend der Wandlung ober Eegen mit dem hochwürdigsten Gute anbächtig und mit reumüthige zen Jesum im h. Sakramente mit dem befannten Lobgebet anber Tobt und gebenedeit sei ohne End' das heiligste und göttlichste Satra gewinnt einen Ablaß von 100 Tagen. Ferner gewinnt man einen von einem Jahre, wenn man beim Glotenzeichen zur Wandlule: Bause, auf dem Felbe oder wo sonst immer dieses Geber auf en Derrichtet.( So Pius VI. 24. Mai 1776; Pius VII. 7. De 195 gor XILL 10. April 1580) 29 zu Ehren des bittern Feidens. Von der Kommunion bis zum Schlusse. Des Erlösers Begräbniß. Mache mein Herz, o göttlicher Erlöser! zu einem würdigen Grabe für deinen verherrlichten Leib, der hier auf den Altare wahrhaft und lebendig zugegen ist. Befreie es von allen irdischen Neigungen, damit es rein sei gleich deinem Grabe, darin noch Niemand gelegen war. Du gehest zum Andenken deines Begräbnisses in das Herz des Priesters ein; komm mit deiner Gnade, o geliebter Erlöser! auch in mein Herz, an dessen Thüre du so oft geklopfet hast; ich will es dir nicht länger verschließen. Lasse mein Herz deine Nuhestätte sein, daß es, mit dir vereint, nicht sich oder der Welt, sondern nur dir lebe, der du demsel ben wahres Leben erworben hast. Ertheile meinem Herzen die Fülle deines Gnadensegens, daß es, frei von irdischen Dingen, nur nach dem strebe, was droben ist, wo du sizest zur Rechten deines himmlischen Vaters. Gestatte mir, o mein Erlöser! zu jeder Zeit Zutritt zu deinen heiligen fünf Wunden, und in diesen Wunden bewahre mich, aus diesen Wunden nähre mich, durch diese Wunden heilige mich, aus diesen Wunden lasse mich nicht scheiden, bis ich in denselben meinen Geist in deine heiligsten Hände übergebe. O Maria, Mutter meines Erlösers! gedenke der Schmerzen, die du empfunden, als dein Sohn vom Kreuze herab in deinen Schooß gelegt wurde; durch diese Schmerzen flehe ich zu dir, vereinige meine Gebete und Seufzer mit deinen Thränen und Seufzern, und bringe sie als ein angenehmes Opfer vor den Thron der heiligsten Dreieinigkeit. Amen. Schlußgebet. Sieh, o himmlischer Vater! von dem Heiligthume und der erhabenen Wohnung des immels herab auf das unblutige Opfer deines eingebornen Sohnes, unsers Herrn Jesus Christus, wel 30 Meh- Audacht zu Ehren ches wir durch die Hände des Priesters deiner göttlichen Majestät dargebracht haben, und sei versöhnet über die Menge unserer Missethaten. Sieh auf das Angesicht deines geliebten Sohnes, welcher dir bis in den Tod gehorsam war, und nun, mit Ehre und Glorie gekrönet, zur rechten Hand deiner Majestät als unser Mittler und Fürsprecher siget. Betrachte seine heiligen Wunden, und erinnere dich stets der großen Genugthuung, die du von ihm für unsere Sünden empfangen hast. Dir, o Vater! sollen alle Zungen danken für deine unaussprechliche Liebe und Barmherzigkeit, in welcher du deinen eingebornen liebsten Sohn nicht verschont hast, sondern denselben für uns Alle in den Tod gegeben, damit wir durch ihn Alle selig würden. Ihm sei Ehre und Glorie in alle Ewigkeit. In deine gebenedeiten Hände, o Herr, mein Gott! und in den Schooß deiner Barmherzigkeit, o heiligste Jungfrau Maria! und in euren Schuß, ihr heiligen Engel und Auserwählten Gottes! befehle ich meinen Leib und meine Seele jetzt und immerdar. Amen. Mek- Andacht zu Ehren der schmerzhaften Mutter Gottes. Beim Eingang. Anbetungswürdigster Gott, ich erscheine vor deinem Throne, und erwarte mit Verlangen den Augenblick, wo Jesus, der göttliche Hohepriester, das Versöhnungsopfer auf dem Altare verrichtet und wir Sünder durch Theilnahme an seinem Leiden auch seiner Herrlichkeit theilhaftigden. O Gott, ich will mit innigster Andacht die heiligen Opfer beiwohnen; denn in und durch Jesus hast du uns Alles gegeben, was uns ewig selig macht. Aber, *) Zur Abwechslung kann man sich der Gebete in dem Abschnitt Andachten zur Verehrung der Mutter Gottes" bediener der schmerzhaften Mutter Gottes. o liebster Gott, ich bin unwürdig, hier zu erscheinen, denn ich bin ein Sünder. Jch bekenne vor dir, daß ich oft und schwer gesündigt habe. Jedoch voll Vertrauen auf die Verdienste meines Erlösers schlage ich an meine Brust, und bitte, sei mir Sünder gnädig! O ewiger Gott, nimm dieses heil. Mesopfer mit Wohl. gefallen an, zu deinem Lobe, deiner Ehre und VerHerrlichung, wie auch zur Verehrung der reinsten Jungfrau und Mutter Jesu, die du aus Allen auserwählt hast, die gebenedeiteste unter den Weibern, aber auch die leidenvollste unter allen Müttern zu sein. Verleihe, o Herr, daß ich ihrer Leiden jetzt mit Chr. erbietung gedenke, und der Verdienste des Leidens Jesu theilhaftig werde. Heilige Maria, gebenedeite Mutter Gottes, ach, zu welch großen Leiden hatte dich Gott ausersehen, da er dich zur Mutter seines Sohnes erwählte! Der Engel grüßte dich als die Gnadenvolle, und dennoch waren deine Lebenstage mit Armuth, Jammer und Leiden angefüllt. Ein Meer von Bitterkeit wurde schon damals über dich ausgegoffen, als der fromme Simeon sagte: Mutter, ein Schwerdt wird deine Seele durchboh. ren! Oleidende Mutter, diese schmerzliche Weissa gung wurde überfließend an dir erfüllt. Aber nun bist du die Glückseligste, denn du hast durch stille Ergebung in die Rathschlüsse Gottes die Marterpalme ohne Tod errungen. Bitt, o liebste Mutter, daß ich in allen meinen Leiden standhaft auf Gott vertraue, und durch deine Fürsprache von aller Kleinmüthigkeit befreit bleibe, durch Jesum Christum, unsern Herrn. Amen. 31 Sum Gloria. Die Ehre sei Gott in den Höhen und Friebe auf Erde den Menschen, die eines guten Willens find! Wir loben dich, wir preisen dich, wir betem dich an, wir verherrlichen dich; wegen deiner groRe Herrlichkeit danken wir dir, Herr Gott, König Meß- Andacht zu Ehren 32 des Himmels, Gott, allmächtiger Vater! Herr, einges borner Sohn, Jesus Christus, Lamm Gottes, Sohn des Vaters, der du hinwegnimmst die Sünden der Welt! erbarme dich unser; der du hinwegnimmst die Sünden der Welt! nimm auf unser Flehen; der du fizest zur Rechten des Vaters! erbarme dich unser! Denn du allein bist der Heilige, du allein bist der Herr, du allein bist der Allerhöchste, Jesus Christus, mit dem heil. Geiste in der Herrlichkeit des Vaters! Amen. Bei den Kollekten. Allmächtiger Gott, reinige unsre Herzen, und erhebe unser Gemüth zur Andacht, damit wir jetzt, mit dem Priester vereiniget, den Kreuzestod unseres Erlösers auf dem Altare feierlichst er= neuern. Verleih auch, daß wir uns mit innigster Verehrung der schmerzhaften Mutter unseres Herrn erinnern, deren Herz mit der schrecklichsten Angst erfüllt wurde, als Herodes ihr heiligstes Kind zu tödten suchte. Ich bete dich, o wunderbarer Gott, in diesem Geheimnisse ehrerbietigst an, und opfere dir auf den Kummer sammt allen Leiden, welchen die heiligste Mutter auf der traurigen Flucht nach Egypten gelitten hat. Laß, o Herr, uns, deine Diener, durch die Fürbitte der jungfräulichen Mutter deines Sohnes, von zeitlichen Trübsalen befreit, einst im Genusse der ewigen Freuden selig werden, durch Christum, unsern Herrn. Amen. Bei dem Evangelium und Credo. Ewig Lob und Dank sei dir, o Gott, für die himmlische Lehre, die uns dein geliebter Sohn in seinem heiligen Evangelium hinterlassen hat. Durch diese göttliche frohe Botschaft wurden uns die tiefsten Geheimnisse des Glaubens kund gethan. Durch dieses kostbare Geschenk lernten wir deine Liebe kennen Wir wissen, daß du allmächtiger Vater, uns aus dem Nichts hervorgerufen hast, daß Jesus Christus dein Sohn von Ewig der schmerzhaften Mutter Gottes. 33 feit ist, und daß er aus Liebe uns mit seinem Blute von der Hölle erlöset hat. Wir wissen, daß der heilige Geist vom Vater und Sohn ausgeht, und mit beiden gleicher Gott ist. O, welch' erfreuliche, ewig beglückende Botschaft! sie lehrt uns, daß der Sohn Gottes unter der heiligen Messe auf unsere Altäre Herabsteigt und der nämliche Gott ist, dem Millionen himmlischer Schaaren ein ewiges Heilig" singen, und daß er hier in dem heil. Sakramente das Altars allzeit zu finden ist. Verleih, o Gott, daß ich diese beseligende Lehre immer mehr und mehr erkenne, unde zu meinem Seelenheile nüßlich anwende, durch Jesum Chriftum, unsern Herrn. Amen.- O heilige Jungfrau Maria, ich erinnere mich an alle Angst deines mütterlichen Herzens, da du deinen verlorenen Sohn drei Tage lang such test, bis du ihn endlich) im Tempel zu Jerusalem wieder gefunden hast. Durch diese deine Leiden erbitte mir die Gnade, daß, wenn ich das Unglück habe, durch eine schwere Sünde Jesum zu verlieren, ich ihn mit reumüthigem Herzen und Bußthränen suche, und ihn als einen barmherzigen Vater finden möge, durch eben diesen Jesum Christum unsern Herrn. Amen. Zum Offertorium. Heiliger Vater, allmächtiger, ewiger Gott, nimm das Opfer, welches wir durch die Hände des Priesters auf deinen Altar legen, wohlgefällig von uns an. Wir opfern dir das göttliche Lamm, welches auf dem Kalvarienberge geschlachtet worden ist, und bitten durch die Verdienste des Leidens und Todes Jesu, daß du die h. katholische Kirche vor aller Widerwärtigkeit bewahren wollest, durch Jesum Chriftum unsern Herrn. Amen.- O Gott, erhöre unser demüthiges Flehen, und verleihe uns, die wir das innigste Leiden der seligsten Mutter Jesu theilnehmend betrachten, daß wir auf ihre vielfache Fürbiste durch die Verdienste deines Sohnes, unseres 2** Meß- Andacht zu Ehren Herrn, mit der Seligkeit der Heiligen im Himmel Belohnt werden. Amen.- O trauernde, jungfräuliche Mutter Jesu, ich erinnere mich mit Wehmuth an den schmerzlichen Augenblick, da du deinem einzig ge= liebten Sohne Jesus, mit dem Kreuze auf seiner Schulter, begegneteft! O wie hat dieser Anblick dein Mutterherz so tief verwundet; wie gewaltsam drängten sich deine Seufzer zum Vater im Hims mel, und wie häufig flossen deine Thränen! Ach letdende, schmerzhafte Mutter, ich nehme Antheil an deinem Jammer, und bete die Fügungen Gottes mit Bewunderung an, denn Gott hat dich mit seiner Kraft gesegnet. Hochgelobt sei der Herr in Ewigkeit! Ja, der Herr hat deinen Namen groß gemacht, dein Lob erschallt nun aus dem Munde aller derjenigen, die den Herrn, unsern Gott, lieben. Ehre sei dem Vater und dem Sohne und dem heiligen Geiste, wie es war im Anfange, so jetzt und allezeit und zu ewigen Zeiten. Amen. 34 Zum Sanktus. Unaussprechlich großer Gott, ich bete dich in ehrfurchtsvollem Staunen an, denn nun beginnt das große Wunder deiner Güte und Liebe, und wir erkennen deine Macht in diesem Geheimniffe, vor welchem Himmel und Erde anbetend im Staube liegen. Herrlichkeit und Kraft meines Gottes, stärke meinen schwachen Glauben, damit ich die Heiligkeit der Handlung, die jetzt hier vollbracht wird, tief empfinde. Ewiger Gott, es ist billig und recht, daß alle Engel und Menschen dich mit lauter Stimme preisen, indeß der Priester, der Bevollmächtigte deines Willens, das heiligste Werk vollbringt. Jm Vertrauen auf die Verheißungen Jesu, des Sohnes Gottes, spricht nun. der Gesalbte die Einsetzungsworte, und das Wunder ist vollbracht. Darum wollen wir, o Herr, allmächtiger, ewiger Gott, bir Dank abstatten und dich lobprei: sen in Jesus Christus unserm Herrn, auch in dem der schmerzhaften Mutter Gottes. 35 Jungs Andenken der schmerzvollen, beweinenswürdigen frau Maria, die im höchsten Jammer unter dem Kreuze stand. Sie sah ihren lieben Sohn angenagelt am Kreuze und hörte ihn mit lauter Stimme rufen: Vater, es ist vollbracht!"- mein Gott, O dieses wundervolle Opfer wird jetzt hier erneuert; Himmel und Erde ergründen nicht die Tiefe dieses Geheimnisses; darum bekennen wir dich als die höchste Majestät und rufen in Andacht und Jubel: Heilig, heilig, heilig ist unser Herr und Gott! Gebenedeit sei, der da kommt im Namen des Herrn! Hosanna in der Höhe!" Wandlung. Jesu, du Sohn Gottes, séi mir gnädig! Jesu, du Sohn Davids, sei mir barmherzig! Jesu, du Sohn der Jungfrau Maria, verzeih mir mir meine Sünden. O mein Erlöser, durch dein göttliches Blut reinige meine Seele von ihren Sün den! Durch dein kostbares Blut stärke mich in allem Guten! Durch dein gnadenreiches Blut verleihe mir Gnade und Barmherzigkeit! O Jesu, wahrer Gott, ich glaube an dich, ich hoffe auf dich, ich liebe dich von ganzem Herzen! Nach der Wandlung. Omein Jesu, ewiger Gott, ich bete dich unter den Brodesgestalten in tiefster Ehrfurcht an. Du bist groß und erschrecklich, aber zugleidy die höchste Barmherzigkeit; darum bitte ich, wende dein Angesicht zu uns hier Versammelten, und laß dieses heilige Opfer durch die Hände der heiligen Engel vor den Thron deines ewigen Vaters bringen, damit er dadurch verherrlichet werde und wir Alle, die wir gemeinschaftlich dich in deinem heiligen Fleische und Blute hier auf dem Altare anbeten, mit allen himmlischen Segnungen und Gnaden erfüllt arten. O Gott, laß unsere Andacht dir wohlgeallen; dies bitten wir durch Jesum Christum, unsern ht, durch welchen du dieses Opfer heiligest und 36 Meß- Andacht zu Ehren segneft; durch ihn, mit ihm und in ihm hast du Gott, allmächtiger Vater, in Einigkeit des heiligen Geistes alle Ehre und Herrlichkeit durch alle Ewigkeit. Amen.- Neben dem Kreuze Jesu standen seine Mutter und ihre Schwester, Kleophas Frau, auch Salome und Maria Magdalena. O ihr heiligen Freunde Jesu, die ihr den Gottmenschen in den entsetzlichsten Leiden habet sterben sehen, hier ist dieser nämliche Jesus Christus gegenwärtig, und er opfert sich abermal auf eine unblutige Weise seinem himmlischen Vater für uns auf. Laßt uns ihn hier anbeten in dem Werke seiner Liebe, seiner Gnade und Erbarmung. Lasset uns in Lobpreis fung unserm Herrn danken, der sich für unsere Sünden hingab. Bittet, daß unsere Danksagung ihm wohl. gefällig werde, durch eben denselben Jesum Christum unsern Herrn. Amen. Bei der Kommunion. Heiligste Jungfrau Maria, leidende Mutter, o welch llebermaß von Bitterkeit erfüllte deine Seele, da man deinen geliebten Sohn vom Kreuze abnahm!- O! noch nie liebte ein Mutterherz so zärtlich, als das deinige; denn du liebtest in Jesus nicht nur den liebenswürdigsten Sohn, den Schönsten und Besten unter allen Menschen, sondern du liebtest in ihm deinen Gott. Und dieser liebenswürdigste Sohn, dieser anbetungswürdigste Gottheiland lag entseelt auf deinem Schooße. Ach, welch ein herzzerreißender Anblick, den Unschuldigsten mit Wunden bedeckt, um der Sünder willen in den schmerzlichsten Tod hingegeben zu sehen! Jammernde Mutter! du konntest wahrhaft ausrufen: O ihr Alle, die ihr vorübergehet, gebet Acht und sehet, cb ein Schmerz ist, wie mein Schmerz! Dhöchst betrübte, weinende Mutter, da wir jetzt auf dem Altare das große Versöhnungsopfer erneuern, so vereinige deine Leiden, Seufzer und Thränen mit unferm Gebete, und bringe du selbst unsere Noth und der schmerzhaften Mutter Gottes. 37 Anliegen vor deinen göttlichen Sohn, der zum Andenken seines Begräbnisses jetzt in das Herz des Priesters eingeht. daß ich würdig wäre, O den heiligsten Leib Jesu mit dem Priester empfangen zu dürfen! Da ich aber dieser Gnade ganz unwürdig bin, so bitte du, o liebste Mutter, deinen göttlichen Sohn, daß er geistiger Weise zu mir komme und mich heilige, um ihn bei meiner nächsten Kommunion recht andächtig zu empfangen, und daß ich durch den Genuß seines heiligsten Leibes in allen Tugenden gestärkt werde, die mich zum ewigen Leben würdig machen, durch Jesum Christum unsern Herrn. Amen. Schlußgebet. Allerheiligste Dreifaltigkeit, nimm dieses heilige Meßopfer, welches wir dir in Andacht dargebracht haben, gnädigst von uns an, und laß es als ein Bekenntniß unserer Unterthänigkeit, Ehrfurcht und Anbetung dir wohlgefällig sein; und da wir uns auch der Leiden und Trauer der jungfräulichen Mutter unsers Herrn dabei erinnert haben, so wolle sie für uns bitten, daß wir durch Nachfolgung ihres heiligen Lebenswandels auf Erden auch so gläubig werden, wie sie, und daß wir so duldend und ergeben alle Leiden und Drangsale von der Hand Gottes annehmen, wie sie es that! Insonderheit wolle die allerseligste Jungfrau für mich bitten, daß ich einstens eine glückselige Sterbflunde erlange, und unter ihrem Schuße zum ewigen Leben eingehe, durch Jesum Christum unfern Herrn. Amen. - Zum Segen. Oliebreicher Gott! segne mich in allen Verhältnissen meines Lebens, so wie du die Mutter deines göttlichen Sohnes in ihrem Leiden gefegnet haft, daß sie in all ihrem Echmerz nnd Jammer sich gänzlich deinem heiligen Willen hingab. Jm Namen Gottes, des Vaters, und des Des heiligen † Geistes. Amen. Sohnes Danksagung. O Jesu Christe, mein Erlöser, 38 Meß- Andacht( deutsche Singmesse.) mit gerührtem Herzen sage ich dir Dank für deinen Tod am Kreuze, dessen Andenken auf dem Altare er neuert worden ist. Ich habe während dieser göttlichen Todesfeier mit reumüthiger Seele gebetet, und trage nun den Segen des Himmels in meinem Herzen. D Jesu, gib mir Kraft, daß ich diesen kostbaren Schap nicht durch neue Sünden wieder verliere. Auch deines Jammers, o trauernde Mutter Jesu, habe ich theilnehmend mich erinnert. Du standest weinend unter dem Kreuze, und jeder Seufzer, jedes Wort deines sterbenden Sohnes fuhr wie ein Dolch in dein liebendes Mutterherz. O bedauernswürdigste unter allen Müttern! wer wollte nicht mit dir weinen- in Erwägung deines Jammers? Du sahst ihn bluten, sogar von seinem himmlischen Vater verlassen, ohne Trost, ohne Labung, in der schrecklichsten Marter sein großes Werk vollenden; du littest mehr, als alle seine trauernden Freunde, weil du mehr, als alle, ihn liebtest. O schmerzhafte Mutter, bleib mir allezeit eine gütige Mutter, trage Sorge für mich in meinem Leben, und wenn ich einstens in der Todesangst von allen Menschen verlassen seufze, dann gedenke dieser Stunde des erneuerten heiligsten Opfers; gedenkte meiner Liebe, die ich zu dir trage, und sei meine Trösterin, meine Fürbitterin bei Jesus Christus, deinem Sohne, unserm Herrn! Amen. Deutsche Singmesse, mit beigefügten Gebeten. Gute Meinung. Allmächtiger Gott, himmlischer Vater! hier in diesem dir geheiligten Tempel falle ich vor deinem Angesicht nieder, und im Staube der Erde bete ich deine unendliche Majestät an. Hier auf dem Altare wird das unblutige Opfer deines Sohnes, zur Weß- Andacht( deutsche Singmeffe.) 39 deiner Gerechtigkeit, in dieser h. Meffe Jesus, du Sohn des lebendigen Gottes! opfere dich für mich deinem himmlischen Vater, wie du dich demselben am Kreuze aufgeopfert haft; denn wir haben an dir einen Fürsprecher bei dem Vater. O heiliger Geist! erwärme mein kaltes Herz mit der Flamme deiner heiligen Liebe, damit ich bei dieser Erneuerung des Gedächtniffes des Leidens und Todes Jesu, der uns bis an das Ende geliebt hat, an den Früchten seiner unermeßlichen Verdienste Theil nehmen möge zum ewigen Leben. Ich wohne einem Opfer vom höchsten Werthe, einem heiligen Opfer bei, welches deiner Majestät gebühret und dir wohlgefällig ist. Ich wohne demsel ben bei: zur Ersegung der Unbilden, welche mein Heiland in seinem Leiden und Sterben aus Liebe ges gen mich erlitten hat; zur Vergeltung der großen Liebe, welche ihn bewogen hat, sein heiligstes Fleisch und Blut den Menschen zur Speise zu geben; zur Ersetzung der Verunehrungen, welche dem unblutigen Opfer der heiligen Messe, und dem allerheiligsten Altarssakramente jemals zugefügt worden. Ich wohne demselben bei für mich, um Erlangung der Vergebung meiner Sünden, der Beharrlichkeit im Guten, und um die Gnade eines seligen Endes; für den Oberhirten der Kirche, daß er in seinem geistlichen Amte die ihm von Gott vertraute Heerde glücklich weide; für geistliche und weltliche Oberen und Regenten; für die Wohlfahrt der katholischen Kirche und unseres Vaterlandes; für alle meine Freunde und Feinde; für alle meine Anverwandten; für die Bürgerschaft und für den Ackersmann, daß Gott ihre Gewerbe und Arbeiten segne; für alle Stände; für Gerechte und Sünder, und für alle Seelen im Fegfeuer. Barmherziger Gott und Vater! laß dir diese meine aufrichtige Meinung gefallen, und erhöre das Gebet deis Versöhnung verrichtet. 40 Meß- Andacht( deutsche Singmesse.) ner Kinder, durch unsern Herrn Jesum Christum, deinen Sohn, der mit dir in Ginigkeit des heiligen Geistes lebt und regiert Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen. Zum Kyrie eleyson. Hier liegt vor deiner Majestät Im Staub die Christenschaar: Das Herz zu dir, o Gott! erhöht, Die Augen zum Altar; Schenk' uns, o Vater! deine Huld, Vergib uns unsre Sündenschuld. O Gott! vor deinem Angesicht Verstoß uns arme Sünder nicht, Verstoß uns nicht, Verstoß uns Sünder nicht. Zum Gloria. Gott soll gepriesen werden, Sein Nam' gebenedeit, Im Himmel und auf Erden, Jetzt und in Ewigkeit. Lob, Ruhm und Dank und Ehre, Sei der Dreieinigkeit; Die ganze Welt vermehre Gott! deine Herrlichkeit! Gebet. Höre an, o himmlischer Vater! das Gebet deiner heiligen Kirche, mit welchem sie deine götte liche Majestät im Namen unsers Herrn Jefu Chrifti demüthigst anfleht, und deine Hülfe, deinen Beistand in allen Nöthen ihrer lieben Kinder begehrt. Wende dein väterliches Angesicht von uns nicht ab, sondern siehe uns mit gnädigen Augen an, auf daß wir, von allem Ulebel befreiet, dir gefällig leben, selig sterben und zu deinem Neiche und deiner Herrlichkeit gelangen mögen, durch Christum unsern Herrn. Amen. Beim Evangelium. Wir sind im wahren Christenthum, D Gott! wir danken dir; Dein Wort, dein Evangelium, An dieses glauben wir. Die Kirche, deren Haupt du bist, Lehrt einig, heilig, wahr. Für diese Wahrheit gibt der Christ, Sein Blut und Leben dar. Gebet beim Evangelium. O allmächtiger Gott! reinige unser Herz und unsere Lippen, gleich wie du sie dem Propheten Isaias mit einer glühenden Kohle gereiniget haft, damit wir, durch das Wort Gottes belehret, deinen heiligen Namen öffent. lich verkünden, und zu deiner Ehre wie zu unserem Helle im wahren katholischen Glauben bis ans Ende gottselig verharren, durch Jefum Christum, unfern Herrn. Amen. Meß- Andacht( deutsche Singmesse.) 41 Zum Credo. Allmächtiger! vor dir im Staube Bekennt dich deine Creatur; O Gott und Vater! ja, ich glaube An dich, du Schöpfer der Natur! Und an den Sohn, der ausgegangen Von dir geboren ewig war, Und den, vom heil'gen Geist empfangen, Die reinste Jungfrau uns gebar. 3um Offertorium. Nimm an, o Herr! die Gaben Aus deines Priesters Hand; Wir, die gesündigt haben, Weih'n dir dies Liebespfand; Für Sünder hier auf Erden, In Aengsten, Kreuz und Noth, Soll dies ein Opfer werden Von Wein und reinem Brod.( Oder: Was noch ist Wein und Brod.) Gebet bei der Präfation. Zu dir, o Gott! erheben wir unsere Herzen und sagen Dank deiner göttlichen Mäjestät. Denn wahrhaft würdig und recht, gebührend und heilsam ist es, daß wir jederzeit und an allen Orten dir, o Herr! heiligster Vater, allmächtiger ewiger Gott! Dank sagen durch Christum unsern Herrn, durch den die Engel deine Majestät loben, die Mächte zittern, die Himmel und Kräfte der Himmel, sammt den seligen Seraphim, dich mit vereinigtem Frohlocken verherrlichen und preisen. Wir bitten, laß auch unsere Stimmen mit ihnen zu dir kommen, die wir in tiefster Erfurcht bekennen und sprechen: Heilig, Heilig, Heilig, ist der Herr, Gott Sabaoth! Himmel und Erde find voll der Glorie und Herrlichkeit Gottes! Hosanna in der Höhe! Gebenedeit sei, der da kommt im Namen des Herrn, Hosanna in der Höhe! Zum Sanktus. Singt: heilig, heilig, heilig, 3st unfer Herr und Gott! Singt mit den Engeln: heilig Bist du, Gott Sabaoth! Im Himmel und auf Erden Soll deine Herrlichkeit Gelobt, gepriesen werden Jeßt und in Ewigkeit! Wandlung. Gebet bei der Aufhebung der H. Hoftie. O Herr! du bist Jesus Christus! der Sohn des lebendigen Gottes, selbst gegenwärtig mit Fleisch und Blut! Ich bete dich in tiefster Ehrfurcht und De Meß- Andacht( deutsche Singmesse.) muth an, du meine Zuflucht, meine Hoffnung, meine Liebe! Du bist mein Gott und Alles.- Dir schenke ich mein Herz. O, laß deine Liebe in mir wirken zu einem frommen und heiligen Leben. Amen. 42 - Gebet zur Aufhebung des h. Blutes. O du wahres, lebendiges Blut Chrifti Jesu! ich bete dich an mit allen Engeln und Heiligen; du bist für unser Heil und zur Versöhnung geflossen. Wasche ab die Menge unserer Sünden, reinige und stärke meine Seele zum ewigen Leben. Amen. Nach der Wandlung. Sieh, Vater! von dem höchsten Throne, Sieh gnädig her auf den Altar; Wir bringen die in deinem Sohne Ein wohlgefällig Opfer dar. Wir fleh'n durch ihn, wir deine Kinder und stellen dir sein Leiden vor: Er starb aus Liebe für uns Sünder, Noch hebt er's Kreuz für uns empor. Zum Agnus Dei. Betrachtet ihn in Schmerzen, Wie er fein Blut vergießt: Seht, wie aus Jesu Herzen Der letzte Tros pfen fließt. Er nimmt hinweg die Sünden, Er trug all' unfre Schuld, Bei Gott läßt er uns finden Den Frieden, seine Huld. Zur Kommunion. D Herr! ich bin nicht würdig, zu beinem Tisch zu geh'n! Du aber, mach' mich würdig, Erhör mein tindlich Fleh'n. O stille mein Berlangen, du Seelenbräutigam! Im Geist dich zu empfangen, dich wahres Gotteslamm! Gebet nach der Kommunion. O gütigster, liebreichster Jesu! erbarme dich deines Volkes und aller Stände der ganzen Christenheit; sei unser Mittler bei dem Vater, so wie du ein wahres Versöh nungsopfer für unsere Sünden bist. Wende ab die verdienten Strafen, alles Unheil und Gefahren, die dem Vaterlande bevorstehen mögen. Segne den Rath der Fürsten, daß er der gemeinsamen Wohlfahrt allezeit beförderlich sei. Verleihe uns Gnate, daß wir unserm Beruf, unsern Standespflichten jederzeit genugthun, Andern mit der Tugend ein gutes Beispiel geben, unsern Nächsten deinetwegen allezeit lieben, und daß wir mit reinem Gewissen dir bis an das Ende Meß- Andacht( besonders zum Hochamt.) 43 wohlgefällig dienen mögen. Um dieses bitten wir dich durch deine heiligen Verdienste, durch dein bitteres Leiden und Sterben, und durch die Verdienste Märiä, der Mutter Gottes und aller Heiligen, der du mit dem Vater und dem heil. Geiste gleicher Gott lebst und regierst in Ewigkeit. Amen.- Der Herr erleuchte sein Angesicht über uns. Es bewahre und beschütze uns vor allem lebel und ertheile uns den Segen: Gott der Vater, der Sohn, und der heilige Geift. Amen. Zum Schluß. Nun ist das Lamm geschlachtet, Das Opfer ist vollbracht; Wir haben jetzt betrachtet, Gott! deine Lieb' und Macht. Du bist bei uns zugegen, deinem Gnadenmeer Ström' uns dein Vatersegen Durch dieses Opfer her. Aus Dhimmlischer Gebet nach der heil. Messe. Vater! nimm diesen deiner Hoheit und Heiligkeit schuldigen Dienst gnädig auf, den ich in Beiwohnung dieses heiligen Meßopfers dir geleistet habe. Ich vers einige mein Gebet mit den Verdiensten Jesu Chrifti, mit seinem Gebete und all' jenen heiligen Unterhandlungen, die er mit dir für mein Heil gepflogen hat. Segne mich in meinen Geschäften; Alles soll dir zur Ehre und zu deinem Lobe geschehen! Amen. Meß- Andacht, besonders bei einem Hoch amte sy gebrauchen. Beim ersten Segen. Tantum ergo sacramentum Ven eremu cernui, Et antiquum documentum Nova cedat ritui. Praestet fides supplementum Sensuum defectui. Tief gebeugt laßt uns verehren, Dieses große Sakrament; Weichet nun, ihr alten Lehren, Unserm neuen Testament. Was die Sinne nicht gewähren, Sieht der Glaube, der Gott kennt. Meß- Andacht( besonders zum Hochamt.) Zum Anfang der h. Messe. Jesus Christus, ewiges Wort des Vaters! der du das allerheiligste Opfer deines Leibes und Blutes beim letzten Abendmahle eingesett, und deinen Gläubigen befohlen hast, daffelbe zum Andenken an dein bitteres Leiden und Sterben feierlich in der h. Messe zu wiederholen, ich bitte dich, mache mich der Verdienste und Güter, die du uns durch deinen Tod am Kreuze erworben und in diesem geheimnißvollen Opfer aufbewahrt hast, theilhaftig; verleihe mir die Gnade, daß ich mit innigster Andacht, mit lebendigem Glauben, mit fester Zuversicht und mit feurigster Liebe demselben jetzt beiwohne. D mein göttlicher Herr und Heiland! in tiefster Demuth opfere ich dir diese heilige Messe zum Andenken an dein Leis den und Sterben, zur Ehre deiner jungfräulichen Mutter Maria und aller lieben Heiligen, zur Vergebung meiner Sünden und zum Heile meiner Seele, wie auch zur Wohlfahrt der ganzen katholischen Kirche, und zum Troste der Abgestorbenen, die noch im Reinigungsorte ihrer Erlösung Harren, damit sie deiner beseligenden Anschauung bald würdig werden. Erhöre, o Herr Jesus Christus! mein demüthiges Flehen, und laß allen den Deinigen zum Heile gereichen, was du zur Begnadigung Aller eingesetzt haft; insonderheit bitte ich dich um für... Amen. 44 . Introitus. Zu deinem heiligen Altare will ich also hinzutreten, ewiger, allmächtiger Gott, du- meine Freude von Jugend auf. Dich habe ich erwählet als meinen Schutz und Schirm; zu dir eile ich, bei dir suche ich Hülfe gegen alle Feinde meiner Seele. Warum bist du traurig, meine Seele? O, verzage nicht, und laß deine Hoffnung nicht wanken. Er ist ja dein Gott, und läßt dich nicht zu Schanden werden. Aber was siehst du Gutes an mir, o mein Gott und Vater! daß du dich meiner erbarmest und 11 45 Meß- Andacht( besonders zum Hochamt.) mich mit Liebe umfängst?- Ach, nichts findet dein heiliges Auge an mir, als Ungehorsam, Undank, Sünde und Elend! O wie darf, wie kann ich zu dir aufs schauen? Ferne stehen will ich, und in Demuth und Neue gleich dem Zöllner meine Sünden bekennen. Allmächtiger Vater! mit deinem Priester bekenne ich, daß ich gesündiget habe durch meine Schuld, und rufe daher: Herr! erbarme dich meiner! Chriftus, erbarme dich meiner! Herr, erbarme dich meiner! Zum Gloria. Die Ehre sei Gott in den Höhen 11. f. w. Siehe Seite 31, oder zur Abwechselung das Gebet S. 23. Zu den Kollekten. Herr, Gott meines Heils! aus ganzer Seele rufe ich zu dir: laß mein demüthiges Gebet zu dem Throne deiner Gnaden dringen! Mit den Gebeten des Priesters vereinige ich die Wünsche und Bitten meines Herzens. Du Allwissender! kennst alle meine Anliegen und Bedürfnisse; verleihe mir daher in deiner Güte, was ich an Leib und Seele nöthig habe. Erhöre auch die Gebete meiner Mitmenschen, und selbst meiner Feinde. Gib einem Jeden, was du weißt, daß es zu seiner zeitlichen und ewigen Wohlfahrt dienlich ist, durch Jesum Christum, deinen Sohn, unsern Herrn. Amen." Zur Epistel. Lob, Preis und Dank sei dir ewiggütiger Gott! daß du mich vor so vielen andern Menschen, die noch in Finsterniß und in dem Schatten des Todes sißen, zu dem Lichte des wahren Glaubens berufen hast. Mit willigem Herzen unterwerfe ich mich allen Vorschriften, welche dieser Glaube an mich macht, und redlich will ich mich bemühen, als ein Kind des Lichtes vor dir zu wandeln, und in Allem deinen allerheiligsten Willen zu thun. Deine Gnade, Gott! stärke mich hierzu. Amen. Meß- Andacht( besonders zum Hochamt.) Beim Evangelium. Ich bekenne mich zu Jesus, dem Gekreuzigten, bezeichne mit dem Zeichen des h. Kreuzes Stirne, Mund und Brust, und werde mich nicht schämen, dich, o Jesus! sowohl öffentlich vor allen Menschen, als im Geheimen zu bekennen. Erfenne auch du mich als einen deiner Erlösten vor deinem himmlischen Vater. Schäme dich meiner nicht, Sohn Gottes! Laß dein heiliges Evangelium in der ganzen Welt verkünden, und bereite alle Herzen zur willigen Aufnahme desselben. Gib allen Lehrern und Verkündigern deines göttlichen Wortes deinen heiligen Geist, und verleihe uns wahre Vereinigung im Glauben, ohne alle Spaltung und Irrung, damit, sowie du nur der Eine gute Hirt bist, es auch nur Eine gute Heerde gebe. Dafür werden wir dich, wie mit Einem Munde und Herzen, mit allen Engeln und Auserwählten verherrlichen und voll freudigen Dankes sprechen:„ Gelobt sei Jesus Christus!" Amen. 46 Anm. Wenn noch Zeit übrig, ist es passend, jetzt die Uebungen der drei göttlichen Tugenden( S. 19) zu beten. Zum Credo. Ich glaube an Gott den Vater u. f. w. Zur Opferung. Heiligster Vater, allmächtiger, ewiger Gott! mit dem unbefleckten Opfer, welches dir der Priester jetzt auf dem Altare darbringt, opfere ich dir auch alle Gaben und Wohlthaten, die ich von deiner Güte bis auf diese Stunde empfangen habe, und vereinige dieses mein Dankopfer mit jener unaussprechlichen Liebe, die deinen eingebornen Sohn bewogen hat, den Schooß seiner Herrlichkeit zu verlassen, die menschliche Natur anzunehmen und dir gehorsam zu werden bis zum Tode am Kreuze. Sie Sieh mit gnäs digem Auge auf dieses hh. Opfer, und auf die unend Itchen Verdienste deines Eingebornen, die ich vereint beiner unendlichen Majestät in tiefster Anbetung dare Meß- Andacht( besonders zum Hochamt.) 47 bringe. Du, o himmlischer Vater, verlangst vor Allem mein Herz. In Demuth und Neue lege ich es auf deinen Altar; aber ach- es ist so verkehrt, so von dir weggewendet, so befleckt mit Sünden, daß du unmöglich Wohlgefallen daran haben kannst: ich will es daher in den Kelch unsers Heils versenken, in welchem der Wein jetzt in das wahre Blut unseres Herrn Jesu Christi verwandelt werden wird, damit es abges waschen, gereiniget und geheiliget werde durch die Kraft dieser unerschöpflichen Quelle des Lebens und der Seligkeit. In Vereinigung der Liebe und Bereitwilligfeit, mit welcher Jesus Christus alle Seiden und Müh seligkeiten geduldig ertragen und dir aufgeopfert hat, lege auch ich alles Kreuz und Leiden, was deine Vaters hand zu meinem Besten mir sendet, auf den Altar und bitte dich, du wollest zugleich mit dem Opfer der heiligen Messe auch dieses Opfer der treuen Ergebenheit in deinen heiligen Willen gnädig aufnehmen, und zu meinem Seelenheile gedeihen lassen. Alle meine Gedanken und Begierden, alle meine Worte und Werke, meine Ruhe und mein Gebet- Alles, was ich bin und habe opfere und weihe ich dir, zu deinem Dienste und zur Verherrlichung deines allerheiligsten Namens. Nimm mich, gleich dem verlornen Sohne, auf in die Arme deiner unermeßlichen Barmherzigkeit, nnd laß mich ewig nicht mehr von dir geschieden werden. - Von der Präfation bis zur Wandlung.*) Im Vertrauen auf deine Vaterliebe, die das demüthige Opfer meiner Gegenliebe nicht verschmähen, sondern um der Verdienste Jesu willen gnädig annehmen wird, wage ich es, in den himmlischen Lobgesang aller se ligen Geister einzustimmen und in tiefster Anbetung *) Anm. Für diesen Theil der h. Messe ist das Gebet für bas allgemeine Anliegen der Christenheit"( fiche im Regis ster) ebenfalls sehr geeignet. 48 Meß- Andacht( besonders zum Hochamt.) zu rufen: Heilig! heilig! heilig! ist der Herr, der Gott der Heerschaaren! Himmel und Erde sind voll deiner Herrlichkeit! Hosanna in der Höhe! Gepriesen sei, der da kommt im Namen des Herrn! Hosanna in der Höhe!- Höchster Priester und Erlöser der Welt, Jesus Christus! Du hast dein kostbares Blut am Altare des Kreuzes als ein wahres, vollgültiges Opfer für unsere Sünden dem himmlischen Vater freiwillig dargebracht. Sei gepriesen, du Sohn des lebendigen Gottes! Du hast uns im allerheiligsten Altarssakramente deinen Leib und dein Blut als ein immerwährendes Unterpfand deiner Liebe, als ein heiliges Andenken an deinen blutigen Versöhnungstod, und als eine geistige Nahrung der Seele zum heiligen, ewigen Leben hinterlassen. Sei gepriesen in Ewigkeit! Du hast das Opfer, das am Altare von dem Priester dargebracht wird, eingesetzt und befohlen, daß es bis an's Ende der Welt in deiner Kirche gefeiert werden soll.- Jesus, der du um unserer Sünden willen gestorben bist, sei mir und allen Sündern gnädig, und gib, daß uns die Kraft dieses Opfers an Leib und Seele zur Reinigung und Heiligung diene. Erbarme dich unser! Gib uns deine Gnade, die wir nichts vermögen, und komm deiner heil. Kirche, welche über den ganzen Erdkreis ausgebreitet ist, zu Hülfe, damit deine Gläubigen alle durch dich den Frieden haben, und unter allen Nationen sich deines Schußzes erfreuen. Seße über deine Heerde wahrhaft apostolische Hirten, und unterstüße die Obrigkeiten in ihrem Amte, daß sie nach deinem Willen den Staaten vor stehen und das wahre Wohl der Unterthanen redlich befördern. Bekehre, o Herr! die unglücklichen Brüder, welche im Glauben sich verirrt haben, damit sie unter deiner Leitung auf den Weg der Wahrheit zurückFehren. Erleuchte die Ungläubigen, tröste die Bedräng Meß- Andacht( besonders zum Hochamt). 49 ten, heile die Kranken und komme den Elenden und Armen zu Hülfe.- Beschüße und erhalte unsere Eltern, Anverwandten, Wohlthäter und Freunde, daß sie treu in ihrem Glauben verharren, ihr Leben darnach einrichten, und einst die Krone der Seligkeit erlangen. Amen. Nimm denn, o Gott! das heilbringende Opfer, welches dir der Priester, als Stellvertreter Christi und der ganzen Kirche, jetzt auf dem Altare darbringt, gnädig an zur vollen Versöhnung unserer Sünden und zur Danksagung für alle empfans genen Wohlthaten. Erfülle uns ganz mit deiner allerheiligsten Gegenwart, damit wir ungezweifelt glauben, was wir nicht sehen, und suchen, was uns erhalten und nähren kann zum ewigen Leben. Wandlung. Ich bete dich an, o Herr Jesus Christus, unser König und hoher Priester, und preise dich, der du durch dein bitteres Leiden und Sterbert die Welt erlöset hast, jegt und in Ewigkeit!- O Jesu, sei mir gnädig! o Jesu, sei mir barmherzig! o Jesu, verzeihe mir meine Sünden. Sei gegrüßt, o allerheiligstes Blut Jesu Chrifti, das ich in diesem Kelche des neuen und ewigen Bundes anbete. Neinige mich von allen meinen Sünden. Stärke mich wider den Rückfall in die Sünde, und erquicke meine Seele, weil sie ohne dich wie dürres Erdreich vor dir ist.- Jesu, dir leb' ich! Jesu, dir sterb' ich! Jesu, dein bin ich todt und lebendig! Nach der Wandlung. Jesus Christus, o du ewige Liebe! Du mein Erlöser, mein Heiland, mein Seligmacher! Wir feiern das Andenken deiner unbeschreiblichen Liebe und deines heilbringenden Todes; dazu setztest du das heilige Altarssakrament ein, das in der heiligen Messe als das große Versöhnungsopfer des neuen Testamentes dem Allmächtigen darges 3 50 Meß- Andacht( besonders zum Hochamt). bracht, und den Gläubigen als eine geistige Nahrung und als ein Unterpfand der zukünftigen Auferstehung und des ewigen Lebens ausgespendet wird. Eins solIen wir mit dir sein in heiliger Liebe, und unser Geist soll sich mit deinem Geiste aufs innigste vereinigen. Oso werde denn die Nahrung meines Gelftes und meines Herzens! Laß mich eines Sinnes und Willens mit dir werden, so daß ich mit dem Apostel sagen kann:„ Ich lebe zwar noch, aber nicht mehr ich, sondern Christus lebt in mir. Ob ich zwar schon im Körper noch lebe, so lebe ich doch im Glauben des Sohnes Gottes, der mich geliebt, und sich selbst für mich hingegeben hat." Dein Wille, Dein Wille, o Jesus, soll mein Wille- dein Gehorsam, deine Geduld und Demuth sollen mein Eigenthum, deine Liebe die Seele aller meiner Handlungen werden. Diesen treuen. Jünger Sinn, leg' ihn, o göttlicher Heiland! in mein Herz; laß ihn in meinem ganzen Leben sichtbar wer. den, daß es ein reines, Gott wohlgefälliges Opfer werde, wie das Opfer rein, heilig und unbefleckt war, das du am Kreuze ihm brachtest.- Im Geiste der Liebe erinnern wir uns vor dir, du allmächtiger Freund der Menschen! auch unserer abgestorbenen Brüder und Schwestern, besonders unserer Eltern und Wohlthäter. Sie sind auch deine Erlöseten, erbarme dich ihrer! Reinige sie von den Fehlern, die fie bet dem Eintritte in die Ewigkeit noch nicht ab gebüßt hatten; vollende ihre Tugend und Glückselig. keit nach deiner weisen Güte, und führe uns endlich Alle nach überstandener Prüfungszeit in die Wohnungen der Auserwählten, in den Himmel ein zu deinem Vater und zu unserm Vater, zu deinem Gott und zu unserm Gott, an den ich mich jetzt gläubig wende, indem ich das Gebet an ihn richte, das du uns selbst gelehret hast: Vater unser 2c. Bom Pater nofter bis zum Schluß. O du Meß- Andacht( besonders zum Hochamt). allerheiligstes, du unschuldigstes, für uns getöttetes Gotteslamm! Du wollteft aus höchster Liebe zu uns den bittersten Tod sterben, damit wir das ewige Les ben erhielten; du bist aufgeopfert worden, weil du es selbst gewollt hast: um deiner unendlichen Liebe willen erbarme dich unser, und schent' uns deinen Frieden. 51 Verborgener Gott und Seligmacher, Jesus Chris stus! von ganzem Herzen glaube ich an deine wesent. liche Gegenwart unter den Brods- und Weinsgestalten, und bete dich in tiefster Demuth an. Ob ich schon ein Sünder, und nicht würdig bin, daß du in mein Herz eingehest, so hoffe ich dennoch wegen deiner unendlichen Güte, die noch weit größer als meine Unwürdigkeit ist, du werdest mich Unwürdigen des geistigen Empfanges dieser süßesten Mahlzeit durch deine unendliche Gnade würdig machen, und mir Etwas davon zu Theil werden lassen, weil auch die Hündlein von den Brosamen essen, die vom Tische ihrer Herren herabfallen. Ach, wenn die bloße Berührung des Saumes von deinem Kleide die körperlichen Krankheiten heilte, lieber Jesus, was wird nicht die Berührung deines heiligen Leibes vermögen, sei es auch nur in einem brennenden Verlangen? Herr! sieh', wie der Hirsch nach der Wasserquelle sich sehnt, so schmachtet meine Seele nach dir, daß ste im Griste von deinem Fleische gespeiset, und von deinem Blute getränkt werden möge. So komm' denn, o mein Herr und mein Gott! komm, o böchstes Gut, mit deiner Gnade und Liebe in mein Herz, zu mir reumü thigen und bußfertigen Sünder. Milder Heiland! komm und nimm mich, wie der von Mitleiden gerühr Vater den verlornen Sohn, in deine Arme auf! Sei mir der barmherzige Samaritan! Gieß den stärkenden. Wein deiner Gnade, und das heilende Del deiner allerbarmenden Siebe in mein durch die Sünde vera Meß- Anacht( besonders zum Hochamt). wundetes Herz, und sprich aus das Wort des Lebens: Sei getrost, deine Sünden sind dir vergeben." ( Stelle dir vor, du empfingest wirklich die h. Hostie, und sprich mit innigster Andacht: der Leib und das Blut unseres Herrn Jesu Christi bewahre meine Seele zum ewigen Leben.) D, ziehe mein Herz zu dir, ziehe mich ganz zu dir, und halte mich fest in den Armen deiner Liebe, daß der Welt, dem Fleische und dem Satan es nicht mehr gelinge, mich von dir loszureißen. Dein Eigen, thum bin ich, dein Eigenthum will ich bleiben für Zeit und Ewigkeit, o mein Gott, mein Ruhm, meine Hoffnung, mein ganzer Neichthum, mein Alles! Es segne, bekräftige und heilige diese meine Vorsäge der allmächtige und barmherzige Gott+ Vater, † Sohn undh. Geist. Amen. Ewiger Vater! nimm das. unblutige Opfer, das wir nun vollbracht haben, zur Ehre deines Namens und zum Heil der Welt eben so gnädig und erbarmend an, wie du das blutige Opfer Jesu aufgenommen hast, das er dir am Kreuze zur Vergebung unserer Sünden dargebracht hat. In Ansehung desselben siehe huldvoll auf deine h. Kirche und ihre Vorsteher, auf unser Vaterland und dessen Regierung. Erbarme vich aller Lebendigen und Abgestorbenen, unserer Anverwandten und Wohlthäter, unserer Freunde und Feinde, vorzüglich derjenigen, für die wir diese heil. Messe insonderheit deiner Majestät aufgeopfert haben. Laß uns die Früchte der Erlösung Jesu ewig genießen, damit wir hier und dort deine Erbarmungen anbeten, loben und preisen, durch denselben Herrn Jesum Christum, deinen Sohn, der mit dir in Einigkeit des heil. Geistes als Gott Tebet und regieret in Ewigkeit. Amen. 52 — Meß- Andacht für die Abgestorbenen. Beim letzten Segen. Genitori, genitoque Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque Sit et benedictio; Procedeuti ab utroque Compar sit laudatio. 53 Gott dem Vater und dem Sohne Sei Lob, Ehr' u. Preis bereit't, Seid geehrt im höchsten Throne, Seid von allen gebenedeit! Der vom Vater geht u. Sohne, Sei gelobt zugleich allzeit. Mehandacht für die Abgestorbenen. Im Namen des Vaters und des Sohnes und des heiligen Geistes. Amen. Allmächtiger, gütiger Gott! dein eingeborner Sohn hat uns gelehrt, daß nichts Unreines in den Himmel eingehen könne; darum flehe ich zu deiner unendlichen Barmherzigkeit, daß du dich der leidenden Seelen im Fegfeuer erbarmen, sie aus ihrer Qual erlösen, oder doch ihre Leiden lindern wolleft. In Demuth und mit zerknirschtem Herzen bekenne ich vor dir, o allwissender Gott, daß ich nicht würdig bin, für diejenigen zu bitten, welche schon vor deinem strengen Gerichte erschienen sind, aber nur wegen einiger geringen Fehler dein göttliches Angesicht noch nicht sehen dürfen. Ja, mein Gott, ich bin nicht würdig, daß mein Gebet erhört werde; denn ich bin ein Sünder, der dich oft und schwer beleidigt hat. Aber, o mein Gott, ich bereue meine Sünden und opfere dir zur Genugthuung meiner Fehler und zur Erlösung der Seelen aus dem Fegfeuer das hochheilige Opfer, welches deiner göttlichen Majestät jegt dargebracht wird. Durch die Verdienste unsers Erlösers bitte ich vorzüglich für die Seele N. N., daß du, o Gott, fie erlösen wolleft. Damit aber mein unwürdiges Gebet zu deinen Ohren dringe, so vereinige ich es mit dem Gebete des Priesters und Aller, die zu dei 54 Mch- Andacht ner Anbetung hier versammelt sind. O Gott, wir ers neuern jetzt hier im Glauben an unsern Erlöser seis nen Versöhnungstod, wodurch deiner Gottheit die höchste Ehre erzeigt wird. Laß dir unser Opfer wohlgefallen, und verleihe gnädigst, daß wir der Verdienste desselben theilhaftig werden, durch Jesum Christum, unsern Herrn. Amen. Barmherziger Gott, erbarme dich unser!- Jes sus Christus, erbarme dich unser!-Herr, erbarme dich unser, und gib den Seelen der Christgläubigen die ewige Nube! Gebet. Gott, du Erschaffer und Erlöser als ler Gläubigen, verleihe den Seelen deiner Diener und Dienerinnen Nachlassung ihrer Sünden. Zur Genugthuung ihrer Schuld opfern wir die unendlichen Verdienste des schmerzlichen Kreuzesopfers auf, wel. dhes wir in frommer Andacht auf eine unblutige Weise erneuern, wobei wir bitten, daß sie die Verzeihung erlangen, die sie immer gewünscht haben. Ach, liebster Vater! diese bedrängten Seelen seufzen um Hülfe, denn sie selbst können nun nichts mehr für ihre Erlösung thun; darum erhöre mein demüthiges Gebet und das Gebet des Priesters, der jetzt für die Seelen der Abgestorbenen bittet, damit sie zu deiner glorreichen Anschauung gelangen. O himmlischer Vater! hier auf dem Altare wird jetzt der wahre Leib und das wahre Blut Jesu zur Genugthuung für unsere Sünden dir dargebracht. O laß doch den Werth und die Verdienste des heiligen Blutes deines Sohnes den Seelen im Fegfeuer zufließen, damit sie gänzlich rein werden, um einzugehen in die ewige Seligkeit. Amen. O seligste Jungfrau Maria, Mutter der Barm herzigfet, erzeige deine Güte den leidenden Seelen im Fegfeuer; bitte für sie, damit sie zur Anschauung Gottes gelangen durch Jesum Christum, unsern Herrn. Amen. für die Abgeflorbenen. 55 Zum Evangelium. O mein Jesu! nur mit Furcht und Zittern kann ich an jenen fürchterlichen Tag denken, an welchem der Posaunenschall alle Menschen aus den Gräbern hervorrufen, und unser verwesliches Fleisch die Unverweslichkeit, und unser sterblicher Leib die Unsterblichkeit anziehen wird. Tag des Schres ckens, an welchem Sonne, Mond und Sterne vom Him. mel fallen, und die Ewigkeit ihren Anfang nimmt! Ach, mit welcher Furcht und Angst werden wir dich, den Rich ter der Welt, auf den Wolken kommen sehen! Welches Beben wird meine Seele erfüllen, wenn meine Süns den, meine geheimsten Thaten vor dein Gericht gezos gen werden! Wie werde ich Sünder dort bestehen, iro selbst die Auserwählten in banger Erwartung zitternd harren?- Ach, zu wem kann ich da meine Zuflucht nehmen? Zu wem soll ich dann flehen, als zu dir, dem schreckbaren Könige, dem furchtbar strengen Nichter? Aber alsdann ist keine Zeit der Gnade und Erbarmung mehr, Erhörung meines Flehens nicht mehr zu finden; daher will ich, o Herr! nicht warten bis zum Tage der Rache, ich will heute schon meine Schuld vor dir bekennen. Jetzt, in dieser Stund des H. Opfers, jetzt wo du, o Lamm Gottes, auf's neue für unser Heil dich deinem himmlischen Vater vahingibst: jetzt werfe ich mich, von Neue durchdrungen, zu deinen H. Füßen, und flehe um Vergebung meiner Sünden. O göttlicher Richter, um deines Leidens und Todes willen, führe mich zum ewigen Leben; denn nur du bist der Weg, die Wahrheit und das Leben, und Niemand kommt zum Vater als durch dich. Darum, o Jesus, o Licht der Welt, leuchte mir durch die Finsternisse dieses Lebens, leite mich auf dem Wege der Wahrheit zum ewigen Leben, und führe auch die armen Seelen des Fegfeners zur ewigen Ruhe, wo sie dich sammt dem Vater und dem heil. Geifte als den wahren Gott anbeten, sehen und lieben werden in alle Ewigkeit. Amen. Meß- Andacht Gebet. Gott der Güte und Erbarmung! ers löse die Seelen deiner Diener und Dienerinnen, welche von dieser Welt geschieden sind; vorzüglich bitte ich für die Seele N. N., daß du dich ihrer erbarmest. Laß mein demüthiges Gebet den Abgestorbenen nüßlich sein, und verleihe ihnen Nachlassung ihrer Sünden, durch Jesum Christum, unsern Herrn. Amen. 56 Zum Offertorium. O Jesus Christus, du König der ewigen Glorie! ich bitte, befreie die Seelen der Gläubigen, die im Orte der Reinigung nach ihrer Erlösung seufzen. D Herr, wir bringen dir Opfer und Lobgebete dar; nimm sie gnädig an für die leidenden Seelen meiner verstorbenen Angehörigen, Freunde und Wohlthäter; laß sie aus Erbarmung zum Leben eingehen, welches du dem Abraham und- nen Kindern verheißen hast. O Gott, dem es eigen ist, sich zu erbarmen und zu verschonen, sich von dem Throne deiner Gnade auf dieses hochheilige Opfer, welches der Priester im Namen aller Gläubigen jetzt verrichtet. Hier auf dem Altare opfern wir Brod und Wein zur Verwandlung in das heil. Fleisch und Blut Jesu, wie er, der Stifter des neuen Bundes, uns befohlen hat. Sieh nicht sowohl auf uns Unwürdige, als auf Jesus Christus, den Mittler, in dessen heiligstes Fleisch und Blut diese Opfergaben verwandelt werden. In Ansehung dieses Versöhnungsopfers laß die Seelen der abgestorbenen Gläubigen Gnade finden. Verzeihe ihnen ihre Schwachheiten und Fehler, um deren willen fie deiner göttlichen Anschauung noch beraubt sind. Erfülle ihr inbrünstiges Verlangen nach Erlösung, und laß sie in dein himmlisches Reich eingehen, durch Jesum Christum, unsern Herrn. Amen. Gib ihnen, o Herr, die ewige Ruhe, und das ewige Licht leuchte ihnen! Zum Sanktus. Ewiger Gott, deine Barms für die Abgestorbenen. herzigkeit hat uns hier auf dem Altare eine Gnadenquelle eröffnet, welche unerschöpflich ist. Hier ist der geheiligte Opferplaß, wo Gott selbst geopfert wird; Jesus, das ewige Wort, steigt nun auf das gläubige Gebet des Priesters vom Himmel herab, und wird hier gleichsam auf's neue geboren. Gott, dein geliebter Sohn, der am Kreuze Blut und Leben für uns hingab, Jesus Christus, der auf die grausamste Weise ist getödtet worden, erneuert jetzt auf unblutige Weise seinen Tod. O unermeßlich tiefes Geheimniß, o gebenedeite, kraftvolle Worte, durch welche Gott von seinem ewigen Thron zu uns herabgezogen wird! Seliges Gebet, welches den Himmel öffnet, und den unermeßlichen Gott in unsere Nähe bringt! Dieses Geheimniß ist die höchste Freude des himmlischen Vaters, da er seinen geliebten Sohn auf dem Altare als Opfer sieht; es ist der größte Jubel des göttlichen Sohnes, weil der Vater in diesem Opfer verherrlicht wird; ja dies Geheimniß ist der Triumph des heil. Geistes, der das Erlösungswerk bis zum legten aller Tage fortsegen sieht. Die Engel und Erzengel erstaunen über die liebevolle Erniedrigung des göttlichen Sohnes; die Schaaren der Heiligen vereinigen ihr Lob mit allen Geschöpfen und rufen: Heilig, heilig, heilig ist der Herr, unser Gott! Gebenedeit, der da kommt im Namen des Herrn! Hosanna in der Höhe! - 57 O Gott, allmächtiger Vater, da wir jetzt das Geheimniß der Erlösung feierlich erneuern, so verleihe gnädigst, daß die Verdienste dieses hochheiligen Opfers den Seelen im Fegfeuer zur Tilgung ihrer Sünden gereichen. Erlöse sie, damit sie sogleich in unsere Anbetung einstimmen, und sie sodann fortsegen in alle Ewigkeit, durch Jesum Christum, unsern Herrn. Amen. Zur Wandlung. Qanbetungswürdigster Er 3** 58 Meß- Andacht löser, du Sohn Gottes, sei mir gnädig, sei mir barmherzig, und verzeihe mir meine Eünden.- O Jesu, laß dein heil. Blut, welches für das Heil der Menschen ist vergossen worden, hinabfließen über die leidenden Seelen im Fegfeuer; wasche sie von ihren Makeln, reinige sie, und schenke ihnen Gnade und Barmherzigkeit. Nach der Wandlung.*) Ewiger, unermeßlicher, unbegreiflicher Gott, voll Bewunderung bete ich dich in deiner Liebe an, die dich in diesen Brodsgestalten verborgen hält. Ach, wie tief erniedrigst du dich, daß fogar ich Sünder vor dir, meinem Herrn und Kö nige, erscheinen darf! höchste, görtliche Majestät, ich darf mit dir reden, ich darf die geheimsten Wünsche meines Herzens vor deinem Throne ausschütten, und du nimmst meine Seufzer wie ein liebender Vater gütig auf. Nun denn, du Geber alles Guten, so bitte ich vor Allem um ein bußfertiges Herz. Ach, göttlicher Arzt, reinige mich von meinen Sünden mehr und mehr, bis ich endlich durch deine Gnade ganz rein werde. Neinige auch die Seelen im Fegfeuer, damit sie zu deiner göttlichen Anschauung gelangen. Gieße doch dein kostbares, göttliches Blut über ste aus, damit sie vollkommen gereinigt und gebeiligt werden. O liebster Gott, diese trauernden Seelen seufzen zu dir um Erlösung; ach erhöre, ihr Seufzen, und erhöre auch mein Gebet, welches ich in Demuth und aus dem Innersten meines Herzens vor dir ausgieße. O allwissender und gerechter Gott, diese Seelen haben an dich geglaubt, sie haben auf dich gehofft, und sie haben dich geliebt; o laß sie doch bald zu deiner Anschauung gelangen; das bitte ich durch Jesum Christum, unsern Herrn. Amen. - *) Zur Abwechslung kann man auch beten die später( siehe Register) vorkommende Rosenkranz- Andacht zum Troste der abgestorbenen Seelen. für die Abgestorbenen, Gebet. Gott, du Erschaffer und Erlöser aller Gläubigen, verleihe deinen Dienern und Dienerinnen Nachlassung aller Sünden, damit sie durch frommes Gebet zur ewigen Seligkeit gelangen, der du lebeft und regierest, mit dem Vater und dem heil. Geiste gleicher Gott, von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen. Zur Kommunion. O gütigster Erlöser, du bist hier auf dem Altare zugegen, bringst dich zur größern Verherrlichung deines Vaters als Opfer für uns dar, und gehst nun mit himmlischem Segen in das Herz des Priesters ein. O Jesus, köstliches Himmelsbrod, o daß ich doch würdig wäre, dich jetzt empfangen zu dürfen! Aber meine Sünden machen mich unwürdig, diese heilige Speise zu genießen; darum schlage ich, von Neue durchdrungen, an meine Brust und bitte: fehre doch geistiger Weise bei mir ein. ( Jeßt denke, du kommunizirest, und sprich:) 39 Komm, o mein Jesus, und sprich nur ein Wort, so wird meine Seele gesund. Aber, o liebster Jefus, auch die Seelen im Fegfeuer seufzen unaufhörlich nach deinem seligen Besige, darum bitte ich abermal: sprich nur ein Wort, und sie werden erlöset und ge. heiliget zu dir in den Himmel eingehen. Wir bitten dich, o Herr, laß die Seelen deiner Diener und Dienerinnen an diesem fostbaren Opfer, welches wir dir dargebracht, Antheil haben; nimm sie in die Zahl deiner Heiligen auf; erquicke sie mit dem ewigen Thaue deiner Barmherzigkeit, und laß sie eingehen in dein Reich, durch Jesum Christum, unsern Herrn. Amen. Herr, unser Gott, wir bitten dich abermal, nimm dies Opfer des Heiles, welches du vom Himmel auf die Erde gesandt hast, mit Wohlgefallen an, und laß es uns Allen, für welche wir es deiner Majestät dargebracht haben, zum Heile und zur ewigen Seligkeit gereichen, durch Jesum Christum, deinen Sohn, wel. 60 Beicht- Andacht. cher mit dir und dem H. Geiste gleicher Gott lebt und regiert von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen. Herr, gib ihnen die ewige Ruhe, und das ewige Licht leuchte ihnen. Beschluß und Danksagung. Allmächtiger, ewiger Gott, nun haben wir das größte und heiligste Opfer vollendet; ich danke dir von ganzer Seele, daß ich das Glück hatte, diesem hochheiligen Dienste beiwohnen zu können, und für Diejenigen zu bitten, die deinem liebenden Vaterherzen so lieb und theuer sind. Ich danke dir, o unendlich gütiger und barmherziger Gott, und wiederhole die Bitte; du wollest dich der Seelen im Fegfeuer erbarmen, ihnen den Frieden, die Freude des Himmels und die ewige Seligkeit verleihen. Dieſe begnadigten Seelen wollen dann auch für mich bitten, damit dein Gnadenlicht auch mir leuchte durch alle Gefahren dieses Lebens, und daß ich durch einen, gottesfürchtigen Wandel auf Erden von der ewigen Verdammniß befreit bleibe, durch Jesum Christum, unfern Herrn. Amen. Beicht: Andacht. Gebet vor der Gewissenserforschung. O mein liebster Gott und Vater, wie viele Gnaden und Wohlthaten hast du mir im Laufe meines Lebens erwiesen! Wie viel Gutes hast du mir gethan, und wie viel Böses von mir abgewendet! Von ganzem Herzen danke ich dir für deine Liebe; ich wünsche, daß alle Geschöpfe im Himmel und auf Erden mit mir dich loben und preisen mögen in Ewigkeit. Aber ach! wenn ich bei dem Andenken an deine Güte auf mein bisheriges Leben hinschaue, so weiß ich vor Beschämung nicht, was ich dir sagen soll! Ich habe gesündigt, Beicht- Andacht. 61 o Herr! oft und schwer habe ich dich beleidiget; dein Vaterherz habe ich betrübt, deine Liebe verachtet, deine Wohlthaten mit dem schwärzesten Undank vergolten! Erbarme dich meiner, o Gott, nach deiner großen Barmherzigkeit! Verwirf mich nicht von deinem Angesichte, und deinen heil. Geist nimm nicht hinweg von mir. Laß mich vielmehr durch das Licht dieses heil. Geistes alle meine Sünden wahrhaft erkennen, und sie von ganzem Herzen bereuen und verabscheuen; laß mich dann dieselben durch eine aufrichtige Beichte deinem Priester bekennen, deiner Gerechtigkeit genugthun, und durch das heil. Sakrament der Buße gereiniget werden von allen Makeln der Bosheit. Komm, heil. Geist erfülle mit deiner Gnade meine Seele, und entzünde in mir das Feuer deiner heiligen Liebe. Amen. ( Hier erforsche dein Gewissen nach den zehn Geboten Gottes und den fünf Geboten der heil. Kirche, und merke dir, wie oft und wie du in Gedanken, Worten und Werken, oder durch Unterlassung schuldiger guter Werke, deiner Standes- und Berufspflichten sc. gesündigt haſt.) Gewissenserforschung. ( Besonders für eine General- oder jährliche Beicht.) Gegen das 1. Gebot Gottes: Hast du nicht den Glauben verläugnet, dich desselben geschämt, freiwillige Zweifel gehegt, irreligiöse Bücher gelesen, Aberglauben getrieben, der erkannten christlichen Wahrheit widerstrebt? Hast du nicht an Got tes Barmherzigkeit verzweifelt, in Kreuz und Leiden dich nicht der Kleinmuth hingegeben, oder gegen Gottes Anordnungen ges murret? Nicht vermesfentlich auf Gottes Barmherzigkeit gefündigt, oder die Bekehrung verschoben, und gegen heilsame Ermahnungen ein verstocktes Herz gehabt? Hast du nicht die Liebe Gottes verleßt durch Haß und Verachtung Gottes und göttlicher Dinge, durch Gottesvergeffenheit 2c.? Hast du des Morgens und Abends dein Gebet nicht versäumt? Hast du deine Arbeiten und Leiden Gott aufgeopfert? Gegen das 2. Gebot Gottes: Hast du nicht Gott gelästert, Fluchworte ausgestoßen, von Gott, von den Heiligen und heil. Sachen mit Geringschätzung gesprochen, sie unehrerbietig behandelt sc.? Hast du nicht falsch oder leichtfertig geschwo 62 Belcht- Andacht. ren, beinen rechtmäßigen Gibschwur gebrochen, deine Gott ge machten Gelübde übertreten? Hast du nicht ohne aufrichtige. Reue und ernstlichen Vorsaß der Besserung gebeichtet, oder wisfentlich etwas Schweres in der Beichte verschwiegen, deine Sün ben verkleinert 2c.? Unterhälst du nicht eine sträfliche Bekannts schaft, oder nächste Gelegenheit zur Sünde? Lebst du nicht in einer groben Gewohnheitssünde, ohne dieselbe ernstlich zu bekäms pfen? Hast du nicht im Stande der Sünde ein anderes Sakrament empfangen? Warst du nicht unehrerbietig in der Kirche, zerstreut im Gebete zc.? Gegen das 3. Gebot Gottes: Hast du nicht an Sonne und Feiertagen die heil. Meffe, die Predigt, oder andere Theile bes Gottesdienstes ohne rechtmäßige Ursache versäumt? Nicht ohne wirkliche Noth knechtliche Arbeiten verrichtet, oder verrichs ten lassen; oder dich weitlichen Bergnügungen zu sehr hingeges. ben, mit Hintanseßung der Andacht und der Sorge für dein Seelenheil? Gegen das 4. Gebot Gottes: Bist du als Kind, als Untergebener deinen Eltern und Borgeseßten allzeit ehrerbietig begegnet, hast du sie nicht mit Worten oder Geberden verachtet, gehaßt, hülflos gelassen oder durch Ungehorsam und Widerseßlichkeit gefränkt? Warst du nicht untreu in deinem Amte? Warst du als Vater, Mutter oder Herrschaft für das geistige und leibliche Wohl der Deinigen besorgt? Hast du alle deine Kinder fromm, tugendhaft und in dem wahren Glauben erzogen? Bist du nicht Ursache( durch schlechte Bei spiele, durch zu große Nachsicht, durch Mangel an Ueberwachung), daß deine Kinder oder Untergebenen Böses verübten, oder ausgelassen wurden? Hast du die gebotenen Fasttage ges halten? Die jährliche Beichte und österliche Kommunion wür. dig verrichtet 2c? Gegen das 5. Gebot Gottes: Hast du nicht durch Zorn, Unmäßigkeit im Essen und Trinken, durch Leichtsinn oder Unsittlichkeit zc. dir selbst oder Anderen am Leibe oder an der Seele geschadet? Hast du nicht Haß gehegt gegen Andere und wie lange? Wie oft hast du deinen Haß erneuert? Hast du nicht deinem Nächsten Böses gewünscht? nicht den Willen gehabt, dich zu rächen? Hast du Andere nicht um ihr Glück beneidet, oder über ihr Unglück Schadenfreude gehabt? Hast du sie nicht durch rohe, harte, lieblose Worte oder Handlungen gefränkt, oder zur Sünde gereizt? Hast du nicht zur Sünde gerathen, sie befohlen, gelobt oder dazu still geschwiegen? Hast du dich liebreich, gefällig, theilnehmend gegen Andere gezeigt? Gegen das G. u. 9. Gebot Gottes: Hast du nichts Unchrbares gethan? nicht unreine Gedanken, Vorstellungen, Bricht- Andacht. 63 Wünsche oder Begierden bedachtsam und mit Wohlgefallen ge hegt? nicht schmußige, zweideutige Reden geführt, oder angehört und dazu gelacht? Hast du nicht durch vorwißige, lüsterne Blicke dich verfündigt? nicht schlüpfrige Bücher, wie Romane und dgl., gelesen? Warst du nicht unanständig in der Kleidung, nicht zu frei mit Personen des andern Geschlechtes? Hast du nicht un ehrbare Berührungen an dir selbst, oder an Anderen gethan, oder folche zugelassen?- Hast du überhaupt nicht gegen die Reinheit des Herzens und Leibes gefündigt und wie?( Sei in diesem Stücke recht genau und streng gegen dich selbst, und vers schweige in der Beichte ja nichts, was dein Herz nur im ges ringsten beunruhigen fann. Im Zweifel frage den Beichtvater um Aufklärung.) — Gegen das 7. u. 10. Gebot Gottes: Hast du Niemanden Schaden gethan durch Betrug, falsches Maaß, Geld, Gewicht 2c.? nicht fremdes Gut entwendet? oder vorenthalten, wo du es hättest zurückgeben sollen? Hast du nicht etwas ge= borgt, oder gekauft, wissend, daß du es nicht würdest zurückgeben oder bezahlen können? Hast du nicht durch Spiel, Uleppigkeit und Schweigerei deine Familie in Noth gebracht? Warst du nicht hart und unbarmherzig gegen Arme, Wittwen und Waisen? Hast du nicht Arbeitern und Dienenden ihren verdienten Lohn entzogen oder geschmälert? Hast du einen angemessenen Theil deines Ueberflusses zu frommen und mildthätigen Zwecken vers wendet? Hast du nicht ein ungeregeltes Verlangen nach Reichthum? Hast du nicht den Willen gehabt, zu stehlen, oder eine Ungerechtigkeit zu begehen? Hast du nicht die Ungerechtigkeit Anderer in Schuß genommen, vertheidiget, gelobt, daran Theil genommen durch Kaufen, Verhehlen 2c.? Gegen das 8. Gebot Gottes: Hast du nicht vor Gericht falsches Zeugniß abgelegt, oder Andere dazu verleitet, oder verleiten wollen? Hast du nicht gelogen und dadurch Schaden gethan? nicht andern Böses nachgeredet? sie verläumdet und ihren guten Ruf untergraben? Hast du nicht boshafter Weise durch Ehrabschneidung und Klatscherei Feindschaft gestiftet? Hast du nicht ohne hinreichenden Grund Böses von Andern gedacht, sie allzu streng beurfheilt, und deinen bösen Verdacht auch Anderen mitgetheilt? Hast du die geraubte Ehre ersetzt? Hast du nicht gesündigt durch Hoffart oder Eitelkeit? durch Geiz? durch Unkeuschheit? durch Neid? durch Unmäßigkeit im Effen und Trinken? durch Zorn und Trägheit 2c.?- Erforsche bich nun auch über die sechs Sünden gegen den heil. Geist, über die vier himmelschreienden Sünden, über die besonderen Pflichten deines Standes und über die fünf Gebote der Kirche. Beicht- Andacht. ( Wenn du bein Gewiffen genau erforscht hast, so erwede Glaube, Soffnung und Liebe, f. S. 19, und verrichte folgende Reugebete nebst einem fee sten Vorsatz der Besserung.) 64 O Gott, du ewige Weisheit und Gerechtigkeit, was soll ich dir sagen? Verstummen muß ich bei dem Anblicke so vieler Sünden, die ich gegen dich, meinen liebreichsten Vater, begangen habe. Ach! wie unwürdig habe ich gehandelt! Du hast mir so viel Gutes erwiesen, und ich habe deine Gaben undankbar mißbraucht, um dich zu beleidigen! So oft habe ich versprochen, daß ich dir dienen und ewig getreu fein wollte, und dennoch habe ich dich alsbald verlaffen und Böses gegen dich gethan; meine Versprechen habe ich gebrochen und deine heil. Gebote verachtet. Du hast fortgefahren, mir Gutes zu thun, und ich habe deine Güte und Liebe mit Kälte und Gleichgülkeit erwidert. Ach, mein bester Vater, mein Gott und mein Herr! wie sehr schmerzt es mich, daß ich dich je beleidigt habe! Gib meinen Augen Thränen, daß ich meine Bosheit beweine; gib meinem Herzen innige Reue, damit ich ernstliche Buße wirke, und in einem gedemüthigten und zerknirschten Herzen wieder Gnade und Barmherzigkeit bei dir finde. Ich bekenne meine große Schuld vor dir, und aus Liebe zu dir will ich auch deinem Stellvertreter, dem Priester, alle meine Sünden aufrichtig beichten und bekennen. Laß dir, o Herr, meine Buße gefallen, und verzeihe mir alle meine Sünden um Jesu willen. Amen. Jesu, du Sohn Davids, erbarme dich meiner, und wie du mit deinen barmherzigen Augen auf Petrus gesehen und ihn bekehrt hast, so wirf auch auf mich einen Blick der Gnade, damit ich ganz umge= wandelt und in deinem kostbaren Blute von allen Makeln der Sünde gereiniget werde. Es reuet mich von Grunde meines Herzens, daß ich dich, meinen Schöpfer und Erlöser, meinen Herrn und Gott, der mich einstens nach strenger Gerechtigkeit richten wird, Beicht- Andacht. mein höchstes, bestes Gut, so oft und schwer beleidigt habe. Doch um der Liebe deines Herzens willen beschwöre ich dich, o Jesu, daß du mir verzeihest und mich in Gnaden aufnehmest. Du willst ja nicht den Tod des Sünders, sondern daß er sich bekehre und lebe; sei mir in Wahrheit ein Jesus, sei mir ein Heiland und Seligmacher. Behandle mich nicht nach meiner Bosheit, sondern nach deiner unendlichen Güte, und laß mich bei dir und durch dich Heil und Seligkeit finden. Ich entsage der Sünde von ganzem Herzen, ich verabscheue meine Ungerechtigkeit und meine Untreue gegen dich, und will in Zukunft lieber tausendmal sterben, als dich auf irgend eine Weise wieder beleidigen. Jesu, sei mir armen Sünder gnädig und barmherzig. Amen.- Unter deinen Schuß und Schirm fliehen wir, o heil. Gottesgebärerin, vers schmähe nicht unser Gebet in unsern Nöthen; versöhne uns mit deinem Sohne, empfiehl uns deinem Sohne, stelle uns deinem Sohne vor, damit wir durch deine milde Fürbitte bei ihm Gnade finden und die Vergebung unserer Sünden erlangen, Amen. 65 Nach der Beichte. Von ganzem Herzen danke ich dir, o gütiger Gott, daß du dich über mich erbarmt, und mir in dem heil. Sakramente der Buße die Vergebung meiner Sünden verliehen hast. Die schwere Sündenlast hast du von mir hinweggenommen, und die Bande der Bosheit, in welche ich mich verstrickt hatte, hast du gnädig gelöset. Gott der Liebe, dir sei Preis und Dank in Ewigkeit! Gib mir nun noch die einzige Gnade, daß ich niemals mehr von dir mich entferne, daß ich dir danke, wie du es verdienst, und dir getreu bleibe bis zum letzten Hauche meines Lebens. Ich hasse und verabscheue die Sünde, und nehme mir ernstlich vor, dieselbe in Zukunft nicht wieder zu begehen, die Kommunion- Andacht. nächsten Gelegenheiten der Sünde zu fliehen, in Tus gend und wahrer Heiligkeit dir zu dienen, und Alles, was dir mißfällig sein kann, gewissenhaft zu vermeis den. Jesu, der du durch die Liebe deines Herzens mich begnadigt hast, laß mich nun auch in demselben Schutz und Sicherheit finden gegen alle Anfeindungen des Bösen, laß mich immer dich loben und preisen, dich lieben und besigen in Ewigkeit. Amen. Maria, du gütigste und mächtigste Jungfrau! du bist die Hülfe der Christen, die Stärke derer, die auf dich vertrauen, stehe mir bei in allen Nöthen und Gefahren, nimm mich unter deinen mächtigen Schutz, erbitte mir die Beharrlichkeit im Guten, und laß mich nie wieder deinem Sohne untreu werden, sondern ihn lieben in Zeit und Ewigkeit. Amen. 66 Kommunion- Andacht. ( Nach dem heil. Alphonsus.) Vorbereitungs- Gebete zur H. Kommunion. Liebe. O mein Jesus, du wahrer Sohn Gottes! der du einst für mich am Kreuze gestorben bist, ich glaube an dich, ich vertraue auf deine Güte und Barmherzigkeit; ich liebe dich und will von jetzt an tich lieben über alles. Du bist hier im heiligsten Saframente mit deiner Gottheit und Menschheit wahr. haft und wesentlich zugegen; für diesen Glauben bin ich bereit, selbst mein Leben hinzugeben. Ich bete dich an als meinen Herrn und Erlöser, und hoffe durch die Verdienste deines heiligsten Leidens, du werdest mir durch diese heilige Kommunion alle jene Gnaden verleis hen, deren ich bedarf, um in der Treue und Liebe gegen dich bis an mein Ende zu verharren. Wer kann die unermeßliche Liebe begreifen, von welcher dein göttliches Herz hier im Sakramente zu uns armen Sün Aommunion- Andacht. 67 dern flammt! Was hast du nicht Alles gethan, um mich zur Gegenliebe zu bewegen? Deine Mühsale von Jugend auf, deine Verachtungen, die du von uns dankbaren Menschen erdulden mußteft, deine unaussprechlichen Leiden, dein bitterer Kreuzestod konnten deiner Liebe nicht genügen. Du hast überdies noch das heiligste Altarsjakrament eingesetzt, damit du dich mit einem so undankbaren und fündigen Geschöpfe, wie ich es bin, auf's innigste vereinigen könnest. Ja, was noch mehr ist, du ladest mich ein, und trägst ein sehnliches Verlangen, von mir empfangen zu werden. O unbegreifliche, unendliche Liebe!- Gott vereiniget sich mit dem Herzen eines armseligen Geschöpfes! Wer soll dich, o liebenswürdigster Jesus! nicht wieder lieben? Du allein bist der einzige, aller Liebe würdige Gegenstand. Ja, ich liebe dich, mein Jesus, ich liebe dich über alles; ich liebe dich mehr als mich selbst, mehr als mein eigenes Leben. Ich liebe dich darum aus meinem ganzen Herzen, weil du es verdienst, über alles geliebt zu werden; ich liebe dich, um den Wünschen deines heiligsten Herzens zu ent sprechen, das so sehr nach meiner Liebe verlangt. Ach, wie habe ich erst so spät angefangen, dich zu lieben! O ihr irdischen Wünsche und Neigungen, weichet von nun an aus meinem Herzen, das ihr so lange Zeit eingenommen und besessen habt; nur Jesus, meinem Erlöser, soll jetzt meine ganze Ziebe geweiht sein. Aber diese Liebe, die ich dir, o mein Jesus! schenken will, ach, wie ist sie so schwach und kalt! Darum er.. laube mir, daß ich sie mit jener Liebe vereinige, mit welcher dich dein himmlischer Vater, deine jungfräuliche Mutter, alle Engel und Heiligen lieben; vers schmähe nicht dieses Opfer meiner Liebe. Neue. Siehe, mein Jesus, ich bin nun im Bez griffe, mich dem Altare zu näheren, um dein heiligstes Fleisch und Blut zu empfangen. D unendlich 68 heiliger Gott! wie armselig erscheine ich vor dir. Die Wohnung, in welche du eingehest, soll heilig sein: Deinem Hause, o Herr! gebührt Heiligkeit,"( P₁. 92.) Wie kann ich dich aber in mein Herz aufnehmen, das so unvollkommen und voll von Fehlern ist? Ach, mein Gott! wer bin ich, und wer bist du?- Du die Heiligkeit und die unendliche Güte; ich ein armer Erdwurm, vielfacher Bosheit unterworfen und von thörichten Leidenschaften umstrickt. Wie oft habe ich deine Barmherzigkeit und Liebe nur mit rohem Undanke vergolten! O Herr! ich bin nicht würdig, in deiner Gegenwart zu erscheinen; denn ich hätte es verdient, von dir auf immer verlassen zu werden; aber du hast ja selbst gesagt, daß du Niemanden, der in Neue zu dir zurückkehrt, verstoßen werdest. Nun, in Neue und im Vertrauen auf deine erbarmungsvolle Huld und Liebe komme ich, tief beschämt und gedemüthigt wegen so vieler begangener Sünden. Ach, wie schmerzt es mich, dir, o mein liebenswürdigster Erlöser! solches Mißfallen verursacht zu haben. Ich bereue von ganzem Herzen eine jede Beleidigung, die ich dir angethan habe; verzeihe mir, ich bitte dich mit zerEnirschtem und gedemüthigtem Herzen, verzeihe mir, ehe ich dich in dem heiligsten Sakramente empfange, alle meine Sünden; befreie mich von allen irdischen Neigungen, reinige meine Seele, in welche du bald eingehen willst, durch dein kostbares Blut von allen Makeln der Unlauterkeit, der Nachlässigkeit und allen Fehlern, wodurch ich dir mißfiel oder noch mißfalle; schmücke sie mit den Verdiensten deines Lebens und Leidens, mit den Tugenden und Verdiensten deiner jungfräulichen Mutter Maria und deiner lieben Heiligen, damit sie für dich eine würdige Wohnung werde. Kommunion- Andacht. Erneuere jetzt nochmals die Vorfäße, die du bei der helligen Beicht gemacht hast, und bringe fie Jefu gleichsam als eine Kommunion- Andacht. Opfergabe auf den Altar; versprich ihm Treue und Beharrlichfeit in genauer Erfüllung deiner Standespflichten, in Reinigkeit und Ehrbarkeit des Wandels, in Meidung böser Gewohne heiten u. dergl. 69 Sehnsucht. Liebreichster Erlöser! im Vertrauen, daß du mir alle Sünden verziehen habest, begebe ich mich nun mit freudiger Sehnsucht zu deinem Tische; denn ich weiß, daß es deine Freude ist, in die Herzen der Menschen einzukehren. So komm denn, mein Jesus! komm in meine Seele, die so sehnlich nach dir verlanget, damit du der Beherrscher meines Willens seiest. Alles, was ich bin und was ich habe, soll dir, o höchstes Gut! geschenkt sein: Freude, Vergnügen, Arbeit und Leid- Alles sei von nun an dir geweiht. O Liebe! herrsche und triumphire über mich; zerstöre und vernichte in mir Alles, was dir nicht wohlgefällig ist. Komm, o Jesus! und vereinige dich mit meinem armseligen Herzen, damit es nie mehr von dir getrennt werde. Ach, könnte ich dich jegt mit jener Liebe empfangen, mit der dich die heiligsten, an Liebe reichsten Seelen empfangen haben; aber ich sehe mich arm, verächtlich, unwürdig und undankbar, trag und andachtslos, voll des Elends und der Gebrechen. Doch dieses Elend darf mir mein Vertrauen nicht schwächen, ja, eben darum komme ich um so vertrauungsvoller, mit der Sehnsucht, daß deine himmlische Speise mich erquicken, deine Liebe mich entflammen, deine Barmherzigkeit mich von meinen Sünden befreien, deine Gnadenschätze mich bereichern, und dein heiligstes Sakrament in mir Früchte zu deiner Glorie und zu meinem ewigen Heile bringen möge. Beim Hintritt zum Tische des Herrn rufe die Heiligen um ihren Beistand an. Stehe mir bei, o du seligste Jungfrau, mit deinem Bräutigam, dem heiligen Joseph; auch du, mein getreuer Schutzengel, und ihr, meine auserwählten Univ.- Bibl. Giessen Kommunion- Andacht. Schußheiligen N. N., begleitet mich zum Tische des.. Herrn, und erseget durch eure Verdienste meine Mäns gel, damit ich meinen Jesus würdig empfange, und ihn mit euch dereinst von Angesicht zu Angesicht loben und preisen möge. Amen. 70 Danksagungs- Gebete. Folge nicht dem Beispiele so vieler fauen Christen, welche gleich nach der H. Kommunion aus der Kirche eilen und nicht einmal eine Viert Istunde lang mit ihrem Gotte sich unterhalten wollen, sondern lies langsam und andächtig die folgenden Gebete und bemühe dich die in denselben ausges brückten Empfindungen auch in dir zu erwecken. Die Seele Christi heilige mich; Der Leib Christi mache felig mich; Das Blut Christi tränke mich; Das Wasser aus der Seite Christi wasche mich; Das Leiden Christi stärke mich; O gütigster Jesus erhöre mich; In deine h. Wunden verschließe mich; Von dir laß nimmer scheiden mich; Vor dem bösen Feinde schüße mich; In der Stunde meines To des rufe mich; Bu dir alsdann laß kommen mich; Damit ich könne loben dich, Mit allen Heiligen ewiglich. Amen. Anbetung. O Jesus, mein Erlöser und mein Gott! du hast dich gewürdiget, in mein armes Herz einzukehren- sei mir willkommen; gelobt und gepriesen sei allezeit deine Liebe und Erbarmung. In Demuth werfe ich mich dir zu Füßen, und bete dich an als meinen Gott, verborgen unter den Gestalten des Brodes. Jch bete dich an aus dem Abgrunde meiner Unwürdigkeit, und vereinige diese Anbetung mit je ner, in welcher deine heiligen Engel hier am Altare dich anbeten. Entferne dich nie mehr aus meinem Herzen; denn weichest du von mir, so bin ich verloren. Zwar habe ich dich oft und schwer beleidigt, indem ich aus Liebe zu den Geschöpfen oder eines elenden Vergnügens wegen dich, o höchstes Gut! verlassen und schmählich verrathen habe; aber diese meine Sün Kommunion- Andacht. den reuen und schmerzen mich. Verzeihe mir, o barmherziger Jesus! und wende von mir armen Sünder deine Gnade und Liebe nicht ab. Laß nun, ich bitte dich, meine Seele die Kraft deiner Gegenwart empfinden, laß sie inne werden, wie süß du bist, daß sie, von deiner Liebe erfüllt, nichts suche außer dir, und nichts liebe als um deinetwillen. Du bist mein Gott, mein Erlöser, mein Alles, dir gebührt Lob, Preis und Anbetung in Ewigkeit; mit dir, o höchstes Gut! vereiniget, verlange ich zu leben und zu sterben. 71 Danksagung. Ich danke dir, o mein Jesus! für die Gnaden, die du mir heute durch deine Ankunft erwiesen hast. Gern möchte ich dir nach der Größe der mir erwiesenen Wohlthat meinen Dank darbrins gen; aber wie kann ich Armseliger dir jemals einen würdigen Dank erstatten? Was soll ich dem Herrn geben für Alles, was er mir ertheilt hat?"( Bj. 115.) Wie kann ein armer Hüttenbes wohner seinem Könige, der ihn mit einem Besuche beehrt, auf würdige Weise seinen Dank bezeigen? Er fann nur durch sein Erstaunen eine so große Huld und Liebe bewundern und preisen. Darum preise denn, meine Seele, deinen Gott, und bewundere in fiefer Ehrfurcht jene unaussprechliche Hulo und Liebe, die er dir bewiesen hat. Und du, o jungfräuliche Gottesgebärerin Maria! du, mein heiliger Schutz. engel, ihr heiligen Schuppatrone, und ihr Gott liebenden Seelen: Rommet alle, die ihr den Herrn fürchtet, und höret, welch' große Dinge er an mir gethan hat!" Kommet und helfet mir, meinem Gott Lob und Dank singen; bewundert ihn mit mir in seiner Liebe, und erhebet iba über Alles wegen der unaussprechlichen Gnade, die er mir ertheilt hat. Aufopferung. Ach, mein geliebtester Jeful wie Univ- Bibl. Giessen 72 Kommunion- Andacht. viele Jahre habe ich verloren, in denen ich dich hätte lieben und an Liebe zu dir immer reicher werden können; und ich habe sie damit zugebracht, daß ich dich beleidigte! Aber dein heiligstes Blut ist meine Hoffnung und meine Erlösung. Ich hoffe, daß ich von jetzt an nicht mehr aufhören werde, dich zu lieben. Ich weiß nicht, wie lange ich noch leben werde; doch die Jahre, die ich noch zu leben habe, es mögen deren viele oder wenige sein, alle sollen dir geweiht sein! Dir übergebe ich mich ganz; die Kräfte meines Leibes und meiner Seele sollen mir nur dazu dienen, dein Wohlgefallen zu befördern, dich zu loben und über Alles zu lieben, in Allem genau und mit Freude deinen heiligsten Willen zu erfüllen. Nur zu lange habe ich dich beleidiget; jetzt will ich dich lieben. Deiner Liebe opfere ich mit Freude alle Vergnügen, Ehren und Reichthümer dieser Erde; du allein, o mein Gott, bist und sollst für immer meine Liebe und mein Alles sein. Ich liebe dich, o höchstes Gut! ich liebe dich, der du einer unendlichen Liebe würdig bist, und in der Zeit und in der Ewigkeit will ich ausrufen: Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich!" Nimm an, o himmlischer Vater! das Opfer, welches ich armer Sünder vor deinem Throne niederlege. Jesum, deinen eingebornen Sohn, der nunmehr unter den geheimnißvollen Gestalten in mir ist, bringe ich dir als das angenehmste Opfer dar zu deiner größ ten Ehre und Glorie, zur Danksagung für alle deine Wohlthaten, zur Nachlassung aller Sünden, und um durch seine Verdienste für die ganze streitende Kirche und für die Seelen im Fegfeuer deine Gnadenhülfe zu erflehen. O heiligste und Gott wohlgefälligste Jungfrau! ich bitte dich, trage mit deinen reinsten Händen mein Opfer vor den Thron der allerheiligsten Dreieinigkeit, erbitte mir die Gnade, daß dieselbe fich würdige, es anzunehmen, mir aber mächtigen Kommunion- Andacht. 73 Beistand verleihe, damit ich fortan mit Liebestreue ihr diene, und mit ihr vereiniget bleibe in Zeit u. Ewigkeit. A. Bitte. Gott meiner Seele! höre nun die Bitten eines armen Sünders, der nach nichts anderm verlanget, als dich zu lieben und dir wohlzugefallen. Deine Liebe zerstöre in mir alle Neigungen, welche dir nicht gefallen, auf daß ich ganz dein eigen sei und nur lebe, um dir Freude zu machen. Ich begehre keine Erdengüter von dir, keine Vergnügungen und Ehren; aber verleihe mir, mein Jesus, einen beständigen Schmerz über meine Sünden, erleuchte mich durch deine Gnade, daß ich erkenne, wie eitel und hinfällig alle irdischen Dinge sind, und wie sehr du verdienest, über Alles gesucht und geliebt zu werden. Reiße mich los von aller Anhänglichkeit an die Güter, dieser Erde, und feßle mich mit den Banden deiner Liebe, so daß mein Wille von heute an nichts anderes verlange und wolle, als was du willst. Gib mir auch, o gütigster Heiland! eine ausdauernde Geduld und Ergebung in den Mühseligkeiten dieſes Lebens, in Krankheiten, in Armuth, in Verfolgungen, in allen Dingen, die meiner Eigenliebe zuwider sind. Gib mir Sanftmuth gegen jene, die mich verfolgen; gib mir ein demüthiges und reines Herz; gib mir deine heilige Liebe. Vor allem andern aber bitte ich dich um die Gnade der Beharrlichkeit, damit ich bis zu meinem legzten Athemzuge in deiner Liebe verbleibe. Lasse nicht zu, daß ich deine Gnade wieder verliere. Zugleich bitte ich dich um die Gnade, daß ich allezeit zu dir, o mein Jesus! meine Zuflucht nehme, bei dir in allen Versuchungen Hülfe suche und dich immer wieder um die heilige Beharrlichkeit bitte. Dewiger Vater! Jesus, dein eingeborner Sohn, hat mir die Verheißung gegeben, daß du mir nichts versagen werdest, um was ich in seinem Namen bitte: 4 74 Kommunion- Andacht. H Wenn ihr den Vater in meinem Namen bitten werdet, so wird er es euch geben."( Joh. 16.) Jm Namen also, und durch die Verdienste deines eingebornen Sohnes, den ich in meinem Herzen besitze, bitte ich dich um deine Liebe und um die heilige Beharrlichfeit in deiner Gnade, damit ich einstens zu deiner beseligenden Anschauung gelange, wo ich aus all meinen Kräften dich lieben und deine Erbarmungen ewiglich preisen kann, mit der gewissen Zuversicht, nie mehr von dir getrennt zu werden. Deiner Liebe und Erbarmung empfehle ich auch die armen Seelen im Fegfeuer, und alle armen Sünder, besonders diejenigen, welchen ich Anlaß zur Sünde gewesen. Laß sie alle der Früchte dieses heiligsten Sakramentes theilhaftig werden; gib den Verstorbenen die ewige Nuhe, und allen Lebenden den Geist der Buße und die Liebe zur Tugend, damit wir dereinst Alle im Reiche deiner Herrlichkeit dich loben und preisen mö gen in Ewigkeit.- Allerseligste Jungfrau und Mutter Gottes Maria! erlange mir bei deinem Sohne die Gnade, allen seinen Einsprechungen gehorsam zu sein, und lehre mich alle Tugenden, wodurch du auf Erden das göttliche Wohlgefallen erworben hast. O gütige Jungfrau! bitte deinen Sohn, daß er in seiner saframentalischen Gegenwart nicht eher von mir scheide, bis er in meiner Seele die Fülle seiner Gnaden zurückgelassen. Maria, du bist die Mutter der Beharrlichkeit, du erhöreft den, welcher dich bittet; o, so erlange mir denn die Tugend der Beharrlichkeit, die ich mit Zuversicht von dir erwarte, und erbitte mir die zarteste Liebe zu Jesus Christus, deinem Sohne. Amen. — Anmerkung. Andere Gebete, welche sich zur Danksagung nach der heil. Kommunion eignen, findet man in dem Abschnitt: Andachten zum h. Herzen Jefit( f. Register). Ablaßgebete. 75 Gebete zur Gewinnung eines vollkommenen Ablaffes. O Gott der Erbarmungen! Du hast deiner hei: ligen Kirche die Gewalt verliehen, zu binden und zu lösen. Dankbar benuße ich die Gnaden, die sie mir anbietet. Laß mich nie vergessen, daß nur wahrhaft reuigen Sündern, welche ihr Herz durch die Buße gereiniget haben, die Kraft des Ablasses und die Nachlassung der zeitlichen Sündenstrafen, die wir hier oder jenseits abzutragen haben, zu Theil werden! Ersetze, was uns von den strengen Busübungen der Christen abgeht durch deine Liebe und durch die unendlichen Verdienste Jesu Chrifti, in welchen alle Christen Gnade und Erlösung haben, und durch welchen wir von deiner Erbarmung die Seligkeit des Himmels erwarten. Amen. V. Daß du, o Gott! deine heil, Kirche behüten und erhalten wolleft; R. Darum bitten wir dich, erhöre uns! 2 Bater unser, 2 Gegrüßet seist du Maria. MOTDEINVE O Gott! du höchster Hirt und Vater der Gläubigen, der du durch deinen heiligen Geist den ganzen Leib der Kirche leitest und heiligest, der du durch Jesum Chriftum die Herrlichkeit deines Namens allen Völkern fund gemacht hast: erhalte das Werk deiner Erbarmung, damit deine heilige Kirche wachse in allem Guten, und sich ausbreite über die ganze Erde, und in dem Bekenntnisse deines heiligen Namens standhaft verharre. Amen. V. Daß du o Gott! den christlichen Königen und Fürsten Frieden und wahre Eintracht verleihen wolleft; 4 Ablaßgebete. R. Darum bitten wir dich, erhöre uns! 2 Vater unser, 2 Gegrüßet seist du Maria. O Gott! der du den Frieden gibst, und Einigkeit liebest, verleihe allen christlichen Fürsten, deinen Dies nern, vollkommene Eintracht im Guten, entferne alle Kriege und Zwiftigkeiten, damit deine Gläubigen in vollkommener Freiheit des Glaubens dir dienen mögen. Amen. 76 V. Daß du o Golt! die Feinde deiner heil. Kirche demüthigen und bekehren wolleft; R. Darum bitten wir dich, erhöre uns! 2 Bater unser, 2 Gegrüßet seist du Maria.g Allmächtiger, ewiger Gott! der du nicht willst, daß Einer verloren gebe, sieh gnädig herab auf die Seelen, welche die Arglist des bösen Feindes betrogen hat! Verleihe den Christen, daß sie alle Spaltung aufheben, alle Jrrthümer ablegen, zur Einheit deiner Wahrheit zurückkehren, und durch treue Befolgung derselben das ewige Leben erlangen durch Jesum Christum unsern Herrn. Amen. V. Daß du o Gott! den apostolischen Ober. hirten, und alle Stände der Kirche in deiner heiligen Religion erhalten wolleft; R. Darum bitten wir dich, erhöre uns! 2 Vater unser, 2 Gegrüßet seist du Maria. Ich glaube an Gott den Vater, 2c. Höchster und ewiger Hirt, Jesus Christus! wir empfehlen dir unsern heiligen Vater, den Papst N. N, deinen Stellvertreter auf Erden. Erhöre seine Gebete und erfülle seine Wünsche, die deine Ehre und das Beste der Kirche bezwecken. Leite, erleuchte, stärke, vertheidige und unterstüße ihn, damit er der heiligen Kirche jederzeit würdig vorstehe. Amen. Andachten zum bittern Leiden. 77 vor einem Bilde des Ges kreuzigten. Ablaßgebet Siehe, o mein guter und süße= ster Jesus! vor Angesichte werfe ich Kniee nieder, deinem mich und bitte und bes auf die schwöre dich mit der heißesten InHerzens, durchbrunst meines dringe meine ten Gefühlen des Hoffnung, der ner wahren Neue den, und verleihe schütterlich festen Seele mit lebhafGlaubens, der Liebe, und mit eiüber meine Sünmir einen unerWillen, mich zu bessern; indem ich mit tiefer Rührung und im Schmerze meiner Seele deine heiligen fünf Wunden betrachte, und dabei beherzige, was von dir, o mein Jesu, der h. Prophet David geweisfaget hat: Sie haben meine Hände und meine Füße durchbohrt, sie haben alle meine Gebeine gezählt."( Pf. 21.) " 1 Anm. Jedem, der dieses Gebet nach verrichteter Beicht und Kommunion mit reumüthigem Herzen vor einem Bilde des Getreuzigten andächtig verrichtet, ist ein vollkommener Ablaß bewilligt, der auch den armen Seelen zugewendet werden kann; auch hat die Congr. Indulg. erklärt, daß zur Gewinnung dieses Ablaffes nicht erforderlich sei, noch ein anderes Gebet nach der Meinung des Papstes hinzuzufügen. Andachten zum göttlichen Heiland. A. Andachten zum bittern Leiden. Erste Kreuzweg- Andacht. ( Vom h. Alphonsus.) Bei der Besuchung des Kreuzweges kann man alle jene vollkommes nen Ablässe gew.nuen, welche von den Päpsten für jene verlichen wurden, welche die heiligen Drie in Jerusalem persönlich besuchen Sie können auch fürbittweise den Seelen im Fegieuer geschenkt werden. Es ist aber erforder= lich daß man bei Besuchung des Kreuzweges das Leiden unsers göttlichen Erlösers Jesu Christi, so gut es ein Jeder im Stande ist, betrachte, und von 78 Andachten zum bittern Leiden. einer Station zur andern gehe, in so weit es die Volksmenge oder der enge wo Lied*. Christe Jesu, dich zu grüßen, Liegen wir zu deinen Füßen, Mit viel Sünden schwer beladen, Ganz bedürftig deiner Gnaden, Flehend um Barmherzigkeit. Ach die lieben Engel trauern, Jesum Sonn' und Mond bedauern, Und mein Herz bleibt hart wie Eisen, Hört nicht auf, dir zu erweisen Immerfort Undankbarkeit. Wann vor dir ich Gnad gefunden, Ziehe mich zu deinen Wunden; Ich verfluch' die Sünd' von Herzen, Darum mich die Sünden schmerzen, Weil sie dich an's Kreuz gebracht. Gebet. Mein Herr Jesus Christus! mit so groBer Liebe bist du auf diesem Wege für mich zum Tode gegangen, und ich habe dich dennoch so oft verlassen; aber jetzt liebe ich dich von ganzem Herzen, und weil ich dich liebe, bereue ich es innigst, daß ich dich beleidiget habe. Du gehst sterben aus Liebe zu mir, ich will dir folgen, um aus Liebe zu dir zu sterben, mein geliebter Heiland! Mein Jesus! immer mit dir vereiniget will ich leben und sterben. I. Jesus wird zum Tode verurtheilt. V. Wir beten dich an, o Jesus! und preisen dich, R. Denn durch dein heiliges Kreuz hast du die Welt erlöset. Betrachte, wie Jesus Christus, nachdem man ihn gegeißelt und mit Dornen gekrönt hatte, ungerechter Weise von Pilatus zum Kreuztode verurtheilt wurde. ( Hier, wie bei jeder andern Station hält man ein wenig inne, um das jedesmalige Leiden Christi zu betrachten.) a tene Nicht Pilatus, nein, meine Sünden waren es, anbetungswürdigster Jesus! die dich zum Tode verurtheilt haben. Um der Verdienste willen, die du auf diesem schmerzhaften Wege erworben hast, stehe mir bei auf dem Wege, den meine Seele in die Ewigkeit machen muß. C Ich liebe dich, o Jesus, meine Liebe! mehr als *) Ein anderes, sehr schönes Kreuzweglied„ D Sünder mach dich auf," ( f. Register) findet sich hinten im Buche bei den Liedern. Andachten zum bittern Leiden. mich selbst; es reuet mich von Herzen, dich beleidiget zu haben; gestatte nicht, daß ich mich jemals wieder von dir trenne. Gib, daß ich dich immer liebe, dann mache mit mir, was dir gefällt; ich nehme Alles an, was du über mich verhängen willst. 1 Vater unser. 1 Ave Maria. 1 Ehre set 2c. Erbarme dich unser, o Herr! Erbarme dich unser! Lied. Süßer Jefus, um zu sterben, Gehst du hin aus Lieb' zu mir; Um das Leben zu erwerben, Laß mich sterben, Herr! mit dir! Oder: 79 Christi Mutter stand mit Schmerzen Bei dem Kreuz, und weint' von Herzen, Als ihr lieber Sohn da hing. sid II. Jesus wird mit dem Kreuze beladen. V. Wir beten dich an, o Jesus! 2c. Betrachte, wie Jesus Christus, mit dem Kreuze beladen, auf diesem schmerzhaften Gange an dich dachte, und für dich Gott den Tod, dem er entgegen ging, aufopferte. Liebenswürdigster Jesus! ich nehme bereitwillig alle Leiden an, die du mir bis zu meinem Tode bestimmt hast, und bitte dich durch die Verdienste jener Schmerzen, die du, dein Kreuz tragend, erduldet hast, stehe mir bei, das meinige mit großer Geduld und Ergebung zu tragen. Ich liebe dich u. s. w.,( wie oben bei der ersten Station). Lied. Süßer Jesus, um zu sterben 2c. Oder: Durch die Seele voller Trauer, Seufzend unter Todesschauer, Jeßt das Schwert des Leidens ging. 1 III. Jesus fällt zum erstenmale unter dem Kreuze. V. Wir beten dich an, o Jesus! 20. Betrachte diesen ersten Fall Jesu Christi unter dem Kreuze. Sein heiliges Fleisch war durch die Geißlung ganz zerriffen, fein Haupt mit Dornen gekrönt, er hatte eine große Menge Blutes vergossen, und war deßhalb so schwach, daß er kaum gehen konnte; überdieß trug er eine so schwere Last, die Soldaten stießen ihn, und er fiel mehrmal auf diesem schmerzvollen Wege zur Erde nieder. Nicht die Last deines Kreuzes, geliebtester Jesus! nein, die Last meiner Sünden hat dir so große Schmer 80 Andachten zum bittern Leiden. zen verursacht. Um des Verdienstes dieses ersten Falles willen, gestatte nicht, daß ich je wieder in eine Todsünde falle. Ich liebe dich 2c.( wie oben.) - Lied. Süßer Jesus, um zu sterben 2c. Oder: Welch ein Schmerz der Auserkornen, Da sie sah den Eingebornen, Wie er mit dem Tode rang! IV. Jesus begegnet seiner betrübten Mutter. V. Wir beten dich an, o Jesus! 2c. Betrachte die Begegnung des Sohnes und der Mutter; Jesus und Maria erblicken einander, ihre Blicke sind eben so viele Pfeile, die ihre liebenden Herzen verwunden. Geliebtester Jesus! um der Schmerzen willen, die du bei dieser Begegnung erlitten hast, gib mir die Gnade einer großen Andacht zu deiner allerheiligsten Mutter; und du, o Königin der Schmerzen! bitte für mich, daß ich voll Liebe fortwährend der Leiden detnes Sohnes eingedenk sei. Ich liebe dich 2c. Lied. Süßer Jesus, um zu sterben 2c. Oder: Angst und Trauer, Qual und Bangen, Alles Leid hielt sie umfangen, Das nur je ein Herz durchdrang. V. Simon von Cyrene hilft Jeſu das Kreuz tragen. V. Wir beten dich an, o Jesus! 2c. Betrachte, wie Simon von Cyrene Jesu das Kreuz tragen hilft. Die Juden sahen nämlich wie Jesus so schwach war, daß es bei jedem Schritte schien, er werde den Geist aufgeben; sie fürchteten, er möchte auf dem Wege sterben; weil sie ihn aber am Kreuze sterben sehen wollten, zwangen sie Simon von Cyrene, dem Herrn das Kreuz nachzutragen. 5 O süßester Jesus! Nicht wie der Cyreneer will ich das Kreuz ausschlagen; ich umfasse es, ich nehme es an, ich nehme besonders den Tod an, den du mir bestimmt hast, mit allen Beinen, die ihn begleiten werden; ich vereinige ihn mit deinem Tode, ich opfere ihn dir auf. Du bist aus Liebe zu mir gestorben, ich will aus Liebe zu dir, um dir wohlzugefallen, sterben. Ich liebe dich 2c.( wie oben). Andachten zum bittern Leiden. Lied. Süßer Jesus, um zu sterben 2c. Oder: Ist ein Mensch auf aller Erden, Der nicht muß erschüttert werden, Wenn er Christi Mutter denkt? 81 VI. Die h. Veronika trocknet das Angesicht Jesu ab. V. Wir beten dich an, o Jesus! ic. Betrachte, wie die heilige Frau Veronika, als fie Jesus so beängstiget, mit Blut und Schweiß bedeckt erblickte, ihm ein Leintuch reichte, mit dem unser Heiland sich abtrocknete, und in dem er sein heiliges Angesicht abgedrückt ließ. Geliebtester Jesus! dein Angesicht war sonst so schön, aber es erscheint jegt nicht mehr schön, es ist durch Wunden und Blut ganz entstellt. Als meine Seele einst in der heiligen Taufe deine Guade empfing, war sie auch schön, aber durch meine Sünden habe ich sie entstellt. Du allein, mein Erlöser! kannst ihr die frühere Schönheit wiedergeben, thue es um deines Leidens willen.- Ich liebe dich zc. Lied. Süßer Jesus, um zu sterben 2c. Oder: Wie sie ganz von Weh zerschlagen, Bleich da steht, ohn' alles Klagen, Nur in's Leid des Sohn's versenkt! VII. Jesus fällt zum zweitenmale unter dem Kreuze. V. Wir beten dich an, o Jesus 2c. Betrachte den zweiten Fall Jesu Christi unter dem Kreuze, wodurch die Schmerzen, die ihm die Wunden seines heiligen Hauptes und seiner übrigen Glieder verursacht hatten, noch vermehrt wurden. Wie oft haft du mir vergeben, o sanftmüthigster Jesus! und wie oft bin ich wieder in die Sünde zurückgefallen, wie oft habe ich dich von neuem beleidigt? Um des Verdienstes dieses zweiten Falles willen hilf mir, bis zu meinem Tode in deiner Gnade zu verharren, und stehe mir bei, damit ich in allen Versuchungen, die über mich kommen werden, mich stets dir anempfehle. Ich liebe dich, o Jesus! 2c. Lied. Süßer Jesus, um zu sterben 2c. Oder: - Andachten zum bittern Leiden. Ach, für seiner Brüder Schulden Sah sie ihn die Marter dulden, Geißeln, Dornen, Spott und Hohn. 82 VIII. Jesus redet zu den weinenden Frauen. V. Wir beten dich an, o Jesus! 2c. Betrachte, wie jene Frauen, als sie Jesus so voll Schmerzen erblickten und sahen, wie er den Weg mit seinem Blute beneßte, aus Mitleid weinten; aber Jesus sprach zu ihnen: Weinet nicht über mich, weinet vielmehr über euch und eure Kinder. Schmerzhafter Jesus! ich beweine die Beleidigungen, die ich dir zugefügt, um der Strafen willen, die sie verdient haben; aber mehr noch um des Miß: fallens willen, das sie dir, der du mich so sehr geliebt haft, verursacht haben. Ich beweine meine Sünden, nicht nur, weil ich die Hölle verdient, sondern weil ich undankbar gegen dich gewesen bin, der du mich so sehr geliebt hast.- Ich liebe dich, o Jesus! 2c. Lied. Süßer Jesus, um zu sterben 2c. Oder: Sah ihn trostlos und verlaffen An dem blut'gen Kreuz erblaffen, Ihren lieben, einz'gen Sohn. IX. Jefus fällt zum drittenmale. V. Wir beten dich an, o Jesus! 2c. Betrachte den dritten Fall Jesu Christi. Seine Schwäche und die Grausamkeit der Henker, welche verlangten, daß er seine Schritte beeile, da er doch kaum gehen konnte, waren Ursache, daß er zum drittenmale zu Boden fiel. Schmerzhafter Jesus! um der Verdienste dieser Schwäche willen, die du auf dem Wege zum Calvarienberge haft erdulden wollen, gib mir Kraft, daß ich alle menschlichen Rücksichten und alle bösen Neigungen, die mich früher verleitet haben, deiner Freundschaft zu entsagen, überwinde. Ich liebe dich 2c. Lied. Süßer Jesus, um zum sterben 2c. Oder: - du Mutter, Brunn der Liebe, Mich erfüll' mit gleichem Triebe, Daß ich fühl' die Schmerzen dein. Andachten zum bittern Leiden. de X. Jesus wird seiner Kleider beraubt. V. Wir beten dich an, o Jesus! 2c. Betrachte, wie die Henker, da sie Jesu gewaltsam die Klei der abrissen, zugleich die Haut, die sich wegen der durch die Geißelung empfangenen Wunden daran geheftet hatte, herabrissen. Habe Mitleid mit deinem Heiland und bete: 83 O mein unschuldiger Jesus! um der Schmerzen willen, die du damals ausgestanden hast, hilf mir, daß ich, von allen Neigungen zu irdischen Dingen losgeschält, nur dich liebe, der du so sehr meine Liebe verdient hast.- Jch liebe dich 2c. Lied. Süßer Jesus, um zu sterben 2c. Oder: Daß im Leid mein Herz entzündet Sich mit Deiner Lieb' verbindet, Um zu lieben Gott allein. XI. Jesus wird an's Kreuz geheftet. V. Wir beten dich an, o Jesus! 2c. Betrahte, wie Jesus, auf das Kreuz geworfen, seine Hände geduldig ausstreckte, und dem ewigen Vater sein Leben für unser Heil zum Opfer darbrachte. Jene Grausamen nagelten ihn an's Kreuz, das sie darauf in die Höhe zogen, um ihn daran sterben zu sehen. Hefte mein Herz an deine Füße, o mein verachtet er Jesus! damit ich stets bei dir bleibe, um dich zu lieben und dich nie wieder zu verlassen. dich, o Jesus! 20.00 din oul Ich liebe - Lied. Süßer Jesus, um zu sterben 2c. Oder: Drücke deines Sohnes Wunden So wie du sie selbst empfunden Heil'ge Mutter in mein Herz. XII. Jesus stirbt am Kreuze. Jor V. Wir beten dich an, o Jeſus! xc. sd mad. Betrachte, wie dein Jesus nach dreistündigem Todeskampfe den Körper sinken ließ, das Haupt neigte und starb. O mein am Kreuze für mich gestorbener Jesus! ich füsse mit innigem Schmerze das Kreuz, an dem du für mich gestorben ist. Für meine Sünden habe 84 Andachten zum bittern Leiden. ich einen unglückseligen Tod verdient; aber dein Tod ist meine Hoffnung. Gib mir um deines Todes willen die Gnade, an deine Füße geheftet, aus Liebe zu dir zu sterben. In deine Hände befehle ich meine Seele. Ich liebe dich 2c. - Lied. Süßer Jesus, schon gestorben Bist du nun aus Lieb' zu mir: Hast das Leben mir erworber, Ach, laß sterben mich mit dir. Oder: Daß ich weiß, was ich verschuldet, Was dein Sohn für mich erduldet, Gib mir Theil an seinem Schmerz. Bebisal XIII. Jesus wird vom Kreuze herabgenommen. V. Wir beten dich an, o Jesus! 2c. Betrachte, wie nach dem Tode des Heilandes zwei ſeiner Schüler, Jofeph und Nikodemus, ihn vom Kreuze herabnahmen und in die Arme seiner betrübten Mutter legten, die ihn mit Zärtlichkeit empfing und an ihr Herz drückte. Nimm mich, meine schmerzvolle Mutter! aus Liebe zu Jesus zu deinem Diener an, und bitte ihn für mich; und du, mein Erlöser! weil du für mich haft sterben wollen, gib, daß ich dich liebe, und nichts verlange, als dich allein. Ich liebe dich 20. d - Lied. Süßer Jesus, schon gestorben 2c. Oder: Laß mich wahrhaft mit dir weinen, vereinen, Ja, so lang mein Leben währt. Ganz mit Christi Leid XIV. Jesus wird in's Grab gelegt. V. Wir beten dich an, o Jesus! 2c. Betrachte, wie die Jünger, von Maria begleitet, den gestorbenen Jesus in's Grab trugen. Seine heilige Mutter legte ihn mit eigenen Händen in's Grab. O mein begrabener Jesus! ich küsse das Grab, in dem du jetzt ruhest. Aber nach drei Tagen wirst du wieder auferstehen. Um deiner Auferstehung willen lasse auch mich am jüngsten Tage glorreich auferstehen, um, für immer mit dir vereiniget, dich im Himmel die ganze Ewigkeit hindurch zu loben und zu lieben.- Ich liebe dich z. ndrosh lm 20140 85 Andachten zum bittern Leiden. Lied. Süßer Jesus, schon gestorben 2c. Oder: An dem Kreuz mit dir zu stehen, Unverwandt hinauf zu sehen, 3st, wonach mein Herz begehrt. ( Darauf werden am Hochaltare gebetet: 5 Vater unser, 5 Ave Maria und 1 Ehre sei dem Vater, zum Andenken an das Leiden Christi und zur Gewinnung der Abläsfe). 3 cut Begrüßung des heiligen Kreuzes. Antiphone. O Kreuz, herrlicher als alle Sterne, Ehrenzeichen der christlichen Welt, köstlicher Liebesschatz der Erlös'ten! du allein warst gewürdigt, den Erlösungspreis der Welt zu tragen. Süßer Baum, süße Nägel, welch' göttlichsüße Last wurdet ihr zu tragen auserwählet! lleber alle Gederbäume ragtest du allein hervor, o heiliges Kreuz! an dir hat das Heil der Welt gehangen; an dir hat Christus triumphirt, und durch seinen Tod den Tod auf ewig überwunden. V. Durch das Zeichen des heil. Kreuzes. R. Erlöse uns, o Herr! von unsern Feinden. Gebet. Herr Jesus Christus, du Sohn des lebendigen Gottes! der du uns am Kreuze überreiche Erlösung erworben hast, wir bitten dich demüthig, stelle dein Leiden, dein Kreuz und deinen bittern Tod zwischen dein Gericht und unsere Seele, jetzt und in der Stunde unsers Todes; verleihe den Lebendigen und Abgestorbenen Ruhe und Vergebung der Sün den, deiner Kirche Frieden und Einigkeit, und uns Sündern die ewige Glorie und Seligkeit. Der du lebest und regierest in Ewigkeit. Amen. ( Ein anderes passendes Gebet zur Begrüßung des H. Kreuzes siehe S. 25.) Zweite Kreuzweg- Andacht. Vorbereitungsgebet. O unendlich gütiger und barmherziger Gott! ich armselige Kreatur werfe mich vor deiner göttlichen Majestät in tiefster Demuth nieder 86 Andachten zum bittern Leiden. und bete dich an als meinen allerhöchsten Herrn und Gott. Ich glaube an dich, ich hoffe auf dich, ich liebe dich über Alles, und darum thut es mir von Herzen leid, daß ich dich, mein einziges und allerhöchstes Gut, jemals beleidiget habe; ich nehme mir aber ernstlich vor, mein Leben zu bessern. Obgleich ich deiner Barmherzigkeit nicht würdig bin, so flößt mir doch der Blick auf das h. Kreuz, an welchem du, o mein Jesus! gestorben bist, wieder Trost und Ruhe ein. Darum habe ich Verlangen, dein Leiden zu betrachten, und will jetzt zu deiner Ehre und zum Heile meiner Seele den H. Kreuzweg verrichten, in Beglei tung der schmerzhaften Mutter Mariä und meines h. Schußengels. Ich verlange alle heil. Ablässe dieser Andacht zu gewinnen, und zwar den ersten vollkommenen für meine Seele, die übrigen vollkommenen und nicht vollkommenen für die armen Seelen im Fegfeuer, besonders für die mir bekannten und verwandten Seelen. O Liebe meines Jesu! entzünde du mein faltes Herz mit deiner Liebe, damit ich vollkommen diese Andacht verrichte, und mit dir vereinigt lebe und sterbe. Amen. - do I. Jefus wird zum Tode verurtheilt. hi i V. Wir beten dich an, Herr Jesu Christe, und benedeien dich: dishid TDHEUN R. Denn durch dein heil. Kreuz hast du die Welt erlöset. distr ## 2509197 302 Betrachtung. Der allerunschuldigste Jesus, welcher niemals eine Sünde gethan hat, noch auch thun konnte, wird zum Tode, und zwar zum allerschmählichsten Tode des Kreuzes verurtheilt. Damit Pilatus ein Freund des Kaisers bliebe, überliefert er Jesum den Händen seiner Feinde. O schreckliche Lasterthat: die Unschuld zum Tode verdammen, und Gott mißfallen, damit man gefalle! Anmuthung. O unschuldigster Jesu! ich habe gesündigt und bin des ewigen Todes schuldig: damit ich aber lebe, nimmst du das ungerechte Urtheil des Andachten zum bittern Leiden. 87 Todes willig an. Wem soll ich denn fortan zu Liebe und zu Gefallen leben, wenn nicht dir allein, o Jesu? Verlange ich den Menschen zu gefallen, so kann ich dein Diener nicht sein. O, so laß mich den Menschen und der ganzen Welt mißfallen, auf daß ich dir, mein Jesus, allein gefalle. Amen. Vater unser. Ge grüßet seist du Maria. V. Gekreuzigter Herr Jesu Christe!- R. Grbarme dich unser!( und der armen Seelen im Fegfeuer!) II. Jesus nimmt das schwere Krenz auf seine Schultern. - V. Wir beten dich an 2c. Betrachtung. Sobald Jesus sein Kreuz, welches er auf sich nehmen und tragen sollte, erblickte, hat er nach demselben mit Verlangen seine bluttriefenden Arme ausgestreckt, hat es mit zärtlichster Anmuthung umfangen, herzlich geküßt, und auf seine verwundeten Schultern genommen, und, obwohl er ganz kraftlos war, mit Freuden getragen. Ist mir das Kreuz zuwider, so bin ich kein Freund und Nachfolger Ghrifti. Nachfolger Chrifti. Anmuthung. O du höchsterwünschtes, liebes Kreuz, welches ich in diesem Leben zu tragen habe! ich umfange dich, ich küsse dich, und nehme dich mit Freuden von der Hand Gottes an. Es sei ferne von mir, daß ich mich in etwas Anderem rühme, als in dem Kreuze meines Herrn Jesu Christi. Durch das selbe ist mir die Welt gekreuzigt, und durch dasselbe bin ich der Welt gekreuzigt. Mache mich, o Jeſu, deines allerheiligsten Kreuzes und Leidens theilhaftig, damit ich ganz und gar dein sei. Amen.- Vater unser. Gegrüßet scist du Maria. V. Gekreuzigter Herr Jesu Christe zc. III. Jefus fällt das erstemal unter dem Krenze. V. Wir beten dich an 2c. Betrachtung. Als der liebe Heiland das schwere Kreuz auf seinen Schultern trug, wurde er durch dessen Schwere der 88 Andachten zum bittern Leiden. gestalt entkräftet, daß er jämmerlich zu Boden fiel. Unfere Sünden nämlich haben ihm das Kreuz so schwer und unerträglich gemacht, da er es doch sonst aus übergroßer Liebe zu uns so leicht und freudig trug. Anmuthung. Oliebreichster Jesu! du haft meine Bürde auf dich genommen, und die schwere Last meiner Sünden getragen! Warum soll ich nicht die leichte Bürde der Leiden zur Buße auf mich nehmen, und die süße Last deiner h. Gebote tragen? O mein Jesus! ja ich will es, weil du es willst und be fiehlst mit den Worten: ,, Nehmet mein Joch auf euch und lernet von mir, denn ich bin sanftmüthig und demüthig von Herzen; und ihr werdet Ruhe finden für eure Seelen." Ach, hebe mich auf durch deinen schweren Fall, und stärke mich, daß ich künftig nicht wieder in eine schwere Sünde falle. Amen. Vater unser. Gegrüßet. V. Gekreuzigter ic. IV. Jesus begegnet seiner betrübtesten Mutter. V. Wir beten dich an 2c. mihi disor Betrachtung. Wie schmerzlich wird der betrübten Mutter Maria der Anblick gewesen sein, da sie ihren allerliebsten Sohn, mit einem so schweren Kreuzesbalken beladen, mit Wunden ganz bedeckt, mit Blut überronnen, von einer grausamen Henkersrotte unter vielem Schlagen und Stoßen dahingeschleppt fah! O welch' unaussprechliche Schmerzen und Qualen wird damals das al= lerzárteste, mütterliche Herz empfunden haben! Wie verlangte sie für Jefus, oder wenigstens mit Jesus zu sterben! aprind Anmuthung. Jesus! o Maria! ich, ich. bin die Ursache all eurer herzzerreißenden Schmerzen. Wollte Gott, mein Herz füblte und empfände auch Etwas von denselben. Ach Mutter! mache mich theilhaftig der Schmerzen, welche du mit deinem Sohne für mich armen Sünder erlitten hast, damit ich durch das Leiden und geduldige Ertragen derselben verdiene, daß du mit deinem allersüßesten Sohne mir dann be Andachten zum bittern Leiden. gegnen und beistehen wollest, wenn ich bei Annäherung meines Todes die Reise in die Ewigkeit antreten werde. Amen.- Vater unser. Gegrüßet. V. Gekreuzigter 2. V. Simon von Cyrene hilft Jefu das Kreuz tragen. V. Wir beten dich an 2c.ian Betrachtung. Simon von Cyrene wird gezwungen, dem abgematteten und entkräfteten Heiland das Kreuz tragen zu helfen. O wie angenehm wäre Jesu dieser Genosse im Leiden gewesen, wenn er nicht gezwungen, sondern freiwillig das Kreuz auf sich genommen hätte. Wisse aber, geliebte Seele, daß Simon dazu von Jesus nicht eingeladen war, wie du, da er nämlich dir zuruft: Nimm dein Kreuz auf dich und folge mir nach!" Und dennoch sträubst du dich, und trägst dein Kreuz nur gezwungen und ungern! 89 Anmuthung. Jesu! wie billig hast du gesprochen: ,, Wer sein Kreuz nicht auf sich nimmt und mir nachfolgt, der ist meiner nicht werth." Siehe, auf daß ich deiner würdig werde, geselle ich mich nicht mehr gezwungen, sondern freiwillig zu dir auf dem Wege des Kreuzes, und verlange das Kreuz, welches immer du mir noch auflegen willst, oder schon aufgelegt haft, bereitwillig und mit Geduld dir beständig nachzutragen bis an das Ende meines Lebens. Amen. Vater unser. Gegrüßet. V. Gekreuzigter 2c. VI. Veronika reicht Jesu das Schweißtuch. V. Wir beten dich an 2c. Betrachtung. Veronika reicht Jesu aus Mitleiden den Schleier ihres Hauptes dar, damit er sein durch Blut und Speichel ganz entstelltes Angesicht abtrocknen könnte. Jesus nimmt ihn an, drückt die Gestalt feines heil. Angesichtes in denselben ein, und stellt ihr selben wiederum zu einiger Vergeltung zurück. Willst du von Jesu auf gleiche Weise belohnt werden, foll er auch in dein Herz das blutige Abbild seines allerheiligsten Augesichtes eindrücken, so mußt auch du ihm einen Dienst erweisen. Und hast du nicht um so mehr Ursache dazu, je mehr 90 Andachten zum bittern Leiden. Gutthaten Jesus dir zuvor erwiesen hat? Du erweiseft aber jedesmal Jesu einen Dienst, wenn du die Werke der Barmherzigfeit deinem Nächsten erzeigst; denn er spricht:„ Was ihr dem geringsten meiner Brüder gethan habt, das habt ihr mir gethan." Anmuthung. O mein Jesu! was soll ich dir vergelten für alle die Wohlthaten, welche du mir erwiesen haft? Siehe, ich weihe und opfere mich ganz und gar zu deinem Dienste. Mein ganzes Herz schenke und opfere ich dir auf; drücke in dasselbe dein heil. Angesicht ein, auf daß ich allezeit deiner eingedenk ſei, und du auch meiner nicht vergessest. Amen.- Vater unser. Gegrüßet. V. V. Gefreuzigter 2c. VII. Jesus fällt zum zweitenmale unter dem Krenze. V. Wir beten dich an 2c. Betrachtung. Die grausamen Henkersknechte laffen Jesus keinen Augenblick ruhen, sondern treiben ihn mit Reißen und Schlagen beständig fort, bis er abermal unter dem Kreuze mit großen Schmerzen niederfällt. Erwäge, mitleidige Seele, mit welcher Grausamkeit dein Jesus mißhandelt, und mit Füßen getreten wird, so daß er sagen konnte:„ Ich bin ein Wurm, und kein Mensch." Erwäge zugleich, daß deine Sünden, besonders dein Stolz und Eigensinn ihn also schmerzhaft zu Boden geriffen haben.. Anmuthung. D Jesu! erbarme dich meiner, reiche mir deine hülfreiche Hand, und halte mich, daß ich nicht wieder in die vorigen Sünden zurückfalle. Von diesem Augenblicke an sei der ernstliche, feste, unerschütterliche Entschluß gefaßt: Nimmermehr will ich fündigen; lieber will ich tausendmal sterben, als in die alten Sünden noch einmal zurückfallen. Du, o mein Jesu! stärke mich mit deiner Gnade, ohne welche ich nichts vermag, daß ich diesen meinen Borsatz unverbrüchlich halten möge. Amen.- Vater unser. Gegrüßet. V. Gekreuzigter 2c. Andachten zum bittern Leiden. VIII. Jesus redet zu den weinenden Frauen. Mar V. Wir beten dich an 2c. Betrachtung. Diese Frauen weinen aus Mitleid über den so übel zugerichteten Jesus, welcher sich zu ihnen wendet und sagt: Ihr Töchter Jerusalems, weinet nicht über mich, sondern über euch selbst und über eure Kinder" Weinet über eure und eurer Kinder Sünden, denn sie sind die Ursache meines Leidens. Auch du sollst weinen über deine Sünden, weil Christo nichts angenehmer, und dir nichts nüßlicher ist, als die Thränen, welche du aus Reue über die begangenen Sünden vergießest. 910 Anmuthung. O Jesu! wer gibt meinem Haupte Wasser genug, und meinen Augen einen Strom von Thränen, auf daß ich Tag und Nacht meine Sünden beweinen könne? Ich bitte dich durch deine bittern und blutigen Zähren, du wolleft durch deine göttliche Gnade mein Herz so zerknirschen, daß aus meinen Augen häufige Thränen fließen, indem ich deine Leiden und meine Sünden bis in den Tod beweine. Amen. Vater unser. Gegrüßet. V. Gekreuzigter 2c. IX. Jesus fällt zum drittenmale unter dem Kreuze. V. Wir beten dich an 2c. Betrachtung. Nachdem der abgemattete Jesus, unter unzählbaren Schlägen fortgetrieben, an den Fuß des Kalvarienberges gekommen, ist er ganz ohnmächtig zum drittenmale zu Boden gefallen. Beherzige, meine Seele, wie empfindlich alle Wunden seines ganzen zarten Leibes, besonders jene feines allerheiligsten, mit Dornen gekrönten Hauptes, durch diesen harten Fall erneuert worden. Bedenke zugleich, wie unermeßlich schwer deine Sünden sein müssen, da sie Jefum so oft zu Boden warfen. Ach hätte nicht Jesus meine Sünden auf sich genommen, hätte er sie nicht bis zu solcher Entkräftung getragen und gebüßt, so würden sie mich bis in den Abgrund der Hölle hinuntergedrückt haben. Anmuthung. O barmherziger Jesu! ich sage dir unendlichen Dank, daß du mich nicht hast in mei 92 Andachten zum bittern Leiden. nen Sünden sterben, und, wie ich es hundertmal verdient hätte, in den Abgrund der Hölle haft binabstürzen lassen. Entzünde in mir einen neuen Eifer zur ernstlichen Besserung meines Lebens; erhalte mich beständig in deiner Gnade, daß ich nimmermehr falle, sondern bis an das Ende meines Lebens im Guten verharre. Amen.- Vater unser. Gegrüßet. V. Gekreuzigter xc. X. Jesus wird seiner Kleider beraubt. V. Wir beten dich an 2c. 9707 Betrachtung. Die rasenden Henkersknechte ziehen dem lieben Jefus mit grausamer Gewalt die Kleider aus, und verursachen ihm unaussprechliche Schmerzen; weil die Kleider durch das trocken gewordene Blut an seinen verwundeten, zartesten Leib gänzlich angeklebt sind, so werden beim Abreißen alle Wunden erneuert, und sogar Theile der Haut mit fortgerissen. Also will Jesus mit großen Schmerzen seiner Kleider beraubt werden, um von Allem gänzlich entblößt sterben zu können. Wie wohl werde auch ich sterben, wenn ich den alten Menschen sammt feinen bösen Anmuthungen und Begierlichkeiten werde ausgezogen haben! Anmuthung. Mache, o Jesu! mache, daß auch ich den alten Menschen ausziehe, und den neuen anziehe, welcher nach deinem Willen und Wohlgefallen ist. Sollte es schon meiner Sinnlichkeit schmerzlich und empfindlich fallen, so will ich doch meines Fleisches nicht schonen; ich will durch deine Gnade mich aller sündlichen Wollüfte und eitlen Ergöglichkeiten entschlagen, damit ich, hier allem Jrdischen abgestorben, mit dir selig sterben, und dort ewig leben möge. Amen. Vater unser. Gegrüßet. V. Gekreuzigter 2c. XI. Jefus wird an's Kreuz genagelt. - V. Wir beten dich an ic. Betrachtung. Nachdem Jesus seiner Kleider beraubt ist, wird er mit großem Ungestüm auf das harte Kreuz niederge Andachten zum bittern Leiden. 93 worfen, und an dasselbe mit groben eisernen Nägeln an Händen und Füßen grausam angenagelt. O Schmerzen, o Marter, o Pein! und er schweigt, weil es seinem himmlischen Vater also gefällt. Er leidet Alles geduldig, weil er aus Liebe zu mir leidet. Wie verhälst du dich, meine Seele, in Kreuz und Leiden? D, wie mürrisch, wie ungeduldig zeigst du dich! welche Klagen führst du! Anmuthung. O geduldigstes, sanftmüthigstes Lamm Gottes! ich verfluche all' meinen Kleinmuth, mein Murren und meine Ungeduld, so ich bisher in Kreuz und Leiden gezeigt. Kreuzige, o Herr, mein Fleisch mit seinen Begierlichkeiten und Lastern. Hier brenne, hier schneide, nur schone meiner in der Ewigkeit! Ich strecke willig meine Arme aus, und überlasse mich dir ganz und gar. In Allem geschehe dein allerheiligster Wille. Amen.- Vater unser. Gegrüßet. V. Gekreuzigter 2c. XII. Jesus wird am Kreuze erhöht und stirbt. V. Wir beten dich an 2c. Betrachtung. Siehe Jesum, den Gekreuzigten, an; sieh an die Wunden, die er aus Liebe zu dir empfangen hat. Die ganze Gestalt des gekreuzigten Jesu ist voll Liebe. Das Haupt ist geneigt, dich zu küssen; die Arme sind ausgestreckt, dich zu umfangen; sein Herz ist offen, dich in dasselbe einzuschließen. Dwelche Liebe! Jesus stirbt am Kreuze, auf daß du von dem ewigen Tode befreit werdest. Anmuthung. Dallerliebenswürdigster Jesu! wer gibt mir, daß ich aus Liebe zu dir sterbe? Zum wenigsten will ich mich bestreben, dir zu Liebe der Welt und der Sünde gänzlich abzusterben. O wie elend, wie bitter fommt mir die Welt mit ihren eitlen Freuden und Ergöglichkeiten vor, wenn ich dich, mein Jesu, am Kreuze mit Wunden bedeckt, mit Dornen gekrönt, arm und verlassen erblicke. Ach barmherziger Jesu! schließe mich ein in dein verwundetes und, aus Liebe zu mir eröffnetes Herz, damit ich nichts Irdisches mehr sehe, 94 Andachten zum bittern Leiden. noch höre, sondern ganz und gar dein sei, dir allein lebe und sterbe. Amen. Vater unser. Eegrüßet. V. Gekreuzigter 2c. XIII. Jefus wird vom Kreuze abgenommen, und in den Schooß Mariens gelegt. V. Wir beten dich an 2c. Betrachtung. Von dem Kreuze hat Jesus nicht herabsteigen, sondern an demselben bis zu seinem Tode verharren wollen. Nach der Abnahme vom Kreuze hat er todt, wie früher le= bendig, in dem jungfräulichen Schooße seiner h. Mutter ruhen wollen. Bleibe auch du im Guten beständig, und steige nicht vom Kreuze herab; denn, wer ausharret bis an's Ende, der wird felig werden. Erwäge auch zugleich, wie rein jenes Herz sein muß, von welchem der Leib Christi im hochheiligen Sakramente des Altars empfangen wird. Anmuthung. O gekreuzigter Jesu! ich bitte dich fußfällig, erhalte mich im Guten, und laß mich von deinem Kreuze nicht getrennt werden, denn an demselben verlange ich zu leben und zu sterben. Erschaffe auch, o Herr, in mir ein reines Herz, damit ich deinen allerheiligsten Leib in der H. Kommunion würdig empfange, und du in mir verbleibest, und ich in dir bis in alle Ewigkeit. Amen.- Vater unser. Gegrüßet. V. Gekreuzigter 2c. XIV. Jesus wird in's Grab gelegt. V. Wir beten dich an 2c. Betrachtung. Der Leib Christi wird in ein fremdes Grab gelegt. Er, der auf der Welt und am Kreuze nicht hatte, wohin er sein Haupt legen konnte, wollte auch auf dieser Welt kein eigenes Grab weil er nämlich nicht von dieser Welt Du, der du dein Herz noch so sehr an die Welt gefesfelt hast, verachte die Welt, damit du nicht mit der Welt zu Grunde gehest. war. Anmuthung. O Jesu! du hast mich außerwählt und bestimmt für den Himmel;- was soll Andachten zum bittern Leiden. 95 ich denn noch suchen in der Welt? Du hast mich erschaffen, dich ewig zu besigen; was also soll ich außer und neben dir auf Erden verlangen? Weiche denn von mir, o falsche Welt, mit all' deinen Eitelkeiten! Von nun an werde ich auf dem Wege des Kreuzes, auf welchem mein Erlöser mir vorangegangen, un verdrossen fortgehen, und zu meinem himmlischen Vaterlande wandern, wo meine Wohnung und Ruhe sein wird in Ewigkeit. Amen.- Vater unser. Gegrüßet. V. Gefreuzigter 2c. Beschluß. O gütigster Jesu! ich sage dir in Demuth meines Herzens Dank für alle mir auf diesem Kreuzwege erwiesenen Gnaden. Ich opfere dir diese meine geringe Andacht auf zu deiner größern Ehre, zur Nachlassung all' meiner Sünden und der dadurch verdienten Strafen, zum Trofte und zur Hülfe der armen Seelen im Fegfeuer, besonders derjenigen, für welche ich mir vorgenommen, die Ablåsse zu gewinnen. Ich bitte dich auch fußfällig, o Jesu! du wollest den unendlichen Werth deines allerheiligsten Blutes, Leidens und Todes an mir nicht verloren, noch meine arme Seele, welche du so theuer erkauft haft, ewig zu Grunde ge hen lassen, sondern sie vielmehr auf dem rechten Wege zu dir in die ewige Freude und Glorie führen. Amen. ( Andere passende Gebete zur Verehrung des h. Kreuzes siehe S. 25 und 85 dieses Buches.) 119 Anklage seiner selbst vor einem Kreuze. ( Insbesondere vor einem Missionsfreuze.) O mein gefreuzigter Herr Jesus Chriftus! ich armer Sünder falle vor deinem H. Kreuze nieder und bete mit Furcht und Zittern deinen tobten heiligen Leichnam an. O du hochwürdiger Leib meines Herrn 96 Andachten zum bittern Leiden. Jesu Christi! ich grüße und ehre dich, ich danke dir ganz inniglich, daß du für mich einen so bittern und schmählichen Tod gelitten hast. Ogebenedetter Leib, wie grausam bist du zerrissen und zerfetzt! O schöner Leib, wie bist du mit Blut überronnen und einem Aussäßigen gleich! deine Augen sind gebrochen, deine Zunge klebt am Gaumen, deine Haare sind verworren und blutig, deine Stirne ist durchlöchert, deine Hände und Füße stehen offen, deine Gebeine kann man zählen, alle deine Glieder sind verrenkt. Du bist mehr ein Wurm, als ein Mensch.- Wer hat dich so grausam zerrissen, so erbärmlich gemordet? Christe Jesu, vor Schrecken darf ich meinen Mund nicht öffnen und schene mich zu sagen, wessen mich mein Herz beschuldigt. Ich bin es, der dich umgebracht hat; ich bin derjenige, der dir dein Herz ge= waltsam gebrochen hat; denn meine Sünden sind die Ursache deines Todes, und hätte es feine andere Sünde als die meinige gegeben, so hätteft du doch, aus Liebe gezwungen, dafür sterben wollen. Weh mir, was habe ich gethan! Meinen menschgewordenen Gott habe ich umgebracht, und bin an Christo zum Gottesmörder geworden! Weh meiner armen Seele; weh mir, daß ich gesündigt habe! Mit Necht halten mich alle Engel und Heiligen für einen Gottesmörder! Mit Recht werde ich von allen Menschen und Teufeln als solcher verflucht und vermaledeit werden. O Gott, was habe ich gethan! Wohin hat mich die böse Begierlichkeit meines Leibes, der Zornmuth meines Gemüthes und die Ungeduld meines Herzens gebracht, daß ich mich nicht gescheut habe, meine Hände wider Gott auszustrecken, und seinen eingebornen Sohn zu morden! O Chrifte Jesu! sieb', hier ist der Mörder, der dich getödtet hat; ich kann's nicht läugnen, denn meine Missethat Andachten zum bittern Leiden. 97 ruft wider mich. Ich bin zwar aller Strafe, ja der ewigen Verdammniß würdig; dennoch bitte ich um Barmherzigkeit. O wie leid thut es mir, daß ich gesündigt habe, da ich die Wirkungen und Folgen der Sünde, deine Schmerzen, deinen Tod erkenne und einsehe. Um deines bittern Todes willen bitte ich, Herr Jesu! verzeihe mir meine Bosheit. Ich habe dir alles Reid angethan, aber du hast es für mich gelitten; so will ich denn von nun an nur dir leben, nur dir sterben, damit dein Tod, den ich verschuldet habe, zu deiner höchsten Ehre mein Leben sei. Amen. Zur Verehrung der h. fünf Wunden bei einem Kreuze werden gebetet fünf Vater unser, zuvor wird jedesmal gesprochen: O Herr Jesu Christe, für uns am Kreuze ges storben, durch die h. Wunde deiner rechten Hand ( linken Hand, deines rechten Fußes, linken Fußes, deiner h. Seite.) Erbarme dich unser. Vater unser u. s. w. Gebet zum Andenken an die Todes, angst Christi. ( 100 Tage Ablaß.) O barmherzigster Jesu, Liebhaber der Seelen, ich - flehe dich an durch den Todeskampf deines heiligsten Herzens und durch die Schmerzen deiner unbefleckten Mutter, wasche in deinem Blute die Sünder der gan. zen Welt, die gegenwärtig im Todeskampf ringen und heute verscheiden werden. Amen. V. O Herz Jesu, im Todeskampf gebrochen, R. Erbarme dich der Sterbenden. 5 98 Andachten zum bittern Leiden. Die sieben Aufopferungen des Blutes Jesu Christi*). Erste Aufopferung. Ewiger Vater! ich opfere dir die Verdienste des kostbarsten Blutes Jesu Christi, deines geliebten Sohnes, meines göttlichen Erlö sers auf, für die Ausbreitung und Erhöhung der heil. katholischen Kirche, meiner lieben Mutter, für die Erhaltung und Wohlfahrt ihres sichtbaren Oberhauptes, des Papstes zu Rom, für die Kardinäle, Bischöfe und Seelenhirten, für alle Diener des Heiligthums. Die Ehre sei dem Vater und dem Sohne und dem heiligen Geiste, wie sie war im Anfang, so jetzt und allezeit und in Ewigkeit. Amen. Jesu sei stets Lob und Dank gesagt, Der uns mit seinem Blut erlöset hat. 3 weite Aufopferung. Ewiger Vater! ich opfere dir die Verdienste des kostbarsten Blutes Jesu Chrifti, deines geliebten Sohnes, meines göttlichen Erlösers auf, für den Frieden und die Eintracht unter den Königen und katholischen Fürsten, für die Demüthigung der Feinde des h. Glaubens, und für das Wohlergehen des christlichen Volkes. Die Ehre sei dem Vater 2c. Jesu sei stets 2c. Dritte Aufopferung. Ewiger Vater! ich opfere dir die Verdienste des kostbarsten Blutes Jesu Christi, deines geliebten Sohnes, meines göttlichen Erlösers auf, für die Erleuchtung der Ungläubigen, für die Ausrottung aller Ketzereien und für die Bekehrung der armen Sünder. Die Ehre sei dem Vater 2c.— Jesu sei stets 2c. Vierte Aufopferung. Ewiger Vater! ich opfere dir die Verdienste des kostbarsten Blutes Jesu M *) Zu Ehren der 7 Hauptblutvergießungen des Heilandes: bei der Beschneidung, am Delberge, bei der Geißelung, Krönung, Kreuztragung, Kreuzigung und Eröffnung der Seite. Andachten zum bittern Leiden. Christi, deines geliebten Sohnes, meines göttlichen Erlösers auf, für alle meine Verwandten, Freunde und Feinde, für die Armen, Kranken und Betrübten, und für alle diejenigen, für welche du weißt, daß ich zu beten schuldig bin, und für welche du willst, daß ich beten soll. Die Ehre sei dem Vater 2c.- Jesu sei stets 2c. Fünfte Aufopferung. Ewiger Vater! ich opfere dir die Verdienste des kostbarsten Blute Gesu Chrifti, deines geliebten Sohnes, meines g chen Erlösers auf, für alle diejenigen, welche heute aus diesem Leben scheiden, auf daß du sie von den Peinen der Hölle befreiest, und gnädigst zum Besige deiner Herrlichkeit gelangen lassest. Die Ehre sei dem Vater 2c.- Jesu sei stets 2c. Sechste Aufopferung. Ewiger Bater! ich opfere dir die Verdienste des kostbarsten Blutes Jesu Christi, deines geliebten Sohnes, meines göttlichen Erlösers auf, für alle diejenigen, welche diesen großen Schaß unseres Heiles lieben und mit mir vereinigt sind, denselben zu ehren und zu preisen, sowie endlich auch für jene, welche sich bemühen, diese Andacht zu verbreiten. Die Ehre sei dem Vater 2c.- Jesu sei stets 2c. Siebente Aufopferung. Ewiger Vater, ich opfere dir die Verdienste des kostbarsten Blutes Jesu Chrifti, deines geliebten Sohnes, meines göttlichen Erlösers auf, für alle meine geistliche und zeitliche Anliegen, zum Troste der armen Seelen im Fegfeuer, vorzüglich derjenigen, welche den Preis unserer Erlösung und die von unserer theuren Mutter Maria erlittenen Schmerzen mit besonderer Andacht verehrt haben. Die Ehre sei dem Vater 2c. Gepriesen sei das Blut Jesu, und in Ewigkeit! Umen. Anmerkung: 300 Tage Ablaß, so oft Jemand diese 7 Aufopferungen betet; wer dieselben täglich einen ganzen Monat hindurch mit Andacht betet, reumüthig beichtet und kommuniziri und nach der Meinung des heil. Vaters für die heil. Kirche betet, gewinnt vollkommenen Ablaß; diese Ablässe sind auch den Abgestorbenen zuwendbar. Pius VII. 22. Sept. 1817. - 99 Jesu sei stets 2c. jetzt und allezeit Andachten zum allerh. Altarssakramente. B. Andachten zum allerheiligsten Sakramente. 100 Vorbereitungsgebet zu jeder sakramentalischen Andacht. ( Vom heiligen Alphonsus.) Mein Herr Jesus Christus! der du aus Liebe zu den Menschen Tag und Nacht, voll Güte und Liebe, im allerheiligsten Sakramente gegenwärtig bist, und Alle, die dich besuchen, erwartest, rufest und liebevoll empfängst, ich glaube, daß du im allerheiligsten Sakramente gegenwärtig bist, ich bete dich an aus dem Abgrunde meines Nichts, und danke dir für so viele mir erwiesenen Gnaden, besonders aber dafür, daß du dich selbst mir in diesem Sakramente gegeben, daß du mir deine heilige Mutter als eine Fürsprecherin geschenkt, und daß du mich gerufen hast, dich in dieser Kirche zu besuchen. So grüße ich denn heute dein liebevolles Herz, und zwar erstens: um dir Dank zu sagen für die große Gnade, dich hier besuchen zu dürfen; zweitens um alle Unbilden, die dir von deinen Feinden in diesem Sakramente zugefügt werden, wieder gut zu machen; und drittens: um dich durch diesen Besuch zugleich an all den Orten anzubeten, wo du im allers heiligsten Sakramente wenig verehrt, ja ganz verlassen bist. O mein Jesus! ich liebe dich von ganzem Herzen, ich bereue, deine unendliche Güte so oft bes leidigt zu haben. Mit dem Beistande deiner Gnade nehme ich mir vor, dich in der Folge nicht mehr zu beleidigen; ich übergebe mich jetzt, ungeachtet meines Elendes, dir ganz, und entsage meinem Eigenwillen, meinen Neigungen, meinen Wünschen, Allem, was mein ist. Mache von jetzt an mit mir und mit Allem, was mir gehört, was immer dir gefällt. Ich suche nichts Andachten zum allerh. Altarssakramente. als deine heilige Liebe, die endliche Beharrlichkeit und die vollkommene Erfüllung deines Willens. Ich empfehle dir die Seelen im Fegfeuer und vorzüglich jene, die auf Erden eine besondere Andacht zum allerheiligsten Sakramente und zur allerfeligsten Jungfrau Maria hatten; ich empfehle dir auch alle armen Sünder, und ich vereinige, süßer Heiland, alle meine Neigungen mit den Neigungen deines liebevollen Herzens, und so vereiniget opfere ich sie deinem ewigen Vater auf, und bitte ihn in deinem Namen, daß er aus Liebe zu dir meine Bitte annehmen und erhören wolle. Anm.: Jedesmal mit einem Ablaß von 300 Tagen.( Pius IX. 7. Seps tember 1854.) Sakramentalische Andacht. Lasset uns loben und preisen das allerheiligste Sakrament! Gelobt und gepriesen sei das allerheiligste Sakrament; denn hier ist das Brod, von welchem Jesus Christus gesprochen hat: ,, Dies ist mein Leib, der für euch wird dargegeben werden."- Gelobt und gepriesen sei das allerheiligste Sakrament;- denn hier ist der Trank, von welchem Jesus Christus ges sprochen hat: Dies ist mein Blut des neuen Testamentes, welches für Viele wird vergossen werden, zur Vergebung der Sünden." " 1 - 101 - - Gebet. Herr Jesu Christe! du unter den Brodsgestalten wahrhaft verborgener Gott und Mensch, der du uns in diesem Liebesgeheimnisse dein Fleisch zur Speise und dein Blut zum Tranke gegeben haft; wir bitten dich, laß nicht zu, daß wir jemals unwürdig dieses Brod essen und deinen Kelch trinken, damit wir nicht an deinem Leibe und Blute schuldig werden, und uns das Gericht effen und trinken, da wir deinen Leib nicht unterscheiden; sondern gib, daß wir uns selbst prüfen, ehe wir zu diesem heiligsten Tische 102 Andachten zum allery. Altarssakramente. gehen, damit wir in dir bleiben und du in uns ewig bleiben mögest. Amen. Lasset uns loben und preisen das allerheiligste Sakrament! Gelobt und gepriesen sei das allerheiligste Sakrament; denn hier ist der heilige, unschuldige, unbeflecte, von den Sündern abgesonderte, höchste Priester, der ewig vollkommene Sohn Gottes, welcher. sich selbst für uns aufgeopfert hat, damit er uns von aller ungerechtigkeit erlösete, und sich selbst ein anges nehmes Volk reinigte, welches nach guten Werken streben sollte. — - - - Gebet. Herr Jesu Christe! du Heiliger aller Heiligen, der du dieses wunderbare Sakrament vorzüglich zu unsrer Heiligung eingesetzt haft; wir bitten dich, heilige uns in der Wahrheit; gib, daß wir die Sünde immer hassen und verabscheuen, dein Gesetz aber lieben, in Heiligkeit und Gerechtigkeit dir alle Tage unsers Lebens dienen, und endlich vor dem Throne deiner Herrlichkeit mit den Seraphim ewig fingen: Heilig, heilig, heilig ist der Herr, der Gott der Heerschaaren. Amen. Laffet uns loben und preisen das allerheiligste Sakrament! - Gelobt und gepriesen sei das allerheiligste Sakrament; denn hier ist der König der Herrlichkeit, der starke und mächtige Herr, der in alle Ewigkeit lebt und die Schlüssel des Todes und der Hölle hat. Gebet. Herr Jesu Christe! du heiliger, starker, unsterblicher Gott, ohne den wir nichts thun können, und aus dem allein all' unser Vermögen ist; wir bitten dich, stärke uns durch deine mächtige Gnade an allen Orten und zu allen Zeiten wider die Feinde unseres Heils, damit wir einen guten Kampf kämpfen, unsern Lauf vollenden, den Glauben bewahren, und am Tage deiner Ankunft von dir, dem gerechten Rich Andachten zum allerh. Altarssakramente. 103 ter, die Krone der Gerechtigkeit empfangen mögen. Amen. Laffet uns loben und preisen das allerheiligste Sakrament! Gelobt und gepriesen sei das allerheiligste Sakrament;- denn hier ist unser Herr Jesus Christus, unser Gott und Vater, der uns geliebt und uns einen ewigen Trost und gute Hoffnung durch seine Gnade gegeben hat. - Gebet. Herr Jesu Christe! du Gott alles Trostes, der du uns nicht als Waisen haft hinterlassen wollen, als du aus dieser Welt zum Vater gehen solltest, sondern in diesem liebreichsten Sakramente alle Tage bis zum Ende der Welt bei uns verbleibest; wir bitten dich, tröste uns in all' unserer Trübsal, ermuntere unsere Herzen und stärke sie zu allen guten Werken, damit wir auf Erden mit dir leiden und im Himmel mit dir verherrlicht werden. Amen. Laffet uns loben und preisen das allerheiligste Sakrament! Gelobt und gepriesen sei das allerheiligste Sakrament;- denn hier ist das heilige Abendmahl, in welchem Christus genossen, das Andenken seines Leidens erneuert, der Geist mit Gnaden erfüllet und uns das Pfand der künftigen Herrlichkeit gegeben wird. - Gebet. O Herr Jesu Christe! du Sohn des lebendigen Gottes, dem alle Gewalt im Himmel und auf Erden gegeben ist, der du unsere wenigen Tage und Monate gezählet, und uns ein Ziel geseget haft, das nicht kann überschritten werden; wir bitten dich, erbarme dich unser, wenn die Zeit unserer Auflösung vorhanden ist; verlaß uns nicht, da unsere Geistess und Leibeskräfte abnehmen; erquicke alsdann unsere Seele mit deinem göttlichen Fleische und Blute, da 104 Andachten zum allerh. Altarssakramente. mit wir in Frieden entschlafen und von dir am jüngs sten Tage zum ewigen Leben auferweckt werden. Amen. Litanei vom heil. Sakramente s. am Ende dieses Buches. Ich glaube an dich, o allerhöchste Wahrheit. Ich hoffe auf dich, o ewige Glückseligkeit. Ich verehre und fürchte dich, o erschreckliche Allmacht. Ich bete dich an, o unbegreifliche Majestät. Ich liebe dich, o unermessene Gütigkeit. Ich preise dich, o allerheiligste Gottheit. Es reuet mich von ganzem Herzen, daß ich dich jemals mit der geringsten Sünde erzürnet habe. Gelobt sei das allerheiligste Sakrament! Ehre sei dem Vater und dem Sohne 2c. Gebet. Herr Jesu Christe! du wahrer Gott und ewige Liebe, der du uns bis zum Ulebermaße geliebet, und dich für uns nicht nur zum Opfer, sondern auch zur Speise gegeben haft; wir bitten dich, verleihe, daß wir dich, unsern Herrn und Gott, aus ganzem Herzen über Alles lieben, deine Gebote halten, wie du die Gebote deines Vaters gehalten hast, und also, wie du in der Liebe deines Vaters bleibest, auch wir in deiner Liebe ewig bleiben mögen. Amen. Gebet. Herr Jesu Christe! du Gott des Friedens und der Liebe, der du dieses heilige Sakrament eingesetzt hast, damit wir als Glieder deines geistlichen Leibes alle Eins sein mögen, wie du mit deinem himmlischen Vater Eins bist; wir bitten dich, verleihe uns die Gnade, daß wir uns untereinander lieben, wie du uns geliebt hast, nicht mit dem Worte und der Zunge, sondern mit dem Werke und in der Wahrheit, damit wir würdig werden, am Tage des Gerichtes aus deinem göttlichen Munde zu hören, was du den mitletdigen und gutthätigen Menschen versprochen haft:„ Kommet, ihr Gebenedeite meines Vaters, besiget das Reich, welches euch von Anbeginn der Welt bereitet ist;" der du lebest und regierest von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen. Gebet. Herr Jesu Christe! der du in den Andachten zum allerh. Altarsfakramente. 105 Tagen deines sterblichen Lebens auf dieser Erde umhergewandelt bist, die Kranken zu heilen, und auch noch zur Zeit dich würdigst, unter den Bro dsgestalten dieselben zu besuchen; wir bitten dich, erhöre unser Gebet, und schenke deinen Dienern und Dienerinnen thre vorige Gesundheit, damit sie dich in dieser Versammlung zugleich mit uns wieder loben und preisen mögen. Amen. Gebet. Herr Jesu Christe! der du das Haupt deiner ganzen Kirche bist, und nicht nur uns Lebende, sondern auch die verstorbenen Gerechten an dem Schatze deiner unendlichen Verdienste Theil nehmen läsfest; wir bitten dich, erlöse die Seelen deiner Diener und Dienerinnen, auf daß die, so der Welt abgeftorben sind, bei dir leben mögen, und tilge gnädig durch deine Güte und Barmherzigkeit, was sie aus menschlicher Schwachheit begangen haben; der du lebest und regierest mit Gott, dem Vater in Einigkeit des Heiligen Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen. Geistliche Kommunion. Mein Jesus, ich glaube, daß du im allerheiligsten Sakramente zugegen bist. Ich liebe dich über Alles, ich wünsche dich in meinem Herzen zu empfangen. Da ich dich aber jetzt nicht wesentlich im allerheiligsten Sakramente empfangen kann, so fomme wenigstens geistlicher Weise in mein Herz.( Hier erwecke das ins brünstige Verlangen, Jesum in dein Herz aufzunehmen). Ich umarme dich, ich vereinige mich mit dir, als ob du schon in mein Herz gekommen wärest. Gestatte nicht, daß ich mich je wieder von dir trenne. Eine andere Weise, die geistliche Kommunion zu verrichten, fiehe Seite 51 dieses Buches: Verborgener Gott und Seligmacher u. s. w. 5** Andachten zum h. Herzen Jesu. Andachten zum heil. Herzen Jesu*). Liebesreue und Sehnsucht zum heil. Herzen Jesu. ( Vom heiligen Alphonsus.) 106 C. O göttliches Herz meines Erlösers, du Inbegriff alles Guten und aller Vollkommenheit, o möchte ich dich so inbrünstig lieben, als du verdienest geliebt zu werden. Reinige mein Herz von Allem, was dir zuwider ist, und entflamme dasselbe mit deiner göttlichen Liebe, damit ich nichts anders suche und wünsche, als dich, meinen Gott und mein Alles. Ach, wenn ich die kostbare Zeit, die ich unnüz verschwendet habe, zurückrufen könnte! Wenigstens will ich von nun an aus ganzem Herzen dich lieben, alle Augenblicke meines Lebens dir weihen, und so meine frühere Kälte und Gleichgültigkeit gegen dich zu ersetzen trachten. Glückliche Seelen, die schon von ihrer zartesten Jugend an dir ihr Herz geschenkt, und es stets, um dich zu lieben, verwendet haben. Wie war es doch möglich, o du ewige Schönheit! daß ich dich habe verachten und beleidigen können? Ach, wie reuet es mich, dir jemals mißfallen zu haben! wenn du voraussiehst, daß ich einst wieder von deiner Liebe weichen, und dich durch eine schwere Sünde beleidigen werde, so bitte ich dich, laß mich lieber jetzt in deiner Liebe sterben; denn leben, und dich nicht lieben, ist mir bitterer, als der Tod. Gott, mein höchstes Gut! meine Seele verlangt nach dir. Wie sehr sehne ich mich nach dem glücklichen Augenblicke, wo ich dich im Himmel besitzen werde. Dort werde ich dich anschauen und erkennen, dort aus ganzem Herzen und aus allen Kräften mei*) Anm. Diese Gebete eignen sich auch sehr passend zur sakramentalischen Andacht, sowie zur Danksagung nach der H. Kommunion, Andachten zum h. Herzen Jesu. 107 ner Seele dich lieben, und deine unendliche Barmherzigkeit loben und preisen in Ewigkeit. Ach, wie klein, wie elend ist mein Herz, und wie schwach ist die Liebe, die es zu dir hegt, o liebenswürdigster Jesu! Jch bitte dich, erweitere dasselbe durch deine Gnade, entzünde es mit dem Feuer der Liebe, die dein Herz verzehrt, und vereinige es mit deinem Herze, um dich zu lieben, und in deiner Liebe zu leben und zu sterben. Amen: Hingabe an das heil. Herz Jesu. ( Vom heil. Alphonsus.) O mein Jesu! du hast dich nicht geweigert, für mich dein Blut und dein Leben dahin zu geben, und ich sollte mich weigern, dir mein elendes Herz zu schenken? Nein, mein geliebter Heiland, ich schenke es dir ganz und gar, ich übergebe dir meinen Willen; nimm ihn gnädig an, und verfüge über mich, wie es dir gefällt. Ich habe nichts, ich vermag nichts, aber ich besize dies Herz, das du mir geschenkt haft, welches mir Niemand zu rauben vermag; man kann mir mein Vermögen, mein Blut, mein Leben rauben, - aber nicht mein Herz. Mit diesem Herzen kann, mit diesem Herzen will ich dich lieben! Lehre du mich, o mein Gott, die vollkommene Verläugnung meiner selbst, zeige mir, was ich thun muß, um deine reine Liebe zu erlangen, denn deine Güte hat mir die Begierde darnach eingeflößt. Siehe, ich bin fest entschlossen, dir zu gefallen; aber um dies durch die That zu beweisen, hoffe und verlange ich deinen Beistand. Von dir allein, o liebendes Herz Jesu, hängt es ab, ob mein armes Herz, das früher so undankbar gegen dich gewesen, und das durch eigene Schuld deiner Gnade beraubt war, in der Folge dir ganz angehöre. Mache, o mein Heiland, daß mein armes Herz von Liebe zu 108 Andachten zum h. Herzen I.fu. dir entzündet werde, gleichwie dein Herz von Liebe zu mir entbrannt ist. Mache, daß mein Wille ganz mit deinem heiligen Willen vereinigt sei, so daß ich in der Folge nichts wolle, als was du willst, und daß von heute an dein heiliger Wille die Nichtschnur all' meiner Handlungen, all' meiner Gedanken, all' meiner Wünsche sei. Ich hoffe, o mein Heiland, daß du mir die Gnade nicht versagen werdeft, den Entschluß in's Werk zu setzen, den ich jeßt hier zu deinen Füßen fasse: Siehe, ich will freudig Alles annehmen, was du über mich und Alles, was mein ist, verhängst, sowohl im Leben als im Tode. O allerseligste und allzeit unbefleckte Jungfrau Maria! dein Herz war immer in allen Dingen mit dem Herzen Jesu vereinigt. O meine liebe Mutter! erlange mir also die Gnade, daß ich in der Folge nichts wolle und wünsche, als was du, als was Jesus von mir verlangt. Gebet zum heiligsten Herzen Jesu in allen Nöthen. ( Von der ehrwürdigen Margaretha Alafoque.) Im Gefühle meiner tiefften Niedrigkeit werfe ich mich vor dir hin, o du allerheiligstes, göttlichstes Herz Jesu! um dir meine Huldigung darzubringen, dich anzubeten, zu lieben und zu preisen, so viel ich kann. Dir, als dem liebreichsten Freunde meiner Seele, empfehle ich mit festem Vertrauen alle meine Bedürfnisse und Nöthen, alle meine Erbärmlichkeiten, meine Armuth, meine Schwächen, meine Trägheit und Lauheit, mit einem Worte, alle Wunden meiner Seele, und ich bitte dich inständigst, daß du dich durch dieselben zum Mitleid bewegen lasseft, und nach der Menge deiner Erbarmungen mir zu Hülfe eilest. O Herz der Liebe! errette mich. Durch Alles, was fähig ist, dich zu bewegen, beschwöre ich dich, Andachten zum h. Herzen Jefu. 109 daß du mir und Allen, die in derselben Gefahr des Heiles schweben, die Gnade ertheileft, in deiner Liebe zu verharren. Ach, göttliches Herz! laß mich nicht umkommen in der Sündfluth meiner Missethaten; wenn ich nur in deiner Liebe ewig verbleibe, dann schalte mit mir nach deinem Wohlgefallen. Nur verwirf mich nicht von dir; denn auf dich habe ich mein ganzes Vertrauen gegründet. Ich flehe zu dir, ich rufe dich an, als die einzige Rettung gegen alle meine Ulebel, wovon die Sünde noch das allergrößte ist. Zerstöre dieselbe in mir, und vergib mir alles Böse, das ich gegen dich ausgeübet. Es schmerzet mich über Alles, daß ich dich je beleidiget habe, und ich bitte dich von ganzem Herzen um Verzeihung. O liebenswürdigstes Herz! lasse mich und Alle, die sich in mein Gebet empfohlen haben, oder für die ich zu beten schuldig bin, deine höchste Gewalt fühlen. Stehe uns bei, einem Jeden nach seinen Bedürfniſsen. O Herz voll Erbarmungen! erweiche die verstockten Herzen der Sünder, und erquicke die Seelen der Verstorbenen im Reinigungsorte. Eei du die Zufluchtsstätte der Sterbenden, der Trost aller Bedrängten und Nothleidenden, und sei endlich mir, o Herz der Liebe, Alles in Allem; besonders aber sei die Zuflucht meiner Seele in der Stunde meines Absterbens, und nimm sie alsdann in die Hände deinee Barmherzigkeit auf. Amen. Aufopferung seiner selbst zum allerheiligsten Herzen Jesu. ( Von der ehrwürdigen Margaretha Alakoque.) Ich N. N. weihe und übergebe dem heiligsten Herzen unseres Herrn Jesu Christi meine Person, mein Leben, meine Handlungen, meine Beschwerden und Leiden, um in Bukunft ganz seiner Liebe und Verherrlichung zu leben. Es ist mein fester, unwiders Andachten zum h. Herzen Jesu. ruflicher Entschluß, ihm ganz anzugehören, Alles aus Liebe zu ihm zu verrichten, und von ganzem Herzen Allem zu entsagen, was diesem göttlichen Herzen mißfallen könnte. Daher erwähle ich dich, o heiligstes Herz Jesu! zum einzigen Gegenstande meiner Liebe, zum Beschüßzer meines Lebens, zur Sicherheit meines Heiles, zur Stüße in meiner Schwachheit und zum Ersatz für alle Fehler meines ganzen Lebens. O Herz der Milde und Güte! sei du für mich eine sichere Zufluchtsstätte in der Stunde meines Todes; sei du meine Rechtfertigung vor Gott, und wende die Strafe seines gerechten Bornes von mir ab. O Herz der Liebe! auf dich seße ich mein ganzes Vertrauen; von meiner Bosheit befürchte ich Alles, aber von deiner Güte hoffe ich auch Alles. Vertilge denn also in mir Alles, was dir mißfallen oder widerstreben kann. Deine reine Liebe präge sich so tief in mein Herz ein, daß ich dich niemals vergesse, noch von dir getrennt werden könne. Göttliches Herz! ich beschwöre dich durch deine unendliche Güte, laß meinen Namen tief in dir eingegraben sein, denn in deinem Dienste will ich leben und sterben. 110 Tägliches Gebet zum h. Herzen Jesu. O mein lieJesu! aus DankErsage meiner so treue schenke ich Herz, und widme mit deiner Gnade auch ernstlich vor, digen. benswürdigster barkeit und zum vielfältigen UnNN. Dir mein mich ganz dir; nehme ich mir nicht mehr zu sünPins VII. hat unter dem 9. Juni 1807 allen Christgläubigen, welche obiges Gebet vor einem Bildnisse des göttlichen Herzens Jesu andächtig verrichten, des Tages einmal einen Ablaß von 100 Tagen, monats lich aber einen vollkommenen Ablaß verliehen, wenn sie beichten, kommunizie ren und die gewöhnlichen Ablaßgelete verrichten. Andachten zur Mutter Gottes. Andachten zur Mutter Gottes. Rosenkranz- Andacht. Gebet. Wir werfen uns, o Jesu! vor dir auf unsere Kniee, und bekennen mit Herz und Mund, daß kein Name ist im Himmel und auf Erden, worin wir selig werden können, als der deinige. Du hast uns durch deine Menschwerdung zu Kindern Gottes ges macht, haft durch deinen Tod unsern Schuldbrief ausgetilgt, durch deine Auferstehung und Verherrlichung uns das verlorne Paradies wieder geöffnet. Schenke uns deine Gnade, daß wir bei Betrachtung dieser heiligen Geheimnisse zu einem lebendigen Glauben und einer kindlichen Gegenliebe zu dir erweckt werden, der du bist der Weg, die Wahrheit und das Leben"). ** Du aber, o Mutter Jesu! bitte für uns, daß wir nach deinem heil. Beispiele in frommer Andacht das Wort deines Sohnes betrachten, und treu im Herzen bewahren mögen. Amen. Ich glaube an Gott, den Vater zc. Vater unser 2c. -V - 111 I. Der frendenreiche Nosenkranz. 1. Jesus, den du, o Jungfrau, empfangen hast. So sehr hast du, o Gott! die Welt geliebt, daß du deinen eingebornen Sohn dahingabst, damit Alle, die an ihn glauben, nicht verloren gehen, sondern das ewige Leben haben. Eine Jungfrau sollte nach den Weissagungen deiner Propheten Den empfangen, deffen Name heißt: Gott mit uns. Und er ward empfangen von der reinsten Jungfrau, nahm Fleisch an von unserm Fleische, und ward uns in Allem gleich. So sind wir denn nicht mehr Knechte, sondern deine geliebten Kinder;- durch ihn haben * *) Anmerk. Das Zeichen(**) bedeutet, daß( nach dem Trierer Gigbch.) die Gemeinde an dieser Stelle zu antworten hat. 112 Andachten zur Mutter Gottes. wir Zutritt zum Throne deiner Gnaden, und rufen mit vollem Vertrauen: Abba, Vater! erhöre unser Flehen. Amen. - 2. Jesus, den du, o Jungfrau, zu Elisabeth getragen hast. Du bist gekommen, o Jesu! um Friede und Freude zu bringen Allen, die eines guten Willens sind. Diese heil. Freude gabst du auch zu kosten deiner heiligen Mutter, dem frommen Johannes und der heiligen Elisabeth, als Maria sie besuchte; sie priesen laut deine Erbarmungen, und frohlockten in dir, ihrem Heiland. Durchdringe auch unsere Herzen mit dem Feuer deiner heil. Liebe, daß wir immer mehr die Tröstungen deiner heil. Religion erfahren. Religion erfahren.** Laßuns bei unsern Besuchen und Zusammenkünften nicht nach irdischen und sündhaften Freuden haschen,- sondern dadurch nur dich verherrlichen und den Vater, der dich gesandt hat. Amen. 3. Jesus, den du, o Jungfrau geboren hast. O Jesu, Sohn Gottes, du Herr des Himmels und der Erde! arm und dürftig liegst du zu Bethlehem im Stalle in einer Krippe, und rufft uns Allen zu: Lernet von mir demüthig sein von Herzen und die Welt verachten.** Gib uns denn, menschgewordener Heiland! deinen heil. Geist der Demuth und Selbstverläugnung, daß wir nicht suchen, was in der Welt ist, sondern nur jenes bessere Erbtheil, daß du deinen Nachfolgern verheißen hast. Amen. 4. Jesus, den du, o Jungfrau, im Tempel aufgeopfert haft. Dem Herrn, dem alles Beste und Liebste angehört, opfert Maria ihr Bestes, ihr Liebstes ihren göttlichen Sohn. Das Beste, was wir dir, o Herr! geben können, ist ein reines, kindliches Herz, eine fromme Gesinnung. Darum, o Gott! opfern wir dir unser Herz, voll Rene über unsere Sünden, durchdrungen vom festen Vorsage, immer besser und heis - 1 Andachten zur Mutter Gottes. 113 liger zu werden.** Nur dir wollen wir von nun an angehören, nur nach deinen heil. Geboten leben. - Gib uns dazu deine Gnade. Amen. 5. Jesus, den du, o Jungfrau, im Tempel wiedergefunden haft. O, möchten auch wir, wenn wir eine Sünde begangen, uns eilends aufmachen, wie Maria mit Schmerzen suchen, was wir verloren, und uns des wiedergefundenen versöhnten Vaters erfreuen! Gib, barmherziger Gott! allen Sündern, die Größe ihres verlornen Gutes zu erkennen.** Erwecke in ihren Herzen eine wahre Reue und ein inbrünstiges Verlangen nach dir, damit sie hier deine Erbarmung und einst die ewige Seligkeit finden mögen. Amen. - II. Der schmerzhafte Rosenkranz. 1. Jefus, der für uns im Garten Blut geschwißet hat. Jesu, wie groß ist deine Liebe zu uns! du nimmst die Schuld aller unserer Sünden auf dich, und nun liegst du auf der Erde da betrübt bis zum Tode; der Blutschweiß rinnt auf die Erde! Also wolltest du für uns die Todesangst verkosten, damit wir den Schrecken des Todes entgehen möchten. O Jesu! unsere Sünden drückten dich zur Erde hin, unsere Missethaten verursachten dir jene Todesangst; unsere Sünden allein werden auch uns einst den Tod bitter machen.** D, laß uns dies bedenken in der Stunde der Versuchung;- laß uns die Sünde als das größte Ulebel haffen und verabscheuen, damit wir einst in der Stunde unseres Todes ohne Furcht und Zittern deinem Gerichte entgegen sehen können. Amen. — 2. Jesus, der für uns ist gegeißelt worden. Unschuldiger Jesus! der du an eine Säule gebunden, mit Geißeln grausam zerfleischet wurdeft, ere barme dich unser, und wasche uns mit deinem un 114 Andachten zur Mutter Gottes. schuldig vergossenen Blute rein von unsern Sünden! ** Tilge durch den Anblick deiner Schmerzen in unsern Gliedern die Lust zur Sünde, und laß den unendlichen Werth deines Blutes an Reinem von uns verloren sein. Amen. 3. Jesus, der für uns mit Dornen ist gekrönet worden. geben ihm Mit der unmenschlichen Geißlung war die Rotte der gottlosen Juden noch nicht gesättigt. Sie setzen Jesum auf einen Stuhl, werfen einen alten Burs purmantel um seinen blutenden Rücken ein Rohr in die Hand schlagen eine Krone, von Dornen geflochten, ihm tief in's Haupt hinein, fallen dann vor ihm nieder, verhöhnen ihn und schreien mit bitterm Spotte: Sei gegrüßt, du König der Juden! stehen auf und speien ihm in's Angesicht. Und Jesus litt unaussprechlich und schwieg.** Deine Geduld und Sanftmuth, o Jesu! flöße auch uns ein, wenn uns Leiden und Trübsale heimsuchen, - auf daß wir nicht murren wider deine heil. Anordnungen, sondern mit dir dulden und schweigen, und nur im Stillen beten: Herr, nicht wie ich will, sondern nur dein Wille geschehe. Amen. 4. Jesus, der für uns das schwere Kreuz getragen hat. - - - - - - Wer sollte nicht, o Jesu! mit den Frauen, die dir auf deinem Kreuzwege begegneten, voll Mitleid weinen, wenn er bedenkt, wie du, mit dem schweren Kreuze beladen, zur Nichtstätte hinwanktest! Aber du willst nicht, daß wir über dich weinen; über uns selbst, und über unsere Sünden sollen wir weinen.** Ja, Herr Jesu! reuevoll und zerschlagen beweinen wir unsere Sünden.- Wenn dein heiliger und gerechter Vater dich, seinen eingebornen Sohn, solchen Leiden unterwarf, wie wird es einst uns Sündern gehen! Herr! sei uns armen Sündern gnädig. Amen. Andachten zur Mutter Gottes. 5. Jesus, der für uns ist gekreuzigt worden. Nun ist es vollbracht, das große Werk unserer Erlösung. Jesus hängt am Kreuze blutet stirbt. Gott hat seinen Eingebornen in den Tod dahingegeben, damit wir nicht in's Gericht kommen möchten! Getilgt ist unser Schuldbrief!- Wir find nun wieder Kinder Gottes und Erben des Himmels! Voll Vertrauen blicken wir hinauf zu deinem Kreuze, sterbender Erlöser! und flehen bei deinem Blut und Tode: verzeih' uns unsere Sünden! durch das Verdienst deiner Leiden stärke uns in unsern Leiden! dein Tod für uns sei uns ein steter Antrieb, nur für dich zu leben.** O Jesu, dir lebe ich; o Jesu, dir sterbe ich; o Jesu, dein bin ich todt und lebendig! So will ich sprechen und denken und handeln mein Leben lang. Und wenn es einst mit mir zum Sterben kommt, so will ich hinsehen auf dein Bild am Kreuze, dir empfehlen meinen Geist, zu dir neigen mein Haupt und sterben im Glauben an dich. Amen. - - - - - 11 115 III. Der glorreiche Rosenkranz. 1. Jesus, der von den Todten auferstanden ist. Du bist nun, o Jesu! durch dein Leiden und deinen Tod in die Herrlichkeit eingegangen. Wir freuen uns von Herzen, liebster Heiland! deiner glorreichen Auferstehung. Nun ist die Wahrheit deiner Lehre bestätigt; vor der ganzen Welt triumphirest du, als der ewige Sohn Gottes, über alle deine Feinde, über Tod und Hölle, und wir, deine Erlös'ten, erhalten in deiner Auferstehung ein Unterpfand, daß auch wir mit verherrlichtem Leibe einst vom Grabe auferstehen sollen. Laß uns im lebendigen Glauben an dich und deine Verheißungen- die Leiden und Prüfungen dieser Erde glücklich überstehen, bis wir mit dir eingehen zum ewigen Leben. Amen. 116 Andachten zur Mutter Gottes. 2. Jesus, der gegen Himmel aufgefahren ist. Bald nach deiner Auferstehung gingest du, 0 Jesu! heim zum Vater, und bist nun erhöhet zu seiner Nechten über Alles im Himmel und auf Erden. Allein auch dort bist du unser Fürsprecher.* So erhöre uns denn, wenn wir in Leiden und Versuchungen voll Vertrauen dich anrufen; und, ist dann endlich der Kampf vollendet, so laß auch uns Theil nehmen an deiner Herrlichkeit. Amen. - 3. Jesus, der uns den heil. Geist gesandt hat. Ich will euch nicht als Waisen auf Erden lassen, so sprachst du, o Jesu! vor deiner Auffahrt, und dies sem Worte gemäß sandtest du deinen heil. Geist uns zum Lehrer und Tröster. O, lehre uns durch diesen h. Geist Das verstehen, was das Allerwichtigste ist, nämlich: daß wir nur durch Befolgung deiner heil. Lehre selig werden können.** Entzünde durch deinen heil. Geist in uns das Feuer deiner Liebe, und stärke durch ihn unsern Willen, daß wir in Befolgung deiner Gebote bis an's Ende verharren. Amen. 1 - 4. Jesus, der dich in den Himmel aufgenommen hat. Du hast nun, o Jesu! deine H. Mutter aufges nommen in den Himmel, fie, die demüthige Magd des Herrn, erhöht, auf daß sie, die immerdar reinen Her zens war, ewig deine Herrlichkeit schaue.** Laß auch uns, o Herr! demüthig und rein von Herzen sein, damit wir würdig sein mögen, auch einst von dir aufgenommen zu werden in die ewige Gloric. Amen. 5. Jesus, der dich im Himmel gekrönet hat. Sie, deren Seele einst das Schwerdt des Schmerzes durchbohrte, genießt nun einer unaussprechlichen Seligkeit. Laß auch uns, o Jesu! durch die Fürsprache deiner verherrlichten Mutter auf dem Pfade der Tugend nicht muthlos werden.** Laß uns, wie ste, arbeiten, dulden und kämpfen den H. Kampf, Andachten zur Mutter Gottes. 117 und erlangen die Krone der Gerechtigkeit, die du bereitet haft allen denen, die dich lieben. Amen. Rosenkranz- Andacht zu Ehren der unbefleckten Empfängs niß Mariä.*) Dieser Rosenkranz besteht aus einer Medaille und drei Ges seglein, wovon jetes ein kurzes Gebet, ein Vater unser und vier Ave Maria enthält. Bei der Medaille spricht man die Worte: Gott, merte auf meine Hilfe; Herr, eile mir zu helfen. Ehre set dem Vater ac. sc. Dann: O Maria, ohne Sünde empfangen, bitte für uns, die wir zu dir unsere Zus flucht nehmen. Hierauf sagt man folgendes Gebet: 1) Ewiger, göttlicher Vater! ich bete dich in tiefster Demuth an, und aus meinem ganzen Herzen danke ich dir für jene höchste Macht, mit welcher du die heiligste Jungfrau Maria, deine geliebteste Tochter, vor der Erbsünde bewahret hast. Dann ein Vater unser mit vier Ave Maria und Ehre sei dem Vater 2c.; vor jedem Ave Maria aber sagt man: Gebenedeit sei die heil., unbefleckte und reinste Empfängniß der seligsten Jungfrau. S *) Andere Art und Weise diesen Rosenkranz zu beten. Bei jedem der drei großen Körner wird gebetet: Maria, ohne Sünde empfangen, bitt für uns, die wir unsere Zuflucht zu dir nehmen!" und ein Vater unser zu Ehren der Gnaden und Borrechte, welche die allerh. Dreifaltigkeit der allerfel. Jungfrau bei ihrer unbefleckten Empfängniß verliehen hat. Bei jedem der zwölf kleinen Körner wird ein Ave Maria gebetet, entsprechend den zwölf Sternen, welche nach der Auslegung des h. Bernhard( zu Offenb. 12, 1.) die h. Mutter Gottes umgeben und ihre Gnaden- Vorrechte bedeuten. - 2) Ewiger, göttlicher Sohn! ich bete dich in tiefster Demuth an, und aus meinem ganzen Herzen danke ich dir für jene unendliche Weisheit, mit welcher du 118 Andachten zur Mutter Gottes. die heiligste Jungfrau Maria, deine wahre und süßeste Mutter, vor der Erbfünde bewahret hast. Sodann betet man ein Vater unser 2c. wie oben. - 3) Ewiger, göttlicher Geist! ich bete dich in tiefster Demuth an, und aus meinem ganzen Herzen danke ich dir für jene unermeßliche Liebe, mit der du die feligste Jungfrau Maria, deine reinste Braut, vor der Erbsünde bewahret hast. Hierauf ein Vater unser 2c. wie oben. Am Ende spricht man: L Heiligste Dreieinigkeit! ich bete dich in tiefster Demuth an, und aus meinem ganzen Herzen danke ich dir für jenen einzigen Vorzug, den du der gebenedeitesten und glorwürdigsten Mutter der sel. Jungfrau, der heil. Anna, verliehen hast, indem sie die Einzige unter allen auf natürliche Weise fruchtbaren Müttern war, die ein von der Erbsünde ganz reines Kind zur Welt gebracht hat. Hierauf dreimal: Ehre sei dem Vater 2c. Rosenkranz- Andacht zu Ehren der sieben Schmerzen Mariä. ( Vom heil. Alphons Maria von Liguori.) Im Namen des Vaters und des Sohnes und des heiligen Geistes. Amen. Erster Schmerz. Ich habe Mitleid mit dir, meine geliebte Mutter Maria, um des ersten Schmerzens- Schwertes willen, das dein Herz durchbohrte, als dir durch den heil. Simeon alle Mißbandlungen vor Augen gestellt wurden, die deinem Jesus von den Menschen widerfahren würden. Es war dir durch die heil. Schrift bekannt, daß er, nach Vergießung all' seines Blutes, vor deinen Augen am Kreuze den Geist aufgeben werde und zwar verlassen von Allen, ohne daß du ihm helfen, ihn vertheidigen fonntest. Um dieser bittern Erinnerung willen, die so lange Jahre - Andachten zur Mutter Gottes. 119 dein Herz betrübte, bitte ich dich, meine Königin, erbitte mir die Gnade, daß ich das Leiden Christi und deine Schmerzen, im Leben und im Sterben, immer in meinem Herzen trage. 1 Vater Unser. 7 Ave Maria: Icfus, dessen Leiden dir von Simeon geweifsagt wurden. Zweiter Schmerz. Ich habe Mitleid mit dir, meine geliebte Mutter Maria, um des zweiten Schmerzens- Schwertes willen, das dein Herz durchbohrte, als du sahest, wie dein unschuldiger, neuges borner Sohn von denselben Menschen, um deren Seligkeit willen er in die Welt gekommen war, verfolgt wurde: mitten in der Nacht mußtest du heimlich mit ihm nach Aegypten fliehen.- Ozarte Jungfrau! wie viel mußtest du mit deinem vertriebenen Kindlein auf dieser langen und mühsamen Reise durch wüste und rauhe Länder erdulden, wie viel während deines Aufenthaltes in Aegypten, da du unbekannt und fremd mehrere Jahre lang arm und verachtet dort lebteft! Um all dieser Leiden willen bitte ich dich, meine geliebte Königin, erflehe mir die Gnade, geduldig und mit dir vereinigt, bis zu meinem Tode alle Leiden dieses elenden Lebens zu erdulden, damit ich dereinst von den wohlverdienten Beinen der Hölle befreit werde. — 1 Vater unser. 7 Ave Maria: Jefus, mit dem du nach Egypten geflohen bist. Dritter Schmerz. Ich habe Mitleid mit dir, meine geliebte Mutter Maria, um des dritten Schmerzens- Schwertes willen, das dich durchbohrte, als du deinen lieben Sohn Jesus verloren hattest. Drei Tage blieb er von dir getrennt in Jerusalem, und gewiß fandest du damals Tag und Nacht keine Ruhe, o meine geliebte Königin! da du den Gegenstand all deiner Liebe schmerzlich vermißtest, ohne zu Andachten zur Mutter Gottes. wissen, warum er dich verlassen habe. Gewiß haft du damals unaufhörlich nach Dem geseufzt, der dein höchstes Gut war. Ulm fener Seufzer willen, die du während dieser drei bittern, und für dich gar zu langen Tage zu Gott emporsandtest, erflehe mir die Gnade, nie wieder meinen Gott zu verlieren, damit ich immer hier auf Erden mit ihm vereinigt lebe, und in seiner Gnade dereinst diese Welt verlassen möge: i Vater unser. 7 Ave Maria: 120 1 Jesus, den du mit Schmerzen gesucht haft. Vierter Schmerz. Ich habe Mitleid mit dir, meine geliebte Mutter Maria, um des vierten Schmerzens- Schwertes willen, das dein Herz durchbohrte. Du sahest, wie Jesus zum Tode verurtheilt, mit Stricken und Ketten gebunden, mit Blut und Wunden bedeckt, mit Dornen gekrönt, auf dem Wege unter dem schweren Kreuze, das er auf seinen verwundeten Schultern trug, zu Boden fiel, da er wie ein unschuldiges Lamm aus Liebe für uns zum Tode ging. Damals sahet ihr einander an, und eure Blicke wurden eben so viele schmerzliche Pfeile, mit denen eure, von Liebe zu einander entzündeten Herzen verwundet wurden. Um dieses großen Schmerzens willen bitte ich dich, mir die Gnade zu erflehen, daß ich mich immer in den Willen meines Gottes ergebe, und daß ich, immer freudig mit Jesu vereinigt, mein Kreuz bis zum letzten Athemzuge trage. - - 1 Bater unser. 7 Ave Maria: Jesus, der, mit dem Kreuze beladen, die begegnet ist. Fünfter Schmerz. Ich habe Mitleid mit dir ,meine geliebte Mutter Maria, um des fünften Schmerzens- Schwertes willen, das dich durchbohrte.- Du sahest deinen geliebten Sohn Jesus auf dem Kalvarienberge vor deinen Augen unter so furchtbaren Schmerzen, von den Menschen verhöhnt, auf dem rauhen Andachten zur Mutter Gottes. 121 Kreuzbett nach und nach sterben, ohne daß du ihm auch nur die geringste Erleichterung verschaffen konntest, die man doch dem größten Verbrecher in der Todesstunde nicht versagen würde. O welche Todesangst hast du damals, geliebte Mutter, mit deinem sterbenden Sohne ausgestanden, welche Traurigkeit empfunden, als Jesus zum letzten Male vom Kreuze herab mit dir sprach, Abschied von dir nahm und mit dem heil. Johannes uns Alle als deine Kinder dir fibergab; welch' furchtbare Schmerzen mußtest du erdulden, als du ihn sein Haupt neigen und den Geist aufgeben sahest!- Um all dieser Peinen willen bitte ich dich, erflehe mir von deiner gekreuzigten Liebe die Gnade, daß auch ich allen Dingen dieser Welt absterbe, mein ganzes Leben hindurch nur für Gott lebe, und auf solche Weise dereinst dahin gelange, ihn von Angesicht zu Angesicht im Himmel zu schauen. 1 Vater unser. 7 Ave Maria: Jefus, den du am Krenze sterben gesehen. Sechster Schmerz. Ich habe Mitleid mit dir, meine geliebte Mutter Maria, um des sechsten Schmerzens- Schwertes willen, das dich durchbohrte. Du mußtest sehen, wie man das Herz deines todten Sohnes durchstach, der schon für jene Undankbaren gestorben war, die auch nach seinem Tode nicht müde wurden, ihn zu mißhandeln. Um dieses heftigen Schmerzens willen bitte ich dich, du wollest mir die Gnade erflehen, daß ich stets in dem für mich durchbohrten und geöffneten Herzen Jesu wohne, in diesem Heiligthum der Liebe, in welchem alle gottliebenden Seelen ihre Ruhe finden; dort will ich, so lange ich lebe, an nichts anderes denken und nichts anderes lieben, als Gott allein. O allerseligste Jungfrau Maria! du fannst dies bewirken, von dir hoffe ich es! 1 Bater unser. 7 Ave Maria: Sefus, deffen heiligster Leichnam in deinen Schoon gelegt wurde. 6 Andachten zur Mutter Gottes. Siebenter Schmerz. Ich habe Mitleid mit dir, meine geliebte Mutter Maria, um des siebenten Schmerzens- Schwertes willen, das dich durch bohrte, als du deinen todten Sohn in deinen Armen hieltest. Er ist nicht mehr lieblich und schön, wie damals, als du ihn im Stalle zu Bethlehem in den Armen hieltest; nein, er ist blutig, sein heiliger Leib ist ganz zerrissen von Geißelstreichen, und durch die Wunden kann man sogar seine Gebeine erkennen. D mein geliebter Sohn! sagtest du damals, mein geliebter Cohn! wohin hat deine Liebe dich gebracht? Und als man ihn in's Grab trug, wolltest du ihn mit deinen eigenen Händen zurechtlegen, um nach dem letzten Abschied von ihm dein liebendes Herz dort zu lassen. Um all dieser furchtbaren Leiden willen, die deine heilige Seele erdulden mußte, erflehe mir, Mutter der schönen Liebe, Verzeihung aller Beleidigungen, die ich meinem, mich so innig liebenden Gotte zugefügt habe, und die ich jetzt von ganzem Herzen bereue. Stehe mir bei, o Maria, in allen Versuchungen. Stehe mir bei in meiner Todesstunde, damit ich durch die Verdienste Jesu und durch deine Vermittlung selig werde, um mit deinem Beistande dereinst, nach dieser elenden Verbannung auf Erden, Jesu und dein Lob die ganze Ewigkeit hindurch im Himmel zu verkünden. 1 Vater unser. 7 Ave Maria: Jesus, den du mit Schmerzen in's Grab gelegt haft. Zu Ehren der von der seligsten Jungfrau in ihren Schmerzen vergoffenen Thränen, um wahre Bußzähren über unsre Sünden und die heiligen Ablässe zu erlangen: Drei Gegrüßt feist du Maria. 122 V. R. -- Bitt für uns, schmerzhafte Mutter Maria! Daß wir würdig werden der Verheißungen Christi. O Gott, bei dessen Leiden, nach der Weissagung Andachten zur Mutter Gottes. Simeons, die süßeste Seele der glorreichen Jungfrau und Mutter Maria ein Schmerzens- Schwert durchdrang; verleihe gnädig, daß wir, die wir mit Verehrung ih. rer Schmerzen gedenken, der glücklichen Wirkungen deines Leidens theilhaftig werden, der du lebest und regierest in Ewigkeit. Amen. Die Litanei zur schmerzhaften Mutter Gottes f. im Register. Marianische Schmerzenkrone. ( 300 Tage Ablaß.) V. Gott! merke auf meine Hilfe; R. Herr, eile mir zu helfen. Ehre sei dem Vater und dem Sohne und dem heiligen Geiste; 123 Wie sie war im Anfang, so jetzt und allzeit und zu ewigen Zeiten. Amen. 1. Ich trage zärtliches Mitleid mit dir, schmerzhafte Mutter Maria! wegen jenes Kummers, den dein zartes Herz bei der Vorhersagung des heil. Greises Simeon empfunden hat. Durch dieses dein kummervolles Herz erbitte mir, liebe Mutter, von Gott die Tugend der Demuth und die Gabe der heiligen Gottes furcht. Gegrüßt seist du 2c. 2. Ich trage zärtliches Mitleid mit dir, schmerzhafte Mutter Maria! wegen jener Angst, die dein zartfühlendes Herz bei der Flucht nach Egypten und während des Aufenthaltes alldort empfunden hat. Durch dieses dein beängstigtes Herz erbitte mir, liebe Mutter, die Tugend der Freigebigkeit, besonders gegen die Armen, und die Gabe der Gottseligkeit. Gegrüßt seist du 2c. 3. Ich trage zärtliches Mitleid mit dir, schmerzhafte Mntter Maria! wegen jener Bestürzung, in die dein sorgsames Herz gerieth, als dein lieber Jesus während drei Tagen verloren war. Durch 124 Andachten zur Mutter Gottes. dieses dein so sehr bekümmertes Herz erlange mir, liebe Mutter, die Tugend der Keuschheit und die Gabe der Wissenschaft. Gegrüßt seist du zc. 4. Ich trage zärtliches Mitleid mit dir, schmerzhafte Mutter Maria! wegen jenes Entsegens, welches dein mütterliches Herz ergriff, als du Jesu begegnetest, da er das schwere Kreuz trug. Durch dieses dein liebendes, von Schmerzen brechendes Herz erflehe mir, liebe Mutter, die Tugend der Geduld und die Gabe der Stärke. Gegrüßt seist du 2c. 5. Ich trage zärtliches Mitleid mir dir, schmerzhafte Mutter Maria! wegen jener Marter, die dein starkmüthiges Herz erduldete, als du bei der Todesangst Jesu am Kreuze gegenwärtig warest. Durch dieses dein so sehr gequältes Herz erbitte mir, liebe Mutter, die Tugend der Mäßigkeit und die Gabe des Rathes. Gegrüßt seist du sc. 6. Ich trage zärtliches Mitleid mit dir, schmerzhafte Mutter Maria! wegen jener Schmerzenswunde, die deinem mitleidsvollen Herzen geschlagen ward, als ein Langenstich die Seite Jesu öffnete und sein liebenswürdigstes Herz durchbohrte. Durch dieses dein so tief verwundetes Herz erflehe mir, liebe Mutter, die Tugend der brüderlichen Liebe und die Gabe des Verstandes. Gegrüßt seist du 2c. 7. Ich trage zärtliches Mitleid mit dir, schmerzhafte Mutter Maria! wegen jener stillen Qual, welche dein liebevolles Herz empfand, als Jesus in das Grab gelegt wurde. Durch dieses dein äußerst betrübtes Herz erlange mir, liebe Mutter, die Tugend des Eifers und die Gabe der Weisheit. Gegrüßt seist du zc. V. Bitt für uns, o schmerzhafte Jungfrau! R. Auf daß wir würdig werden der Verheißungen Chrifti. Gebet. Wir bitten, dich o Herr Jesu Christe! Andachten zur Mutter Gottes. du wollest gnädig verleihen, daß die seligste Jungfrau Maria, deine Mutter, deren heiligste Seele in der Stunde deines Leidens das Schwert des Schmerzens durchdrang, jetzt und in der Stunde unsers Todes bei deiner göttlichen Milde ihre Fürbitte für uns einlegen möge, durch dich, o Jesu Christe, Erlöser der Welt, der du mit dem Vater und dem heiligen Geiste lebeft und regierest in Ewigkeit! Amen. 125 Marianische Freudenkrone. 17 Bitten durch die 7 Freuden Mariä. 1. O Maria! welche Freude empfand deine Seele, als dir der Erzengel Gabriel verkündigte, daß Gott ein besonderes Wohlgefallen an dir habe, und du von ihm zur Mutter seines eingebornen Soh nes auserwählt seiest! Durch diese Freude bitte ich dich, erwirb mir die Gnade, daß das Wohlgefallen Gottes auch meine größte Freude sei, daß ich es allen andern Dingen vorziehe, und in Allem, was ich denke, rede oder thue, dasselbe zu verdienen flrebe. Amen. Gegrüßt seist du ac. 2. O Maria! wie frohlocktest du in dem Herrn, als du phne Verlust deiner Jungfrauschaft der Schöpfer und das Verlangen der ganzen Welt gebarst! Grwirb mir die Gnade, daß ich die Reinheit des Herzens stets sorgfältig bewahre, keine unordentliche Lust in meinem Innern dulde, und mich nie von derfelben bei meinen Handlungen leiten lasse, damit ich zu denen gehöre, von welchen Jesus spricht: Selig sind, die reinen Herzens sind, denn sie werden Gott anschauen." Amen. Gegrüßt seist du zc. 20. 3. O Maria! wie wurdest du so froh, als die Weisen aus dem Morgenlande kamen, deinen Sohn als den wahren Gott anzubeten, und ihn mit Gold, Weihrauch und Myrrhen zu beschenken. Andachten zur Mutter Gottes. Erwirb mir die Gnade, daß ich allezeit Gott als den höchsten Herrn erkenne, mich über meine Abhängigkeit von ihm innigst erfreue, und ihm stets einen lebendigen Glauben, eine feste Hoffnung und ein Herz voll thätiger Liebe zum Opfer bringe. Amen. Gegrüßt feist du 2c. 126 4. O Maria! welche Wonne erhob deinen Geist, als du deinen liebsten Sohn, den du unter so vielen Leiden am Kreuze sterben sahest, nach drei Tagen glorreich auferstanden erblicktest! Erwirb mir die Gnade, daß ich aus dem Grabe der Sünden zu einem neuen Leben auferstehe, und gleichwie der Tod keine Gewalt mehr über ihn hatte, also auch die Sünde nie wieder in meinem sterblichen Leibe herrsche, damit ich in Wahrheit mit dem heiligen Paulus sagen kann: „ Ich lebe; doch nicht mehr ich, sondern Christus lebtin mir." Amen. Gegrüßt seist du sc. 5. O Maria! wer kann deine Freude aussprechen, als dein eingeborner Sohn in einer lichten Wolfe mit Herrlichkeit umgeben zum Himmel hinauffuhr! Durch diese Freude bitte ich dich, erwecke durch deine Fürbitte in mir ein kräftiges und thätiges Verlangen nach dem Himmel, welches mich im Ge nusse der irdischen Freuden mäßig, im Leiden geduldig, und im Guten unermüdlich mache; damit ich durch die zeitlichen Güter so hindurchwandle, daß ich die ewigen nicht verliere. Amen. Gegrüßt seist du zc. 6. Maria! mit welcher Süßigkeit, mit welchem Entzücken erfüllte dich der heilige Geist, als er am Pfingsttage den ganzen Reichthum seiner Gnaden in dein reinstes Herz ausgoß! Erflehe mir doch die Gnade, daß ich mich durch Reinigung des Herzens, durch Losreißung von den Eitelkeiten der Welt, durch anhaltendes, inbrünstiges Gebet, und durch würdigen Gebrauch der heiligen Sakramente zu dessen Empfang Andachten zur Mutter Gottes. 127 vorbereiten und sein Tempel werden und bleiben möge. Amen. Gegrüßt seist du 2c. 7. O Maria! unbegreiflich ist die Seligkeit, welche dich durchströmte, als du im Triumph in den Himmel aufgenommen wurdest, um den Lohn deiner Tugenden zu empfangen! Möchte ich dir doch in deinem heiligen Lebenswandel nachfolgen, und in Allem, wie du, den Willen des himmlischen Vaters thun, damit auch ich einst in den Himmel fommen und mich mit dir ewig in Gott erfreuen könne! Hierzu erflebe mir den göttlichen Beistand. Amen. Ges grüßt seist du 2c. Marianischer Tugendspiegel. Von nun an werden mich selig preisen alle Ges * schlechter;** Denn Großes that an mir der mächtige. Sei gegrüßt, o glorwürdigste Jungfrau, du glänzender Stern Jakobs, der du die Sonne der Gerechtigkeit geboren hast! Sei gegrüßt, du rosige Morgenröthe unseres Heils, erhabene Königin des Himmels und Mutter des eingebornen Sohnes Gottes, voll der Gnade und Wahrheit! Sei gegrüßt du wunderbare Blume des Paradieses, weißer denn Vilien und lieblicher denn Rosen, geschmückt mit allem Liebreiz himmlischer Schönheit! aus innerstem Herzen frohlocken wir über deine große Glorie, zu welcher selbst die hh. Engel staunend aufblicken, und verehren deinen süßen und heiligen Namen, der auf dem ganzen ErdFreis wie ein mildes Licht in den Finsternissen leuchtet, und alle Herzen erfreuet, die dich als die Mutter Gottes preisen.- O du gebenedeite Jungfrau, siehe mit einem Blicke deiner gewohnten Barmherzigkeit auf uns herab, und nimm unsere Begrüßungen und Bitten gnädig auf. Maria die Jungfräuliche. Nein von allen Sin 128 Andachten zur Mutter Gottes. den und Mängeln tratest du, feuschefte Jungfrau, aus Gottes Hand hervor, wie der schönste der Engel am Tage seiner Schöpfung. Rein und unbefleckt war dein Leben, wie das Leben eines Engels, und kein Schatten der Sünde trübte die makellose Lauterkeit deiner Seele; darum hat Großes an dir gethan der Mächtige, dessen Name heilig ist.- O wie schön ist ein keusches Geschlecht im Zugendglanze;** Denn unsterblich ist sein Andenken, und bei Gott und den Menschen ist es anerkannt. O reine Jungfrau, die der Heiligste zur Mutter sich erkoren hat, bitte für uns Sünder, damit auch wir allem Reize der Wollust standhaft widerstehen, und keusch an Leib und Seele des Wohlgefallens Gottes allzeit würdig sein mögen. Gegrüßet feist du 2c. Maria die Demüthige. Wie die Palme sich über alle niedrigen Gesträuche erhebt, so ragst du, Gnadenvolle! hervor über Alle deines Geschlechtes durch die herrlichsten Gaben und Vorzüge, die Gott dir verliehen; und dennoch warst du so sanft und mild und so bescheiden, lenkteft alle Ehre von dir auf den Allmächtigen hin, und nanntest dich selbst im Augenblicke der höchsten Erhebung eine Magd des Herrn. Maria, der Erhabenheit deiner Würde fommt die Tiefe deiner Demuth gleich.- Den Stolzen widerstehet Gott;** Den Demüthigen aber gibt er Gnade. Demuthsvolle Jungfrau! Möchte dein hohes Tugendbeispiel uns mit Haß gegen den Stolz und mit Liebe zur Demuth erfüllen, auf daß wir erkennen, jede gute Gabe komme von oben; daß wir immerdar mit ganzer Seele sprechen: Nicht uns, o Herr, nicht uns, sondern deinem Namen gib die Ehre. Gegrüßet seist du, Maria 20. Andachten zur Mutter Gottes. Maria die Gottfelige. O Maria! von frühester Jugend an warst du dem heiligen Dienste Gottes geweiht. Sein Gesetz zu betrachten, sein Wort in dein Herz aufzunehmen und darin zu bewahren, war bein eifrigstes Bestreben; deine Seele im Gebete zu ihm zu erheben, deine süßeste Erquickung und Wonne; seinen Willen zu vollziehen,- dein einziges Verlangen. Mit ihm lebtest du in beständigem Umgange, und deine reine Seele war gleichsam ein Altar, von welchem unaufhörlich das Opfer des Preises und Dankes wie ein liebliches Rauchwerk zum Allerhöchsten emporstieg.- Meine Seele mocht groß den Herrn; ** Und mein Geift frohlocket in Gott, meinem Heile. 129 Gottseligste Jungfrau! erflehe uns die Gnade, nach deinem Beispiele Gott als unser höchstes Gut vollkommen zu erkennen und innig zu lieben; ihm mit ungetheiltem Herzen anzuhangen, und durch nichts in der Welt uns aus seiner heiligen Gemeinschaft herausreißen zu lassen. Gegrüßet seist du 2c. Maria die Mutter. Unter den Tausenden und abermal Tausenden deines Geschlechtes hat der Herr der Heerschaaren dich zu der unaussprechlich hohen Würde außerwählt, die Mutter feines eingebornen Sohnes zu sein. Mit der ganzen Kirche, mit der Stimme der Apostel und aller Jahrhunderte bekennen wir es freudig und dankbar, daß du bist die Gottesgebärerin, die Mutter desjenigen, durch den Alles erschaffen ist, und der uns ewige Erlösung am Kreuze verdient hat. Maria, siehe deinen Sohn!** Sohn, siehe deine Mutter! Heilige Maria, Mutter Gottes! Nimm uns an als deine Kinder, und wende uns armen Sündern, für die dein göttlicher Sohn sein heiliges Blut vergoffen hat, deine Mutterliebe zu. Erflehe den Gefallenen Bekehrung, den Neuigen Verzeihung und den Gerechten bie Gnade der Beharrlichkeit; zeige dich uns Allen als unsere Mutter! Gegrüßet feist du 2. Andachten zur Mutter Gottes. Maria die Leidende. O große Dulderin, wie dornenvoll waren die Wege, auf denen dich Gottes Vaterhand durch dieses Leben geführt hat! Wer ermißt die Tiefe des Echmerzes, den du empfandest, als du deinen göttlichen Sohn, die einzige Wonne deines Herzens, von Wunden zerrissen, mit Blut übergossen, von seinen Feinden verspottet, vom Vater im Himmel verlassen, unter unsäglichen Schmerzen mit dem Tode ringen sahest! Ja, groß wie das Meer war deine Betrübniß! Meine Augen sind von Thränen angeschwollen;** 11nd meine Wangen sind eingesunken vor Gram. 130 Schmerzhafte Mutter! bitte für uns, die wir um unserer Sünden willen leiden, auf daß wir lernen mit Geduld und Ergebung zu tragen, was Gott zu unserer Strafe und Besserung über uns verhängt. Stehe gnädig bei allen Elenden, stärke die Kleinmüthigen, pflege barmherzig die Schwachen, und laß Alle, die da seufzen, die Macht deiner mütterlichen Fürbitte erfahren. Gegrüßet seist du, Maria 2. Maria die Triumphirende. Nun nahet sich, o du vielgeprüfte, standhaft bewährte Jungfrau, das Ende deines Lebens, und mit ihm das Ende deiner Leiden. Die ununterbrochene heiße Sehnsucht deines Herzens soll nun gestillt werden; finden sollst du deinen vielgeliebten Sohn im Lande der Lebendigen auf dem Throne seiner Herrlichkeit, um ihn nie wieder zu verlies ren. Dein Auge schließt sich im Todesschlafe; es umfängt dich der strahlende Chor der Engel, und führt dich jubelnd in's Reich der Verklärten, wo dich die schönste aller Kronen erwartet.- Viele Töchter haben sich Reichthümer gesammelt;* Doch du hast sie Alle übertroffen. Glückseligste Jungfrau, Königin der Engel wie der Heiligen! Blicke herab mit zarter Mutterliebe auf uns Arme, die wir noch im Thale der Thrde Andachten zur Mutter Gottes. 131 nen wandeln, und verwende dich für uns, auf daß wir alle Gefahren und Trübsale überwinden, und am Ende unserer Pilgerschaft in das Reich der Seligen aufgenommen werden, um mit dir unsern Gott in ewiger Klarheit zu loben und zu preisen und ewiglich zu besigen. Amen. Aufopferung seiner selbst an die se ligste Jungfrau Maria. is( Vom heiligen Alphonsus.) Allerheiligste Jungfrau Maria! Mutter meines Gottes! ich N., obgleich ich ganz unwürdig bin, dein Diener zu heißen, erwähle dich deßungeachtet, gerührt von deiner wunderbaren Barmherzigkeit und von dem Wunsche, dir zu dienen, in Gegenwart meines heiligen Schußengels und des ganzen himmlischen Hofes, zu meiner ganz besondern Gebieterin, zu meiner Für sprecherin und Mutter; ich nehme mir fest vor, dich in der Folge immer lieben zu wollen und mein Möglichstes zu thun, damit auch Andere dich lieben und dir dienen. Ich bitte dich, o heilige Mutter Gottes, meine barmherzige und liebenswürdige Mutter! um des für mich vergossenen Blutes deines göttlichen Sohnes willen, du wollest mich unter die Zahl deiner Verehrer und zu deinem fortwährenden Diener aufnehmen. Stehe mir bei in all' meinen Gedanken, in meinen Worten und Werken, in allen Augenblicken meines Lebens, so daß alle meine Schritte, alle meine Athemzüge mir nur dazu dienen, um die Ehre meines Gottes zu vermehren; mache auch, o Maria! durch beinen mächtigen Beistand, daß ich meinen geliebten Jesus nie wieder beleidige, sondern ihn in diesem Leben verherrliche, und ihn und dich liebe, meine theuere und geliebte Mutter, um dich im Himmel die ganze Ewigkeit hindurch lieben zu können. Amen. Andachten zur Mutter Gottes. Meine Mutter Maria! dir empfehle ich meine Seele an, hauptsächlich in der Stunde meines Todes. 132 Aufopferung seiner ganzen Familie an Maria. spalit ( Vom heil. Alphonsus.) se ug thil gebenedeite und unbefleckte Jungfrau und Königin, unsere Mutter Maria, Zuflucht und Trost aller Glenden! siehe mich mit meiner ganzen Familie hier vor deinem erhabenen Throne auf den Knieen. Siehe, ich erwähle dich heute zu meiner Gebieterin, zu meiner Mutter und Fürsprecherin bei Gott. Mit all' den Meinigen weihe ich mich für immer deinem Dienste und bitte dich, o Mutter meines Gottes! mich unter die Zahl deiner Diener aufzunehmen, uus Allen deinen mächtigen Schutz angedeihen zu lassen, und uns im Leben und hauptsächlich in der Stunde unseres Todes beizustehen. O Mutter der Barmherzigkeit, ich mache dich zur Gebieterin und Führerin meines ganzen Hauses, meiner Verwandten, meiner Geschäfte, all' meiner Angelegenheiten. Weigere dich nicht, die Sorge für Alles zu übernehmen, verfüge über Alles, wie es dir gefällt! Segne mich und meine ganze Familie, und lasse nicht zu, daß irgend Jemand von uns deinen göttlichen Sohn jemals beleidige! Vertheidige uns in unsern Versuchungen; befreie uns aus allen Gefahren; trage Sorge für uns, wenn wir in der Noth find; rathe uns in unsern Zweifeln, tröste uns, wenn wir betrübt sind; stehe uns bei in unsern Krankheiten, hauptsächlich in unserer Todesangst! Lasse nicht zu, daß der Teufel sich rühmen könne, Jemanden von uns, der sich dir geweiht hat, mit seinen Ketten zu fesseln, sondern mache, daß wir in den Himmel kommen, wo wir dir danken und mit dir vereinigt unsern Heiland Jesus Christus die ganze Ewigkeit hindurch lieben und loben werden! Amen! Also hoffe ich. Also sei es! Andachten zur Mutter Gottes. Das Memorare des heil. Bernhard. Gedenke, o gütigste Jungfrau Maria, wie es noch nie erhört worden, daß Jemand unter deinen Schutz geflohen, deinen Beistand angerufen, oder um deine Fürbitte gefleht habe und von dir verlassen worden sei. Von solchem Vertrauen beseelt, nehme ich meine Zuflucht zu dir, o Maria, du Jungfrau der Jungfrauen und Mutter Jesu Chrifti; zu dir komme ich), zu dir eile ich, vor dir stehe ich als ein armer Sünder seufzend und zitternd da. O Königin der Welt, o Mutter des ewigen Wortes! verschmähe doch meine Bitten nicht, sondern Höre sie gnädig an und erhöre mich Armseligen, der ich in diesem Thale der Thränen zu dir rufe. Stehe mir bei in allen meinen Nöthen, jeßt und allezeit und besonders in der Stunde meines Todes, o gütige, o milde, o süße Jungfrau Maria. Jedesmal 300 Tage Ablaß. Pius IX. 11. Dez. 1840. 133 Ablaßgebet zum heil. Herzen Mariä. O Herz Mariä, der Mutter Gottes und unserer Mutter! Liebenswürdigstes Herz, du Gegenstand des Wohlgefallens der allerheiligsten Dreifaltigkeit, und würdig aller Verehrung und Liebe der Engel und Menschen; du dem Herzen Jesu ähnlichstes Herz, dessen vollkommenstes Abbild du bist, Herz vell der Güte und so voll Mitleid für unser Glend, würdige dich, das Eis unserer Herzen zu schmelzen und mache, daß fie gänzlich sich zum Herzen des göttlichen Erlösers hinwenden. Ergieße in sie die Liebe zu deinen Tugenden, entzünde fie mit jenem feligen Feuer, von welchem du beständig brennest. Schließe in dich ein die heilige Kirche, beschüße sie, sei immer ihre füße Zuflucht, und ihr uneinnehmbarer Thurm gegen alle Aufälle ihrer Feinde. Sei unser Weg, zu Jesus zu 134 Andachten zur Mutter Gottes. gehen und das Mittel, wodurch wir alle zu unser Seelenheile nöthigen Gnaden empfangen. Sei unsere Hülfe in der Noth, unser Trost in Betrübniß, unsere Stärke in Versuchungen, unsere Zuflucht bei Verfolgungen, unser Beistand in allen Gefahren, vorzüglich aber in den letzten Kämpfen unseres Lebens, in der Sterbftunde, wann die ganze Hölle gegen uns losbrechen wird, um unsere Seelen in jenem schrecklichen Augenblicke zu verschlingen, von welchem unsere Ewigkeit abhängt. Ach dann, ja dann, mildreichste Jungfrau! laß uns die Milde deines mütterlichen Herzens empfinden, so wie die Kraft deines Vielvermögens beim Herzen Jesu, indem du uns in der Quelle der Barmherzigkeit selbst, eine sichere Zuflucht eröffnest, aus der wir dazu gelangen mögen, ihn im Paradiese von Ewigkeit zu Ewigkeit mit dir zu leben und zu preisen. Amen.( 60 Tage Ablaß.). Tägliches Zufluchts- Gebet zur aller feligsten Jungfrau. ( Vom heiligen Alphonsus.) Heiligste, unfrau, meine geMaria! Du bist nes Herrn und Königin cherin, Hoffnung Sünder. Zu der befleckte Jungliebteste Mutter die Mutter meiHeilandes, die Welt, Fürspreund Zuflucht der dir eile ich heute zu nehmen, ich, unter allen Sünmeine Zuflucht der armseligste dern. Vor deinen Füßen, o große Königin! lege ich mit gebührender Ehrfurcht meine demüthigste Huldigung nieder und mit dem innigsten Gefühle meiner Seele danke ich dir für so viele, mir bis auf diese Stunde erwie Andachten zur Mutter Gottes. 135 senen Gnaden, besonders aber dafür, daß du mich durch dein liebevolles Verwenden von der, wegen meiner Sünden so oft verdienten Hölle errettet hast. Dich liebe ich, o liebenswürdigste Frau und Herrscherin! und aus reinster Liebe zu dir mache ich den unveränderlichen Vorsatz, dir allezeit zn dienen, und nach Möglichkeit zu verschaffen, daß dir auch andere dienen. Auf dich setze ich nach Jesus, deinem Sohne, alle meine Hoffnung und das ganze Heil meiner Seele. Nimm mich zu deinem Diener auf, o Mutter der Barmherzigkeit! und behalte mich in deinem mächtigen Schutze. Weil ich weiß, daß du bei Gott Alles vermagst, darum seufze ich zu dir und rufe mit beängstigtem Herzen: Nette mich vor allen Versuchungen, oder erhalte mir wenig stens hinlängliche Stärke, um über sie bis an mein Lebensende immer zu siegen. Von dir begehre ich eine wahre Liebe zu Jesus, durch dich hoffe ich auch einstens selig zu sterben. O meine liebreichste Mutterd ich bitte dich durch deine Liebe zu Gott, stehe mir allezeit bei, besonders aber in dem legten, Alles entscheidenden Augenblicke meines Lebens. Verlasse mich nicht, so lange du mich noch nicht unter den Seligen im Himmel siehest. Dort werde ich dich preisen, dort werde ich deiner Barmherzigkeit ewiges Lob singen. Also hoffe ich, also sei es. Anm. Pius IX. verleiht 300 Tage Ablaß, wenn man dieses Gebet vor einem Bilde der Mutter Gottes verrichtet. 7. Sept. 1854. Gebet um einen seligen Tod. 1. O meine Gebieterin, heilige Maria! bei der überaus großen Macht, welche Gott der Vater durch seine Allmacht dir verliehen hat, bitte ich dich, stehe mir bei in der Stunde meines Todes, und wende mächtig von mir ab alle Gewalt meiner Feinde. Ge grüßt feist du Maria 2c. 2. O meine Gebieterin, heilige Maria! bei der Andachten zur Mutter Gottes. göttlichen Erkenntniß und Weisheit, womit der Sohn Gottes dich erfüllet hat, bitte ich dich, erleuchte und stärke meine Seele in meiner Todesstunde mit dem Lichte des Glaubens, damit fein Irrthum und keine Unwissenheit sie verblende und in's Verderben führe. Gegrüßt seist du Maria c 136 3. O meine Gebieterin, heilige Maria! bei der überschwenglichen Liebe, welche der heilige Geift dir eingegossen hat, bitte ich dich, flöße mir bei meinem Tode die Süßigkeit der göttlichen Liebe ein, damit ich durch dieselbe von aller Angst und Bitterkeit befreit, und mein Herz mit himmlischem Troste erquickt werde. Gegrüßt seist du Maria 2c. Gebete 252 zur allerfeligsten Jungfrau Maria*) für jeden Tag der Woche, besonders in den Oktaven der Marienfeste zu gebrauchen. .( Vom heil. Alphonsus) AFT Für den Sonntag. Gebet um Bergebung der Sünden. id Du siehest hier, geliebte Mutter meines Herzens, zu deinen Füßen einen elenden Sünder, der zu dir seine Zuflucht nimmnt und der auf dich vertraut. Zwar verdiene ich nicht, daß du mich auch nur eines Blickes würdigest, aber ich weiß, daß, weil dein göttlicher Sohn gestorben ist, um die Sünder selig zu machen, du nichts mehr wünscheft, als ihnen zu helfen. O Mutter der Barmherzigkeit, blicke auf mein Glend *) Anm. Wer diefe 7 Gebete an den bestimmten Wochentagen nebst 3 Ave Maria andächtig verrichtet zum Ersoß für die vielen Schmähungen gegen die heilige Jungfrau, gewinnt an jedem Tage 300 Tage Ablaß, welchen Pius VII. am 21. Juni 1808 verliehen hat. Andachten zur Mutter Gottes. 137 und erbarme dich meiner! Ich höre, wie Alle dich die Zuflucht der Sünder, die Hoffnung der Verzweifelten, den Beistand der Verlassenen nennen. So set denn auch meine Zuflucht, meine Hoffnung, mein Beistand!. Durch deine Vermittlung mußt du mich retten. Eile mir zu Hülfe aus Liebe zu Jesu; reiche deine Hand einem Elenden, der unter der Last seiner Sünden erliegt und der sich dir anempfiehlt. Ich weiß, daß es dir: Trost gewähret, wenn du einem Sünder beistehen kannst; hilf mir denn also jetzt, da du mir helfen kannst. Durch meine Sünden habe ich die Gnade Gottes verloren und meine Seele in's Verderben gestürzt. Ich übergebe mich also deinen Händen; sage du mir, was ich zu thun habe, um wieder in den Stand der Gnade Gottes zu gelangen, denn ich bin entschlossen, sogleich Alles zu thun. Gott schickt mich zu dir, daß du mir helfest; er will, daß ich deine Barmherzigkeit anflehe, damit nicht nur die Verdienste deines Sohnes, sondern auch deine Fürs bitte mir zur Seligkeit verhelfe. Ich nehme denn also zur dir meine Zuflucht, o Maria! du bitteft für so viele Andere, bitte denn auch Jesum für mich. Sage ihm, er möge mir verzeihen, und er wird mir verzeihen; sage ihm, daß du mein Heil wünschest, und er wird mich sicher retten. Zeige der Welt, wie viel Gutes du denen erweiseft, die auf dich vertrauen. Amen. Also hoffe ich, also sei es. Für den Montag. Gebet um die Gnade der Beharrlichkeit. OKönigin des Himmels! ich, der ich ehedem ein elender Diener des Teufels gewesen bin, weihe mich jegt für immer deinem Dienste und mache mich verbindlich, dich mein ganzes Leben hindurch zu verehren und dir immer zu dienen. Nimm mich denn also gnädig an und verstoße mich nicht, wie ich es 138 Andachten zur Mutter Gottes. wohl verdiente. O meine Mutter! auf dich habe ich alle meine Hoffnung gesetzt; von dir erwarte ich mein Heil. Ich lobe und danke Gott, der mir aus lauter Barmherzigkeit dies Vertrauen auf dich eingeflößt hat, denn ich halte dasselbe für ein großes Unterpfand meiner Seligkeit. Ach, ich Elender bin früher in die Sünde gefallen, weil ich es unterlassen habe, meine Zuflucht zu dir zu nehmen. Jetzt hoffe ich, daß Gott mir um der Verdienste Jesu Christi und um deiner Fürbitte willen vergeben hat. Aber ich kann von neuem die Gnade Gottes verlieren; die Gefahr hat nicht aufgehört, meine Feinde wachen noch. O wie viele Versuchungen bleiben mir noch zu bestegen! O meine süßeste Königin! stehe mir bei und gestatte nicht, daß ich von neuem ein Diener der Sünde werde; stehe du mir immer bei. Ich weiß, daß, wenn ich mich dir anempfehle, du mir beistehen wirst, und daß ich mit deinem Beistande siegen werde; aber ich fürchte nur, daß ich es unterlassen werde, im Augenblicke der Versuchung dich anzurufen, und daß ich dadurch ewig verloren gehen werde. Ich bitte dich also um die Gnade, daß ich bei allen Angriffen der Hölle immer zu dir meine Zuflucht nehme und ausrufe: O Maria hilf mir! O meine liebe Mutter, laß nicht zu, daß ich Gott verliere. Für den Dienstag. Gebet um einen glückseligen Tod. O Maria, wie wird mein Tod beschaffen sein? Angst und Furcht befällt mich jetzt schon, wenn ich an meine Sünden und zugleich an jenen schrecklichen Augenblick denke, der über meine ewige Seligkeit, oder meine ewige Verdammniß entscheidet. O meine süßeste Mutter Maria! ich setze alle meine Hoffnung auf das Blut Jefu Chrifti und auf deine Vermittlung! O Trösterin der Betrübten, verlasse du mich nicht, Andachten zur Multer Gottes. 139 tröste mich in der großen Noth, in der ich mich alsdann befinden werde. Wenn schon jetzt die Gewissensbisse über die von mir begangenen Sünden, die Ungewißheit, ob Gott sie mir vergeben hat, die Gefahr, von neuem in die Sünde zu fallen, und die Strenge der göttlichen Gerechtigkeit mich so entsetzlich peinigen; was werde ich alsdann nicht in meiner Todesstunde auszustehen haben? Ach! ich bin verloren, wenn du mir nicht beisteheft. Erbitte mir denn also, geliebte Königin! noch ehe meine Todesstunde eintrifft, einen großen Schmerz über meine Sünden, aufrichtige Besserung und Beharrlichkeit im Dienste Gottes, und wenn der letzte Augenblick meines Lebens eingetroffen ist, so hilf du mir, o Maria, meine Hoffnung, in der großen Noth, die alsdann über mich fommen wird, so stärke du mich, damit ich nicht verzweifle beim Hinblick auf meine Sünden, die der Teufel mir alsdann vor Augen stellen wird. Erlange du mir die Gnade, daß ich dich alse dann häufiger anrufe, damit, wenn ich den Geist aufgebe, ich noch zulegt deinen und deines Sohnes Namen auf den Lippen habe. Auch bitte ich dich, geliebte Königin!( verzeihe mir meine Kühnheit,) du selbst wollest, ehe ich sterbe, mich durch deine Gegenwart trößten; bu hast ja so vielen deiner Diener diese Gnade erwiesen, und deßhalb verlange ich fie auch. Es ist wahr, ich bin ein großer Sünder, ich verdiene nicht, eine so große Gnade zu erlangen, aber ich bin auch dein Diener, der dich liebt und der ein so großes Vertrauen auf dich setzt. O Maria! meine Augen werden dich in meiner Todesstunde suchen, lasse mich alsdann nicht trostlos und vergebens nach dir blicken. Wenn ich indeß eine so große Gnade nicht verdiene, so stehe mir wenigstens vom Himmel herab bei, damit ich, von Liebe zu Gott und zu dir entflammt, dies Leben verlasse, um dich die ganze Ewigkeit hindurch im Himmel lieben zu können. 140 Andachten zur Mutter Gottes. modo, im für den Mittwoch. Gebet um Befreiung von der Hölle. geliebteste Königin meines Herzens, ich danke dir, daß du mich, obgleich ich so oft schon die Hölle für meine Sünden verdient habe, dennoch von derselben befreit hast. Es gab eine Zeit, da ich Elender bereits zu diesem furchtbaren Gefängnisse verdammt war, und der Urtheilsspruch wäre vielleicht nach der ersten Todsünde, die ich begangen habe, vollzogen worden, wenn du mir nicht aus Mitleid geholfen hättest. Wus bloßer Güte, ohne daß ich dich darum gebeten habe, hast du die Gerechtigkeit Gottes zurückgehalten; aber das genügte dir nicht, du haft hierauf die Härte meines Herzens überwunden und mich bewogen, mein Vertrauen auf dich zu setzen. Ach, in wie große Sünden wäre ich bei so vielen Gefahren, denen ich ausgesetzt war, gefallen, wenn du liebenswürdigste Mutter! mich nicht be wahrt hättest durch die Gnaden, die du mir von Gott erlangt hast. O meine Königin! befreie mich auch fernerhin von der Hölle. Was würden mir auch deine Barmherzigkeit und die Gunstbezeugungen, die du mir erwiesen hast, nüßen, wenn ich deßungeachtet ewig verdammt würde? Wenn ich dich auch eine Zeitlang nicht geliebt habe, so liebe ich dich doch jetzt nächst Gott über Alles. O gestatte nicht, daß ich mich je mals wieder abwende von dir und von meinem Gott, dem ich durch deine Vermittlung so große Barmherzigkeit verdanke. Oliebenswürdigste Königin! gestatte nicht, daß ich dich die ganze Ewigkeit hindurch in der Hölle hafsen und verfluchen müsse. Könntest du es wohl zulassen, daß einer beiner Diener, der dich so innig liebt, verdammt würde? O Maria, was antwortest du hierauf? Ja, ich gehe gewiß ewig verloren, wenn ich dich verlasse. Aber wer wird auch das Herz haben Andachten zur Mutter Gottes. 141 können, dich zu verlassen? Wie könnte ich auch nur die Liebe vergessen, die du zu mir getragen haft? O meine Königin! du hast schon so viel für mein Heil gethan, vollende dein Werk, fahre fort, mir beizustehen!- Ach, willst du mir auch helfen? Doch was sage ich? Wenn du zu jener Zeit, da ich nicht an dich dachte, mir so viel Gutes erwiesen hast, um wie. viel mehr darf ich dies jetzt hoffen, da ich dich liebe und mich dir anempfehle! Nein, wahrlich, wer sich dir anempfiehlt, der geht nicht verloren; nur der geht verloren, der dich nicht anruft, der nicht bei dir Hülfe sucht. O meine Mutter! fiberlasse mich nicht mir selbst, denn alsdann würde ich mich in's Verderben stürzen; bewirke hins gegen, daß ich immer bei dir Hülfe suche. Errette du mich, meine Hoffnung! bewahre mich vor der Hölle; behüte mich besonders vor der Sünde, denn nur sie kann mich zur Hölle verdammen. - Für den Donnerstag. Gebet, um in den Himmel zu kommen. Himmelskönigin! die du über alle Chöre der Engel Gott am nächsten bist, ich armseliger Sünder begrüße dich aus diesem Jammerthale und bitte dich, du wollest mir deine mitleidsvollen Augen zuwenden, denn, wo du hinblickest, da verbreitest du Gnaden. Siehe, o heilige Jungfrau Maria, in wie vielen Gefahren ich mich jetzt befinde, und wie große Gefahren, meine Seele, den Himmel, meinen Gott zu verlieren, mir noch bevorstehen, so lange ich auf Erden lebe. Aber auf dich, meine Königin! habe ich alle meine Hoffnung gesetzt. Ich liebe dich und ich seufze nach dem glücklichen Augenblick, wo ich dich im Himmel sehen und loben werde. O Maria, wann wird der selige Tag anbrechen, da ich dir zu Füßen fallen, da 5/20 142 Andachten zur Mutter Gottes.. ich die Mutter meines Herrn, meine Mutter, erblicken werde, die sich so viel Mühe gegeben hat, mich vom ewigen Untergange zu erretten? Wann werde ich jene Hand küssen, die mich so oft von der Hölle bes freit hat, da ich durch meine eigene Schuld verdient hatte, von Allen gehaßt und verlassen zu werden? Hier auf Erden, geliebte Königin! bin ich undankbar gegen dich gewesen, aber wenn ich in den Himmel komme, dann werde ich nicht mehr undankbar sein, dann werde ich die ganze Ewigkeit hindurch dich so sehr lieben, als es nur in meinen Kräften steht, und dann werde ich meinen Undank wieder gut machen, indem ich die ganze Ewigkeit hindurch dich preise und dir danke. Vor allem danke ich Gott, daß er mir ein so großes Vertrauen auf das Blut Jesu Christi und auf dich einflößt. Du mußt mich retten, du mußt mich von meinen Sünden befreien, du mußt mir durch deine Fürbitte Licht und Kraft erflehen, den Willen Gote tes zu erfüllen, du mußt mich in den Himmel ges leiten. Das Alles haben deine treuen Diener von dir gehofft, und keiner ist getäuscht worden. Nein, auch ich werde mich nicht irren, o Maria! es wird dem also sein; du mußt machen, daß ich selig werde! Bitte deinen Sohn Jesus, wie auch ich ihn jetzt darum bitte, daß er um seines bittern Leidens willen in mir dies Vertrauen erhalte und vermehre, denn alsdann werde ich gewiß selig. Für den Freitag. Gebet um die Liebe zu Jefu und Maria. Ich erkenne, o Maria! daß du das edelste, das erhabenste, das reinste, das schönste, das mildeste, das heiligste, mit einem Worte, das liebenswürdigste Geschöpf bist. D, wenn doch alle dich kennen und lieben möchten, meine Königin, wie du es verdienst! Andachten zur Mutter Gottes. 143 8 tröstet mich indessen, daß im Himmel und auf Erden so viele glückliche Seelen deine Güte und Schöns heit lieben; aber überaus freut es mich, daß Gott dich mehr als alle Menschen, daß er dich sogar mehr als alle Engel zusammen liebt. O meine liebenswürdige Königin! auch ich armer Sünder liebe dich, aber meine Liebe ist noch zu schwach. Ich wünsche dich mehr und zärtlicher zu lieben, das mußt du mir ers langen; denn die Liebe zu dir ist ein Zeichen, daß man für's ewige Leben vorherbestimmt ist, sie ist eine Gnade, die Gott nur denen ertheilt, die er selig mas chen will. Zugleich erkenne ich auch, o geliebte Mutter! wie vielen Dank ich deinem göttlichen Sohne schuldig bin, ich erkenne, daß er von uns unendlich geliebt zu werden verdient. Deßhalb mußt denn auch du, die du nichts inniger wünschest, als daß er von Allen geliebt werde, mir die Gnade einer großen Liebe zu Jesus Christus erlangen. Gott gewährt dir Alles, was du verlangst. Co erwirke mir denn auch die Gnade, so enge mit dem Willen Gottes verbunden zu sein, daß mich nichts von demselben zu trennen im Stande sei. Ich suche weder die Güter dieser Welt, noch Ehren, noch Neichthümer, ich suche allein das, was dir am meisten gefällt, nämlich: die Liebe meines Gottes. Wäre es möglich, daß du mir nicht die Erfüllung eines Wunsches verschaffen wolltest, der dir so sehr gefällt? Nein, du hilfst mir schon jetzt, du bittest schon jetzt für mich; bitte für mich und unterlasse nicht, für mich zu bitten, bis du mich im Himmel siehest, befreit von der Gefahr, wiederum meuen Gott verlieren zu können, und sicher, ihn die ganze Ewigkeit hindurch mit dir, meiner geliebtesten Mutter, vereinigt lieben zu können. 144 Toto Andachten zur Mutter Gottes. Für den Samstag. Gebet um die Türbitte Mariens. Dheiligste Mutter Maria! ich erkenne, wie viele Gnaden du mir schon erlangt haft; ich erkenne zu gleich, wie undankbar ich deßungeachtet gegen dich gewesen bin. Obwohl ich Undankbarer keine Wohlthaten mehr verdiene, so will ich dennoch das Vertrauen auf deine Barmherzigkeit nicht verlieren, die weit größer ist, als meine lindankbarkeit. Habe Mitleid mit mir, meine mächtige Fürsprecherin! Du theileft alle Gnaden aus, die Gott uns Elenden erweiset; Gott hat dich so mächtig, so reich, so wohlthätig gemacht, damit du uns in unserm Elende zu Hülfe kommeft. O Mutter der Barmherzigkeit, hilf mir in meiner Noth. Du bist die Fürsprecherin der Elendesten und Verlassensten, die sich an dich wenden; so vertheidige denn auch mich, der ich mich jetzt dir anempfehle. Sage mir nicht etwa, daß es zu schwer sei, mein Seelenheil zu bewirken, denn die größten Hindernisse werden leicht überwunden, wenn du uns vertheidigst. In deine Hände lege ich mein ewiges Heil, dir übergebe ich meine Seele; sie ist dem Untergange nahe, du mußt sie durch deine Vermittlung retten. Ich will zu deinen besondern Dienern gezählet werden, stoße mich nicht von dir. Du sucheft die Elenden, um ihnen zu helfen; so verlasse denn auch nicht einen armen Sünder, der zu dir seine Zuflucht nimmt. Lege du für mich ein gutes Wort ein, denn dein Sohn gewährt dir ja Alles, um was du ihn bittest. Nimm du mich unter deinen Schuß, das genügt mir; ja wenn du mir beistehest, so fürchte ich nichts; ich fürchte dann weder meine Sünden, denn du erlangst mir ja das Heilmittel gegen die llebel, die ich mir dadurch zugefügt habe; noch fürchte ich den Teufel, denn du bist mächtiger, als die Hölle; noch Psalmen zum heil. Namen Maria. brauche ich meinen Richter Jesus zu fürchten, denn ein Gebet von dir besänftigt ihn. Ich fürchte nur, daß ich durch eigene Nachlässigkeit vergessen werde, mich dir anzuempfehlen, und daß ich dadurch verloren gehen werde. O meine Mutter! erlange du mir die Verzeihung aller meiner Sünden, die Liebe zu Jesus Christus, die heilige Beharrlichkeit, einen seligen Tod und endlich den Himmel; erlange mir vor allem die Gnade, mich immer dir anzuempfehlen. Es ist wahr, das Alles sind zu große Gnaden für mich, der ich sie nicht verdiene; aber für dich, die du von Gott so sehr geliebt wirst, daß er dir Alles gewährt, um was du ihn bittest, für dich sind das nicht zu große Gnaden. Es genügt, daß du ihm ein Wort sagest, denn er schlägt dir nichts ab. So bitte denn Jesus für mich; sage ihm, daß du mir beistehen wollest, alsdann hat er gewiß Mitleid mit mir. Meine Mutter! auf dich vertraue ich, mit dieser Hoffnung will ich leben und sterben. Amen. Es lebe Jesus, unsere Liebe, und Maria unsere Hoffnung. 145 Vesper Andacht. Ald vid Psalmen*) zum h. Namen Maria. Antiphon. Unter deinen Schutz und Schirm flies Hen wir, o heilige Gottes Gebärerin! verschmähe nicht unser Gebet in unsern Nöthen, sondern erlöse uns jeders *) Diese dem marianischen Psalter des H. Bonaventura entnommenen Psalmen sind so voll heiliger Salbung, daß man sie mit Recht eine geistliche Arznei genannt hat, deren man sich in allen schweren Anliegen und Bes dürfnissen mit größtem Nugen bedienen kann. Besondere Wirkung that der andächtige Gebrauch dieser Psalmen in den Zeiten der Best. Im Jahr 1470 wurden zu Nom im St. Augustins- Kloster( St. Maria del populo ge nannt) der Kustos und sein Gebülfe jählings von der Best hinweggerafft. Der Prior rief alle Geistlichen des Konventes zusammen und machte mit ih nen einstimmig das Gelübde, wenn die Pest nachließe, wollten sie für immer diese 5 Psalmen zur Ehre Gottes und des Namens der seligsten Jungfrau Maria täglich von einem Ordensbruder des Konventes beten lassen. In dem nämlichen Augenblicke hörte die Best auf, und seitdem ist in dem genans ten Kloster Niemand mehr an der Pest gestorben. In 7 146 Psalmen zum heil. Namen Maria. zeit von aller Gefährlichkeit, o du glorreiche und gebenedeite Jungfrau Maria! Gebet. Wir bitten dich, o Herr! daß die glorreiche Fürbitte der seligen und lobwürdigen, allezeit unversehrten Jungfrau Maria uns beschüße und zum ewigen Leben hinführe. Durch Christum, unsern Herrn. Amen. Erster Pfalm. Mächtig und groß, und überaus lobenswürdig bist du, o Frau! in der Stadt unsers Gottes: und in der ganzen Gemeinde seiner Auserwählten. Man preiset überall deine Barmherzigkeit und eine Gnade: Gott segnet die Werke deiner Hände. Mutter des Herrn! erbarme dich unser, und heile unsere Schwachheit: nimm hinweg den Schmerz und die Angst unsers Herzens. Terima and Maria! sende uns den guten Engel entgegen: der uns vor den Feinden bewahre. the suct Mitleidig erbarme dich unser am Tage unsrer Angst: erleuchte uns mit den Strahlen deiner Wahrheit. Wydhu Mittlerin unsers Geschlechtes, erbarme dich unser! erBarme dich unser: denn du bist die Hoffnung und das Licht Aller, die auf dich vertrauen. Merke auf uns, du Erretterin der Verlornen: erhöre unser Klaggeschrei, und unsre Seufzer! Mildreiche Frau! erbarme dich, und bitte für uns: verwandle unsre Trauer in heilige Freude. Mit deinen Dienern verfahre nach deiner Barmher zigkeit: laß sie in Anfechtungen nicht geängstiget werden. Mächtige Königin der Ehre und Herrlichkeit: erbarme dich unser und schüße unser Leben vor jeder Gefahr. Mutter des Heilandes! erbarme dich unser: schaff Trost in unsere Betrübniß. Mache gesund, die zerknirschten Herzens sind, o Frau und Gebärerin des Heils: erquicke sie mit den Salben deiner Milbe. Chre sei dem Vater zc. Psalmen zum heil. Namen Maria. Zweiter Psalm. Aufschreien will ich zu dir, o Frau! und du wirst mich erhören; in Verkündigung deines Lobes wirst du mir Freude verleihen. 147 Als mein Herz beängstigt war, schrie ich zu dir: und du hast mich erhöret vom heiligen Berge her. Alle Sünder kommet herbei! laßt uns die Fuß stapfen Mariä verehren und uns niederwerfen zu ihren heiligen Füßen. Andachts- und ehrfurchtsvoll tretet hin zu ihr: und Lust soll euer Herz erfüllen in ihrer Begrüßung. An sie wendet euch in euern Trübsalen: die Heiters feit ihres Angesichts wird euch aufrecht erhalten. Aus dem Rachen der brüllenden Thiere, die bereit waren, uns zu verschlingen: und aus den Händen unserer Nachsteller sind wir gerettet worden durch ihre Gnade. Achtsam, o ihr Völker! seid auf die Gebote des Herrn: und vergesset der Himmelskönigin nicht. Aufthun soll sich euer Herz, um sie zu suchen: auf thun euer Mund, um sie zu loben. Angeflammt werde die Anmuthung eures Herzens ges gen sie dann wird sie eure Feinde mit Schande bedecken. Aus unsern Herzen hat sie Leid und Traurigkeit weggenommen: durch ihre Holdseligkeit hat sie die Bitterfeit unsers Herzens versüßet. Andächtig sollt ihr sie in ihrer Bierde verehren: und den Schöpfer ihrer Schönheit verherrlichen. Allen Gefahren des Todes sind wir durch ihren hetligen Beistand entgangen: wir sind von einer gräulichen Pest erlediget worden. Ehre sei dem Vater 2c. Dritter Psalm. Nettung und Hülfe finden wir, o heilige Jungfrau! bet dir: und eine höhere Macht, welche den Feind zertritt. 7* Psalmen zum heil. Namen Maria. Rühmet und ehret sie, alle geistlichen Stände: denn fie ist eure Helferin und besondere Fürsprecherin. Necht eilfertig lasset uns fliehen zu ihr in unsrer Trübsal: sie wird uns von unsern Gefahren befreien. Nede doch Gutes für uns, o Frau: und wende deines Sohnes Zorn von uns ab. 9119 Ruhmvolle Jungfrau! sich' unsre Armseligkeit: und verziehe nicht länger, unserer Noth und Trübsal zu steuern. Reiche den Armen und Elenden, eingedenk ihres Jammers, deine Hand: und sei ihnen durch deinen Beistand ihre heilige Zufluchtsstätte. y de Ini3 Rathe uns und trage Sorge für uns, daß uns die Ulebel nicht überwältigen: steh am Ende uns bei, damit wir das ewige Leben finden. 148 Ningere durch deine Süßigkeit die Leiden unseres Herzens: damit wir die Aengsten dieses Lebens vergessen. Richte deine barmherzigen Augen auf die Niedrigkeit deis ner Knechte und laß sie in ihren Gefahren nicht unterliegen. Reichthum heiliger Tugenden verschaffe, o Frau! deinen Dienern: so wird sich zu uns der Born Gottesnicht nahen. Nichte unsere niedergeschlagenen Herzen durch einen Blick deines Angesichts auf: und befreie uns von jeder Trübfal. Ningere uns die Last der Pilgerschaft in dem Orte unsers Aufenthaltes: sei eingedenk, o Frau deiner Erbarmungen. Ehre sei dem Vater 2c. Anguig enjan Vierter Psalm. M3 md In dir, o Frau! hab' ich mein ganzes Vertrauen: wegen der Barmherzigkeit deines heiligen Namens. Ich bin von meiner ersten Unschuld abgewichen; schlichte darum du meinen Handel: mein Vertrauen auf dich läßt mich gewiß nicht zu Schanden werden. In deine Hände empfehle ich meinen Leib und meine Seele: mein ganzes Leben, und meinen letzten Tag. In uns sollen sich die Strahlen deiner Milde ergies ßen: erleuchte uns mit dem Glanze deiner Barmherzigkeit. Psalmen zum heil. Namen Maria. 149 Jetzt noch erneuere die alten Zeichen, und thu' noch andere Wunder an uns: auf daß wir die Hülfe deines Armes selbst auch erfahren. nd Immer tröste uns deine Fürsprache, du heilbringende Mutter Gottes: denn du hast das Heil der Engel und Menschen geboren. Inhaberin der göttlichen Gnadenschäße! laß uns derfelben theilhaft werden: lindere unsere Schmerzen mit himmlischer Salbung. 802 In deine gütige Ohren dringe unser Gebet: verschmähe die Stimme der Seufzenden nicht. In deiner Hand, o Frau! steht unser Heil und Les ben: die ewige Freude und glückselige Gwigkeit. 11011 Ich bitte, lasse doch Gnade finden bei Gott alle: welche in ihren Nöthen dich anrufen. In Gefahren, in Zweifeln, in jeder Verlegenheit sollen sie die Wirkung deiner süßen Hülfe erfahren. In dir finden zerknirschte Herzen die heilsamste Arznei: du erquickest sie durch die Salbung deiner mütterlichen Liebe. Ehre sei dem Vater zc. Fünfter Psalm. Als ich in der Trübsal war, habe ich zur seligsten Jungfrau Maria gerufen: und ihre Mildigkeit hat mich erhöret. Auf dich blickte vertrauensvoll meine Seele bei der Furcht des göttlichen Gerichts: bittest du für mich, werde ich ja nicht zu Schanden werden. Ave du Gnadenquelle! Gott ist mit dir: die du der verlornen Welt das Heil wieder gebracht hast. Aufgefahren bist du von den Chören der Engel unter abwechselnden Gesängen begleitet: die Erzengel trugen dir herrliche Kronen von Rosen und Lilien entgegen. Pfalmen zum heil. Namen Maria. Alle Makel der Sünden wasche, o Reinste, von unfern Seelen und heile alle unsere Schwachheiten. Auf dein mächtiges Wort weiche alle Trübsal von uns: jeder Schmerz werbe durch selbes versüßt. Aller Zorn Gottes lege sich gänzlich durch deine Vermittlung: versöhne uns mit ihm durch deine mütterlichen Bitten und kostbaren Verdienste. An den Pforten der Gerechtigkeit harren wir seufzend auf dich: daß du sie uns wollest öffnen, und wir die Herrlichkeit deiner Wunder verkündigen mögen. Ach tritt hin zu dem Throne des Herrn, für uns zu bitten: damit wir durch dich von unsern Alengsten bes freit werden. 150 Aus der Kraft de ines Namens fließe uns alle mög liche Hülfe zu: durch dich sollen alle unsere Werke geleitet und geschlichtet werden. Allen Unmuth und Verwirrung nimm von deinen Dies nern weg: mache, daß sie unter deinem mütterlichen Schutze in sanftem Frieden leben. Alle Geschlechter der Völker sollen dich fußfällig verehren: alle Chöre der Engel deiner Herrlichkeit Lob singen. Ehre sei dem Vater 2c. Kapitel.( Sesung). Zu dir, o Jungfrau der Jungfrauen, weinen unsre Augen, zu dir seufzen unsre Herzen, daß du uns Gnade und Erbarmung bei Jesu, deinem Sohne und unserm Erlöser und Nichter erflehen wolleft; denn du, die der Herr so hoch erhoben und zu seiner Mutter gewählt, kannst durch dein liebevolles Fürwort Alles zu unserm Heile von ihm erlangen.( H. Bernhard.) a Hymnus. Höre, große Königin, Himmels und der Erden! Unsere Wünsche gehn dahin, Tugendhaft zu werden. O Maria voll der Gnaden! Hilf, daß uns kein Feind mag schaden. Segne uns, Maria! 2. Unsre Herzen freuen sich Al der Seligkeiten, Die am Throne Gottes dich Ohne End' begleiten; Du Verschiedene Andachten. bist voll des Himmels- Segen, Wir frohlocken deinetwe gen. Sei gegrüßt, Maria! 151 3. Mutter der Barmherzigkeit, Zuflucht aller Sünder, Helferin der Christenheit! Schau' auf deine Kinder. Bitte, daß uns Gott beschütze, und im Guten unterstüße. Bitt' für uns, Maria! Vom Magnifikat bis zum Schluß bete man die Marianische Freudenkrone S. 125, oder die Aufopferung feiner selbst S. 131. Verschiedene Andachten. Gebet für das allgemeine Anliegen der Christenheit. Allmächtiger, ewiger Gott, Herr, himmlischer Vater! sich an mit den Augen deiner unendlichen Barm> herzigkeit unsern Jammer, unser Elend und unsere Noth. Erbarme dich über alle Chriftgläubige, für welche dein eingeborner Sohn, unser lieber Herr und Heiland Jesus Christus, sich den Händen der Sünder freiwillig übergeben, und sein kostbares Blut am Stamme des h. Kreuzes vergossen hat. Durch diesen Herrn Jesum wende ab, gnädigster Vater! die wohlverdienten Strafen, gegenwärtige und zukünftige Gefahren, schädliche Empörungen, Kriegsrüstungen, Theuerung, Krankheit und betrübte armselige Zeiten. Erleuchte auch und stärke in allem Guten die geistlichen und weltlichen Obrigkeiten und Regenten, damit sie Alles befördern, was zu deiner göttlichen Ehre, zu unserm Heile, zum gemeinsamen Frieden und zur Wohlfahrt der ganzen Christenheit gedeihen mag. Verleihe uns, o Gott des Friedens! eine rechte Vereinigung im Glauben ohne alle Spaltung und Trennung. Bekehre unsere Herzen zur wahren Buße und Besserung unseres Lebens; entzünde in uns das Feuer 152 Verschiedene Andachten. deiner Liebe, und gib uns Verlangen und Eifer zu aller Gerechtigkeit, damit wir als gehorsame Kinder im Leben und Sterben dir angenehm und wohlgefällig seien. Wir bitten auch, wie du willst, o Gott! daß wir bitten sollen, für unsere Freunde und Feinde, für Gesunde und Kranke, für alle betrübte und elende Christen, für die Lebendigen und Abgestorbenen. Dir, o Herr! sei empfohlen all' unser Thun und Lassen, Handel und Wandel, unser Leben und Sterben. Laß uns deine Gnade hier genießen, und dort mit allen Auserwählten erlangen, daß wir in ewiger Freude und Seligkeit dich loben und ehren mögen. Dieses verleihe uns, Herr, himmlischer Vater! durch Jesum Christum, deinen lieben Sohn, welcher mit dir und dem h. Geiste, gleicher Gott, lebt und regiert in Ewigkeit. In Troftgebet in Kreuz und Leiden. da gütigster Jesus! komme mir zur Hülfe; mein Herz ist in großer Betrübniß, und ich habe keinen Tröster. Blicke herab auf meine Trübsal; den ganzen Tag bin ich in Trauer; aber auch du, o mein Jesus! der du allein meine Seele trösten kannst, scheinest von mir gewichen zu sein. Wehe mir, daß ich gesündiget habe; denn wegen meiner Sünden haft du mit Recht so große Leiden über mich verhänget. Aber erbarme dich meiner, ich bitte dich, um der Angst und Traurigkeit willen, in der du gerufen: Meine Seele ist betrübt bis in den Tod." Doch will ich in meinen Leiden nicht verzagen, denn du bist meine Hoffnung und Zuflucht. Ich weiß, du verstoßest kei-. nes deiner Kinder, für die du so Vieles gelitten haft. Gedenke also, o Jesus! deiner Liebe und Güte, und dieser meiner Bedrängniß. Mein Herz will ich vor deinem Angesichte ausgießen, meine Hände gegen Him11 Verschiedene Andachten. 153 mel erheben, und zu dir in der Bitterfeit meiner Seele rufen: Siehe erbarmungsvoll vom Himmel auf mein Glend herab, errette mich, und ertheile mir wieder die Freude deines Heiles. Amen. Gebet um heiteres Wetter. Gott himmlischer Vater, wir, deine Kinder, wenden uns in dieser Noth vertrauungsvoll zu dir und flehen um Hülfe und Nettung. Pflanzen, Thiere und Menschen leiden durch diese anhaltende unfreundliche, nasse Witterung. Angst und bange Sorgen drücken, o Vater, unsere Herzen. Erbarme dich unser und erhöre unser demüthiges Gebet: gebiete den Wolken, daß sie sich zertheilen; halte den Regen ein, und schenke uns wieder eine heitere, fruchtbare Witterung. Erbarme dich, und erquicke uns und die Erde durch die wohlthätigen Strahlen der Sonne. Verdient haben wir zwar deine gerechte Züchtigung, o Gott, aber sieh, wir sind bereit, uns zu bessern und mit reumüthigem Herzen zu dir zurückzukehren. Beige dich uns denn gnädig; laß uns wieder erfahren, daß deine Erbarmungen größer sind, als unsere Sünden, und daß du deinen Kindern Segen ertheilest, wenn sie mit Vertrauen dich darum bitten durch Jesum Chris stum, unsern Herrn. Amen. id nadhy s tim medn ando rado niduci C tuint mudahny Gebet um Regen. Ind dua monisd Regen O Gott, du bist der Herr der Natur. und Sonnenschein stehen dir zu Gebote; mit dem einen, wie mit dem andern kannst du uns Menschen erfreuen oder strafen, wie du willst. Die anhaltende Dürre und Trockenheit gereicht nun schon zum Schaden für Menschen und Vieh und für die Früchte der Erde, und wir seufzen nach erquickendem Regen. Wir 17*** 154 Verschiedene Audachten. sind zwar Sünder und haben deine Ungnade verdient. Doch sieh gnädig auf uns herab, die wir unsere Sünden erkennen und bekennen. Erhöre unser kindliches Flehen, verzeihe uns unsere Sünden, und segne das Land mit erwünschtem Regen. Ja Herr, überziehe die Himmel mit Wolken und verbreite Regen über die nach Erfrischung seufzende Erde, damit sie in Gärten und Aeckern Früchte zur Nahrung des Menschen und der Thiere hervorbringe. Dankbar wollen wir diese Gnade von dir empfangen; mit desto größerem Vertrauen wollen wir um Erlangung der ewigen Güter bitten und dich dafür preisen durch Jesum Christum, unsern Herrn. Amen. pu Gebet um gedeihliche Witterung. Allmächtiger, barmherziger, gütiger Gott! du haft uns durch deinen göttlichen Sohn Jesus Christus die tröstliche Versicherung gegeben, daß wir von deiner unendlichen Güte Alles erhalten werden, um was wir dich in seinem Namen bemuthsvoll bitten; du hast durch ihn uns auch angewiesen, in unsern leiblichen Bedürfnissen zu dir unsere Zuflucht zu nehmen. O Vater der unaussprechlichen Liebe und Barmherzigfeit! mit findlicher Ehrfurcht falten wir die Hände vor dir und flehen dich an: Segne die Früchte unse rer Felder, welche von Menschenhänden mit Mühe und Arbeit gebauet und gepflanzt wurden, aber ohne deinen göttlichen Willen und Segen weder Wachsthum noch Gedeihen erhalten. In deiner Macht steht es allein, ob günstige Witterung unsere Hoffnung aufrichten, oder schädliche sie niederschlagen, ob die Sonne zur rechten Zeit scheinen, und Felder und Fluren erwärmen und beleben, oder Alles versengen und verdorren, ob Thau und Regen wohlthätig vom Himmel fallen, und das Wachsthum der Früchte befördern, Verschiedene Andachten. oder ob Frost und Hagel, Sturm und Ungewitter, Plaßregen und Wolkenbrüche, oder schädliche Thiere Alles zu Grunde richten und verheeren sollen. Herr und Gebieter aller Elemente! wir bekennen vor dir unsere Schwachheit und Ohnmächt: was wir mit unserer Klugheit und Anstrengung aller Kräfte in vielen Tagen mühsam ausgeführt und zu Stande gebracht haben, zerstöret ein einziger Augenblick, wenn deine Allmacht winket, und deine Vorsehung es so beschlossen hat. In der tiefsten Demuth beten wir dich als den unumschränkten Herrn der Natur und der ganzen Schöpfung an, und unterwerfen uns in Allem deinem göttlichen Willen. Doch, Vater! du verschmähest nicht unsere frommen, kindlichen Bitten um zeitlichen Segen und Abwendung irdischer Uebel, du erhörest sie gnädig, wenn es unserm Seelenheile nicht nachtheilig ist. Darum wenden wir uns vertrauensvoll zu dir und flehen: Segne unsere Aecker und Wiesen, unsere Gärten und Weinberge, verleihe eine gedeihliche Witterung, sende Regen und Sonnenschein zur rechten Zeit, und wende Alles ab, was immer dem Wachsthume schädlich sein könnte. Der Ge brauch, welchen wir von deinen zeitlichen Gaben machen, sei durch deinen göttlichen Beistand so mäßig, so vernünftig und weise, daß wir dadurch die ewigen Güter nicht verlieren, durch Jesum Chriftum unsern Herrn. Amen. 155 Aller Augen warten auf dich, o Herr! und du gibst ihnen Speise zur rechten Zeit. Du öffnest deine Hand, und erfüllest Alles, was da lebt, mit Segen. Gebet bei einem Gewitter. O Gott, furchtbar offenbart sich deine Macht! Der Donner ist deine Stimme; Alles bebt und zittert 156 Verschiedene Andachten. vor dir. Donner und Blize sind deine Boten, fie gehen den Weg, den du ihnen gebahnt hast; sie verfünden deine Herrlichkeit. Du befiehlst, und es fahren Donner und Blize durch die Himmel, und Alles, was da lebt, athmet schwer und bange und schauet zitternd hinauf, wo du thronest, allmächtiger Gott! Kein Mächtiger auf Erden kann jetzt dem gewaltigen Donner gebieten; du allein kannst deine Kinder schüßen und retten. Behüte und bewahre uns, o Gott der Kraft und Herrlichkeit! Führe die schreckenden Blizze über unsere Wohnungen hinweg, besänftige die Stürme, daß deine Geschöpfe nicht Schaden nehmen. Schütze unser Hab und Gut, erhalte unsere Felder, Wiesen und Gärten, errette das Vieh, das du dem Menschen zu seinem Dienste gegeben. Der Blig trifft, wo du willst; der Sturm wüthet, wo du befiehlst; Alles steht in deiner Hand. Doch du bist liebevoll und erbarmend. Herr, strafe uns nicht in deinem Borne, züchtige uns nicht in deinem Grimme, sondern bes schirme uns nach deiner gränzenlosen Barmherzigkeit. Noch einmal: höre doch, o Herr, und Schöpfer der ganzen Natur, höre doch auf unser flehentliches Bitten und schone derer, die dich fürchten. Halte ein die schrecklichen Donnerschläge und schädlichen Feuerstrahlen der Wolken, die ungestümen Sturmwinde und die Ausgießung der Wässer, und laß dieses Gewitter sich legen zu deinem Lobe und zu deiner Verherrlichung. Wir wollen dir, o Gott, Treue nnd Gewissenhaftigfeit in unsern Berufsgeschäften, Liebe und Gerechtigkeit allen Menschen weihen, wir wollen ablassen von unserm sündhaften Wesen und uns demüthig deinem heiligen Willen unterwerfen. Halte deine Hand über unsere Häupter, Wohnungen und über unser Eigenthum; doch Alles, wie du willst; dir empfehlen wir uns an; Herr, dein Wille geschehe! Amen. Gebet. Gott, du hast gesagt: Rufe mich an Verschiedene Andachten. 157 am Tage der Trübsal, so will ich dich erretten und du wirst mich preisen;- siehe, wir rufen dich in gegenwärtiger Angst und Noth an und bekennen, daß du allein es bist, der uns aus aller Gefahr erlösen kann. Darum bitten wir dich durch deinen Sohn, unsern Herrn Jesum Chriftum: du wolleft dieses Un gewitter aufhören lassen und uns mit heiterem Wetter wieder erfreuen. Zwar haben wir unserer Sünden wegen nicht verdient, bei dir Erhörung und Guade zu finden. Aber, o Gott, handle nicht mit uns nach unsern Sünden, die wir reumüthig vor dir bekennen, sondern nach deiner großen Barmherzigkeit. Mit freudigem Herzen wollen wir dir danken, dich loben und preisen jetzt und allezeit. So erhöre, rette und segne uns, o du Gott der Barmherzigkeit, Vater †, Sohn † und heiliger Geift! Amen. Gebet nach dem Gewitter. Wir danken dir, o Gott, daß du uns und das Unsrige behütet hast. Wir wollen stets auf dich vertrauen, du bist unser Gott; du rettest und hilfft gerne. Laß den überstandenen Schrecken unserer Seele heilsam werden. Segne die Vorsäge, die wir in dem Augenblicke der Gefahr gemacht haben. Wir wollen uns bessern und dem fürchterlichen Gerichte zuvorkommen, von welchem dieses Gewitter nur ein schwaches Bild war. Hat dasselbe irgendwo Schaden angerichtet, so erwecke Alle, die du beschüßet hast, zum Mitleiden und hülfreichen Beistande. Wir empfehlen uns und tas Unsrige ferner deinem Schuße und Segen. Ers höre unser Flehen durch Jesum Christum 2c. Amen. Gebet um eine gesegnete Erndte. Herr, alle Augen schauen auf dich, du öffnest deine Hände und erfüllst Alles, Alles mit Segen. Du er 158 Verschiedene Andachten. nährest die Vögel in der Luft und speisest die Raben am Bache; du fleideft die Lilien auf dem Felde und verleihest den Pflanzen ihren Wachsthum; du gibst Regen und Sonnenschein zur rechten Zeit. Du wirst auch unsere Saatfelder, die uns so reichlichsen Segen versprechen, in deinen gnädigen Schutz nehmen. Ja, Herr, laß unsere Hoffnung nicht fehlschlagen, laß unser Vertrauen nicht zu Schanden werden! Wende von unsern Feldern alles Verderben ab. Gib Negen und Sonnenschein zur rechten Zeit; verschone uns mit verheerenden Ungewittern, mit Schloßen und Hagel, und mache, daß wir den Segen, welchen du uns noch so reichlich zeigst, unversehrt in unsere Scheunen bringen. Wir bitten dich darum durch Jesum Christum, unsern Herrn. Amen. His sellisd day Gebet um einen glückseligen Tod. 7311 Bom h. Vinzentius Ferrerius. 300 Herr Jesu Christe, der du Alle erlöset hast, und nicht willst, daß Eine Seele verloren gehe: zu dem auch Niemand ohne Hoffnung der Barmherzigkeit fleht, da du selbst gesagt haft: Wenn ihr den Vater in meinem Namen um Etwas bitten werdet, so wird er es euch geben!" Ich bitte dich um deines heiligen Namens willen, schenke mir in meiner Todesstunde vollkommenen Verstand und den Gebrauch der Sprache, tiefe Zerknirschung des Herzens über meine Sünden, wahren Glauben, zuversichtliche Hoffnung und vollkommene Liebe; damit ich mit wohlgefälligem Herzen zu dir beten könne: In deine Hände, o Herr, em" pfehle ich meinen Geist!" der du gepriesen und glorreich bist in alle Ewigkeit. Amen. ( Anm. Andere pasſende Gebete um einen seligen Tod fiehe Seite 135 und 138 dieses Buches.) 719) Verschiedene Andachten. Andacht zu Ehren der 7 Schmerzen und 7 Freuden des h. Joseph*). Vom H. Alphonsus. 159 1. Keuscher Bräutigam der allerfeligsten Jungfrau Maria, glorwürdiger heiliger Joseph! so furchtbar der Schmerz auch war, den du ausgestanden haft, als du glaubteft, deine unbefleckte Braut verlassen zu müssen, eben so groß war auch die Freude, die du empfunden hast, als der Engel dir das Geheimniß der Menschwerdung Jesu Christi verkündigte. Wir bitten dich um dieses Schmerzes und um dieser Freude willen, du wolleft uns trösten, jetzt und in der Stunde unseres Todes, und uns von Gott die Gnade erflehen, gleichwie du gottselig in den Armen Jesu und Mariens zu leben und zu sterben. 1 Vater unser. 1 Gegrüßet. 1 Ehre sei dem Vater, 2. O glücklicher Patriarch, glorwürdiger heiliger Joseph! der du zur hohen Würde eines Nährvaters des menschgewordenen Wortes erhoben worden bist; jener Schmerz, den du empfandeft, als du das Kindlein Jesus so arm geboren werden sahest, verwandelte sich bald in heilige Freude, als du den Gesang der Engel hörtest und Zeuge alles dessen wurdest, was in jener freudenreichen Nacht geschah. Wir bitten dich um dieses Schmerzes und um dieser Freude willen, du wollest uns die Gnade erflehen, *) Man kann täglich, wenn man diese Andacht verrichtet, 100 Tage, und an den Mittwochen 300 Tage Ablaß gewinnen; ebenso kann man am 19. März, am 3. Sonntag nach Ostern ( Schußfest des h. Joseph) und, wenn man sie täglich betet, einmal in jedem Monat einen vollkommenen Ablaß gewinnen. Ferner können alle Christgläubigen, welche diese Andacht an 7 nacheinander folgenden Sonntagen, gleichviel zu welcher Jahreszeit, verrichten, nach würdigem Empfang der h. Sakramente und Verrichtung der gewöhnlichen Ablaßgebete an jedem dieser 7 Sonntage einen vollkommenen Ablaß gewinnen. Verschiedene Andachten. daß wir, wenn wir diese Welt verlaffen, den heis ligen Gesang der Engel vernehmen, und die Herrlichfeit des Himmels die ganze Ewigkeit hindurch genießen. 160 1 Vater unser. 1 Gegrüßet. 1 Ehre sei dem Vater. 3. O glorwürdiger H. Joseph, vollkommener Beobachter des göttlichen Gesetzes! dein Herz ward von Schmerz verwundet, als du sahest, wie das göttliche Kind bei der Beschneidung sein kostbares Blut vergoß; aber du wurdest wiederum beruhigt und mit Troft erfüllt, als man demselben den Namen Jeſus ertheilte. Wir bitten dich um dieses Schmerzes und um dieser Freude willen, du wollest uns die Gnade erfle= hen, daß, nachdem wir hier auf Erden die Sünde aus unserm Herzen verbannt haben, wir freudig den Tod erdulden, und alsdann mit Herz und Mund den heiligen Namen Jesus anrufen. 1 Vater unser. 1 Gegrüßet. 1 Ehre sei dem Vater. 4. D glorwürdiger h. Joseph! dem um seiner Treue willen die Geheimnisse unserer Erlösung geoffenbart wurden, obgleich dir die Prophezeihung Simeons furchtbaren Schmerz verursachte, da sie dir verkündigte, was Jesus und Maria würden leiden müssen, so verursachte sie dir dennoch zugleich große Freude, weil du erkanntest, daß aus diesen Leiden das Heil einer unendlichen Menge Seelen, die zum Leben auferstehen sollten, folgen würde. Wir bitten dich um dieses Schmerzes und um dieser Freude willen, du wollest Gott bitten, daß auch wir zur Zahl derer gehören, die mittels der Verdienste Jesu Christi und der Fürbitte Mariens zur ewigen Herrlichkeit auferstehen. 1 Vater unser. 1 Gegrüßet. 1 Ehre sei dem Vater. 5. O treuer Beschüßer des menschgewordenen Sohnes Gottes, glorwürdiger heiliger Joseph! wie Verschiedene And achten. $ 161 viel hast du leiden müssen, um dem Sohne Gottes dienen und ihm den nöthigen Unterhalt verschaffen zu können, besonders während der Flucht nach Egypten; aber wie groß muß auch deine Freude gewesen sein, immer mit dem Eohne deines Gottes Leben zu können und zu sehen, wie bei seiner Ankunft in Egypten die Gößenbilder niederfielen. End Wir bitten dich um dieses Echmerzes und um dieser Freude willen, du wolleft durch deine Fürbitte bewirken, daß wir immer den höllischen Feind ferne von uns halten, und zwar besonders durch die Flucht der Gelegenheit zur Sünde, und daß wir dadurch die Gnade verdienen, daß in unserm Herzen alle Götzenbilder, nämlich die irdischen Neigungen, zerstört werden, und daß wir, ganz und gar dem Dienste Jesu und Mariens geweiht, nur für sie leben und voll Freude in ihren Armen sterben. 1 Vater unser. 1 Gegrüßet. 1 Ehre sei dem Vater. 6. O glorwürdiger heiliger Joseph! der du ein Engel auf Erden warst und der du zu deinem Erstaus nen sahest, wie der König des Himmels deinen Befehlen gehorchte; die Freude, die du empfandest, als du Jesum Chriftum aus Egypten zurückführtest, ward getrübt durch die Furcht vor Archelaus; nachdem dich aber der Engel beruhigt hatte, bliebst du gerne in Nazareth in der Gesellschaft von Jesus und Maria. Wir bitten dich um dieses Schmerzes und um dieser Freude willen, daß wir ohne Angst und Furcht, die uns nur schaden könnten, mit ruhigem Gewissen mit Jesus und Maria vereinigt leben, und daß wir in der Stunde unseres Todes unsere Seelen in ihre Hände übergeben. 1 Vater unser. 1 Gegrüßet. 1 Ehre sei dem Vater. 7. Muster der Heiligkeit, glorwürdiger heiliger Joseph! du suchtest das Kindlein Jesus, welches du 162 Verschiedene Andachten. ohne deine Schuld verloren hattest, mit den größten Schmerzen drei Tage lang, aber du empfandest auchin deinem ganzen Leben keine größere Freude, als damals, da du es endlich unter den Lehrern des Geseges im Tempel wiederfändest. 214 Wir bitten dich um dieses Schmerzes und um dieser Freude willen, du wolleft Gott für uns bitten, er wolle nicht zulassen, daß wir jemals wieder das Unglück haben, Jesum Christum durch die Todsünde zu verlieren, und daß, wenn uns dies schreckliche Unglück zustoßen sollte, wir ihn mit Schmerzen wiederum suchen, bis daß er uns von neuem gnädig sein wird, besonders in der Stunde unseres Todes, damit wir darauf im Himmel, mit dir vereinigt, seine unendliche Barmherzigkeit die ganze Ewigkeit hindurch loben und preisen. 1 Vater unser. 1 Gegrüßet. 1 Ehre sei dem Vater. Jesus war dreißig Jahre alt, als man ihn für den Sohn Josephs hielt. V. Bitt für uns, o heiliger Joseph! R. Auf daß wir würdig werden der Verheißungen Chrifti. Gebet. Gott! der du in deiner unaussprechlichen Vorsehung dich gewürdigt hast, den h. Joseph zum Bräutigam deiner heiligsten Mutter zu erwählen, verleihe uns, wir bitten dich, die Gnade, daß wir ihn, den wir auf Erden als unsern Beschützer verehren, im Himmel zu unserm Fürsprecher haben mögen, der du lebest und regierest von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen. dua buls? the Auempfehlung in den Schutz des heiligen Joseph. Vom H. Alphonsus. mi O heiliger Joseph! ich verdiente meiner vielen Sünden wegen einen unglückseligen Tod; wenn aber Verschiedene Andachten. 163 du mir beistehest, so werde ich nicht verloren gehen. Du warst nicht nur der Freund, sondern sogar der Beschützer und Nährvater dessen, der mich einst richten wird; Jesus wird mich nicht verstoßen, wenn du ein gutes Wort für mich einlegst. Nach Maria wähle ich dich, o heiliger Joseph! zu meinem Fürsprecher und Beschüßzer. Ich verspreche dir, die Zeit meines Lebens, die mir noch übrig bleibt, dich täglich durch eine besondere Andachtsübung zu verehren, und tågs lich deinen Beistand anzurufen. Nicht um meiner Verdienste, sondern um deiner Liebe zu Jesus und Maria willen, nimm mich für immer als deinen Dies ner auf. Um der süßen Gesellschaft willen, die Jesus und Maria dir auf Erden geleistet, beschüge mich, so lange ich lebe, und bewirke, daß ich mich nie wieder von Gott durch den Verlust seiner Gnade trenne. Um des Beistandes willen, den Jesus und Maria dir in den letzten Augenblicken deines Lebens geleistet, stehe mir in meiner Todesstunde bei, damit ich nach einem glückseligen Hinscheiden jenseits in deiner Gesellschaft Gott die ganze Ewigkeit hindurch loben und preisen könne. Amen. Gebet zum h. Joseph in jeglicher Bes drängniß. Mit findlichem Herzen erscheine ich vor dir, o getreuer Nährvater Jesu, heiliger Joseph! und bitte dich in meinem gegenwärtigen Anliegen um deine mitleidige Fürsprache und Unterstützung. Mit Zuversicht glaube ich, daß du Alles vermagst bei Gott, der dich auserfor, der Pflegevater seines göttlichen Sohnes zu sein. D glückseliger Heiliger, der du das himmlische Kind mit seiner jungfräulichen Mutter Maria vor der Wuth seiner Feinde gerettet, mit un ermüdetem Fleiße genährt, und auf allen seinen We Verschiedene Andachten. 164 gen mit väterlicher Sorgfalt begleitet und beschützt haft; nimm um Jesu willen auch mich zu deinem Pflegekinde an, und komm mir in dieser meiner uns glücklichen Lage mit deiner Fürbitte bei Gott zu Hilfe. Die grenzenlose Güte unsers Heilandes, welcher dich wie seinen Vater auf Erden liebte und ehrte, wird dir jetzt im Himmel keine billige Bitte versagen. Viele tausend fromme Seelen, die in ihren Nöthen zu dir ihre Zuflucht nahmen, haben es zu ihrer unaussprechlichen Freude erfahren, wie gütig, wie mild und hilfreich du bist, wie wirksam du dich für diejenigen verwendest, die kindlich zu dir rufen, und wie mächtig du bist, betrübten und niedergebeugten Herzen Hilfe und Freude zu bringen. Darum fliehe ich auch zu dir, o würdigster Nährvater Jesu! du feuscher Bräutigam Mariä, heiliger Joseph! ich bitte dich durch die innige Liebe, die du zu Jesu und Maria auf Erden getragen hast, tröste mich in dieser harten Widerwärtigkeit, und erwirb mir durch Jesum und Maria Gewährung meiner Bitte von dem ewigen Vater. Gin Wort von dir wird meinen gütigen Heiland bewegen, daß er mich huldreich segne, und meine geängstigte Seele erquicke; fröhlich werde ich dann ihm und dir Lob, Preis und inbrünstigen Dank darbringen. Amen. Drei Bater unser und drei Gegrüßet seist du Maria, zu Ehren Jefu, Maria und Joseph. thout Gebet zum heil. Aloysius. ( Patron der Jugend.) Besonders für Jünglinge und Jungfrauen. Dir, o heiliger Aloysius! der du in engelreiner Sittsamkeit strahlest, empfehle ich, dein unwürdiges Pflegekind, die Keuschheit meiner Seele und meines Leibes, und bitte dich durch deine englische Reinigkeit, du wollest mich dem unbefleckten Lamme, Jesus Chris Verschiedene Andachten. 165 stus, und seiner heiligsten Mutter, der Jungfrau aller Jungfrauen, empfehlen, und mich vor jeder schweren Sünde bewahren. Laß nicht zu, daß ich mich mit der mindesten Makel der Unreinigkeit beflecke, sondern vertreibe, wenn du mich in Versuchung und in einer Gefahr zu fündigen stehst, aus meinem Herzen alle unreinen Gedanken und Gelüste; erneuere alsdann in mir die Erinnerung an die Ewigkeit, und das Andenken an Jesus den Gekreuzigten; präge meinem Herzen ein lebhaftes Gefühl der Furcht Gottes ein, und laß mich in der göttlichen Liebe wieder entbrennen, damit ich durch Nachahmung deiner Tugenden auf Erden würdig werde, mich im Himmel mit dir ewig in Gott zu erfreuen. Am 1 Vater unser und Ave Maria.( 100 Tage Ablaß.) Gebet zum h. Franziskus von Affisi. Glorreicher Patriarch, heiliger Franziskus! der du, flammend von dem Feuer der göttlichen Liebe, und geschmückt mit den Wundmalen des gekreuzigten Heilandes, seine Leiden Tag und Nacht mit der innigsten Theilnahme betrachtetest, und durch deinen brennenden Eifer ihm zahllose Seelen zuführteft, verwunde mein faltes Herz durch einen Strahl deiner Herrlichkeit, damit ich gleich dir die Welt und ihre Eitelkeit verachte, mein Fleisch und seine Begierlichkeit freuzige, und durch wahre Armuth im Geiste, durch Sanftmuth und Demuth des Herzens auf dem Wege wandle, den Jesus Christus durch sein bitteres Leiden uns gebahnt hat! Deine seraphische Liebe entflamme meine Lauigkeit, deine tief innige Betrachtung erwirke mir die Gabe des innerlichen Gebetes, dein heiliger und mächtiger Schutz begleite mich durch dies gefahrvolle Leben, und deine wunderbare Entäußerung von allem Irdischen sporne mich an, mein Herz von 166 Verschiedene Andachten. aller Liebe zu vergänglichen Dingen zu entfesseln, damit meine Seele im Tode zu Jesus, ihrem Gott, ihrer Liebe, sich frei emporschwingen könne, und ihn in ewiger Wonne besigen möge. Amen. Gebet der Kirche. O Gott, der du durch die Verdienste des heiligen Franziskus die Zahl deiner Diener in der Kirche vermehret hast, verleihe uns, daß wir nach seinem Beispiele das Irdische geringschäßen und einst mit ihm der himmlischen Güter uns auf immer erfreuten mögen; durch Christum unsern Herrn. Amen. Gebet zum heil. Antonius von Padua. ( Besonders während der neundiensttägigen Andacht.) O glorwürdiger heil. Antonius! du Zuflucht der nothleidenden Seelen, der du selbst durch himmlische Offenbarung zum besondern Beschüßer derjenigen, die dich vertrauensvoll anrufen, aufgestellt bist: sieh, ich armer Cünder komme, durch dieses Vertrauen ermuthigt, ( zum ersten, zweiten 2c. Male) zu dir und bitte vor deinem dir geweihten Altare( Bilde) in tiefster Ehrerbietigkeit: Sei mein Trost in der Betrübniß, sei mein Helfer in der Noth, sei mein Schutz in der Verfolgung, sei meine Stärke in der Kleinmüthigkeit, ſei mein Rathgeber in zweifelhaften Dingen. Besonders erlange mir Erhörung in dieser Bitte( nenne dieselbe), insofern sie nicht wider Gottes heiligen Willen ist. Erlange mir Demuth, Keuschheit, Liebe zur Armuth. Dir empfehle ich das Heil meines Leibes und meiner Seele, jeßt und absonderlich in der Stunde meines Todes. Amen. - Gebet zur heil. Anna. Herzlich grüße ich dich, du erhabene Freundin Gottes, heil. Anna! du würdige Mutter Mariá und Verschiedene Andachten. Großmutter Jesu Christi! Mit kindlichem Gemüthe ehre und preise ich dich, und rufe dich mit Vertrauen um deine mächtige Fürbitte an. Du hast schon so viele Herzen mit Trost und Freude erquickt; so Manchen, die in der Bedrängniß zu dir flehten, die helfende Gnade des barmherzigen Gottes erworben; so Viele haben es erfahren, daß du mit mütterlicher Liebe Alle beschüßest, die deine Tugenden nachahmen und dich verehren. Dadurch aufgemuntert, komme auch ich vertrauensvoll, um deine Hilfe anzuflehen. Theure, heil. Mutter Mariens, du weißt, wie manche Gefahr mir drohet, von wie vielen Versuchungen ich umges ben bin, wie viel Kummer und Trübsal mein Herz beschwert; ach! habe Mitleid mit mir, und bitte für mich den gütigen Erlöser, den du so unaussprechlich liebst, daß er mir Kraft, Muth, Geduld und Ergebenheit in seinen heiligsten Willen gebe, daß er mich liebreich beschüße, mir in allen meinen Angelegenheiten helfe, mein Herz geneigt mache zu allem Guten, den Abscheu vor aller Sünde mit jedem Tage in mir vers mehre, und mich durch seine Gnade dergestalt in der Tugend befestige, daß ich nie von seiner Liebe weiche. Und wenn dann endlich meine letzte Stunde herannahet, und meine Seele in bangen Aengsten seufzet, dann eile du zu mir und bitte, daß mein Ende, wie das deinige, ein seliges sei. Amen. him suni 62 Gebet zur heil. Barbara um eine glückselige Sterbstunde. ann por heilige Barbara, edle Braut! Mein Leib und Seel' sei dir anvertaut Sowohl im Leben als im Tod; Ach, steh' mir bei in jeder Noth Hilf, daß ich vor meinem legten End' Empfang' das heil'ge Sakrament. 167 168 Verschiedene Andachten. salm Bei Gott nur dieses mir erwirb, Daß ich in seiner Gnade stirb; 400 9105 Den bösen Feind weit von mir treiß, da Mit deiner Hilf' stets bei mir bleib.ge oste Wenn dann die Seel vom Leib sich trennt, So nimm sie auf in deine Händer sonst dei Behüt' sie vor der Höllenpein, Und füh'r sie in den Himmel ein.chlid s Gebet. Gott! der du unter andern Wundern deiner Macht auch dem schwachen Geschlechte den Sieg des Marterthums verliehen hast, gewähre gnädiglich, daß wir, die wir das Fest deiner heiligen Jungfrau und Martyrin Barbara begehen, durch ihr Beispiel zu dir gelangen mögen. Durch unsern Herrn Jesum Christum. Amen. Gebet zum heil. Namenspatron. Oheiliger N., dessen Name mir in der h. Taufe ist gegeben worden, damit ich dich auf dieser Welt besonders verehren, lieben und deinem Tugendbeispiele nachfolgen möchte: ich lobe und preise dich wegen deiner Treue, in welcher du hinieden auf Erden mit den Gnaden Gottes so eifrig mitwirktest, und danke dir wegen deiner Liebe, in welcher du bisher nach dem Willen und Wohlgefallen Gottes in allen Nöthen so getreulich mir beigeftanden bist. Ich freue mich von ganzem Herzen über die große Glorie und Herrlichkeit, die du nun im Himmel mit Maria, der als lerfeligsten Jungfrau, und dem ganzen Himmlischen Hofe in der Anschauung Gottes genießest. Ich wünsche zugleich vom Grunde meiner Seele, etwas beitragen zu können, um deine Freude und Glorie zu vermehren. So lange ich lebe, will ich ohne Unterlaß bemüht sein, dir zu dienen, dich zu verehren, zu loben, zu lieben und nächst Gott auf dich mein ganzes Vertrauen seßen. Ich bitte dich besonders, heil. N.! Verschiedene Andachten. 169 daß du nicht aufhören wollest, Gott für mich armen Sünder inständigst zu bitten um die Gnade der Beharrlichkeit im Guten und eines glücklichen Ausganges aus diesem gefährlichen und elenden Leben, damit ich so dereinst mit dir in ewiger Freude Gott loben, lieben und genießen möge. Amen. Gebet zum H. Alphonsus, um die zur Seligkeit nothwendigen Tugenden. O heil. Alphonsus, mächtiger Fürsprecher! der du hienieden mit so großer Liebe die Heiligung der Menschen befördert hast und nun, mit Herrlichkeit geschmückt, uns noch inniger liebst, erhöre das Flehen deiner unwürdigen Diener und erlange uns von Gott durch die Verdienste unsers Herrn Jesu Christi und durch die Fürsprache der heiligsten und unbefleckten Jungfrau Maria eine wahre Neue und vollkommene Vergebung aller unserer Sünden, einen festen Vorsatz, sie nie wieder zu begehen, die Besserung unserer Sitten, eine ganzliche Losschälung von allen Gütern dieser betrügerischen Welt und ein glühendes Verlangen nach den wahren Gütern der seligen Ewigkeit. Erflehe uns eine kindliche Liebe zu Gott, eine inbrünstige Liebe zu Jesus Christus und zu seinem bittern Leiden und Sterben, eine besondere Andacht zum allerheiligsten Sakramente des Altars und die Gnade, es einstens als Wegzehrung zu empfangen. Grwirb uns ein kindliches Vertrauen auf die Fürbitte der allzeit reinen und unbefleckten Jungfrau Maria, eine wahre brüderliche Nächstenliebe und endlich die große Gnade der Beharrlichkeit, auf daß wir hienieden in der Liebe zu Jesus und Maria stets geeiniget, einstens das Glück haben, wie du unter dem Beistande Jesn und Mariä zu sterben, sterbend ihre heiligsten Namen anzurufen, auszusprechen und öfters zu sagen: Jesus und Maria 8 170 Verschiedene Andachten. stehet uns bei! Jesus und Maria beschüßet uns! Jesus und Maria rettet uns! Um alle diese Gnaden bitten wir dich flehentlich, liebenswürdiger Heiliger Gottes, damit wir nach einem frommen Leben und gottseligen Tode zum Besige der himmlischen Herrlichkeit gelangen und uns mit dir ewiglich in Gott erfreuen mögen. Amen. Rosenkranz- Andacht zum Troste der armen Seelen im Fegfeuer. nd ( Aufopferung der 5 Blutvergießungen Christi.) Im Namen des Vaters u. s. w. Nimm an, o heiligste Dreifaltigkeit, diese unsere Andachtsübung, die wir in Vereinigung mit den Verdiensten Jesu Christi, der heiligsten Jungfrau Maria und aller Heiligen verrichten, zur Ghre deiner göttlichen Majestät, zur Danksagung für unsere Erlösung, zur Genugthnung für unsere Sünden, und zur Erlösung der armen Seelen( besonders der verstorbenen Mitglieder der Bruderschaft) aus den Beinen des Fegfeuers, denen wir auch alle Ablässe, die mit dieser Andachtsübung verbunden sind, zuwenden und aufopfern durch deine Güte und Barmherzigkeit. Amen. V. Gott, merke auf meine Hilfe! R. Herr, eile mir zu helfen! Ehre sei dem Vater 2c. Vater unser 2c. Ich glaube an Gott Vater 2c.- 3 Gegrüßet seist du Maria 2c. 1. Geheimniß. Barmherzigster Jesus, wahrer Gott und Mensch, wir bitten dich durch dein allerheiligstes Blut, welches du am Delberge reichlich vergessen haft: erlöse die Seelen aller abgestorbenen Christgläubigen aus den schmerzlichen Peinen des Fegfeuers, besonders aber diejenigen, deren Niemand ein Verschiedene Andachten. gedenk ist, und führe sie indas Reich deiner Herrlichkeit, damit sie dich daselbst ewig loben und preisen. Amen. 1 Vater unser. 10 Gegrüßet seist du 2c. Mit dem Geheimniß: Der für uns Blut geschwiget hat. 2. Geheimniß. Barmherzigster Jesus, wahrer Gott und Mensch, wir bitten dich durch dein allerheiligstes Blut, welches du bei deiner schmerzlichen Geißlung reichlich vergossen hast: erlöse die Seelen aller abgestorbenen Christgläubigen aus den schmerzlichen Peinen des Fegfeuers, besonders aber diejenigen, welche der Erlösung am nächsten sind, und führe fie in das Reich deiner Herrlichkeit, damit sie dich daselbst ewig loben und preisen. Amen. 171 1 Vater unser. 10 Gegrüßet seist du zc. Mit dem Geheimniß: Der für uns ist gegeißelt worden. 3. Geheimniß. Barmherzigster Jesus, wahrer Gott und Mensch, wir bitten dich durch dein allerheiligstes Blut, welches du bei deiner Dornenkrönung reichlich vergossen haft: erlöse die Seelen aller abgestorbenen Christgläubigen aus den schmerzlichen Peinen des Fegfeuers, besonders aber diejenigen, welche am längsten zu leiden haben, und führe ste in das Reich deiner Herrlichkeit, damit sie dich daselbst ewig loben und preisen. Amen. 1 Vater unser. 10 Gegrüßet seist du 2c. Mit dem Geheimniß: Der für uns ist mit Dornen gekrönt worden. 4. Geheimniß. Barmherzigster Jesus, wahrer Gott und Mensch, wir bitten dich durch dein allerheiligstes Blut, welches du bei deiner Kreuztragung reichlich vergossen haft: erlöse die Seelen aller abge= storbenen Christgläubigen aus den schmerzlichen Peinen des Fegfeuers, besonders aber diejenigen, welche den Andern an Verdiensten vorgehen und in der Glorie 8* 172 Litanei von der allerheiligsten Dreifaltigkeit. des Himmels werden vorgezogen werden, und führe fie in das Reich deiner Herrlichkeit, damit sie dich daselbst ewig loben und preisen. Amen. 1 Vater unser. 10 Gegrüßet seist du zc. Mit dem Geheimniß: Der für uns das schwere Kreuz getragen hat. 5. Geheimniß. Barmherzigster Jesus, wahrer Gott und Mensch, wir bitten dich durch dein allerheiligstes Blut, welches du bei deiner Kreuzigung vergessen hast: erlöse die Seelen aller abgestorbenen Chriftgläubigen aus den schmerzlichen Peinen des Fegfeuers, besonders aber diejenigen, welche deine allerheiligste jungfräuliche Mutter Maria am meisten verehrt haben, und nimm sie gnädig auf in deine Herrlichkeit, damit sie dich daselbst ewig loben und preisen. Amen. 1 Vater unser. 10 Gegrüßet seist du 2c. Mit dem Geheimniß: Der für uns ist gekreuzigt worden. Gebet. Gott, du Schöpfer und Erlöser aller Gläubigen! verleihe den Seelen deiner Diener und Dienerinnen Verzeihung aller Sünden, auf daß sie die gnädige Nachlassung, welche sie allzeit gewünscht haben, durch gottselige Fürbitten erlangen. Der du lebest und regierest von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen. V. Herr, gib ihnen die ewige Ruhe! R. Und das ewige Licht leuchte ihnen! V. Laß sie ruhen im Frieden. R. Amen. Litaneien. Litanei von der allerheiligsten Dreifaltigkeit. Herr, erbarme dich unser! Christe, erbarme dich unser! Sitanei von der allerheiligsten Dreifaltigkeit. Herr, erbarme dich unser! Christe, höre un8! Christe, erhöre uns! Gott Vater im Himmel, erbarme Bich unser! Gott Sohn, Erlöser der Welt*), Gott heiliger Geist, Heilige Dreifaltigkeit, ein einiger Gott, 173 10. suild prot 70D 720 Dungeborner Vater, Deingeborner Sohn, Oheiliger Geist, der du von dem Vater und dem Sohne ausgehest, Heiligste Dreifaltigkeit, die du Alles erschaffen hast und regierest, Du unermessene Macht des Vaters, Du unbegreifliche Weisheit des Sohnes, men Du unendliche Güte des heiligen Geistes, Du einige Gottheit in drei Personen, Du Herr der Heerscharen, and ad *) Erbarme dich unser! **) Erlöse uns, allerheiligste Dreifaltigkeit! Du heiliger, starfer, unsterblicher Gott, Du ewiger König aller Zeiten, tida Du allgegenwärtiger und ewiger Gott, de ne Du wunderbarlicher Gott aller Dinge, aid 8 dunto Sei uns gnädig, verschone uns, allerheiligste Dreieinigkeit! Sei uns gnädig, erhöre uns, allerheiligste Dreieinigkeit! Sei uns gnädig**), Von allem Uebel, Von aller Sünde, Von deinem Zorne, Vom jähen und unversehenen Tode, modi? Von den Nachstellungen des Teufels, Von allem bösen Willen, Von dem Geiste der Unkeuschheit, Von Blizz und Ungewitter, Von dem ewigen Tode, alio Fitanci vom heiligen Geist. 174 Durch deine starke Allmacht*), Durch teine unendliche Weisheit, Durch deine süße Gütigkeit, Durch deine vielfältige Barmherzigkeit, Durch deine unergründliche Herrlichkeit, Wir arme Sünder**), Daß wir deinen heiligen Namen preifen und ehren mögen, Daß wir dir in Gerechtigkeit dienen mögen, Daß wir dich aus ganzem Herzen, und den Nächsten wie uns selbst lieben mögen, Daß wir der Anschauung deiner Herrlichkeit theilhaftig werden mögen, wir bitten dich, erhöre uns! O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, verschone uns, o Herr! O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erhöre uns, o Herr! 00 416302 O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erbarme dich unser, o Herr! Gebet. Allmächtiger, ewiger Gott! der du deinen Dienern verliehen hast, in dem Bekenntnisse des wahren Glaubens die Herrlichkeit der ewigen Dreieinigkeit zu. erkennen, und in der Macht der Majestät die Einigkeit anzubeten: wir bitten dich, daß wir durch die Festigkeit dieses Glaubens wider alle Widerwärtigkeiten jederzeit beschützt werden. Durch Jesum Chriftum, unfern Herrn. Amen. 2 Litanci vom heiligen Geist. Herr, erbarme dich unfer! Christe, erbarme dich unser! Herr, erbarme dich unser! O heiliger Geist! höre uns. D Geist des Trostes! erhöre uns. *) Erlöse uns, allerheiligste Dreifaltigkeit! **) Wir bitten dich, erhöre uns! Fitanei vom heiligen Geist. Gott Vater im Himmel, erbarme dich unser! Gott Sohn, Erlöser der Welt*), Gott heiliger Geist, Heilige Dreifaltigkeit, ein einiger Gott, Du Geist des Trostes, Du Geist der Weisheit und des Verstandes, Du Geist des Rathes und der Stärke, Du Geist der Erkenntniß und der Gottseligkeit, Du Geist der Furcht des Herrn, Du Geist des Glaubens, der Hoffnung und der Liebe, Du Geist der Wahrheit, azil Du Geist der beständigen Freude und des Friedens, Du Geist der Geduld und der Sanftmuth, Du Geist der Gütigkeit und Mäßigkeit, Du Geist der Keuschheit, Du Geist der auserwählten Kinder Gottes, Du Negierer und Heiligmacher der Christgläubigen, Du Ergründer der menschlichen Herzen, Du Ausspender der Gnaden, Du Tröster der Betrübten, Du Freude der Engel, Du Erleuchter der Patriarchen, Du Einsprecher der Propheten, Du Lehrer der Apostel, Du Stärke der Märtyrer, Du Trost der Beichtiger, Du Neinigkeit der Jungfrauen, Du Freude aller Heiligen, Sei uns gnädig, perschone uns, o heiliger Geist, Sei uns gnädig, erhöre uns, o heil. Geist, Sei uns gnädig, erlöse uns, o heil. Geist, Von allem Uebel,**) Von aller Sünde, Von aller Versuchung des Teufels, 175 *) Erbarme dich unser! **) Erlöse uns, o heiliger Geist! 176 Litanei vom heiligen Geist. Von Vermessenheit und Verzweiflung"), Von Widerstrebung gegen die erfannte Wahrheit, 00 Von Neid und Mißgunst, Von verstecktem und unbußfertigem Herzen, the Von Keßerei und Irrthum, Von dem Geiste der Unlauterfeit, Von der Unreinigkeit des Leibes und der Seele, Von aller Trägheit und Ueberdruß im göttlichen Dienste, Von unmäßiger Traurigkeit, Vom jähen und unversehenen Tod, Durch die wunderbare Kraft, mit welcher du Maria überschattet hast, Durch die Herablassung in Gestalt einer Taube über Jesum, da er getauft ward, Durch deine Ausgießung in Gestalt feuriger Bungen über die Jünger Jesu, Am Tage des Gerichts, wir bitten dich, erhöre uns! Daß du unser verschonest**), Daß du die Glieder der wahren Kirche durch deine Gnade lebendig machen und heiligen wollest, Daß du uns beine göttliche Gnade verleihen wollest, Daß du uns in der wahren Gottesfurcht erziehen wollest, Daß du uns die Gnade des Gebetes und wahrer Andacht mittheilen wollest, Daß du alle unsere Gedanken zu deiner Ehre lenken und heiligen wollest, Daß du uns ein demüthiges Herz geben wollest, Daß du die Geduld und Sanftmuth in uns einpflanzen wollest, Daß du unser Herz zur wahren Liebe und christlichen Barmherzigkeit neigen wollest, Daß du einen rechten Geist und ein reines Herz in uns erschaffen wollest, *) Erlöse uns, o heiliger Geist! **) ir bitten dich, erhöre uns! Fitanei von der göttlichen Vorsehung. Daß du uns zum Leiden und zur Widerwärtigkeit stärken wollest*), Daß du unsern Herzen wahren Frieden und Ruhe geben wollest, Daß du uns in deiner Gnabe bestätigen wolleft, Daß du uns zum ewigen Leben führen wollest, 177 O du Lamin Gottes, welches tu hinwegnimmst die Süns den der Welt, gieße den heiligen Geist über uns aus. O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sün den der Welt, sende uns den heiligen Geift. O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, gib uns den heiligen Geist. V. Die Gnade des heiligen Geistes: R. Erleuchte unsere Sinne und Herzen. Gebet. Gott! der du die Herzen der Gläu bigen durch die Erleuchtung des heiligen Geistes ges lehrt haft, verleihe uns die Gnade, daß wir durch seine Einsprechungen der Tugend nachstreben und in seinem Troste uns allezeit erfreuen; durch Jesum Christum unsern Herrn. Amen. *) Wir bitten dich, erhöre uns! **) Wir bitten dich, erhöre uns! ate Litanei von der göttlichen Vorschung. Herr, erbarme dich unser! Christe, erbarme dich unser! Herr, erbarme dich unser! Christe, höre un8! Christe, erhöre uns! Gott, allmächtiger Schöpfer Himmels und der Erde! Erbarme dich unser! Allwissender und allweiser Gott! Erbarme dich unser! Allmächtiger und allgütiger Gott!**) Langmüthiger und barmherziger Gott! ( asgom 178 Litanei von der göttlichen Vorschung. O du bestes und liebenswürdigstes Gut!*) Der tu dich aller deiner Geschöpfe erbarmest! Der du Alles, was lebt, mit Segen erfüllest! Der du die Lilien und Blumen des Feldes bekleideft! Der du Alles zum Dienste der Menschen erschaffen haft! Der du Alles mit Weisheit und Liebe erhältst und regierest! Der du die zeitlichen Trübsale zu unserer Prüfung und Besserung schickest! Der du denen, die dich lieben, Alles zum Besten lenkest! Der du alle Haare unseres Hauptes zählest! Der du die christliche Geduld mit ewigen Freuden be lohnest! Gott, unser einziger Tröster und Helfer! Sei uns gnädig, verschone uns, o Herr! Sei uns gnädig, erhöre uns, o Herr! Von allem Uebel des Leibes und der Seele, erlöse uns, o Herr! Von allem Murren und Klagen wider keine heiligsten Anordnungen**) Von Kleinmuth und Ungeduld Von überflüssigen Sorgen für das Zeitliche Bon zu großem Vertrauen auf Reichthum und Menschengunst Von allem Mißbrauche deiner Gaben und Wohlthaten Von aller Lieblosigkeit gegen den Nächsten Von aller Verhärtung in der Sünde Von Schauer, Hagel, Mißwachs und Theerungu Von Pest, Hunger und Krieg Wir Sünder, wir bitten dich erhöre uns! Daß wir immer auf deine göttliche Vorsehung bauen mögen*), Daß wir im Glücke nicht hochmüthig und gottvergessen werden mögen, **) Wir bitten dich, erhöre uns! *) Erlöse uns, o Herr! Fitanei von der göttlichen Vorsehung. Daß wir im Unglücke nicht mißtrauisch und ungeduldig werden mögen"), Daß wir allen deinen Fügungen uns findlich unterwerfen mögen, 179 Daß wir deinen Namen preisen, du magst geben oder nehmen, Daß dein Wille, wie im Himmel, also auch auf Erden geschehe, Daß du uns gebest, was wir zur Erhaltung unseres Lebens bedürfen, Daß du in der Betrübniß Trost und Hülfe uns senden wollest, Daß uns die Trübsale zur Besserung unseres Lebens verhelfen mögen, Daß du uns in allen Widerwärtigkeiten stärken und zur Tugend hinführen wollest, Daß du uns Allen für die zeitlichen Leiden die ewigen Freuden ertheilen wollest, Daß du unsere geistlichen und weltlichen Obrigkeiten mit dem Geiste der Weisheit und Frömmigkeit erfüllen wollest, Daß du unsre Arbeiten und Geschäfte segnen und zu unserm Besten lenken wollest, Daß wir einst ewig deine heil. Vorsehung im Himmel loben und preisen mögen, O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, verschone uns, o Herr! O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erhöre uns, o Herr! O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erbarme dich unser, o Herr! Christe, höre uns! Christe, erhöre uns! Herr, erbarme dich unser! *) Wir bitten dich, erhöre uns! 180 Litanei vom bittern Leiden. Aller Augen sehen auf dich, o Herr! und du gibst ihnen Speise zu seiner Beit; Und du erfüllest Alles, was da lebt, mit deinem Segen. Gebet. Gott, von dem alles Gute herkommt, verleihe uns, die wir zu dir flehen, daß wir durch deine Eingebung das, was recht ist, erkennen, und unter deiner Leitung dasselbe vollbringen. Allmächtiger Gott! wir bitten dich, verleihe uns, daß wir in unserer Trübsal auf deine Güte vertrauen, und gegen alle Widerwärtigkeiten durch deinen Schuß gesichert werden. Gott, dessen Vorsehung in ihren Anordnungen sich nicht täuscht, wir bitten dich demuthsvoll, du wollest alles Schädliche von uns abwenden und alles Heilsame uns gewähren; durch Jesum Christum, unsern Herrn. Amen. Litanei vom bittern Leiden. Herr, erbarme dich unser! Christe, erbarme dich unser! Herr, erbarme dich unser! Christe, höre uns! Christe, erhöre uns! Gott, Vater im Himmel, erbarme dich unser! Gott, Sohn, Erlöser der Welt!*) Gott, h. Geist! H. Dreifaltigkeit, ein einiger Gott! Jesu! der du uns Menschen bis zum Ende geliebet, Jesu! niedergesunken auf dein H. Angesicht, Jesu! in der Todesangst mit Blutschweiß überronnen, Jesu! vom Engel gestärket, Jesu! vom treulosen Judas mit einem Russe verrathen, Jesu! von den Knechten mit Stricken gebunden, Jesu! von deinen Jüngern verlassen, *) Erbarme dich unser! 181 Jesu! dem Annas und Kaiphas als ein Missethäter vorgestellt*), Jesu! vom Knechte des Hohenpriesters in's Angesicht ges schlagen, Jesu! von falschen Zeugen angeklagt, Jesu! des Todes schuldig erklärt, fitanei vom bittern Leiden. Jesu! verspottet, bespieen, verhüllt und verhöhnet, e Jesu! von Petrus dreimal verläugnet, Jesu! gebunden dem Pilatus überliefert, de Ca Jesu! von Herodes in einem weißen Kleide verspottet, Jesu! dem Mörder Barabbas nachgesetzt, Jesu! mit Geisseln zerschlagen und zerfleischet, Jesu! mit dem Purpurmantel schimpflich bekleidet, Jeful wit Dornen gekrönet, Jesu! mit dem Rohr auf's Haupt geschlagen, Jesu! von den Juden mit einhelligem Geschrei zum Kreuze gefordert, Jesu! zum schimpflichsten Tode verdammt, Jesu! mit der Last des Kreuzes beladen, Jesu! wie ein Lamm zur Schlachtbank geführt, Jesu! unter der Last des Kreuzes oftmal zusammenges funken, Jesu! deiner Kleider beraubt, Jesu! mit Nägeln an's Kreuz geschlagen, Jesu! am Kreuze noch von den Juden verspottet und gelästert, tolin Jesu! mit Galle und Essig getränkt, Jesu! dein Haupt in den Tod neigend, Jesu! mit einer Lanze durchbohrt, Sei uns gnädig! verschone uns, o Jesu! Sei uns gnädig! erhöre uns, o Jefu! Von allem Uebel erlöse uns, o Jesu! Von aller Sünde**), Von Zorn, Haß und allem bösen Willen, *) Erbarme dich unser! **) Erlöse uns, o Jesu! 182 Von Pest, Hunger und Krieg*), Von allen Gefahren des Leibes und der Seele, Vom ewigen Tode, Fitanei vom bittern Leiden. Durch deinen blutigen Angstschweiß, Durch deine schmerzliche Geißelung, Durch deine schimpfliche Krönung, Durch deine mühselige Kreuztragung, Durch deine grausame Kreuzigung, Durch deine hh. Wunden, Durch deinen bittern Tod, leg In der Stunde unseres Todes, Am Tage des Gerichtes, Wir Sünder, wir bitten dich, erhöre uns! Daß du uns durch dein bitteres Leiden und Sterben verschonest**), Daß wir in Angst und Noth nicht verzagen, Daß wir Schmach, Verspottung, Armuth und Wider, wärtigkeit geduldig ertragen, Daß du uns zu wahren Liebhabern deines Kreuzes machen wollest, Daß du uns die Früchte deines Leidens mittheilen wollest, Daß du, am Stamme des Kreuzes erhöht, uns von der Erde zu dir hinaufziehen wollest, Daß wir durch die Kraft deines Kreuzes den Teufel, die Welt und das Fleisch überwinden mögen, Daß wir in deinem H. Blute von allen Sünden gereinigt werden, Daß du uns verleihest, unser Kreuz täglich auf uns zu nehmen und dir bereitwillig nachzutragen, Daß, aus Liebe zu dir, uns die Welt und wir der Welt gekreuziget seien, Daß du uns durch dein Kreuz in unsern Todesnöthen schirmen und stärken wollest, *) Erlöse uns, o Jesu! **) Wir bitten dich, erhöre uns! Litanei vom bittern Leiden. Daß du uns durch dein Kreuz in deine Glorie einführen wollest"), Jesu Christe! für uns geängstiget, verspottet, gegeißelt, gekrönet und gefreuziget, 183 O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, verschone uns, o Heir! O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sün den der Welt, erhöre uns, o Herr! O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erbarme dich unser, o Herr! Jesu, du Gekreuzigter, höre uns! Jesu, du Gekreuzigter, erhöre uns! Gebet. Jesu, wahrer Gott und Mensch, Heiland der Welt, unser Trost und unsere Hoffnung! ewigen Dank sagen wir dir, daß du dich freiwillig und aus reiner Liebe zu uns armseligen Menschen so tief, so unbegreiflich tief erniedriget, Knechtsgestalt angenommen, und dich den größten Schmerzen, ja selbst dem grausamsten Tode unterworfen haft, um uns aus der Dienstbarkeit der Sünde zu erlösen und ewig selig zu machen. Erbarme, erbarme dich über uns Elende, du gekreuzigter Jesu! damit deine Mühe, dein Leiden, das ganze Werk deiner Liebe an uns nicht verloren sei; sondern gib, daß wir uns noch heute zu dir bekehren, die standhaft nachfolgen, willig dienen und stets nach deinem Wohlgefallen leben, damit wir nicht als undankbare Geschöpfe am Tage deines Gerichtes die schreckliche Stimme der Verwerfung hören mögen; der du lebeft und regierest mit dem Vater in Einigkeit des h. Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen. *) Wir bitten dich, erhöre uns! - 184 Litanei vom allerheil. Altarssakramente. Litanci vom allerheil. Altarssakramente. Herr, erbarme dich unser! Christe, erbarme dich unser! Herr, erbarme dich unser! Christe, höre uns! Christe, erhöre uns! Gott, Vater im Himmel, erbarme dich unser! Gott Sohn, Erlöser der Welt,*) Gott heiliger Geist, wid and storbene, os 10] [ 1045 Du unbeflecktes Lamm Gottes, Du Brod der Engel, P Heilige Dreifaltigkeit, ein einiger Gott, Jesu, der du im hh. Altarssakramente als Gott und Mensch zugegen bist, Du lebendiges Brod, so vom Himmel gekommen ist, d Du verborgener Gott und Heiland, ngono& mpias Du immerwährendes Opfer des neuen Bundes, un d Du würdigstes Opfer der Anbetung und Danksagung, hit Du wahres Versöhnungsepfer für Lebendige und Abge500 Du Speise der Seele, og pinl Du Band des Friedens und der Liebe, ng hd moi Du himmlisches Verwahrungsmittel wider alle Sünden, Du Kraft und Wonne reiner Seelen, Du Urquell aller Gnaden, bolj mir#an shith Du Trost der Betrübten, Du Arznei der Kranken, Du Wegzehrung der Sterbenden im Herrn, Du Unterpfand der künftigen Herrlichkeit, Sei uns gnädig, verschone uns o Herr! Sei uns gnädig, erhöre uns o Herr! Vom unwürdigen Genusse deines heiligen Fleisches und Blutes, erlöse uns o Herr! *) Erbarme dich unser! Fitanci vom allerheil. Altarsfakramente. of he Von aller Lauigkeit bei dessen Empfange,*) Von der Begierlichkeit des Fleisches, arge ethart pr Von der Begierlichkeit der Augen, 185 Von der Hoffart des Lebens, Von aller Lieblosigkeit gegen den Nächsten, Von aller Gefahr und Gelegenheit zu fündigen, a C Vom ewigen Tode, Durch deine heil. Menschwerbung, Durch dein bitteres Leiden und Sterben, Durch dein sehnliches Verlangen, mit deinen Jüngern das Osterlamm zu effen, SI Durch die tiefe Demuth, womit du deinen Jüngern die Füße gewaschen hast, Durch die inbrünstige Liebe, mit welcher du dieses Heil. Saframent eingesetzt hast, Durch deine immerwährende Gegenwart im allerheiligsten Saframente, Wir Sünder, wir bitten dich, erhöre uns! Daß du den Glauben, die Ehrfurcht und Andacht gegen dieses heil. Sakrament in une erhalten und vermehren wollest,**) Daß du uns durch eine wahre Buße zum öftern Empfange dieses heil. Sakramentes vorbereiten wolleft, Daß du uns dadurch mit Abscheu vor der Sünde und mit Liebe zur Tugend erfüllen wollest, Daß du uns durch dasselbe in unserer Schwachheit stärfen, und in den Betrübnissen trösten wollest, Daß du in uns das Feuer deiner Liebe entzünden wollest, Daß du uns Alle mit dem Bande christlicher Liebe vereinigen wolleft, Daß du unsere Gemüther mit der Gnade deiner Heimsuchung erleuchten und reinigen wollese, Daß du uns vor unserm Tode mit dieser himmlischen Speise stärken wollest, 1600 *) Erlöse uns, o Herr! **) Wir bitten dich, erhöre uns! allo auting O 186 Fitanci vom heil. Herzen Jesu. Daß du uns durch sie der seligen Unsterblichkeit theilhaftig machen wollest, wir bitten dich, erhöre uns! Jesu, du Sohn Gottes und Heiland der Welt, du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, verschone uns, o Herr! O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erhöre uns, o Herr! O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erbarme dich unser, o Herr! Herr, erbarme dich unser! galis& eschil ich unser, o Herr! dic Christe, erbarme dich unser! Herr, erbarme dich unser! balvotato Oheiliges Gastmahl, in welchem Christus empfangen, das Andenken seines Leidens erneuert, die Seele mit Gnaden erfüllt, und uns das Unterpfand der künftigen Herrlichkeit verliehen wird! Du hast ihnen Brod vom Himmel gegeben, Welches alle Süßigkeit in sich enthält. Gebet. Gott, der du uns in dem wunderbaren Saframente ein Denkmal deines Leidens hinterlassen hast, wir bitten dich: laß uns die heil. Geheim.. nisse deines Leibes und Blutes also verehren, daß wir die Früchte deiner Eclösung immerdar in uns erfahren mögen; der du lebest und regierest in Ewigfeit. Amen. Litanei zum heil. Herzen Jesu. Herr, erbarme dich unser! Christe, erbarme dich unser! Herr, erbarme dich unser! Christe, höre uns! Christe, erhöre uns! Gott Vater im Himmel, erbarme dich unser! Gott Sohn, Erlöser der Welt, erbarme dich unser! Gott heiliger Geist, erbarme dich unser! Fitanei vom heil. Herzen Jesu. Heilige Dreifaltigkeit, ein einiger Gott,*) Herz Jesu, des Sohnes des ewigen Vaters, Herz Jesu, des Sohnes der unbefleckten Jungfrau, Herz Jesu, du Tempel der ewigen Gottheit, Herz Jesu, in welchem sich alle Schätze der Weisheit und Wissenschaft Gottes befinden, Herz Jesu, in welchem die Fülle der Gottheit leibhaftig wohnet, Herz Jesu, an welchem der himmlische Vater sein Wohlgefallen hat, Herz Jesu, du unerschöpfliche Quelle der himmlischen Güter, Herz Jesu, du Schatzkammer der göttlichen Gnaden, Herz Jesu, du unaussprechliche Flamme der göttlichen Liebe, Herz Jesu, durch welches wir mit Gott versöhnet worden sind, Du vor Liebe brennendes Herz Jesu, Du erbarmungsvolles Herz Jesu, Du mitleidiges Herz Jesu, Du sanftmüthiges Herz Jesu, Du demüthiges Herz Jesu, Du getreues Herz Jesu, Du beständig liebendes Herz Jesu, 187 Du schmerzvolles Herz Jesu, Du verwundetes Herz Jesu, Du betrübtes und geängstigtes Herz Jesu, Du mit unsern Sünden beladenes Herz Jesu, Herz Jesu, unsere Speise und tägliches Opfer, Herz Jesu, du Freude der Engel, Herz Jefu, du Ruhestätte der Frommen, Herz Jesu, du Süßigkeit der reinen Seelen, Herz Jesu, du Zuflucht der Sünder, Herz Jesu, du Hoffnung der Menschen, Herz Jesu, du Erquickung der Kranken, *) Erbarme dich unser! 188 Sitanei vom heil. Namen Jesu. Herz Jesu, du Sicherheit der Sterbenden, erbarme dich unser! Herz Jesu, du ewige Freude der Auserwählten, erbarme dich unser! O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, verschone unser, o Herr! D du Lamm Gottes 2c. erhöre uns, o Herr! ina O du Lamm Gottes 2c. erbarme dich unser, o Herr! Vater unser c. Gegrüßet seist du Maria. SO V. In dem Herzen meines Erlösers will ich in Ewigteit wohnen, R. Da werde ich beschüßt gegen alle meine Feinde in Sicherheit ruhen. -Gebet. Allmächtiger, barmherziger Gott! wir bitten dich, du wollest das liebreiche Herz deines Sohnes, an welchem du ein unendliches Wohlgefallen haft, gnädig ansehen, uns in Ansehung desselben unsere vielfältigen Missethaten verzeihen, und die für unsere Bosheit wohlverdienten Strafen nachlassen durch die überflüssige Genugthuung dieses gebenedeiten Herzens. Hilf uns, daß unsere kalten Herzen, an den Flammen dieses liebeglühenden Herzens entzündet, dich, o höchstes Gut, inniglich lieben; der du lebeft und regierest in Ewigkeit. Amen. MB Litanei vom heil. Namen Jesu. Herr, erbarme dich unser! Christe, erbarme dich unser! Herr, erbarme dich unser! Jesu Christe, höre uns! Jesu Christe, erhöre uns! " Gott Vater im Himmel, erbarme dich unser! Gott Sohn, Erlöser der Welt, erbarme dich unser! 12 # 2 due Hur s me 80, 20 2010 Fitanei vom heil. Namen Jesu. Gott heiliger Geift*), Jaball ally not! od bol Heilige Dreifaltigkeit, ein einiger Gott, Jesu, du Sohn des lebendigen Gottes, nderella poitr Jesu, du Sohn der Jungfrau Maria, Jesu, du starker Gott, Heiligster Jesu, Allmächtiger Jesu, Vollkommenster Jesu, Glorwürdigster Jesu, Demüthigster Jesu, Sanftmüthigster Jesu, Geduldigster Jesu, Jesu, unsere Zuflucht und Hoffnung, Jesu, unser Schutz und Trost, Jesu, du Freund reiner Seelen, Jesu, du wahres Licht der Welt, Jesu, du ewige Weisheit, Jesu, du unendliche Güte, -189 Jesu, du Heiland der Welt, Jesu, du Mittler zwischen. Gott und den Menschen, Jesu, du guter Hirt, Jesu, du Urquell aller Vollkommenheit, Jesu, du Vorbild aller Tugenden, Jesu, du Vater der Armen, Jesu, du Tröster der Betrübten, Jesu, du Freude der Engel, Jesu, du König der Patriarchen, Jesu, du Erleuchter der Propheten, Jesu, du Meister der Apostel, Jesu, du Behrer der Evangelisten, Jesu, du Stärke der Martyrer, Jesu, du Licht der Bekenner, Jesu, du Bräutigam der Jungfrauen, Jesu, du Krone aller Heiligen, Sei uns gnädig, verschone uns, o Jesu! *) Erbarme dich unser! 2 magiais moks Jode Chane 100 An 190 Fitanei vom heil. Namen Jesu. Sei uns gnädig, erhöre uns, o Jeſu! Von allem Ulebel, erlöse uns, o Jesu! Von aller Sünde*), Vom Geiste der Unreinigkeit, Von den heimlichen Nachstellungen des Teufels, Von Pest, Hunger und Krieg, Von Uebertretung deiner Gebote, Vom ewigen Tode, Durch deine Menschwerdung, Durch deine Geburt, Durch deine Schmerzen, Durch dein Leiden, Durch deinen Tod, Durch deine Auferstehung, Durch deine Himmelfahrt, 6:23 Durch deine himmlische Glorie, Durch die Fürbitte deiner heiligsten Mutter und Jungfrau, Durch die Fürbitte aller deiner Heiligen, O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, verschone uns, o Jesu! O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erhöre uns, o Jesu! O du Lamun Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erbarme dich unser, o Jesu! Herr, erbarme dich unser! Christe, erbarme dich unser! Herr, erbarme dich unser! V. Der Name des Herrn sei gebenedeit R. Von nun an bis in Ewigkeit! Gebet. Gott, der du den glorwürdigsten Namen Jesu Christi, deines Sohnes, unseres Herrn, den Gläubigen höchst lieblich und anmuthig, den bösen Geistern aber furchtbar und schrecklich gemacht hast; verleihe gnädigst, daß Alle, welche diesen Namen *) Erlöse uns, o Jesu! Litanei vom heil. Herzen Mariä. Jesu auf Erden andächtig verehren, in diesem Leben die Süßigkeit heiligen Trostes empfangen, im zukünftigen aber die ewige Freude und unendliche Seligkeit erlangen und genießen mögen; durch denselben Jesum Christum, deinen Sohn, unsern Herrn, der mit dir lebt und regieret in Ginigkeit des h. Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen. Litanei vom heil. Herzen Maria. Herr, erbarme dich unser! Christe, erbarme dich unser! Herr, erbarme dich unser! Christe, höre uns! Christe, erhöre uns! 191 in Gott Vater im Himmel, erbarme dich unser! Gott Sohn, Erlöser der Welt, erbarme dich unser! Gott heiliger Geist, erbarme dich unser! Heiligste Dreifaltigkeit, ein einiger Gott, erbarme dich unser! Heiligstes Herz Mariä, bitt für uns! Herz Mariä ohne Sünde empfangen*), Du vielgeliebtes Herz der Tochter des himmlischen Vaters, Du hochgebenedeites Herz der Mutter des göttlichen Sohnes, Du auserwähltes Herz der Braut des heil. Geistes, Du bewundernswürdiges Herz der Mutter des Schöpfers Du liebenswürdiges Herz der Mutter des Erlösers, Herz Mariä, du Sitz der Weisheit, - Herz Maria, du Spiegel der Gerechtigkeit, Herz Mariä, du Thron der Barmherzigkeit, Herz Mariä, du Inbegriff aller Heiligkeit, Herz Mariä, du Arche des Bundes, Herz Mariä, du Pforte des Himmels, O glorreiches Herz Mariä, *) Bitt für uns! 192 Litanei vom heil. Herzen Mariä. O mächtiges Herz Maria"), O gütiges Herz Mariä, getreues Herz Mariä, oid de molt O lobwürdiges Herz Mariä, Oliebreiches Herz Maria, O sanftmüthiges Herz Mariä, O demüthiges Herz Mariä, si O geduldiges Herz Mariä, Djungfräuliches Herz Maria, mingled nor solit O reinstes und heiligstes Herz Maria, Herz Maria, für uns mit dem Schwerte der Schmerzen 120 durchbohrt, Herz Mariä, du Sicht der Verirrten, Herz Mariä, du Zuflucht der Sünder, Herz Maria, du Stärke der Gerechten, Herz Mariä, du Trost der Betrübten, Herz Maria, du Kraft in Versuchung, Herz Maria, du Hoffnung der Sterbenden, Herz Mariä, du Hülfe in allen unseren Trübfalen, Herz Marià, du Unterpfand der Verheißungen Jesu, Herz Maria, du vollkommenes Brandopfer der göttlichen Liebe, HEID Herz Maria, du Wonne der Engel, Herz Mariä, du Freude aller Herzen, Herz Mariä, mit Herrlichkeit und Glorie im Himmel gekrönt, O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, verschone uns o Jesu! O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erhöre uns o Jesu! O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erbarme dich unser, o Jesu! Christe höre uns! Christe erhöre uns! Vater unser 2c. Gegrüßet seist du sc. *) Bitt für uns! Lauretanische Fitanei. V. Heiligstes Herz Mariä, bitt für uns! R. Auf daß wir würdig werden, dich von ganzem Herzen zu lieben. Gebet. Gott der Güte! der du das heiligste und unbefleckte Herz Mariä mit den nämlichen Gefühlen des Erbarmens und der Zärtlichkeit für uns erfüllet hast, von denen das Herz Jesu Chrifti, deines und ihres Sohnes, immer durchbrungen war; verleihe Allen, welche dieses jungfräuliche Herz verehren, daß sie durch die Verdienste desselben eine vollkommene Uebereinstimmung der Gefühle und Neigungen mit dem heiligsten Herzen Jesu Christi erlangen und bis zu ihrem Tode bewahren; durch denselben Jesum Christum, deinen Sohn 2c. Amen. MIROI abratusy PROZ orient spidali Lauretanische Litanei.*) Kyrie eleison. Christe eleison, Kyrie eleison. Christe audi nos. Christe exaudi nos. Pater de coelis Deus, miserere nobis. Fili Redemptor mundi Deus, Spiritus sancte Deus, Sancta Trinitas unus Deus, 193 Herr, erbarme dich unser. Christe, erbarme dich unser. Herr, erbarme dich unser. Christe, höre uns. Christe, erhöre uns. Gott Vater vom Himmel, erbarme dich unser. Gott Sohn Erlöser der Welt, erbarme dich unser. Gott heiliger Geist, Heilige Dreifaltigkeit, ein einiger Gott, *) Wenn die Lauretanische Litanei gesungen wird, ist wohl oft, besonders bei Wallfahrten, folgender Zusaß gebräuchlich: Wir bitten dich, verlaß uns nicht in unsrer Noth, O du allerfeligste Jungfrau Maria! 9 194 Fauretanische Gitanei. Aardi Sancta Maria, ora pro nobis Heilige Maria, bitt für uns! Sancta Dei Genitrix*), Heilige Gottesgebärerin*), Sancta Virgo virginum, H. Jungfrau aller Jungfrauen Mater Christi, d. gad Du Mutter Christi, Mater divinae gratiae, Du Mutter der göttl. Gnade, Mater purissima, jisldhili Du reinste Mutter, and on! Mater castissima, Du feuschefte Mutter, 40# 12 Mater inviolata, Du unbefleckte Mutter, par manna Mater intemerata, Du ungeschwächte Mutter, Mater amabilis, molDouj Du liebliche Mutter, sid Mater admirabilis, Du wunderbare Mutter, Mater Creatoris, dans Du Mutter des Schöpfers, Mater Salvatoris, Du Mutter des Erlösſers, ad Virgo prudentissima, Du weiseste Jungfrau, não Virgo veneranda, Du ehrwürdige Jungfrau, Virgo praedicanda, Du lobwürdige Jungfrau, potens, 9001500 Virgo clemens, il Du mächtige Jungfrau, Du gütige Jungfrau, Du getreue Jungfrau, s Virgo fidelis, omds 739Du Sitz der Weisheit, Du Ursache unsrer Fröhlichkeit, Du geistliches Gefäß, Du ehrwürdiges Gefäß, Du vortreffl. Gefäß d. Andacht Du geistliche Rose, Speculum justitiae, d Du Spiegel der Gerechtigkeit, Sedes sapientiae, Causa nostrae laetitiae, Vas spirituale, afin Vas honorabile, Vas insigne devotionis, Rosa mystica, ado Ho Turris Davidica, Turris eburnea, pil Domus aurea, Foederis arca, Janua coeli, Stella matutina, Salus infirmorum, Du Heil der Kranken, Refugium peccatorum, Du Zuflucht der Sünder, Consolatrix afflictorum, Du Trösterin der Betrübten, *) Ora pro nobis!) Bitt für uns! ud ¹ Du Thurm Davids, and Du elfenbeinener Thurm, Du goldenes Haus, o Du Arche des Bundes, Du Pforte des Himmels, Du Morgenstern, sonspla spilio py Lauretanische Fitanei. Auxilium Christianorum*) Du Helferin der Christen*), Regina Angelorum, Regina Patriarcharum, Regina Prophetarum, Regina Apostolorum, Regina Martyrum, Regina Confessorum, Regina Virginum, Du Königin der Engel, Du Königin der Patriarchen, Du Königin der Propheten, Du Königin der Apostel, Du Königin der Martyrer, Du Königin der Beichtiger, Du Königin der Jungfrauen, Regin. Sanctorum omnium Du Königin aller Heiligen, Regina sine labe originali Du Königin, ohne Makel ter concepta, internad Erbfünde empfangen, mid Agnus Dei, qui tollis pec- du Lamm Gottes, das du 15 cata mundi, parce nobis hinwegnimmst 2c. verschone Domine.giare i digiuns, o Herr. du dsl id Agnus Dei, qui tollis pec- D du Lamm Gottes, das du cata mundi, exaudi nos hinwegnimmst ic. terhöre uns, o Herr! Agnus Dei, qui tollis pec- du Lamm Gottes, das du cata mundi, misereren nobis. Tad un dolu Domine. Iniest Aripid hinwegnimmst 2c. erbarme dich unser, o. Hert! d Christus höre uns. Christus erhöre uns. Christe audi nos. Christe exaudi nos, igs stine 195 OUT Kyrie eleison. Herr, erbarme dich unser. Christe eleison. di Christe, erbarme dich unser. Kyrie eleison. inliyHerr, erbarme dich unser. 191 Pater noster. Ave Maria. Vater unser. Gegrüßet. Unter deinen Schutz und Schirm fliehen wir, o heilige Gottesgebärerin! verschmähe nicht unser Gebet in unsern Nöthen, sondern erlöse uns allezeit von allen Gefahren, o du glorwürdige und gebenedeite Jungfrau! unsere Frau, unsere Mittlerin, unsere Fürsprecherin! versöhne uns mit deinem Sohne, empfiehl uns deinem Sohne, stelle uns vor deis nem Sohne! 166019 Bitt für uns, o heilige Gottesgebärerin! Auf daß wir würdig werden der Verheißungen Christi. Ind*) Ora pro nobis! dro *) Bitt für uns! 9* 196 Fauretanische Fitanci. Gebet. Wir bitten dich, o Herr! du wollest deine Gnade in unsere Herzen eingießen, damit wir, die wir durch die Botschaft des Engels Christi, deines Sohnes, Menschwerdung erkannt haben, durch sein Leiden und Kreuz zur Herrlichkeit der Auferstehung geführt werden. Durch denselben Christum unsern Herrn. V. Bitte für uns, o allerseligster Joseph! Amen. Brgoft CHINAH R. Auf daß wir würdig werden der Verheißungen Chrifti. Wir bitten dich, o Herr! daß uns durch die Vera dienste des Bräutigams deiner heil. Mutter geholfen werde, damit, was unser eigenes Vermögen nicht erhalten kann, durch seine Fürbitte uns gegeben werde; der du lebst und regierst von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen. Anmerk.: Wer die Lauret. Litanei reumüthig betet, ge= winnt jedesmal 300 Tage Ablaß; wer sie täglich betet, ge winnt einen vollkommenen Ablaß an den Festen Mariä Empfängniß, Geburt, Verkündigung, Reinigung( Lichtmes) und Himmelfahrt, wenn er an die empfängt und in einer Kirche auf die Meinung des heil. Baters betet.( Verschiedene Päpste). Leidon Spül on thus otsinud Salve Regina. brazo otvind 9m Gegrüßet seist du Königin, Mutter der Barmherzigkeit, des Lebens Süßigkeit, und unsere Hoffnung, sei gegrüßet. Zu dir schreien wir elende Kinder Eva's; zu dir seufzen wir Trauernde und Weinende in diesem Thale der Zähren. Gja, unsere Fürsprecherin, wende deine barmherzigen Augen zu uns, und nach diesem Elende zeige uns Jesum, die gebenedeite Frucht deines Leibes, o gütige, o milde, o süße Jungfrau Maria. V. Bitt für uns, o heilige Gottesgebärerin! R. Auf daß wir würdig werden der Verheißungen Christi. Allmächtiger, ewiger Gott, der du den Leib und die Seele der heiligen Jungfrau und Mütter Maria zu einer würdigen Wohnung deines Sohnes durch Mitwirkung des heiligen Geistes vorbereitet hast, gib, daß Fitanei zur schmerzhaften Mutter Maria. 197 wir, die wir uns ihres Andenkens erfreuen, durch ihre milde Fürbitte von den bevorstehenden Uebeln und von dem ewigen Tode befreit werden. Durch denselben Christum, unsern Herrn. Amen. Home and mit ve ad silindo IC #Q Litanei zur schmerzhaften @ ( Verfast von Papst Pius VII.) KOR Herr erbarme dich unser! mind Christe erbarme dich unser!, mollars and dining e Herr erbarme dich unser! sah Christe höre uns! thirds nd- thung e ved de & and insign 10 Christe erhöre uns!, mgidilpoft and mpiduriignff Gott Vater vom Himmel, erbarme dich unser! Gott Sohn, Erlöser der Welt, erbarme dich unser! Gott heiliger Geist, erbarme dich unser! S Mutter Maria. WING 10 Heilige Dreifaltigkeit, ein einiger Gott, erbarme dich unser! Heilige Maria, bitt für uns! Heilige Gottesgebärerin), dia Heilige Jungfrau aller Jungfrauen, die C Du Mutter des Gekreuzigten, ni sindino ne Du schmerzhafte Mutter ,, dang Du trauernde Mutter, dallsboll ni maude# ទ Du seufzende Mutter, all ad mining st Du bekümmerte Mutter, Du verlassene Mutter, Du trostlose Mutter, Du allerbetrübteste Mutter, sidual sd gone ne mated this u signu od stra end for w Du bedrängnißvolle Mutter, espitis ille adunt 162 Du von Kummer verzehrte Mutter, is inst Te Du vom Schwerte durchbohrte Mutter, is gailis Du mit dem Herzen an's Kreuz geschlagene Mutter, a Du deines Sohnes beraubte Mutter, 1989 sid Du seufzende Turteltaube, Bodotiemma? ud Q 130 stöd the *) Bitt für uns! ret 198 izolit tufft Tom THE icon Fitanei zur schmerzhaften Mutter Maria. hund Du Mutter der Schmerzen*), Du Quell der Thränen, Du Mutter der Bitterfeiten, Du Meer der Trübsale, Du Wohnstätte der Leiden, Du Spiegel der Geduld Du Felsen der Standhaftigkeit, m3u fonoliz Du Abhilfe in Bedrängnissen av 1) Du Freude der Betrübten, bid smrad 10 13m arod sird Du Heimath der Trostlosen, Du Zuflucht der Verlassenen, sto Du Schild der Bedrückten, Du Bekämpferin der Ungläubigen, stöd o D Du Trösterin der Glenden, ommimg si ing Du Heilmittel der Kranken, das Hol Du Arznei der Preßhaften, madspild to Du Stärke der Schwachen, imi air disigillojm@ spilad Du Beschüßerin der Kämpfenden, tidsizat spiling, Du Hafen der Schiffbrüchigen, nidogallpegilisa Du Stillung der Stürme, sello uosienne spilisa du C Du Gefährtin der Schmerzhaften, Du Zuflucht der Seufzenden, uite sitodromol# 2 Du Schrecken der Nachstellenden, Du Heerführerin der Martyrer, Du Schatz der Gläubigen, Du Licht der Bekenner, Du Perle der Jungfrauen, der#C gjes]=@ stilled n rimt sid riot tordi& sd mod sitidring dila sogar misa nod son med ad hid smyndn må bid smrgodis st tu tu smaine# tuojaltort s@ Du Trost der Wittwen, obougimondod ne og mun nou p Du Freude aller Heiligen, in Du Königin deiner Diener, Heilige Maria, einzig ohne Beispiel, OU NO O du Lamm Gottes, das du hinwegnimmst die Sünden der Welt, verschone uns, o Herr! ondo Soniad ne Ddu Lamm Gottes, das du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erhöre uns, o Herr! *) Bitt für uns! 10) ti(* 199 Fitanei von den h. Engeln. du Lamm Gottes, das du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erbarme dich unser, o Herr! and i si In aller Träbfal, Angst und Noth komm Hülfe, schmerzhafte Mutter Maria uns zu di si di V. Bitt für uns, schmerzhafte Jungfrau, ons The R. Auf daß wir würdig werden der Verheißungen. tsp Christi.in agjum sit f sim S PE CAR 219] Ti si Gebet. Herr Jesus Christus! wir bitten dich, verleih, daß die allerfeligste Jungfrau, deine Mutter, deren heiligste Seele in der Stunde deines Leidens ein Schmerzensschwert durchdrang, bei deiner Milde ihre Fürs bitte für uns einlege. Der du lebest und regierest von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.fbol mlimisd no do manado manis no ! Bu solid or (** Isprit) iad and dru Litanei von den heil. Engeln, low pil 1198 smad ud Jo Herr, erbarme dich unser! olla massid and in por 97 Christe, erbarme dich unser! our madowisd ado Herr, erbarme dich unser! dst mu ni us to LOG ud fo@ Christe, höre uns! Chrifte erhöre uns! mdm Gott Vater vom Himmel, erbarme dich unser Gott Sohn, Erlöser der Welt, erbarme dich unser!. Gott heil. Geist, erbarme dich unser! a ud to Heilige Dreifaltigkeit, ein einiger Gott, erbarme dich unser! Heiliger Michael, bitt für uns! sito do R Heiliger Gabriel, bitt für uns! Heiliger Raphael, bitt für uns! Ihr hh. Cherubim und Seraphim"), to Ihr hh. Throne, Herrschaften und Kräfte, Ihr hh. Gewalthaber und Fürstenthümer, me nd Ihr heil. Engel und Erzengel, das ih02 nd and sinu hid suradis ng *) Bittet für uns! muzi(* Botic mino? ad C thg 11 ind nema? ud dmd 200 Fitanei von den heil. Engeln. d ing Alle Chöre der Engel*), and Balio mme? nd 2 Die ihr das Angesicht Gottes allzeit anschauet, Die ihr Gott allzeit heilig, heilig, heilig finget, Die ihr unser Gebet vor Gottes Thron bringt, Die ihr uns allzeit mit eurer Hülfe zur Seite stehet, Die ihr euch über die Buße des Sünders erfreuet, Die ihr uns in der Stunde unseres Todes beistehet, Die ihr unsere Seele in die ewige Seligkeit traget, Die ihr Jesum Christum in der Todesangst gestärkt, Jesus, sei uns gnädig, verschone unser, o Herr! Jesus, sei uns gnädig, erhöre uns, o Herr! Von allem Uebel Leibs und der Seele, erlöse uns, 0 Ho Herr! T Jablais Von heimlichen Nachstellungen des bösen Feindes, Von einem unversehenen Tode, Wir Sünder, wir bitten dich, erhöre uns! Durch deine heil. Engel**), igiar Daß du unser verschonest, HOG ivolit Daß du deine heil. Kirche regieren und erhalten wollest, Daß du die Seelen aller Christgläubigen vor dem ewigen Tode bewahren wollest, Ald Daß du in unserer Sterbstunde deine heil. Engel uns zu Hülfe senden wollest, * 10 Daß du uns in die himmlischen Wohnungen aufnehmen wollest, id ammodes th 3.# 3 Daß du allen Abgestorbenen die ewige Ruhe verleihen wollest, on the raginis mit digitalise@ spilline Du Sohn Gottes, eng Taj drd Tophis spind D. du Lamm Gottes, welches tu hinwegnimmst die Sün den der Welt, verschone uns o Herr! dgn pilis& O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sün den der Welt, erhöre uns, o Herr!, sorde O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sün den der Welt, erbarme dich unser, o Herr! Ë Herr, erbarme dich unser! *) Bittet für uns!**) Wir bitten dich, erhöre uns! fit anei von allen Heiligen. UN HOU DIM Christe, erbarme Dich unser! gned Gebet. Herr, erbarme dich unser! dan Iffocle at me 10 padopune 00 0. Vater unser 2c. Gegrüßet feist du c.ad 909 Gott! du würdigest dich nach dem Rathe deiner unerforschlichen, weisen Fürsehung deine heil. Engel zu unserm Echuße zu senden; verleihe uns, wir bitten dich demüthig, daß wir sowohl hier unter ihrem Schirme ficher leben, als auch jenseits ihrer Gesellschaft uns ewig erfreuen mögen. Amen. se ingraria C Bunition a Suiropas 201 Litanei von allen Heiligen unul Herr, erbarme dich unser! Christe, erbarme dich unser! Herr, erbarme dich unfer! stànimport and su Christe, höre uns! Christe, erhöre uns! incturi: 8 Gott Vater vom Himmel, erbarme dich unser! Gott Sohn, Erlöser der Welt, erbarme dich unser! 902.0 Gott heil. Geist, erbarme dich unser! H. Petrus, bitt für uns! H. Paulus, H. Andreas, H. Jakobus, du H. Johannes, H. Thomas, ni miod my H. Jakobus, H. Philippus, Heilige Dreifaltigkeit, ein einiger Gott, erbarme c. Heilige Maria, bitt für uns! USD SHIP 2.0 Heilige Gottesgebärerin, bitt für uns! Heilige Jungfrau aller Jungfrauen, bitt für uns!! H. Michael, bift 2 H. Gabriel, H. Raphael, Alle heil. Engel und Erzengel, bittet für uns! und allg Alle Chöre der seligen Geister, bittet für uns! Tact 09 Pigu? 0 H. Johannes der Täufer, bitt' 2₂c. H. Joseph, Alle heil. Patriarchen und Propheten, H. Bartholomäus, H. Matthäus, H. Simon, manied no din H. Thaddäus, msnis na e mi most are& mo hjus H. Mathias, H. Barnabas, H. Lutas, H. Markus, 9** 800 108 202 pepilna malla.. Fitanei von allen Heiligen. Alle hh. Apostel und Evangelisten, bittet für uns! irad Alle hh. Jünger des Herrn, bittet für uns! Alle hh. unschuldige Kinder, bittet für uns H. Stephanus, H. Laurentius, nicht . Vinzentius, H. Fabianus und Sebastianus, bittet für uns! H. Johannes und Paulus, bittet für uns! Janulisd H. Kosmas und Damianus, bittet für uns! it H. Gervasius und Protasius, bittet für uns! uns! mord! 3 Alle heif. Martyrer, bittet für uns! Sun Hochillspo H. Hieronymus, H. Sylvester, bitt für uns! H. Gregorius, H. Martinus, H. Ambrosius, gilig alla . Nikolaus, H. Augustinus, Alle heil. Bischöfe und Bekenner, bittet für uns! Alle heil. Kirchenlehrer, bittet für uns! H. Antonius, bitt für uns! H. Benediktus, ( 1 surrodis smyndrs the H. Bernardus, Alle heil. Priester unb Leviten, bittet 2c. Alle heil. Mönche und Einsiedler, bittet für uns! spiling. H. Căcilia, spilis 5. Anastasia, H. Katharina, gilis@ ogilis@ H. Barberaren Alle heil. Jungfrauen und Wittwen, bittet 2c. ad's Alle Heiligen Gottes, bittet 2c. and 1682.90 Sei uns gnädig, verschone uns, o Herr! Sei uns gnädig, erhöre uns, o Herr! Von allem Uebel, erlöse uns, o Herr! Von aller Sünde*), Bommodo 1... Jisd ON Bura @ Buluna BASTONS Q dato Connedor C meda H. Buzia, odgale H. Agnes, H. Maria Magdalena, bitt f. uns! H. Agatha, mesuarigu Biode. Izjau, H. Dominikus, 912) H. Franziskus, sa pale nda toto is cind to Jan trests. *) Erlöse uns, o Herr! Von deinem Zorne, Von einem jähen und unversehenen Tode, Von den Nachstellungen des Teufels, Von Zorn, Haß und allem bösen Willen, mohd sdtoft Sudolo Sugailia@ Fitanei von allen Heiligen. 203 Vom Geiste der Unreinigkeit Von Bliß und Ungewitter, Vom ewigen Tode, ad od mllo ad to low maishte suit 120000# Durch das Geheimniß deiner heil. Menschwerdung, Durch deine Ankunft, 8mm noch, and mad Durch deine Geburt, lig mma? and Q Durch deine Taufe und dein heiliges Fasten, d Durch dein Kreuz und Leiden, Durch deinen Tod und dein Begräbniß, Durch deine heil. Auferstehung, tidsmindes Durch deine wunderbare Himmelfahrt, Durch die Ankunft des h. Geistes, des Trösters, Am Tage des Gerichtes, Wir Sünder, wir bitten dich, erhöre uns! 10: 0 Daß du uns verschonest**), noch day nomindre Daß du uns verzeihest, sunol guy, les pigias madaly Daß du uns zur wahren Buße bekehren wollest, Daß du deine h. Kirche regieren und erhalten wollest, Daß du den apostolischen Oberhirten und alle geistlichen tim Stände in der heil. Religion erhalten wollest, Daß du die Feinde deiner H. Kirche demüthigen wollest, Daß du den christlichen Königen und Fürsten Frieden nalund wahre Eintracht verleihen wollest, Daß du dem ganzen christlichen Volke Frieden und Gi sduinigkeit schenken wollest, Daß du uns in deinem heil. Dienste stärken und erhalsisten wollest, lonopidtimed 30 Las 10 pro od 19 and Daß du unsere Gemüther zu himmlischen Begierden ertil heben wolleft, itchi 1 Daß du alle unsere Wohlthäter mit ewigen Gütern be lohnen wollest, mus Daß du unsere Seelen und die Seelen unserer Brüder, Anverwandten und Wohlthäter vor der ewigen Verin dammniß bewahren wollest, id id med noe that a Daß du die Früchte der Erde geben und bewahren wollest, on logor *) Erlöse uns, D Herr!**) Wir bitten dich, erhöre uns! 204 Litanei von allen Heiligen. Daß du allen abgestorbenen Christgläubigen die ewige Ruhe verleihen wollest, wir bitten dich, erhöre uns! Du Sohn Gottes! wir bitten dich, erhöre uns! O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünsi den der Welt, verschone uns, o Herr! id ni@ O du Samm Gottes, 2c. erhöre uns, o Herr!@ O du Lamm Gottes, 2c. erbarme dich unser, o Herr! Christe, höre uns!- Christe, erhöre uns! miss@ Herr, erbarme dich unser! d dou do memisd dan Christe, erbarme dich unser! list is on Herr, erbarme dich unser! adrodang sind u Vater unser 2c. ad inuinis sidru Bathirs- 8ad app2 ml Gebet. Gott, dem es eigen ist, uns allezeit Erbarmen und Echonung zu gewähren, nimm unser Flehen gnädig auf, und laß uns, und alle deine Diener, welche die Sünde noch gefesselt hält, durch deine unendliche Barmherzigkeit davon befreiet werden. Wir bitten dich, o Herr! erhöre das Gebet der Demüthigen, und schone derjenigen, die ihre Sünden bekennen, damit du uns die Verzeihung und zugleich den Frieden ertheilest. Erzeige uns gnädig, o Herr! deine unaussprechliche Barmherzigkeit, indem du uns von allen Sünden befreiest, und die Strafen, die wir dafür verdienen, abwendest.- O Gott, der du durch die Sünde beleidigt und durch die Buße versöhnt wirst! sich gnädig an das Gebet deines demüthigen Volkes und wende von uns ab die Geißel deines Zornes, welche wir für unsere Sünden verdienen.- Allmächtiger, ewiger Gott! erbarme dich deines Dieners, unseres Papstes N., und Leite ihn nach deiner Güte auf dem Wege des ewigen Heils, damit er durch deine Gnade nur das, was dir wohlgefällt, begehre, und es mit Kraft vollbringe. Gott, von dem die heiligen Begierden, die guten Entschlüsse und die gerechten Werke herkommen, gib deinen Dienern den Frieden, welchen die Welt nicht geben - Sitanci vom h. Joseph. 205 kann, damit unsere Herzen deinen Geboten ergeben, und unsere Zeiten durch deinen Schutz vor Feindes Furcht frei und friedlich sein mögen. Herr! entzünde unsere Nieren und Herzen mit dem Feuer des heiligen Geistes, damit wir dir mit keuschem Leibe dienen, und mit reinem Herzen gefallen mögen.- O Gott! du Schöpfer und Erlöser aller Gläubigen, verleihe den Seelen deiner Diener und Dienerinnen Nachlassung aller Sünden, auf daß sie die Verzeihung, die sie allezeit gewünscht haben, durch gottselige Fürbitten erlangen mögen. Wir bitten dich), o Gott! du wolleft allen unsern Handlungen mit deiner Gnade zuvorkommen und dieselben mit deinem Beistande begleiten, damit all unser Gebet und Wirken von dir jederzeit anfange, und das durch dich Angefangene durch dich geendigt werde. Allmächtiger, ewiger Gott! der du herrscheft über die Lebendigen und die Todten, und dich Aller erbare mest, welche du aus dem Glauben und den Werken als die Deinigen erkennest; wir bitten dich flehentlich, daß die, für welche wir unsere Gebete darzubringen beschlossen haben, mögen sie noch in dieser Welt im Leben oder bereits davon abgeschieden sein, durch die Fürbitte aller deiner Heiligen nach deiner milden Gütigkeit Verzeihung aller ihrer Sünden erlangen mögen; durch unsern Herrn Jesum Christum, deinen Sohn, der mit dir lebt und regieret in Einigkeit des heil. Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.no ng love dnog Sad - - * du Herr, erbarme dich unser! Christe, erbarme dich unser! Litanci vom h. Joseph. d ad no 98 and sotmu med 250²2 od manufapredsiur spine rolin pino sed and@ Ang til 8(* erbarme dich unser! Christe höre uns Chrifte erhöre uns! 206 Fitanei zum h. Jofeph. Gott Vater vom Himmel, erbarme dichy unfer land al Gott Sohn, Grlöser der Welt, erbarme dich unser les Gott heiliger Geist, erbarme dich unser bildbir dan 19 Heilige Dreifaltigkeit, ein einiger Gott, erbarme dich unser id odio lust the vid sin thund of Heilige Maria, bitt für uns, og narsi dim Heiliger Joseph, Bräutigam der Jungfrau Maria*), b Du Pflegevater Jesu, dan m@ muisd min Du Beschützer der Jungfrau Maria, Juodu Tallo Du getreuer Begleiter und Tröster Maria, blug ting Du Beispiel der reinsten Keuschheit, lid na mgom Du Vorbild der tiefsten Demuth, sgualdand nestan Du Muster der heiligen Liebe, mind tim odlefaid dun Du Spiegel der Verehelichten, a day todo mu Der du in den göttlichen Geheimnissen vom heit. Geiste unterrichtet wurdeft, ita gids opidom Der du die Menschwerdung des ewigen Wortes durch göttliche Offenbarung erkannt hast, und schlear Der du mit Maria, der Jungfrau, aus Gehorsam nach Bethlehem gereiset bist, in spbu il sid Der du der Geburt Jesu im Stalle beizuwohnen gewürdigt wurdest, ist dadel blog de modo atland rada nadod Der du mit Maria das göttliche Kind im Tempel Gott aufgeopfert haft, di rello gauding Der du auf Geheiß des Engels das Kind under seine Mutter nach Egypten geflüchtet hast, dun tool ald Der du nach dem Tode des Herodes mit dem Kinde und dessen Mutter wieder in das Land Israel zurückgekehrt bist, Der du das Kind Jesu drei Tage mit Schmerzen ges sucht hast, Der du ihn unter den Lehrern im Tempel mit Freude wiedergefunden hast, id Shiz Du, dem der König aller Könige unterthänig gewesen ist, *) Bitt für uns. hudo gitanei zum h. Joseph. 207 Du, der du mit Ruhm im Evangelium gerecht" genannt wirst*), Heiliger Joseph, unser mächtiger Schuppatron, god jul? Du Zuflucht der Betrübten, ld 9 hodi Du Schutz der Reisenden, gitur ad min sid Du Trost der Sterbenden, nur and adsor usjlodop Sei uns gnädig, verschone uns, o Herr! mailadrs thin Sei uns gnädig, erhöre uns, o Herr ud od padisat In allen unsern Nöthen, erlöse uns, o Herr!.fisigia In der Stunde unseres Todes**), Durch die liebevolle Fürbitte des heil. Joseph, Durch dessen väterliche Sorge und Treue, mali Durch seine Demuth und Keuschheit, Durch alle seine Tugenden, hid mundrs G Wir Sünder, wir bitten dich, erhöre uns! Daß du uns unsere Sünden verzeihen wollest***), m Daß du uns Allen die stankesmäßige leihen wolleft, id ads Jaman Daß du uns in der Liebe des Nächsten und trocht erhalten wolleft, id edas Keuschheit vermed min o) pilis Daß du allen Vorgesetzten verleihen wollest, ihre Untergebenen gerecht und liebevoll zu behandeln, Daß du allen Eltern die Gnate ter gottesfürchtigen und christlichen Erziehung ihrer Kinder gewähren wollest, Daß du uns in unsern Todesnöthen beistehen wollest, Daß du den abgestorbenen Gläubigen die ewige Ruhe verleihen wollest, Buinotnisg Jind 13 ssd Buinoin wahren Eingilid to O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sün den der Welt, verschone uns, o Herrian is du Lamm Gottes, 2c. erhöre uns, o Herr! Odu Lamm Gottes, 2c. erbarme dich unser, o Herr! Christe, höre uns! Christe, Herr, erbarme dich unser! Christe, erbarme dich unser erhöre uns! jost# 1 *) Bitt für uns. ***) Wir bitten dich, erhöre uns. Quinomi dise dgnle ad Quinoin lis holire and draig ud Suingial lig **) Erlöse uns, o Herr. (* 208 Litanei zum h. Antonius von Padua. Herr, erbarme dich unser! mi maut tim, ud mod Bitte für uns, o heil. Joseph! Auf daß wir würdig werden der Verheißungen Christi. Gebet. Wir bitten dich, o Herr! daß uns durch die Verdienste des Bräutigams beiner heil. Mutter geholfen werde, damit, was unser eigenes Vermögen nicht erhalten kann, durch seine Fürbitte uns gegeben werde; der du lebst und regierst von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen. Smulladiole mnjau mln. nË (** Badu 8375lau sdumi sd up Deslor Jind id attidrug alladsdeil sid u Litanci zam h. Antonius von Padua. Herr, erbarme dich unser! dmpu san] allo GAB diums sist Christe, erbarme dich unser! Herr, erbarme dich unser! di stato da un Jo nottid thu nden si Christe, höre uns! Christe, erhöre uns! Gott Vater vom Himmel, erbarme dich unser! el # 1 103 Gott Sohn, Erlöser der Welt, erbarme dich unser! Gott heiliger Geist, erbarme dich unser! tors out Heiligste Dreifaltigkeit, ein einiger Gott, erbarme zc. Heilige Maria*), dug Naustbil dau thing modig Heilige Gottesgebärerin, die milond fo Heilige Jungfrau aller Jungfrauen, which dou Heiliger Antonius von Padua, du apostolischer Mann, Heil. Antonius, du Zierde deines h. Ordens, Heil. Antonius, du Ehre des heil. Franziskus, Heil. Antonius, du inniger Liebhaber der Armuth, Heil. Antonius, du Nichtschnur des Gehorsams, Heil. Antonius, bu Spiegel der Entsagung und der 14:32 d uda n2- ud Q - @ tu@ Abtödtung, Heil. Antonius, du Bilie der Jungfrauschaft, Heil. Antonius, tu wohlriechendes Gefäß der Reinigkeit, Heil. Antonius, du glänzender Stern der Heiligkeit, Heil. Antonius, du Zierde der Sitten, *) Bitt für uns! Bu aradreid gilid 10(*** Litanci zum h. Antonius von Padua. Heil. Antonius, du Flamme der Liebe*), psnis Heil. Antonius, du Schönheit des Paradieses, Heil. Antonius, du Arche des Bundes, Heil. Antonius, du Bewahrer der göttlichen Wissenschaft, Heil. Antonius, du Posaune des Evangeliums, Heil. Antonius, du Säule der Kirche, Heil. Antonius, du Lehrer der Wahrheit, Heil. Antonius, du Verkünder der Gnade, Heil. Antonius, du Eiferer der Seelen, ud Heil. Antonius, du Zuflucht der Verlaffenen, Heil. Antonius, du Tröster der Betrübten, Heil. Antonius, bu Auferwecker der Todten, Heil. Antonius, du Vertilger der Laster, and Heil. Antonius, du Muster der Tugenden, Heil. Antonius, du Hammer der Ketzer, nollaud je Heil. Antonius, du Licht der Ungläubigen, un Heil. Antonius, du Ergründer der Herzen, and the Heil. Antonius, du Martyrer aus Sehnsucht, 2 nd a. Heil. Antonius, du Schrecken der Teufel, ma nd C2 Heil. Antonius, du beständiger Wunderthäter, ud G Heil. Antonius, du besonderer Patron für verlorene Dinge, Sei uns gnädig,- verschone uns, o Herr! erhöre uns, o Herrdis Sei uns gnädig, Von allem Uebel, erlöse uns, o Herr! ar ja Von den Nachstellungen des Teufels, stor god tule, I Von aller Sünde**), uinotal V d: 0 Von Pest, Hunger und Krieg, igral Vom ewigen Tode, sto md nd sdfdö dadilniding nomin, Suinoin Durch die Verdienste des h. Antonius, Durch seine inbrünstige Liebe, da Durch seine eifrigen Predigten, ana Durch seine Begierde nach dem Martyrthume, Durch seine Treue im Gehorsame, in der Armuth und napunits hilfhist i 11922 in der Keuschheit, *) Bitt für uns! — brui d bd gn m 209 bad id n **) Erlöse uns, o Herr! Your he id mula s toe ud fo@ uin ad inc @ less amiot lo d h@ Fitanci zum y. Antonius von Padua. Durch seine glühende Liebe, wodurch er gewürdigt worden, dich als fleines Kind in seine Arme zu schließen*), Am Tage des Gerichts, 89 shik aduinoin Wir Sünder, Jisq wir bitten dich, erhöre uns linklisd. Daß du uns zur wahren Buße führen wollest**), ling Daß du das Feuer deiner h. Liebe in uns entzünden wollest, Daß du uns die Fürbitte und den Schutz des h. Antonius wollest genießen laffen, ilzs ud Guinetallhe Daß du uns durch die Verdienste des H. Antonius wahre Neue, tiefe Demuth und heil. Beschauung verleihen wollest, asidinis d jo ud Buinoin lis@ Daß du uns auf die Fürbitte des heil. Antonius helfen wollest, den Teufel, die Welt und das Fleisch vollkommen zu überwinden, und Simotalli@ Daß du allen, so den heil. Antonius in ihren Nöthen 180 anrufen, helfen wollest, rad thi? ud Suinota is Daß du uns erhören wollest, wir bitten dich, erhöre uns! O du Lamm Gottes 2c., verschone uns, o Herr! O du Lamm Gottes 2c., erhöre uns, o Herrbin Ind O du Lamm Gottes c., erbarme dich unser, o Herrha Christe, höre uns! Christe, erhöre uns! Bindin Herr, erbarme dich unser! Christe, Herr, erbarme dich unser! södra Vater unser. Gegrüßet.11 ladall molle mal V. Bitte für uns, o H. Antonius! dnu, llo noll R. Auf daß wir würdig werden der Verheißungen Christi. Gebet. allergütigster und mildester Jesu! der du den H. Antonius, deinen Bekenner, durch immerwährende Wunderwerke verherrlichst; verleihe uns gnädiglich, daß wir durch seine Fürbitte dasjenige reichlich erlangen, was wir im Vertrauen auf seine Verdienste inständig begehren. Der du lebst und regierest in alle Ewigkeit. Amen, sus saist Q 210 *) Erlöse uns, o Herr! **) Wir bitten dich zc. Img o enystöl1D)(** M Jud erbarme dich unser! Bidning 8mu is anpoffe homoli 211 lola Litanci zum h. Rochus.d bol a renoplied marqunday@ Herr, erbarme dich unser gids nd Christe, erbarme Dich unser! d thuhug od duholt@ ndoll Herr, erbarme dich unser! d gaun Christe, höre uns! shoh md mich ud hotel q und Subolt. Christe erhöre uns! dsdrid ds? d. suboft O Gott Vater von den Himmeln, erbarme dich unserle Gott Sohn, Erlöser der Welt, erbarme dich unser! Gott heiliger Geist, erbarme dich unser! snied thou Heilige Dreifaltigkeit, ein einiger Gott, erbarme 2c. Heilige Maria*), ashjog Sadnailodno nist try Heiliger Rochus, pursdag nsbildumu snied hm@ H. Rochus, du getreuer Knecht Gottes, mal sind bru H. Nochus, du besonderer Verehrer der unbefleckten Jungfrau, diums sinamdonann bre F H. Rochus, du Diener der Engel und Erzengel, H. Rochus, du großer Liebhaber der Patriarchen, dru H. Rochus, du Genosse der Propheten Gottes, anu jse H. Rochus, du vortrefflichster Nachahmer der Apostel, H. Rochus, den heiligen Martyrern beizuzählen, H. Nochus, den herrlichsten Bekennern beizugesellen, H. Nochus, den reinsten Jungfrauen gleichzuachten, e H. Rochus, mit allen Heiligen zu verherrlichen, alle H. Rochus, du Freistätte der bei dir Zuflucht Suchenden, H. Nochus, du Kraft der Wandernden, H. Nochus, du Beschüßer der Gläubigen, H. Rochus, du Verlangen der Elenden, H. Rochus, du Frohlocken der Völfer, H. Rochus, du Stärke der Nationen, H. Nochus, du Freude der Christen, H. Rochus, du Feind ter bösen Geister, H. Rochus, du Vorbild aller Tugenden, H. Rochus, du Leuchte der Trostlosen, H. Rochus, du Mittler zwischen Gott und *) Bitt für uns! miladr mo? nd m den Menschen, en stöd id id* 182(** drolak ud in idarafl round- t sidrus ud म Holl and dau 212 Litanei zum h. Rochus. H. Rochus, du Schüger gegen unsere Drangfale, H. Rochus, du Fürsprecher der Verlassenen, H. Rochus, du Beruhigung der Kranken*), H. Rochus, du Zuflucht der Sünder, H. Nochus, du Hoffnung der Siechen, H. Nochus, du Schirm der Schwachen, H. Rochus, du Leben der Sterbenden, Durch die Verdienste beines heiligen Lebens, in Durch deine beständigen Arbeiten, di da si Durch deine vielfachen Abtödtungen, ingilis 170 Durch deine mühevollen Nachtwachen, iglj spilis. Durch dein anhaltendes Fasten,( annil spiling. Durch deine unermüdlichen Wanderungen, Durch deine langmüthige Geduld in Krankheit, Durch deine harte Einferkerung, fed ad Sutboll.0 Durch deine ausnehmende Demuth, 0 mindrs neD dry ma Durch dein besonderes zutrauen bei den H. Engeln,@ Durch deine unsägliche Liebe zu allen himmlischen Bürgern, Sei uns gnädig, verschone uns, o Herr! @ Sei uns gnädig, erhöre uns, o Herr! uhol.@ Wir Sünder, wir bitten dich, erhöre uns! Suport@ Daß du alles Uebel von uns abwenden wollest**),.Q Daß wir durch die Fürbitte des heiligen Rochus von aller Verderbtheit der Luft befreiet werden mögen, Daß wir durch die Fürbitte des heil. Rochus von allem Anlauf der bösen Engel, ausgenommen sein mögen, Daß du, Allmächtiger! durch das Flehen des H. Rochus, sowohl Menschen als Vieh, vor aller ansteckenden Krankheit bewahren wollest, mohol 2017 14 Daß du durch die Fürbitte des heil. Rochus die Geistlichkeit und das Volf heilig und unversehrt im Dienste Gottes erhalten wollest, mid dring wow66 號 O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, verschone uns, o Herr!@ tot * Bist für uns! thing is id boll ud .@ **) Wir bitten dich, erhöre uns! Fitanei von den heil. 14 Nothhelfern. O du Lamm Gottes 2c., erhöre uns, o Herr! O du Lamm Gottes 2c., erbarme dich unser, o Herr! Christe, höre uns! Christe erhöre uns! Vater unser u. s. w. G fird? maijs V. Bitt für uns, o heiliger Rochus! Smipated R. Auf daß wir von der Pest befreit werden mögen. 213 O Gott, der du den heiligen Rochus deines besondern Wohlgefallens gewürdiget, und ihm ganz ausgezeichnete Gnaden erwiesen hast, verleihe, daß Jeglicher, der ihn mit Andacht anrufen wird, vor aller Pestes- Qual bewahret werde. Wir bitten dich daher, o Herr! daß wir, die wir sein Andenken ehren, durch seine Verdienste von aller tödtlichen Best Leibes und der Seele befreiet werden. Durch Christum, unsern Herrn. Amen. pitam d 8d#d 22 Litanei von den heil. 14 Nothhelfern. Herr, erbarme dich unser! Christe, erbarme dich unser! Herr, erbarme dich unser! Gott Vater vom Himmel, erbarme dich unser! Gott Sohn, Erlöser der Welt, erbarme dich unser! Gott heiliger Geist, erbarme dich unser! H. Dreifaltigkeit, ein einiger Gott, erbarme dich unser! Jesu, du Stärke der Märtyrer, erbarme dich unser! Heiligste Maria, du mächtigste Nothhelferin unter allen Heiligen Gottes*), NOTTE H. Joseph, dir Tröster aller Betrübten und Nothleibenden, H. Erzengel Michael, du großer Patron der Sterbenden, Alle heil. Schutzengel u. Chöre der himmlischen Geister**), Alle Heil. Patriarchen und Propheten, Alle Heil. Apostel und Evangelisten, Alle heil. Martyrer und Beichtiger, Alle heil. Bischöfe und Lehrer, Alle heil. Mönche und Einsiedler, *) Bitt für uns! dans 0 **) Bittet für uns! dan 214 Alle heil. Jungfrauen und Wittwen*), Ihr auserwählte vierzehn Nothhelfer, H. Dionysius, vortrefflicher Bischof und ersten Christenheit**), H. Blasius, Bischof, Martyrer und liebreicher Vater der Armen, 980 19d now siet and tu.A H. Erasmus, Bischof und Martyrer, unermüdeter Tröster der bedrängten Christen, se antonida urednol H. Cyriakus, Diakon und Martyrer, du mächtiger leberwinder des Teufels, mo Jobdnk fim ndi red 19dbil 071 H. Martyrer Pantaleon, du wunderbarlicher Arzt der Kranten an Leib und Seele, sidig and 19 H. Martyrer Vitus, du sonderbarer Schutzpatron der Jugend und der Keuschheit, ut 191971ed91990nd H. Martyrer Christophorus, du mächtiger Grretter aus den Gefahren zu Wasser und zu Lande, O H. Achatius, du tapferer Kriegsheld und Martyrer, der du das heilige Kreuz Christi durch dein Leiden verherrlicht haft, H. Eustachius, großer Kriegsheld und Martyrer, der du deine Frau und Kinder durch dein Beispiel zum hei= ligen Tode ermuntert hast, mio mog sto od H. Georgius, Kriegsheld und Martyrer, der du durch deinen unerschrockenen Muth und herrlichen Tod Viele 7 zum ewigen Leben geführt hast, mis, disleit diespitletion a H. Aegidius, Abt und Einsiedler, der du zur Verachtung der eitlen Welt Viele ermuntert haft, pie seiling H. Margaretha, Jungfrau und Martyrin, du unübers dwindliche Besiegerin der höllischen List und Gewalt, H. Katharina, Jungfrau und Martyrin, die du alle Weisheit der gelehrten Feinde Christi beschämt und überwunden hast, Cu obypivin lind H. Barbara, Jungfrau und Martyrin, die du durch deine wunderbare Standhaftigkeit als eine besondere Patronin der Sterbenden in der heil. Kirche verehret. zu werden, verdient hast, Alle h. Auserwählte Gottes, bittet für uns! gamay disd *) Bittet für uns! **) Bitt für uns! Fitanci von den heil. 14 Nothhelfern. ud a mp3 id, Q Martyrer der 2017 215 Litanei von den heil. 14 othhelfern. Sey uns gnädig, verschone uns, o Herrlid mattid zit Sey uns gnädig, erhöre uns, o Herrln sdislis d Von allem Uebel*), hlauli dnu bile mindrat Von aller Sünde, id omisd susz ad glond medis? Von deinem Borne, iliad radnions dan Ti Von Best, Hunger und Krieg, hon dan noglot mlad Vom schädlichen Ungewitter, gilabitlynd ai mondi tim Vom jähen, unversehenen, bösen Tode, te snöcht Von der ewigen Verdammniß, lind grun tilpirisdavo Durch das Geheimniß deiner H. Menschwerdung**), Durch dein Kreuz und Leiden, jamodi Durch die Verbien und Leiden, Durch die Verdienste der heiligen vierzehn Nothhelfern, Am Tage des Gerichtes, uhid smandas sa Daß du unser verschonest, sinu old sinandis ilind Daß du uns verzeihest, snu hid smradrs& Daß du uns zur wahren Buße und Erkenntniß der Süns den bringen wollest, 18 södas 1 Vers NOVE Daß du uns in unsern Nöthen erhören wollest, o Daß du deine heilige fatholische Kirche gegen alle folgungen beschüßen und erhalten wollest, pilis Daß du dem christlichen Volfe Frieden und Einigkeit verleihen wollest, 119101 160 Daß du die Früchte der Erde geben und erhalten wollest, Daß du den Verstorbenen die ewige Ruhe verleihen wollest, O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, verschone unso Herrdaspilis@ Ddu Lamm Gottes, 2c. erhöre uns, o Herrlaging a O du Lamm Gottes, 2c. erbarme dich unser, o Herr! Vater unser 2c. Gegrüßet 2c.d his ladyla Gebet. Jesu, du Stärke der Martyrer und Krone aller Heiligen! der du die heiligen vierzehn Nothhelfer in ihrer Pein und Marter so wunderbarlich gestärkt und dieselben mit der Krone der ewigen Glorie und Herrlichkeit im Himmel gekrönet haft; *) Erlöse uns, o Serr! legnudujuodell **) Wir bitten dich, erhöre uns! ad ni 30 ie(* 216 Litanei zum heit. Alphonfus. wir bitten dich durch dein bitteres Leiden und Sterben, verleihe uns gnädig, daß wir im Leben und Sterben, im Glück und Unglück, in Freuden und Leiden beständig der Treue deiner dir ganz geheiligten Diener und Dienerinnen, der heiligen vierzehn Nothhelfer, folgen, und nach diesem vergänglichen Leben mit ihnen in der glückseligen Unsterblichkeit dich, o schönster Gott, sehen, dich allzeit lieben, und deiner Barmherzigkeit ewig danken mögen. Amen. dinmisde and hu misd thing usjlddrate Litanei zum heil. Alphonſus. Herr, erbarme dich unser! Christe, erbarme dich unser! Herr, erbarme dich unser! Christe, höre!! Christe, erhöre uns! Gott Vater vom Himmel, erbarme dich unser! i fot Gott Sohn, Erlöser der Welt, erbarme dich unser! Gott heiliger Geist, erbarme dich unser! suploj.. Heilige Dreifaltigkeit, ein einiger Gott, erbarme dich unser! Jalloor Briching and ago 2 l? nobisse asta ut in a linja o ud du sud madog ng 800 w 60 Heilige Maria, ohne Sünde empfangen, bitt für uns! Heiliger Alphonsus Maria, fromm und unschuldig von Kindheit an*), ud essere in 14 Heiliger Alphonsus, allezeit vor der Todsünde bewahrt, H. Alphonsus, Verächter der Welt und ihrer Eitelkeit, H. Alphonsus, getreu dem Rufe Gottes, oud C H. Alphonsus, reich durch die christliche Armuth, H. Alphonsus, geduldig in Trübsalen, H. Alphonsus, sanftmüthig bei Widersprüchen, apoyit. H. Alphonsus, dürstend nach dem Heile der Seelen, a H. Alphonsus, Bekämpfer der Irrlehren, H. Alphonsus, Vorfechter des katholischen Glaubens, H. Alphonsus, Evangelist der Armen und Verlassenen, *) Bitt für uns, Fitanei zum heil. Alphonsus. H. Alphonsus, Tröster der Trauernden*), H. Alphonsus, Bekehrer der Sünder, H. Alphonsus, Führer der Vollkommenen, H. Alphonsus, Aller: Alles geworden, H. Alphonsus, neue Zierde des Ordensstandes, H. Alphonsus, Vertheidiger der Kirchenzucht, H. A., immer gehorsam und ergeben dem heiligen Stuhle, H. A., wachsamer Hirt deiner Heerde, H. A., jederzeit besorgt für das Wohl der Kirche, H. A., Ehre der Priester und Bischöfe, H. A., lebender Spiegel aller Tugenden, 217 H. A., frommer Verehrer der Kindheit Jesu, H. A., unter dem Mesopfer von Liebesglut entzündet, H. A., inbrünstiger Anbeter des heil. Sakramentes, H. A., mitleidender Betrachter des Leidens Christi, H. A., eifriger Diener der seligsten Jungfrau, H. A., von Maria mit Erscheinungen begnadiget, H. A., ein Engel in deinem Lebenswandel, H. A., ein Patriarch durch deine oberhirtliche Sorgfalt, H. A., ein Prophet durch die Gabe der Wunder und Weissagung, H. A., ein Apostel durch deine gesegneten Arbeiten, H. A., ein Martyrer durch deine strenge Buße, H. A., ein Bekenner durch deine heiligen Werke, H. A., eine Jungfrau dem Leibe und dem Geiste nach,- H. A., Stifter der Congregation des allerheiligsten Gr lösers, H. A., ein Vorbild der Missionäre, H. A., unser liebreichster Vater und Beschüßzer, H. Alphonsus Maria, O du Lamm Gottes, das du hinwegnimmst die Sünden der Welt, verschone uns, o Herr! O du Lamm Gottes 2c., erhöre uns, o Herr! O du Lamm Gottes 2c., erbarme dich unser, o Herr! Christe, höre uns! Christe, erhöre uns! *) Bitt für uns. 10 Fitanei von Jesus, Maria und Joseph. V. Bitte für uns, heil. Alphonsus Maria, R. Auf daß wir würdig werden der Verheißungen Christi. 218 Gebet. Gott, der du durch den heiligen Alphonsus Maria, deinen von Seeleneifer entzündeten Bekenner und Bischof, deine Kirche mit einer neuen Nachkommenschaft erfreuet hast, wir bitten dich, daß wir durch seine heilsamen Ermahnungen belehrt und durch seine Beispiele gestärkt, glücklich zu dir kommen mögen, durch Christum, unsern Herrn. Amen. Litanei von den heiligen drei Namen: Jesus, Maria und Joseph. Herr, erbarme dich unser! Christe, erbarme dich unser! Herr, erbarme dich unser! Christe, höre uns! Christe, erhöre uns! Gott Vater im Himmel, erbarme dich unser! Gott Sohn, Erlöser der Welt, erbarme dich unser! Gott heiliger Geist, erbarme dich unser! Heilige Dreifaltigkeit, ein einiger Gott, erbarme dich unser! Jesus, Maria, Joseph! Helft uns J., M., J. Dheilige Familie*), Dihr Grundfeste der Kirche, Dihr Tugendspiegel, Dihr Perlen der göttlichen Gnade, Dihr Bäume des Lebens, Dihr Brunnquellen alles Heiles, Dihr gnädige Patronen, Dihr Versöhner des himmlischen Vaters, Dihr Erleuchter und Führer der Irrenden, ihr sichere Zufluchtsstätte, ihr Hirten der Seelen, Dihr Freunde der wahren Liebe, *) Helft uns Jesus, Maria, Joseph. Fitanei von Jesus, Maria und Joseph. O ihr Wächter und Erhalter in jeder Gefahr*), Dihr Tröster der Verlassenen, Dihr Helfer in allen Nöthen, D ihr Ernährer der Armen, Dihr Aerzte der Kranken, O ihr Todesbezwinger, Dihr Beschützer der Sterbenden, Oihr Besieger der Hölle, Dihr Führer zum Himmel, In allen unsern Anliegen, In allen unsern Nöthen, In Kreuz und Widerwärtigkeit, In Unglück und Verfolgung, In Krankheit und Verlassenheit, In den Gefahren zur Todsünde, In Gefahr der Unbußfertigkeit, In Gefahr der Verzweifelung, In allen Anfechtungen des Teufels, Auf unserer jegigen Wallfahrt, In Gefahr eines jähen und bösen Todes, In unserm Todeskampfe, Wann Schmerz uns bringt zur Ungeduld, Wann uns fein Mensch mehr helfen fann, Wann Sinn abnehmen und Verstand, Wann hart uns drückt der Sünden Last, Wann Furcht und Angst uns fallen an, Wann fließt der letzte Todesschweiß, Wann Höll und Satan uns bekriegt, Wann Leib und Seel sich scheiden muß, Wann fährt die Seel zur Ewigkeit, Wann Gott die Seele richten wird, O du Lamm Gottes, c. ( 3 Mal) Herr, erbarme dich unser! 2c. Vater unser. *) Helft uns Jesus, Maria, Joseph. 10% 219 Fitanei von Jesus, Maria und Joseph. Gebet. ihr drei heilige Namen, Jesus, Maria und Joseph, euch schenke ich meinen Leib und meine Seele, meinen Verstand und Gedächtniß, meinen Willen und meine Freiheit, mein Thun und Lassen, Kreuz und Widerwärtigkeit; ja alles, was ich habe und bin, schenke ich euch gänzlich zu eurem Dienst, Ehr und Liebe. Ich verlange nichts anderes von euch, als daß ihr, Jesus, Maria, Joseph, bei Tag und Nacht vor jeder schweren Sünde mich bewahren und mit eurer Gegenwart mir beistehen wollet in der Stunde des Todes; dann sei mir eine Mutter, o heilige Maria, dann sei mir ein Vater, o heiliger Joseph, und zeige mir Jesum, deinen Sohn, meinen Seligmacher, dann bin ich selig. Amen. 220 Ablaßgebete: Jesus, Maria, Joseph! Euch schenke ich mein Herz und meine Seele! Jesus, Maria, Joseph 1 Stehet mir bei in meinem letzten Todeskampfe! Jesus, Maria, Joseph! Laßt meine Seele im Frieden mit Euch dahinscheiden! ( 100 Tage Ablaß für jeden dieser Seufzer.) HOG Fitanei für die Abgestorbenen. Litanei für die Abgestorbenen. Herr, erbarme dich unser! Christe, erbarme dich unser! Herr, erbarme dich unser! Christe, höre uns! Christe, erhöre uns! Gott Vater vom Himmel, erbarme dich der armen Seelen im Fegfeuer! Gott Sohn, Erlöser der Welt, erbarme dich der armen Seelen im Fegfeuer! 221 Gott heiliger Geist, erbarme dich der armen Seelen im Fegfeuer! Heilige Maria, bitt für sie! Heilige Gottesgebärerin, Heilige Jungfrau aller Jungfrauen, Heiliger Michael, SILE Heilige Dreifaltigkeit ein einiger Gott, erbarme dich der armen Seelen im Fegfeuer! Alle heiligen Apostel und Evangelisten, bittet für sie! Alle heiligen unschuldigen Kinder, Alle heiligen Engel und Erzengel, bittet für sie! Alle Chöre der seligen Geister, bittet für sie! Heiliger Johannes der Täufer, bitt für sie! Heiliger Joseph, bitt für sie! Alle heiligen Patriarchen und Propheten, bittet für sie! Heiliger Petrus, bitt für sie! Heiliger Paulus, Heiliger Johannes, Heiliger Stephanus, bitt für sie! Heiliger Laurentius, Alle heiligen Martyrer, bittet für sie! Heiliger Gregorius, bitt für sie! Heiliger Ambrosius, Heiliger Augustinus, Heiliger Hieronymus, Alle heiligen Bischöfe und Bekenner, bittet für sie! Litanei für die Abgestorbenen. 222 Alle heiligen Kirchenlehrer, Alle heiligen Priester und Leviten, Alle heiligen Mönche und Einsiedler, Heilige Maria Magdalena, bitt für sie! Heilige Katharina, Heilige Barbara, Alle heiligen Jungfrauen und Wittwen, bittet für sie! Alle Heiligen Gottes, Sei ihnen gnädig, verschone fie, o Herr! Sei ihnen gnädig, erhöre sie, o Herr! Von allem Uebel, erlöse sie, o Herr! Von deinem Zorne*), Von der Strenge der Gerechtigkeit, Von der Gewalt der bösen Geister, Von dem nagenden Wurme des Gewissens, Von der immerwährenden Betrübniß, Von den grausamen Flammen, Von der unerträglichen Kälte, Von der schrecklichen Finsterniß, Von dem fürchterlichen Heulen und Wehtlagen, Durch deine, wunderbare Empfängniß, Durch deine heilige Geburt, Durch deinen süßesten Namen, Durch deine Taufe und dein heiliges Fasten, Durch deine tiefe Demuth, Durch deinen bereitwilligen Gehorsam, Durch deine allerreinste Keuschheit, Durch deine äußerste Armuth, Durch teine liebreiche Sanftmuth, Durch deine unendliche Liebe, Durch deine Angst und Noth, Durch deinen blutigen Todesschweiß, Durch deine Gefangenschaft, Durch deine Geißlung, Durch deine Krönung, *) Erlöse sie, o Herr! Fitanei für die Abgestorbenen. Durch deine Kreuztragung*), Durch deinen bittern Tod, Durch deine heiligen Wunden, Durch dein Kreuz und Leiden, Durch deine glorreiche Auferstehung, Durch deine wunderbare Himmelfahrt, Durch die Ankunft des heiligen Geistes, des Trösters, Durch die Verdienste und Fürbitten deiner Heiligen, Wir armen Sünder, wir bitten dich, erhöre uns! Der du Marien losgesprochen und den Schächer erhöret hast**), Der du aus Barmherzigkeit Gnaden ertheilest, Der du die Schlüssel des Todes und der Hölle hast, Daß du die Seelen unsrer Eltern, Verwandten, Freunde und Wohlthäter von den Strafen des Fegfeuers ers retten wollest, Daß du allen abgestorbenen Christgläubigen die ewigen Güter verleihen wollest, Daß du dich der Seelen, deren Gebächtniß auf Erden nicht begangen wird, erbarmen wollest, 223 10 Daß du sie zur Gemeinschaft deiner Auserwählten auf - nehmen wollest, Daß du ihr Verlangen erfüllen wollest, König der furchtbaren Herrlichkeit, Sohn Gottes, O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, gib ihnen die ewige Ruhe! O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, gib ihnen die ewige Ruhe! O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Süns den der Welt, gib ihnen die ewige Ruhe! Christe, höre uns! Christe, erhöre uns! Herr, erbarme dich unser! Christe, erbarme dich unser! Vater unser c. *) Erlöse sie, o Herr!**) Wir bitten dich, erhöre uns! 224 Fitanei für die Abgestorbenen. V. Von den Pforten der Hölle! R. Errette, o Herr, ihre Seelen! V. Herr, erhöre mein Gebet! R. Und laß mein Flehen zu bir kommen! Gebet. Wir bitten dich, o Herr, erzeige den SeeIen deiner Diener und Dienerinnen immerwährende Barmherzigkeit, auf daß es ihnen zum ewigen Heile gereiche, daß sie an dich geglaubt und auf dich gehofft haben. Durch unsern Herrn Jesus Christus, deinen Sohn, der mit dir lebet und regieret in Einigkeit des heis ligen Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen. V. Herr, gib ihnen die ewige Ruhe, R. Und das ewige Licht leuchte ihnen! V. Laß sie ruhen im Frieden, R. Amen. 2 Belehrung über die Ablaffe u. f. w. Belehrung über die Ablässe, so wie über die geweihten Rosenkränze, Krenze, Medaillen und Skapuliere*). 1. Unter Ablaß versteht man die Nachlassung der zeitlichen Strafe, welche man durch die nach der Taufe begangenen Sünden verdient hat. 2. Ein vollkommener Ablaß ist jener, welcher alle durch die begangenen Sünden verdienten zeitlichen Strafen nachläßt, in so fern der Sünder wahre Reue über seine Sünden hat. 3. Ein unvollkommener Ablaß ist derjenige, welcher einen Theil der durch die Sünden verdienten Strafe nachläßt. So z. B. ertheilt ein Ablaß von fünf Jahren und fünf Quadragenen die Nachlassung der zeitlichen Strafe, wofür man sonst fünf Jahre die gewöhnliche Kirchenbuße und fünf mal die vierzigtägige Fasten halten müßte. Ed 225 Um einen Ablaß zu gewinnen, wird erfordert, daß man im Stande der Gnade sei; und um einen vollkommenen Ablaß zu ge= winnen, ist gewöhnlich nothwendig, daß man die h. Sakramente empfange und die gewöhnlichen Gebete verrichte. Hiervon machen jedoch die Ablässe des Kreuzweges eine Ausnahme, zu deren Gewinnung der Empfang der h. Sakramente nicht gefordert wird. Wenn gesagt wird: man müsse auf die Meinung des Papstes die gewöhnlichen Gebete verrichten, so ist es hinreichend, fünf Vater unser und fünf Gegrüßet seist du Maria zu beten, oder irgend ein anderes gleichgeltendes Gebet zu verrichten, z. B. die Litanei von allen Heiligen. Man kann schon am Tage vor dem Feste, an welchem man den Ablaß gewinnen will, kommuniziren. Diejenigen, welche gewöhnlich alle Wochen beichten, können sich durch ihre wöchentliche Beichte aller Abläsfe theilhaftig machen, die in diesem Zeitraume zu gewinnen sind. Man fann nur einmal des Tages denselben vollkommenen Ablaß gewinnen, wenn dazu der Empfang der heiligen Kommunion erfordert wird, weil diese nicht wiederholt werden kann; jedoch kann man mit dieser einzigen Kommunion mehrere vollkommene Ablässe gewinnen, welche aus verschiedenen Beweggründen verliehen worden sind. *) Um die hier verzeichneten Ablässe gewinnen zu können, muß man die betreffenden Gegenstände von einem dazu bevollmächtigten Priester( Franziss kaner, Redemptoristen u. s. w.) weihen lassen. 10** Belehrung über die Ablässe u. f. w. Ablässe für die Rosenkränze von 5 Gesegen. Vollkommener Ablaß an jedem der 24 folgenden Feste: Weihnachten, Dreikönigsfest, Ostern, Christi Himmelfahrt, Pfingsten, h. Dreifaltigkeitssonntag; Mariä Lichtmesse, Mariä Verkündigung, Mariä Himmelfahrt, Mariä Geburt und Mariä Empfängniß, am Feste des h. Johannes des Täufers, der hh. Apostel Petrus und Paulus, Andreas, Jakobus, Johannes, Thomas, Philippus und Jakobus, Bartholomäus, Matthäus, Simon und Juda, Mathias; des h. Joseph, der h. Brigitta und am Feste Aller Heiligen, wenn man wenigstens einmal in der Woche den Rosenkranz von fünf Gefeßen betet. Ebenso vollkommener Ablaß in der Sterbstunde( Sterbablaß) für diejenigen, welche ihre Seele alsdann Gott anempfehlen und die heil. Sakramente empfangen; oder wenn sie dieses nicht vermögen, mit dem Munde oder wenigstens im Herzen den heil. Namen Jesu anrufen. Ablaß von zweihundert Tagen für denjenigen, welcher die Gefangenen oder die Kranken in den Hospitälern besucht, um ihnen durch irgend ein Liebeswerk beizustehen; oder der in der Kirche oder zu Hause seinen Kindern, Verwandten oder Dienstboten die Christenlehre vorträgt. Ablaß von hundert Tagen für denjenigen, der den Rosenkranz bei sich trägt und der Messe oder Predigt beiwohnt, oder der einen Sünder auf den guten Weg zurückführt. Ablaß von hundert Tagen für die Abbetung des Glaubensbekenntnisses, ebenso für jedes Vater unser und Gegrüßet seist du Maria. 226 - Wer nach wahrhaft reumüthiger Beichte oder wenigstens mit dem festen Vorsaße zu beichten, den Rosenkranz von den 7 Schmerzen Mariä betet, gewinnt: 1. hundert Jahre Ablaß, so oft er diesen Rosenkranz betet; 2. hundert Tage Ablaß für jedes Vater unser und jedes Ave Maria( an jedem beliebigen Tage); 3. zweihundert Tage Ablaß für jedes Vater unser und Ave Maria an den Freitagen und in der Fasten. Anmerkung: Der Rosenkranz kann nur von der Person, deren Eigenthum er ist, gebraucht werden, nach dem Tode verliert er die Abläffe. Die Rosenkranzkörner müssen aus einer. festen Materie gemacht sein, sie dürfen daher nicht von Blei oder einem andern leicht zerbrechlichen und schmelzbaren Stoffe fein.-- Man muß den Rosenkranz in der Hand halten und die - Belehrung über die Abläffe u. f. wv. 227 Körnchen der Reihe nach berühren. Wenn aber zwei oder mehrere Personen ihn zusammen beten, so ist es hinreichend, wenn eine derselben den Rosenkranz hat.- Man muß über die Geheimnisse nachdenken, es sei denn, daß man durch Unwissenheit oder Unfähigkeit daran verhindert wäre. Wenn die Rosenkränze einmal geweiht find, so können sie nicht wieder verkauft werden, nicht einmal für denselben Preis, den sie gekostet haben; in diesem Falle ginge der Ablaß verloren.. Man gewinnt die auf die Körner verliehenen Ablässe nur insofern, als man alle 5 oder 7 Gefeße betet; jedoch kann man den Rosenkranz theilen und zu verschiedenen Malen beten, wenn man nur später, wo man ihn fortseßt, die Meinung erneuert. Alle diese Abläffe können fürbittweise auch den Seelen im Fegfeuer zugewendet werden. - - Von den Kreuzen und Medaillen. Derjenige, welcher bei sich, in seinem Zimmer oder an einem anderen passenden Plaze seines Hauses ein Kreuz, Kruzifir oder eine Medaille hat, welche von einem eigens dazu bevollmächtigten Priester geweiht ist, und die oben in Betreff des Rosenkranzes vorgeschriebenen Werke verrichtet, gewinnt dieselben Ablässe, die dort aufgezeichnet sind. Das Kreuz oder Kruzifir, wie die Medaille muß von Kupfer, Gold, Silber oder einem andern festen Metálle sein, nicht aber von Blei oder einem anderen leicht zerbrechlichen und schmelzbaren Stoffe. Man kann sich auch dasselbe Kruzifirbild weihen laffen, um die Ablässe des Kreuzweges( Stationsablaffe) zu gewinnen, für den Fall, wo man verhindert ist, die Stationen zu besuchen. Alsdann muß man zwanzig Vater unser, Ave Maria und Ehre sei dem Vater, das Kreuz in der Hand haltend, beten, nämlich ein Vater unser für jede der vierzehn Stationen, und sechs Vater unser nebst eben so vielen Ehre sei dem Vater auf die Meinung des Papstes. Vom heil. Skapulier. Diese Andacht wurde in der Mitte des 13. Jahrhunderts durch den heil. Simon Stock eingeführt. Die allerfeligste Jungfrau erschien ihm, und indem sie ihm das Stapulier überreichte, fagte sie zu ihm: Nimm hin, mein lieber Sohn, dies Skapulier, das ich dir und deinem ganzen Orden schenke; daran soll man hinfort euch als meine Verbündeten und Brüder erkennen. Es ist dies ein Unterpfand der ewigen Seligkeit, ein Pfand des Friedens und eines ewigen Bundes. Wer immer das Glück 228 Belehrung über die Abläsfe ut. f. w. hat, mit diesem Zeichen meiner Liebe zu sterben, wird nicht leiden im ewigen Feuer." Der fromme und gelehrte Papst Benebift XIV. betrachtet diese Erscheinung als eine wahre Thatsache; fie hatte sich am 16. Juli ereignet, weßhalb denn auch die Kirche, um das Andenken daran zu verewigen, für diesen Tag das Fest U. 2. Frau vom Berge Karmel angeordnet hat. Um der Gnaden und Privilegien des Stapuliers U. 2. F. vom Berge Karmel theilhaftig zu werden, wird erfordert, daß man es von einem Priester empfange, der die Vollmacht hat, es zu geben und daß man es mit Andacht trage. Was jedoch das Privilegium der Sabbathbulle angeht, d. h., daß man auf das Eheste nach dem Tode aus dem Fegfeuer befreit werde( wie es Paulus V. und das römische Brevier in der 6. Lektion des Offiziums vom 16. Juli erklären): so muß derjenige, der besonderen Anspruch auf dieses Privilegium machen will: 1) die standesmäßige Keuschheit beobachten; 2) das Brevier oder die kleinen Tageszeiten der allerf. Jungfrau Maria beten, oder irgend ein anderes gutes Werk verrichten, indem er sich mit einem Beichtvater darüber bespricht, der Gewalt hat, diese Veränderung vorzunehmen. Außer dem Skapulier vom Berge Karmel gibt es noch drei andere: das Skapulier der schmerzhaften Mutter oder das des Ordens der Serviten, welche ein schwarzes Kleid zu Ehren der Schmerzen Mariens tragen. Das Skapulier der unbefleckten Empfängniß, des Ordens der Theatiner oder regulirten Priester, die in Italien sehr verbreitet sind. Das Stapulier der allerh. Dreifaltigkeit, des Ordens der Trinitarier oder zur Erlösung der Gefangenen, welche ein weißes Kleid mit einem rothen und blauen Kreuz auf der Brust tragen. Alle diese Skapuliere machen vieler Gnaden und Abläffe theilhaftig. Nachdem man sie von einem bevollmächtigten Priester empfangen hat, ist es hinreichend, dieselben mit Andacht zu tragen. Das Stapulier besteht aus zwei Stückchen Tuch, welche man, durch zwei Schnüre verbunden, so um die Schultern hängt, daß der eine Theil vorn auf der Brust herab, der andere aber über den Mücken hinunter hängt. Man vereinigt gewöhnlich die vier Skapuliere in ein einziges; alsdann ist das größte Stück Tuch gewöhnlich braun( Skapulier vom Berge Karmel); das zweite, etwas kleiner, schwarz( fieben Schmerzen); das dritte, noch etwas kleiner, blau( unbefleckte Empfängniß); und das vierte, welches das weiße ist( hh. Dreifaltigkeit), muß das kleinste sein und in der Mitte ein wollenes Kreuz von rother und blauer Farbe haben. Alle diese Farben müssen gesehen werden können. Belehrung über die Ablässe u. f. w. 229 So oft man das Skapulier verliert oder zerreißt, kann man sich selbst ein anderes nehmen und braucht dieses neue Skapulier nicht mehr weihen zu lassen. Diejenigen, welche es aus Nachlässigkeit oder gar aus Gottlosigkeit nicht mehr getragen haben, können es ebenso wieder nehmen und von neuem aller Vortheile und Gnaden, wie vorher, theilhaftig werden. Der größte Trost derjenigen, welche das Skapulier als Zeichen ihrer besondern Verehrung der Mutter Gottes tragen, ist die von den größten Gottesgelehrten ausgesprochene Versicherung, daß die allerfeligste Jungfrau Alle, welche in der wahren Andacht zu ihr ausharren, vor der ewigen Verdammniß bewahren werde. Die andern besonderen Gnaden, welche diese Andacht verschafft, sind unzählig, wie es aus den Gebeten der Einfegnung erhellt. Dies sind unter andern die Worte, welche der Priester spricht, wenn er der Person, welche er in die Bruderschaft 11. 2. F. vom Berge Karmel aufnimmt, das heilige Kleid auf die Schulter legt: ,, Kraft der Gewalt, die mir verliehen worden, nehme ich dich auf zur Theilnahme an allen Gebeten, Disziplinen, Almosen, Fasten, Wachen, Messen, Tagzeiten und allen guten Werken, welche die Ordensgeistlichen mit der Gnade und Barmherzigkeit Jefu Chrifti bei Tage und in der Nacht verrichten, im Namen des Vaters und des Sohnes und des heil. Geistes. Amen." Anmerkung. Außer diesen Gnaden haben die römischen Päpste noch andere besondere Ablässe verliehen, welche in dem Belehrungs- und Andachtsbüchlein für die Mitglieder der Bruderschaften der heil. Skapuliere und für die, welche es werden wollen", Linz am Rhein bei. C. Krumscheid, 1½2 Egr.- finden sind.*) - zu *) Vorräthig zu Bornhofen, Coblenz, Marienthal, St. Apollinarisberg und in allen Buchhandlungen. 230 Lieder, welche bei Wallfahrten, öffentlichen Bittgängen und ähnlichen Gelegenheiten gesungen zu werden pflegen. 1. Veni Creator Spiritus, Mentes tuorum visita. Imple superna gratia, Quae tu creasti pectora. 2. Qui diceris paraclitus, Donum Dei altissimi, Fons vivus, ignis, charitas, Et spiritalis unctio. 3. Tu septiformis munere, Dextrae Dei tu digitus, Tu rite promissum Patris, Sermone ditans guttura. 4. Accende lumen sensibus, Infunde amorem cordibus, Infirma nostri corporis, Virtute firmans perpeti. 5. Hostem repellas longius, Pacemque dones protinus, Ductore sic te praevio, Vitemus omne noxium. 6. Per te sciamus da Patrem, Noscamus atque Filium, Te utriusque spiritum, Credamus omni tempore. 7. Sit laus Patri cum Filio, Sancto simul Paraclito, Nobisque mittat Filius, Charisma sancti Spiritus. 2. Komm, heiliger Geist, wahrer Trost! Die Herzen, die du erschaffen hast, Besuch in aller Angst und Noth, Erfüll' sie doch mit deiner Gnad'. 2. Der du der Tröster wirst genannt, Ein' Gab' von Gott herab gesandt, Ein lebendiger Brunn und Licht, Ein' Lieb', die nun aufhöret nicht. 3. Mit steben Gaben bist bekannt, Ein Finger Gottes rechter Hand, Die Jünger Christi haft gelehrt, Und auch den höchsten Trost gewährt. 4. Entzünd' das Licht in unserm Sinn'; Den 231 Herzen gieß' das Lieb Feu'r ein, Stärk' unsre Schwachheit, Blödigkeit, Mit deiner Gnad' in Ewigkeit. 5. Ten bösen Feind treib' von uns fern, Den Frieden thu' uns stets gewähr'n, Damit wir von dir unterricht't, Nicht thu'n, was dir gefallet nicht. 6. Gib, daß wir all' erkennen schon, Gott den Vater und seinen Sohn, Und dich, der du bist beider Geist, Ein Gott, gelobt in Ewigkeit. 7.'Gott dem Vater sei Lob und Preis, Seinem Sohn' Jesu gleicher Weis', Der woll' uns senden allermeist, Den Tröster, Gott den heil'gen Geist. 3. Komm, heiliger Geist, o dritte Person! Von einer Natur mit Vater und Sohn, Der du von seiner Sündenlast Eo manches Herz befreiet haft. Komm, heiliger Geist, du göttlicher Gast. 2. Komm, heiliger Geist, jegzt auf uns herab, So wie dich einst Gott den Gläubigen gab, Als ihre noch geringe Zahl, Versammelt im verschloß'nen Saal, Sich sehnte nach dir, du göttlicher Strahl. 3. Komm, heiliger Geist, du Lehrer der Welt, Die Wege des Heils sind niemals verfehlt, Wenn man sich ganz in Gott bekehrt, Die Kirche, die dein Einspruch lehrt, Mit kindlicher Treu' als Mutter verehrt. 4. Komm, heiliger Geist, vom himmlischen Thron, Dir werde zugleich mit Vater und Sohn, In unzertheilter Wesenheit, Von nun an bis in Ewigkeit, Anbetung und Dank und Jubel geweiht. 4. Gelobt sei Gott der Vater In seinem höchsten Thron, Gelobt der Seligmacher, ein eingeborner Sohn; Gelobt der Geist, der Tröster, Der Quell der Heiligkeit, Ein Wesen drei Personen, Eich gleich in Herrlichkeit. Kyrie eleison. 2. Dreiein'ger, laß verschwinden Irrthum und Keperei, Daß, wo sich Christen finden, Ein Glaub' 232 und Kirche sei. Verleih', daß die Regenten Für's Heil der Christenheit Stets ihre Macht verwenden In Fried' und Einigkeit. Kyrie eleison. Getreuer 3. Woll' uns're Sünd' nicht rächen, Herr und Gott! Durch Krankheit und Gebrechen, Durch bitt're Hungersnoth. Woll' uns vor Krieg behüten, Vor Aufruhr, gnäd'ger Gott! Und, was zumeist wir bitten, Vor schnellem, bösen Tod. Kyrie eleison. 4. Gib, daß wir würdig g'nießen Das heil'ge Sakrament, Wann wir hinscheiden müssen, In unserm legten End; Dann kommen wir zusammen. Dort in der Engelschaar. Wer das begehrt, sprech' Amen. Es werde alles wahr. Kyrie eleison. 5. Gott, Vater! sei gepriesen Auf deinem höchsten Thron, Und Ehre werd' erwiesen Dir, eingeborner Sohn! Heiligste Dreifaltigkeit, Unzertheilte Einigkeit, Dir set Lob, dir sei Ruhm In dem ew'gen Heiligthum! 2. Auch sei von uns geehret, Du Geist der Heiligkeit! Der alle Wahrheit lehret Und uns mit Troft erfreu't. Heiligste 2c. In Glaubenseinigkeit, Zur Freud' der Christen3. Vereine deine Kinder Bekehr' zu dir die Sünder heit! Heiligste 2c. 50197 4. Beglücke den Regenten Durch deine milde Hand, Und laß durch sein Verwenden Stets blüh'n das Vaterland. Heiligste 2c. 5. Wend' ab des Krieg's Gefahren, Zerbrich des Feindes Schwerdt, Daß wir den Frieden wahren, Und was die Wohlfahrt mehrt! Heiligste 2c. 6. Beschirm' in unsern Tagen Uns Alle väterlich; Entferne Pest und Plagen, O Herr! wir bitten dich. Heiligste 2c. 7. Auf unser kindlich Bitten Gib uns das täglich 233 Brod, Und fern von unsern Hütten Sei Brand und Hungersnoth! Heiligste 2c. 8. Auf uns'rer letzten Reise, O milder Herr und Gott! Reich' uns zur Seelenspeise Das wahre Himmelbrød! Heiligste 2c. 9. Gib', daß wir einst dort oben Dich, den das Weltall preif't, Mit Engeln ewig loben, O Vater, Sohn und Geist! Heiligste ic. 6. In Gottes Namen fahren wir, Nach seiner Gnad begehren wir; Verleih uns die aus Gütigkeit, heiligste Dreifaltigkeit! Kyrie eleison. 2. In Gottes Namen fahren wir, Zu Gott dem Vater rufen wir; Behüt' uns, Herr, vor'm ew'gen Tod Und gib uns Hülf' in aller Noth. 3. In Gottes Namen fahren wir, Zu unserm Heiland flehen wir, Daß er uns durch die Marter sein, Woll' machen all von Sünden rein. 4. In Gottes Namen fahren wir, Vom heil'gen Geist begehren wir, Daß er mit seinem Gnadenschein Uns allzeit woll' im Herzen sein. 5. In Gottes Namen fahren wir, Zu dir Maria kommen wir, Bitt du für uns am Himmelsthron, Erhalt' uns Gnad bei deinem Sohn. 6. In Gottes Namen fahren wir, Zu seinen Heil'gen rufen wir, Daß sie für uns durch Jesum Christ, Erbitten, was uns heilsam ist. 7. In Gottes Namen fahren wir, Auf dich, o Herr, vertrauen wir; Vor Krankheit, Krieg und Hungersnoth Behüt' uns lieber Herr und Gott! 8. In Gottes Namen fahren wir, Durch Jesum Chriftum bitten wir, Erhöre deine Christenheit, D heiligste Dreifaltigkeit. 7. Alles meinem Gott zu ehren, In der Arbeit, in der Ruh, Gottes Lob und Ehr' zu mehren, Ich 234 verlang, und alles thu. Meinem Gott allein will geben Leib und Seel, mein ganzes Leben: Gib, o Jesu! Gnad dazu. 2. Dich, Maria! zu verehren Ganz von Herzen bin bedacht; Was dein Leben mich thut lehren, Will ich nehmen stets in Acht. Laß mich kindlich dich recht lieben, Nimmer durch ein' Sünd' betrüben, Schüße mich bei Tag und Nacht. 3. Dich, Schußengel! auch ich grüßé; Was du wollest, soll gescheh'n; Kreuz und Arbeit mir versüße, Mir du wolleft doch beisteh'n. Zu dem Guten mich antreibe, Daß dein Pflegkind sei und bleibe, Bis ich Gott werd' ewig seh'n. 8. In dieser Nacht Sei du mein Schirm und Wacht, D Gott, durch deine Macht Wollst mich bewahren Vor Sünd' und Leid, Vor Satans List und Neid, Hilf mir im letzten Streit, In Todsgefahren. 2. O Jefu mein, Die heil'gen Wunden dein Soll'n meine Ruhstatt sein, Das Bett der Seelen; In dieser Ruh Schließ' mir die Augen zu, Mein Leib und Alles thu' Jch dir befehlen. 3. gnädigste Frau, Maria, auf mich schau! Mein Herz dir anvertrau' In meinem Schlafen; Sankt Joseph, dich Bitt', hilf mir väterlich; Schutzengel, streit' für mich Mit deinen Waffen! 9. Jesu, zu dir schreien wir, Unsre Noth wir klagen dir, o Jesu! Hilf uns doch durch deinen Tod, Steh uns bei in aller Noth, o Jesu! 2. Ein elender Mensch bin ich, Schick den Segen über mich; Alle Sünden sind mir leid, Sie zu büßen bin bereit. 3. Stärke, mich, o Jesu süß, Durch die Wunden deiner Füß; Deinen Zorn von mir abwend Durch die Wunden deiner Händ'. 235 4. Tief in Demuth ich begehr', Mein Erlöser, Gott und Herr! Mach mich frei vom Sündenleid Durch die Wunde deiner Seit'! 5. Scheide dich von mir nicht ab, Ob ich schon gesündigt hab'; Gib, daß ich mit deiner Gnad Büße meine Missethat. 6. Auf dich all mein' Hoffnung bau, Auf dich festiglich vertrau, o Jesu. Denn du bist der Heiland mein; Auf dich ich vertrau allein, o Jesu! 7. Lieben will ich dich allzeit, Jetzt und bis in Ewigkeit; Läffet auch der Feind nicht ab, Mich zu plagen bis in's Grab. 8. Meine Seel' an meinem End' Gebe ich in deine Händ', In die heil'gen Wunden dein, Da will ich begraben sein. 10. Von süßem Schmerz fühlt sich mein Herz Durch heil'ge Lieb' gequälet; Und ewiglich will lieben ich, Den ich mir auserwählet; Denn er allein auf dieser Erd' Ist tausendmal der Liebe werth! O Jesu! Wo bist du? Dich meine Seel' begehrt. 2. Zwar locket mich die Welt zu sich, Und will mir Fallstrick legen; Erzeigt mir Gunst, braucht alle Kunst, Doch mich kann nichts bewegen. Denn in der Welt fehlst du, o Herr! Ohn' den mein ganzes Herz so leer Mir immer, Doch nimmer kann ich dich lassen mehr. 3. Auf dieser Welt mir nichts gefällt, Was sterblich ist geboren; All' Wohlgestalt verblühet bald, Wie Blumen, die verdorren. Was ist die letzte Gab' der Welt? Ein Kreuz, das auf das Grab fie stellt! Was weichet, Verbleichet, Mich nicht gefesselt hält! 4. Bur Lieb' mich treibt, was ewig bleibt, Denn Trennung bringet Leiden; Die Lieb' zu Gott kennt keinen Tod, Sie weiß von keinem Scheiden. O Mensch, du hier ein Fremdling bist, Lieb' nicht, was schnöd 236 und eitel ist, Nach Oben Gehoben Halt's Herz zu jeder Frist. 5. Ich wähl' allein, was edel, rein, Und groß ist ohne Tadel. Mein Bräutigam, dein hoher Nam' Hat einzig diesen Adel! Vor deiner Würde, tief gebeugt Sich Alles, Erd' und Himmel neigt: weihe, Voll Treue, Ich dir mein Herz allein. D'rum Marienlieder. 11. Wir ziehen zur Mutter der Gnade, zu ihrem hochheiligen Bild, Olenke der Wanderer Pfade Und segne, Maria! sie mild, Damit wir das Herz dir erfreuen, Uns selber im Geifte erneuen. 2. Wo immer auf Wegen und Stegen Auch wandelt der Pilgernden Fuß, Da rufen wir Allen ents gegen: Maria! Maria! zum Gruß; Und höret ihr unsere Grüße: Dann preiset Maria, die süße. 3. Mit Kummer und Schulden beladen, Mit gläubig vertrauendem Sinn, So zieh'n wir zum Bilde der Gnaden Die Pfade der Buße dahin: O führe Maria die Blinden, Den Weg sie zum Himmel dann finden. 4. Damit sie gebadet in Reue, Von himmlischem Brode erquickt, Empfangen den Sohn ihrer Treue, Und einstens mit Palmen geschmückt, Maria! dir knieend zu Füßen Dich selber im Himmel begrüßen. 5. Und was sie ersehnten hienieden, Erflehten am heiligen Ort, Die Freude, den seligen Frieden, Ver leihe den Armen sie dort; Damit sie zur Ruhe gelangen, Die müd sich auf Erden gegangen. 12. Wo still am Rheinesstrande stehet Ein Kloster und ein Kirchlein, dort, Wohin so mancher Pilger gehet, Sich sehnend nach dem Gnadenort. Da zieh'n 237 auch wir, Maria mild, Zu deinem heil'gen Gnadenbild, Maria mild, Maria mild, Du unser Stern, du unser Schild. 2. Wo ach! ihr Opfer auf dem Schooße, Maria für uns Sünder weint, Wo bleich und welkend wie die Rose Sie selbst als Opfer uns erscheint. Da zieh'n auch wir 2c. 3. Wo ihr getödtet Kind sie zeiget Und ihr verwundet Mutterherz, Wo sie sich mild und liebend neiget, zu trösten uns im Sündenschmerz. Da zieh'n auch wir 2c. 4. Wo für den kranken Vater flehet Ein frommes Kind: Maria hilf! Wo Greise bleich, gebückt ihr sehet Und seufzen hört: Maria hilf! Da zieh'n auch wir 2c. 5. Wo tausend Arme Trost gefunden, Viel Kranker Wunden zugeheilt, Wo Stärke finden die Gesunden, Wo gnadenreich Maria weilt. Da zieh'n auch wir 2c. 13. Geleite durch die Welle Das Schifflein treu und mild Zur heiligen Kapelle, Zu deinem Gnadenbild, Und hilf ihm in den Stürmen, Wenn sich die Wogen thürmen, Maria! Maria! o Maria hilf! 2. Du gnadenvolle Taube! O segne unser Land, Die Aehre und die Traube, Den Fleiß und Schweiß der Hand; Und die von Hunger darben, Den Armen ohne Garben, Maria! Maria! o Marta hilf! 3.- Und die verlassen klagen In Sturm und Frost und Wind, Die unterdrückt, geschlagen, Verwaist und hilflos sind, Wem jeder Trost geschwunden, Den Kranken, Todeswunden, Maria! Maria! o Maria hilf! 4. Erbitt von Gott uns Frieden, Erbitt uns Heiligkeit; Vereine, was geschieden, Versöhne, was im Streit: Daß wir zu deinen Füßen Als Brüder dich begrüßen, Maria! Maria! o Maria hilf! 5. Maria! deiner Milde Befehlen wir den Rhein, 238 O wolle ihm zum Schilde, Zum Schwert und Panzer sein, Gs breche d'ran in Splitter Die Lanze fremder Ritter, Maria! Maria! o Maria Hilf! 6. Geleit' uns durch die Wellen, Zu deinem Gnadenort, Bum ewig sonnenhellen Geweihten Friedensport: Daß dort das Schifflein lande Am lieben Heimathstrande, Maria! Maria! o Maria hilf! 7. Von heil'gem Licht umgeben, Wo hochgebenedeit Die Rebe blüht der Neben Jm Thal der Seligkeit: Daß dort wir niedersinken, Vom Himmelsstrome trinken, Maria! Marial o Maria hilf! 14. Maria zu lieben, ist allzeit mein Sinn, Ihr hab' mich verschrieben, ihr Diener ich bin; Mein Herz, o Maria, brennt ewig zu dir, In Liebe und Freude, o himmlische Bier! 2. Maria, du milde, du süße Jungfrau, Nimm auf meine Liebe, so wie ich vertrau; Du bist ja die Mutter, dein Kind will ich sein, Im Leben und Sterben dir ewig allein. 3. Ach hätt' ich der Herzen nur tausendmal mehr, Dir tausend zu geben, das ist mein Begehr; Nimm Freund' und Verwandte mit Leib und mit Seel, Nimm! was ich nur liebe, in deinen Befehl! 4. So oft mein Herz klopfet, befehl' ich mich dir; So oft ich nur athme, verbind' ich mich dir! Dich lieb' ich auf ewig, dich lieb' ich allzeit, So bin ich mit Freuden zu sterben bereit. 5. O Mutter, nun segne den ewigen Bund! Dein Name versiegle mein Herz und den Mund, Dich ruf' ich im Tode, dann reich,' mir die Hand Und zieh' mich nach oben in's himmlische Land. 15. Höre, große Königin, Himmels und der Erden! Unsre Wünsche geh'n dahin, Tugendhaft zu werden. O Maria voll der Gnaden! Hilf, daß uns kein Feind mag schaden. Segne uns, Maria. 239 2. Unsre Herzen freuen sich All der Seligkeiten, Die am Throne Gottes dich Ohne End' begleiten. Du bist voll des Himmels- Segen, Wir frohlocken deinetwegen. Sei gegrüßt, Maria! 3. Mutter der Barmherzigkeit, Zuflucht aller Sünder, Helferin der Christenheit! Schau auf deine Kinder. Bitte, daß uns Gott beschüße und im Gus ten unterstüße. Bitt' für uns, Maria! 16. Sei gegrüßt, o Jungfrau rein, Sei gegrüßt, Maria! Auf dir ruht all' Hoffnung mein, Auf dir, o Maria! O Maria, voll der Gnaden, Hilf, daß uns kein Feind kann schaden. Sei gegrüßt, Maria! 2. Vor dir weicht des Mondes Glanz, Königin der Ehre! Und der Sonne Strahlenkranz Mit dem Sternenheere. Mutter Christi hoch erhoben, Dich verlangt mein Herz zu loben. Sei gegrüßt, Maria! 3. Brunnquell' aller Lieblichkeit, Wer sollt' dich nicht lieben? Du bringst Freud' zu jeder Zeit, Du kannst nicht betrüben. O du gold'ne Himmelspforte, Dich erreichen keine Worte. Sei gegrüßt, Maria! 4. O Maria, Jungfrau rein! Mittlerin Maria! Laß uns dir empfohlen sein, Unf're Hülf' Maria! Bitt', daß Gott nach diesem Leben, Uns die Seligkeit mög' geben. Sei gegrüßt, Maria! 17. Wunderschön prächtige, Hohe und mächtige, Liebreich holdselige, himmlische Frau, Der ich mich) ewiglich Weihe herzinniglich, Leib dir und Seele zu eigen vertrau'! Gut, Blut und Leben Will ich dir geben; Alles, was immer ich hab', was ich bin, Geb ich mit Freuden, Maria dir hin. 2. Schuldlos Geborene, Einzig Erkorene, Du Gottes Tochter und Mutter und Braut, Die aus der Reinen Schaar Neinste, wie keine war, Selber der Herr sich zum Tempel gebaut, Du makellose, 240 Lilienrose, Krone der Erde, der himmlischen Zier, Himmel und Erde, sie huldigen dir! 3. Du Treubewährete Und Hochverklärete, Bist auf dem Meer uns ein leitender Stern; Du Hocherhobene, Strahlenumwobene, Du bist die Nächste am Throne des Herrn! Dich schuf die Milde Zum Gnadenbilde, D'rum auch, was Himmel und Erde umschließt, Mutter der Gnaden, María, dich grüßt! 4. Gottesgebärerin, Heilandernährerin, Mutter an Freuden und Schmerzen so reich, Welche der Schuldigen Wär' dir geduldigen Mutter an Neinheit und Tugend wohl gleich? Du Hochgeweihte, Hochbenedeite Mutter und Jungfrau, du schuldlos allein, Woll' eine Mutter uns Sündern auch sein! 5. Allzeit Sanftmüthige, Milde, Grundgütige, Mutter des Heilands voll Gnade und Huld! Bitt' für uns fündige Menschen, verkündige Du uns vom Sohne Verzeihung der Schuld, Steh', wenn wir scheiden, Du uns zur Seiten, Sühne den furcht baren Richter uns du, Führe dem göttlichen Sohne uns zu. 18. Marta, Königin, Mutter und Herrscherin, Maria, salve! Des Lebens Süßigkeit, Hoffnung, Barmherzigkeit, Maria salve! 2. Wir rufen tausendmal In diesem Jammerthal: Maria salve! Wir fleh'n zu jeder Stund' Zu dir mit Herz und Mund: Maria salve! 3. In allem Kreuz und Leid, In Angst und Traurigkeit: Maria salve! Im Leben und im Tod', In jener letzten Noth: Maria salve! 4. Singt mit ihr Seraphim, Singt mit ihr Ches rubim: Maria salve! Ihr Engel allzumal, Singt laut mit süßem Schall: Maria salve! 5. Stimmt ein, ihr heil'gen Chör', Singt zu Ma riens Ehr': Maria salve! Mit eurem Jubelklang Helft unserm Sobgesang: Maria salve! 241 6. Ihr Menschen alle singt, Mit frohem Munde klingt: Maria salve! Singt hunderttausendmal, Ja singet ohne Zahl: Maria salve! 19. Gegrüßet seist du Königin! O Maria! Der Menschen Schirm und Helferin! O Maria! Freut euch, ihr Cherubim! Lobsingt, ihr Seraphim! Preis set eure Königin! Salve, Salve, Salve Regina! 2. O Mutter der Barmherzigkeit! 2c. Des Lebens Freud' und Süßigkeit! 2c. Und blicken Die Thränen 4. Im leidenvollen Jammerthal zc. fließen sonder Zahl! 2c. 5. O mildeste Fürsprecherin, 2c. Nimm gnädig unser Flehen hin! 2c. Dein 6. Barmherzig von des Himmels Höh' 2c. Aug' hernieder auf uns seh'! 2c. Den 7. Beig' uns nach dieses Lebens Streit 2c. Sohn, den Herrn der Herrlichkeit! 2c. 8. Wenn wir einst geh'n in sein Gericht, 2c. Mutter, dann verlaß' uns nicht! 2c. 3. Wir Kinder Eva's seufzen hier, 2c. trauernd auf zu dir! 2c. 20. Erhebt in vollen Chören Maria, singt ihr Lob; Bestrebt euch die zu ehren, Die Gott so hoch erhob. Heilige Maria, Heilige Maria! Unser Trost, uns're Freud', Sei gelobt in Ewigkeit! 2. Sie ist's, die Gott erkoren Zum Heil in Is, rael; Sie ist's, die uns geboren Den Gott En manuel. Heilige Maria 2c. 3. Jungfrau der Jungfrauen, Des Heils Gebärerin! Wir kommen mit Vertrauen Zu dir, o Mutter, hin. Heilige Maria 2c. 4. Du stehst an Gottes Throne Als höchste Stönigin; Du bist von deinem Sohne Erhöht für immerhin. Heilige Maria 2c. 11 242 5. Dem Glanz der Morgensonne Geht deine Zierde vor; Du bist die Freud' und Wonne Im ganzen Engelchor. Heilige Maria 2c. 6. Ein Meer von Seligkeiten Ist jetzt dein ew'ger Lohn, Mit immer neuen Freuden Krönt dich dein lieber Sohn. Heilige Maria 2c. 7. Du bist ein Schuß der Sünder, Du hilfst in aller Noth; Bewahr uns, deine Kinder, Vom jähen bösen Tod'. Heilige Maria 2. 21. Maria, Jungfrau rein, Mein' Trösterin! Du bist die Mutter mein, Nach Gott mein Trost allein, Mein' Helferin. 2. Du hast ganz kräftiglich Erzeiget Schuß, Du hast barmherziglich Erzeigt als Mutter dich Dem Feind zum Truß. 3. Ich ruf zu deinem Thron:„ Beschüße mich," Obwohl ich öfters schon Als ungerath'ner Sohn Betrübet dich. 4. Du zeigst viel Gütigkeit Und Muttertreu': Drum sei nach Schuldigkeit Dir stets mein Dank geweiht, Täglich auf's Neu'. 5. D'rum auch ich flehentlich Mein' Schuld bekenn'; Ach, nicht bestrafe mich, Daß ich so freventlich, Dich Mutter nenn'! 6. Du hast mir schon vielmal Und thust's noch überall', Qual Mir meine Schuld. D'rum Erzeigt dein Huld, wird femehr zur 7. D'rum ich mich ganz und gar zum Pfand dir geb'; Ich geb mich offenbar Als deinen Diener dar Aus Liebestrieb. 8. So will ich dankbar dir, Auf ewig sein; Was vorgenommen mir, Soll Niemand ändern hier, O Mutter mein! 9. Nun bin ich völlig dein Mit Seel' und Leib! Laß mich geschrieben sein Tief in dein Herz hinein; Dabei es bleib'! 243 22. 0 sanctissima, O piissima, Dulcis virgo Maria! Mater amata, Intemerata, Ora, ora pro nobis! 2. Tu solatium, Et refugium, Virgo, Mater, Maria! Quidquid optamus, Per te speramus, Ora,& c. 3. Ecce debiles, Perquam flebiles, Salva nos, o Maria! Tolle languores, Pelle dolores, Ora,& c. 4. Virgo respice, Mater aspice, Audi nos, o Maria! Tu medicinam Portas divinam, Ora,& c. 5. Tua gaudia Et suspiria Juvent nos, o Maria! In te speramus, Ad te clamamus, Ora,& c. 23. O sanctissima, o purissima, Dulcis Virgo Maria, Mater amata, Intemerata Ora, ora pro nobis. 2. Pias lacrimas Pios gemitus Audi, Bona precamur, Ingruunt hostes, Suffice vires, Ora,& c. 3. In miseria, In angustia Ora, Virgo, pro nobis. Pro nobis ora In mortis hora, Ora,& c. 24. du heilige, hocherhabene, Süße Mutter der Liebe! Tröst'rin im Leiden, Quelle der Freuden, Mutter Maria! 2. Bitt' an Gottes Thron, Für uns deinen Sohn, Süße Mutter der Liebe! Unsre Verbrechen, Nicht streng zu rächen, Bitt' o Maria! 3. Steh uns in der Noth Bei bis in den Tod. Süße Mutter der Liebe; Tröst' uns im Leiden, Wenn wir abscheiden, Hilf uns, Maria! 4. Führ' uns in die Zahl Der Erwählten all! Süße Mutter der Liebe! Wo wir uns freuen, Gott benedeien. Mit dir, Maria! 11* 244 Du jungfräuliche, Holde Mutgepries'ne, Herrlich erwies'ne, 25. du heilige, ter Maria! Selig Heil dir, holde Maria! 2. Du Begnadigte! Du Gesegnete! Jauchzen Engel und Hirten; Himmlische Lieder Tönen hernieder: Heil dir, Mutter Maria! 3. Du, Demüthige, Schweigst und neigest dich Deinem Kindlein, Maria! Höreft die Weisen Selig dich preisen, Heil dir, holde Maria. 4. O unschuldige, O geduldige, Treue Mutter Maria! Ach, in dem Herzen Leiden und Schmerzen, Schwergeprüfte Maria! 5. Treubewährete, Hochverklärete, ter Maria; Nun bei dem Sohne die Krone. Preis dir, Preis dir, Maria! 26. Jungfrau, wir dich grüßen! Maria, hilf! Fallen dir zu Füßen! O Maria, hilf! O Maria schirm uns All' In diesem Jammerthal! Jungfrau uns uns erretten! 2c. 4. Vor des Leibs Gefahren 2c. Wolle uns bewahren! 2c. Brod uns Allen Wolle für uns 7. Tod und böse Seuche 2c. Weit von uns verscheuche! 2c. 2. Durch dein' große Güte, 2c. behüte! 2c. 3. Aus der Sünde Ketten 2c. Wolle Heil'ge MutSchmückt dich 5. Hungersnoth abwende, 2c. spende! 2c. 6. In des Krieges Zeiten 2c. streiten! 2c. 8. Schüß' die Frucht der Erde, 2c. Daß nicht Mißwachs werde! 2c. 9. Wann wir müssen sterben, 2c. Woll' uns Gnad' erwerben! 2c. 10. Wenn die Seel' wird scheiden, 2c. begleiten! 2c. 11. Und bei deinem Sohne 2c. Uns Krone! 2c. 245 Wolle sie erwirb die 27. Streckt aus dein' reiche, milde Hand, Und segne uns, Maria! Erhalte uns im Gnadenstand, Bitt' Gott für uns, Maria! Vater unser 2. Gegrüßet seist du, Maria zc. 28. D Königin, gnädigste Frau! O Königin! Zu uns herab vom Himmel schau. O Königin Maria! Maria, o Königin. 2. O Mutter der Barmherzigkeit, 2c. Bitt für die ganze Christenheit, 2c. 3. Bitt', daß uns Gott barmherzig sei, 2c. Bitt' daß uns Gott mach' sündenfrei. 2c. 4. Bitt', daß uns Gott geb' Kraft und Gnad', 2c. Daß uns an Leib und Seel' nichts schad'. 2c. 5. Bitt', daß uns Gott den Frieden geb', 2c. Bitt', daß Gott Mord und Krieg aufheb'. 2c. 6. Bitt für das Feld und Ackerland, 2c. Behüt' uns auch vor Feu'r und Brand. 2c. 7. Halt' ab, den bösen jähen Tød, 2c. für uns in aller Noth. 2c. 8. Ach, steh' uns bei, am legten End', 2c. ter, dich nicht von uns wend'! xc. Und bitt' Q MutIn Got29. Es blüht, den Engeln wohlbekannt, tes Paradiese Die schönste Nos aus heil'gem Land, Von Farb' und Duft so süße. Sie übertrifft der Sonne Glanz, Ihr Schein durchdringt den Himmel ganz Auf wunderbare Weise. 2. Die schöne Nose, die ich mein', Die alle Welt erfreuet, Bist du, Maria, Jungfrau rein, Von Gott gebenebeiet! Du- Gott des Vaters Tochter bist, 246 Du- wahre Mutter Jesu Chrift', Du- Braut des heil'gen Geistes! 3. D'rum kein Geschöpf im Himmel ist Dir, Jungfrau, zu vergleichen; Denn da nach Gott die Höchste bist, All' Schönheit muß dir weichen. All' Engel in des Himmels Saal, Die lieben Heil'gen allzumal, Die ihre Palmen reichen. 4. O Heilige! wie bist du schön, Wie gütig, hold und milde; Die Augen Aller freudig seh'n Nach deinem heilgen Bilde. Wer dich erkennt, der liebet dich, Und wer dich nennt, erfreuet sich Im tiefsten. Herzensgrunde. 5. Maria schönste Nose du, Du Zuflucht aller Sünder, Deck' meine vielen Schulden zu, Dann ist mir Gott gelinder. Erwirb mir wahre Neu' und Leid, Erwirb mir auch Barmherzigkeit Bei deinem lieben Sohne. 30. Glücksel'ge Himmelskönigin, O Maria! Der Christen Schuß und Helferin, O Maria! Jungfrau dich verehren wir, Unser Lob erschallet dir. Groß bist du, o Königin! Ehret sie, Preiset fie! Groß ist uns're Königin! 2. Geehrt bist du von deinem Sohn, O Maria! Erhoben hoch vor seinem Thron. O Maria! Freuet euch, ihr Cherubim, Robet stets ihr Seraphim, Lobet eure Königin! Ehret sie, Preiset sie! Groß ist eure Königin! 3. Wir armen Sünder bitten dich, O Maria! O zeige doch als Mutter dich. O Maria! Helferin der Christenheit, Steh' uns bei in Noth und Leid! Ach verlaß uns Sünder nicht! Bitt' für uns! Bitt' für uns, o Königin! 4. Beschirm' uns in dem Prüfungsstand', O Maria! Daß wir erreichen jenes Land, O Ma 247 ria! Wo der Sel'gen Schaar entzückt, Mit dem Hochzeitskleid geschmückt, Ewig sich in Gott erfreut; Wo sie dich Ewiglich Preis't als Himmelskönigin. 31. Wie bist du so heilig, So rein und jungfräulich, Maria wie schön! Hör', wie wir dich preisen- In lieblichen Weisen Mit Jubelgetön. 2. Gott warst du geweihet, Von ihm benedeiet, Voll Gnade und Huld; Ihm hast du vor Allen Am meisten gefallen In Lieb' und Geduld. 3. Oselig Verklärte, Durch Prüfung Bewährte! Mit himmlischem Glanz Schmückt dich nun beim Sohne Die strahlende Krone, Der Tugenden Kranz. 4. Sieh' freundlich hernieder Auf Schwestern und Brüder, Und flehe bei Gott, Daß er uns erfreue, Uns Gnade verleihe Im Leben und Tod'. 5. Du hast ihm das Leben Auf Erden gegeben, Dem Heiland der Welt. Wir sind deine Kinder, Uns bist du nicht minder Zur Mutter bestellt. 6. Hilf uns im Gebete, Ach, Mutter, vertrete Uns Sünder bei Gott! Wir rufen und schauen Zu dir mit Vertrauen Jn Kummer und Noth. 7. Hilf, daß wir auf Erden Dir ähnlicher werden, Verlasse uns nicht; Bitt' bei deinem Sohne, Daß er uns verschone In seinem Gericht. 32. Sei gegrüßt die auserkoren Unter allen Weibern war, Die den Heiland uns geboren, Jhn, der sein wird, ist und war; Jungfrau! deren Schooß die Sonne Der Gerechtigkeit empfing, Mutter, deren Blick mit Wonne An dem ew'gen Sohne hing. 2. Wie der Engel dich begrüßte, Grüßet dich die Christenheit, Denn das Kindlein, daß dich küßte, Ist der Herr der Herrlichkeit, Den du oft mit sanften Armen, An die Mutterbrust gelegt, Ist der Herr, der mit Erbarmen Aller Himmel Himmel trägt. 248 33*). Seht die Mutter voller Schmerzen Wie sie mit zerriff'nem Herzen An dem Kreuz' des Sohnes steht! Wie sie traurig seufzet, ringet, Tiefes Wehe sie durchdringet, Durch die Seel' ein Schwert ihr geht! 2. O wie bitt'rer Qualen Beute Ward die hochgebenedeite Mutter, die den Herrn gebar! Wie sie zittert, wie sie zaget, Um den Gingebornen klaget, Der sich gibt den Leiden dar! 3. Wessen Auge kann der Zähren Bei dem Jammer sich erwehren, Der die Mutter Chrifti drückt? Wer nicht innig sich betrüben, Der die Mutter mit dem lieben Sohn in solcher Noth erblickt? 4. Für die Sünden seiner Brüder Sieht sie, ach! wie Jesu Glieder Schwerer Geißeln Wuth zerreißt; Sieht den holden Sohn erblassen, Trostberaubt, von Gott verlassen, Still verathmen seinen Geist. 5. Gib, o Mutter, Quell' der Liebe, Daß ich mich mit dir betrübe, Mich erschüttern deine Web'! Laß mich mit recht heißen Trieben Meinen Gott und Heiland lieben, Daß er gnädig auf mich seh'. 6. Drück', o Heilige, die Wunden, Die dein Sohn für mich empfunden, Tief in meine Seele ein! Ach, das Blut, das er vergossen, Ist für mich dahin ges flossen, Laß mich theilen seine Bein! 7. Laß mich herzlich mit dir weinen, Mich durch's Kreuz mit ihm vereinen, Sterben all' mein Lebenlang! Unter'm Kreuze mit dir stehen, Unverwandt hinauf zu sehen, Sehn' ich mich mit Liebesdrang. 8. Jungfrau, der Jungfrauen Bierde. O daß mir gegeben würde Mitzufühlen deine Bein! Laß von Christo mich nicht scheiden, Möcht' mein Herz von seinem Leiden Liebevoll verwundet sein! *) 100 Tage Ablaß, so oft man diesen Hymnus andächtig betet. Papst Innocenz XI., 1. September 1681. 249 9. Gegen aller Feinde Stürmen Laß mich Christi Kreuz beschirmen, Seine Gnade leuchte mir! Deckt des Grabes düst're Höhle Meinen Leib, so nimm die Seele, Herr, in's Paradies zu dir! 34. Chrifti Mutter stand mit Schmerzen Bei dem Kreuz und weint' von Herzen, Da ihr lieber Sohn anhing. 2. Voller Peine, voller Quale War ihr' ganz betrübte Seele. Die ein scharfes Schwert durchging. 3. O wie traurig und beschweret War die Mutter hochgeehret Wegen ihres Sohn's allein. 4. Ihre Zähren( scharfe Laugen) Häufig flossen aus den Augen, Da sie ansah Jesu Pein. 5. Wer könnt' doch mit trocknen Augen Ihr betrübtes Herz anschauen, Mit so scharfem Schwert verwund't. 6. Dir vergehen würd' das Lachen Wenn du würdest recht betrachten Was sie bei dem Kreuz empfund. 7. Wohin sie sich thäte wenden Sah sie Jesum in Tormenten, Für die Sünd' der ganzen Welt. 8. Sie sah ihren lieben Sohne Sterben an des Kreuzes Throne; Zum Spott allen vorgestellt. 9. Eja Mutter, Brunn der Liebe, Mir verschaffe, nicht verschiebe, Daß ich herzlich wein' mit dir. 10. Auch verschaffe, daß mein Herze. Mir vor lauter Lieb' zerschmelze Wann ihm kommt dein Leiden vor. 11. Heil'ge Mutter! meinem Herzen Drücke ein die großen Schmerzen, Daß ich stets gedenk' daran. 12. Mach', daß ich die Streich' und Wunden So da Christus hat empfunden Mit dir immer theilen kann. 13. Ach, daß ich mit dir mög' weinen Mich mit Christo ganz vereinen Weil ich leb' auf dieser Erd'. 11** 250 14. Ach, daß weinend würd' gefunden Bei dem Krenz mit dir all' Stunden, Wie mein Herz allein begehrt. 15. Jungfrau aller Jungfrau'n Krone, Meiner bitt' ich, doch verschone, Deine Zähren theil' mit mir. 16. Gib doch, daß ich sonst nichts achte, Daß nur Christi Tod betrachte, Dies allein ist mein Begier. 17. Mach mich durch den Tod dein's Kindes Sider für die Stärt' des Feindes Sicher für der Hölle Glut. 18. Mich mit Flammen ganz entzünde Daß ich Trost bei dir empfinde Wann dein Sohn mich richten thut. 19. Durch sein Kreuz mich wollst behüten, Vor des Teufels List und Wüthen Mich bewahren in der Gnad'. 20. Wann ich werde endlich sterben Gib, daß meine Seel' mag erben Sion, aller Heil'gen Stadt. 35. Mutter Christi! hocherhoben In den schönen Himmel droben, Aller Engel Königin, Unsre Frau und Mittlerin. 2. Deinen Segen uns mittheile, Uns zu helfen nicht verweile, Maria! steh uns bei, Daß uns Gott barmherzig sei. 3. Du, o Jungfrau voll der Gnaden! Weißt von keinem Sündenschaden, Voller Glanz und Tugendschein, Allzeit heilig, allzeit rein. 4. O du Zuflucht aller Sünder! Schau, wir arme Adamskinder, Die gesündigt ohne Zahl Weinen in dem Jammerthal. 5. Laß uns deine Hülf' erscheinen, Laß uns nicht vergebens weinen, Führ' uns zu dem Gnadenthron, Und versöhn' uns deinem Sohn. 6. Daß er uns die Sünd' verzeihe, Sie zu mei1 251 den Gnad verleihe, Daß wir leben in der Buß', Sterben in dem Friedenskuß. 7. Bitt' daß Gott nach diesem Leben Uns die Seligkeit mög' geben; Maria, Jungfrau rein! Laß uns dir befohlen sein. 36. Maria, Mutter Jesu Christ, Alleluja, G'en Himmel aufgefahren ist. Alle- Alleluja. 2. Gott sandt viel Engel hoch herab, Alleluja, Den Schatz zu nehmen aus dem Grab. Alle- Alleluja. 3. Viel tausend Engel waren da, Alleluja, Sie fuhren auf, mit Maria. Alle- Alleluja. 4. Was Freud' war hie, was Lust zugleich! Alleluja, O Lust, o Freud', o Himmelreich! 5. Die Jungfrau, roth wie eine Ros' Alleluja, O Glanz, o Schönheit wundergroß. 6. Ihr' Seele glänzet überall, Als wenn die Sonn' scheint durch Krystall. 7. Im Himmel sie sehr willkomm kam, Alleluja, Sie Christus auf mit Freuden nahm. 8. Sehr hoch bei Gott ward sie gesetzt, Alleluja, Da ihr all Gut das Herz ergößt. 9. Jm Himmel ist sie Königin, Alleluja, Und aller Welt ein' Trösterin. 37. Zu dir, o Maria, du Mutter der Gnaden, Empor fleht die Seele in ihrem Echmerz. Denn du, o Maria, kannst rathen, kannst helfen, Drum tröst, o Maria, dies arme Herz. 2. Du helfest, du rettest, wer zählet die Wunder, Die täglich, o Mutter des Höchsten du übst. Wer dir, o Maria, vertraut, geht nicht unter, Du schüßest wen immer du Heilige liebst. 252 3. In dir ruht der Glaube, die Liebe, das Hoffen, Maria, dein Name ist herrlich und groß! Durcy dich steh'n die Himmel der Sel'gen uns offen; Durch dich ist dort oben Gott selbst unser Loos. 38. Sei gegrüßt viel tausendmale, Sei gegrüßt o Jungfrau rein! Du wirkst Wunder ohne Zahle, Du erhörest Groß und Klein! Darum rufe ich zu dir, Mutter Gottes, ach, hilf mir! 2. Hier lieg' ich zu deinen Füßen, Mutter Gottes, hör' mich an! Ich will meine Einden büßen, Die ich jemals hab' gethan. Darum rufe ich 2c.. 3. Helfe mir in meinem Leide, Ach verwandle meinen Schmerz Bald in lauter Dank und Freude, Odu mildes Mutterherz! 4. Wann sich naht mein Lebensende, Und mein sterbend Auge bricht, Dann o Mutter, zu mir wende Dein liebreiches Angesicht. 5. Dich im Tode zu mir neige, Nette mich aus allem Leid; Jesum, deinen Sohn, mir zeige In der ew'gen Himmelsfreud. 39. Mein Zuflucht alleine, Maria die Reine Von Herzen ich meine Bu rufen an; Daß sie mich regieren, Mit Gnaden verzieren Und treulich woll' führen Auf rechter Bahn. Ach Krone der Frauen, Mit höchstem Vertrauen Bitt', wollest anschauen Die Seele mein. Errett' mich Glenden Aus feindlichen Händen, Wollst niemals abwenden Die Augen dein. Recht alle dich nennen, Mit Lippen bekennen, Von Herzen erkennen Der Menschen Heil; Drum darf ich es wagen, All Jammer und Plagen Dir, Jungfrau, zu klagen, Hilf mir in Gil! In Trübsal und Leiden, Die Stunden hier schei den; All' irdische Freuden Sind kein Gewinn, Viel 253 Sünden mich drücken, Mit Aengsten verstricken, Du kannst mich erquicken, Trösterin! All Sinn und Gemüthe, All Fleisch und Geblüte, O Mutter der Güte, Dir anbefehl'; Wann endlich muß sterben, Dann wollest erwerben, Den Himmel zu erben, Der armen Seel'. 40. Ave Maria flare Du lichter Morgenstern, Du bist ein' Freud fürwahre Des Himmels und der Erd', Erwählt von Ewigkeit zu sein die Mutter Gottes, Zum Troft der Christenheit. 2. Ohn' Sund bist du empfangen, Wie dich die Kirche chrt; Und von der falschen Schlangen Bliebst du ganz unversehrt. O Jungfrau keusch und rein, Kein Lob auf dieser Erde kann deiner würdig sein. 3. Dich Anna hat geboren Aus Davits edlem Blut; Was Adam uns verloren, Das allerhöchste Gut, Das hast du still gesucht Und glücklich wiederfunden Durch deines Leibes Frucht. 4. Ein Gruß ward dir gesendet Vom allerhöchsten Thron, Turch Gabriel gespendet, Erwirkt vom ew'gen Sohn; Daß du sollst Mutter sein, Und dech auch Jungfrau bleiben, Keusch ewig, ewig rein. 5. Der Engel ohne Warten Dich grüßt, wie Gott gebot; Er sprach:„ In deinen Garten Will steigen unser Gott; Will brechen Blümelein, Das ist die wahre Menschheit, Jm keuschen Herzen dein. 11 6. ,, Maria voll der Gnaden, Du fest verschloss'ner. Echrein, Mach frei die Welt von Schaden, Gebär ein Rindelein!" "" Sollt' werden ich ein Weib?"" " Nein, nein, o edle Mutter, Du immer Jungs frau bleib!" 7. Es wird dich überthauen Des Allerhöchsten Kraft, Gesegnetste der Frauen Jn reinster Jungfrauschaft; Dies göttlich Unterpfand, Vom heil'gen Geist empfangen, Wird Gottes Sohn genannt." 254 8. Da sagte mit Begehren Aus Lieb die Jungfrau rein:„ Ich bin die Magd des Herren Und will gehorsam sein; Ihm dien' ich für und für, Ich hoff' auf seinen Willen, Dein Wort gescheh' an mir!" 41. Ihr Kräfte der Seelen, In, süßester Freud', Ihr wollt euch einstellen, Gott preisen allzeit, Sprecht Ave Maria! mit Herz und mit Mund. Singt salve Regina! alle Tag und alle Stund. 2. Wer kann wohl ergründen Den göttlichen Rath? Bei ihr läßt sich finden Verzeihung und Gnad'. Eprecht zc. 3. O Mutter! im Sterben Bleib' du nur mein Ziel; Sollst meine Seel' erben, Nehm' sie in deine Händ'. Sprecht Ave zc. 4. Maria, Maria! Ich schreite zum Schluß, O salve Regina, Ich fall' dir zu Füß. Sprecht 2c. 42. O Maria voll der Gnaden, Schau, mit was für schwerer Pein In dem Fegfeuer sind beladen Viel' der lieben Kinder dein: Ach, durch deine Muttertreu Mach' sie toch von Schmerzen frei. 2. Wann die Seelen nur gedenken Deines Namens Süßigkeit, Sie alsbald die Herzen lenken Auf zu dir in Hoffnungsfreud'; Nufen: Ach erwirb uns Gnad', Nicht gedenk der Missethat!" 3. Maria, wer kann sagen Daß er je verlassen war, Wenn er dir nur wollte flagen Seelen- oder Leibs- Gefahr. D so rett' die Kinder dein, Mutter, auch aus dieser Pein! 4. Zeig' an diesen armen Seelen Deine Lieb' und Mächtigkeit Wolleft sie nur Gott befehlen, Gott erhört dich jederzeit. Mutter, dich zu ihnen wend', Nimm sie auf in deine Händ'! 5. Wollst sie deinem Sohn vertrauen, Mutter der Barmherzigkeit, Daß durch dich sie ihn anschauen, Sich erfreu'n in Ewigkeit, Und dem Vater, Sohn und Geist Allzeit singen Lob und Preis. 255 43. Salve, Negina, Neinste aus Allen! An dir die Sünde niemals je war. Da wir in Adam Alle gefallen, Warst nur allein du außer Gefahr. Daß wir von Sünden rein Wenigst im Todbett' sei'n, Hilf uns, Maria! Maria, hilf!" 2. Niemand hat jemals zu dir geschrieen, Den du, o Jungfrau, nicht hast erhört. Dies ist's, warum wir Alle hier knieen, Alles zu erlangen, was man begehrt. Nus', wer da rufen kann, Maria also an: Hilf uns, Maria! Maria, hilf! 3. Tausend und Tausend haben gefunden Hülfe und Tröstung und noch viel mehr In Leib'sgebrechen, in Seelenwunden; Der Brunn der Gnaden ist niemals leer. Nuf', wer da rufen kann, Maria also an: Hilf uns, Maria! Maria hilf! 4. O wie viel' wären zu Grund' gegangen, wie viel' würden zur Linken steh'n, Wenn du nicht hättest sie aufgefangen, Da sie schon sollten fast untergeh'n! Reich' uns auch deine Händ' Jetzt und im letzten End'! Hilf uns, Maria! Maria, hilf!" 5. Aus diesem Leben wann wir einst scheiten, Nimm uns, Maria, in deinen Schutz! Wann schon der Feind uns auf allen Seiten Suchet zu stürzen, biet' du ihm Truß! Streck' aus die milde Hand, Führ' uns ins Vaterland! Hilf uns, Maria! Maria hilf!" 6. Salve, Regina! dich wir noch grüßen, Salve, Negina, Jungfrau gar mild! Dir fallen wir noch Alle zu Füßen, Sei unsre Hoffnung, sei unser Schild: So daß wir nimmermehr Sündigen wie vorher. Hilf uns, Maria! Maria hilf!" 11 44. Milde Königin! gedenke, Wie's auf Erden unerhört, Daß zu dir ein Pilger lenke, Der verlaffen wiederkehrt!:,: Nein, o Mutter! weit und breit Schallt's aus deiner Kinder Mitte, Daß Maria eine Bitte Nicht erhört, ist unerhört, Unerhört in Ewigkeit 256 2. Wer zu dir um Schutz geflohen, Wer nur deis ner nicht vergißt, Muß bekennen, daß das Drohen Auch der Hölle nichtig ist.:: Nein, o Mutter! 2c. 3. Haft, o Mutter! deinen Söhnen Deine Hülf du je verneint, Hat man jemals seine Thränen, Mutter, dir umsonst geweint?:,: Nein, o Mutter! 2c. 4. Mutter, Jungfrau der Jungfrauen! Sieh, ich laufe hin zu dir, Sich, ich komme voll Vertrauen: Hilf, o Mutter, hilf auch mir!:: Nein, o Mutter 2c. 5. Sieh mich armen großen Sünder Weinend dir zu Füßen knie'n! Soll das ärmste deiner Kinder Ohn' Erbarmen von dir zieh'n?:: Nein, o Mutter! 2c. 6. Maria, nicht verwehre, Was ich gläubig bitten kann; Du, des Wortes Mutter, höre Meine Worte gnädig an!:,: Nein, o Mutter! 2c. 7. Ach, erhöre meine Worte, Führ' mich einst zu deinem Sohn! Deffne mir des Himmels Pforte, Daß ich ewig bei dir wohn'!:,: Nein, o Mutter! 2c. 45. Maria, meine Hoffnung, Mein süßer Trost hienieden, Du meines Lebens Frieden, Du, Liebe meiner Brust. Gedenk' ich Dein, Maria, Entwehest du dem Munde, Zerrinnt mein Herz zur Stunde Vor himmelsüßer Luft. 2. Wenn irgend ein Gedanke Mein trauernd Herz umdüstert, So wie dein Name flüstert, Entflieht er bebend fort. O holder Stern des Meeres! Ob Wellen hoch sich thürmen, Du leitest aus den Stürmen Mein Schifflein in den Port. 3. O hochgeliebte Herrin! Von deinem Schuß umgeben, Verfließe sanft mein Leben, Vis mir das Auge bricht. Dies hoff' ich, o Maria! Und so ich es erwerbe, Daß ich, dich liebend, sterbe, Erwer ich Gottes Licht. 4. O breite deine Fesseln, Mein Herz darein zu schlagen, Es soll sie liebend tragen, Und ewig treu 257 dir sein. So ist mein Herz, Maria! Nur dir allein ergeben, nimm, es Gott zu geben, Es ist nicht fürder mein. 46. Maria voll Gnaden, Dein Herz ich verehr'; Kein Feind kann mir schaden, Wenn dich ich verehr'. Dies Herz steht mir offen, Ich schließ mich hinein, Will Hilfe da hoffen In Freud' und in Pein.:,: O Herz! ich verehre nach Möglichkeit dich, Die Liebe vermehre! das bitten wir dich.:,: 2. Dein Herz war geduldig, Im Leid' ohne Klag'; 68 war ganz unschuldig, Und doch voller Plag'. Im Kämpfen und Streiten Erbitte mir Huld, In bitteren Zeiten Maria, Geduld!:,: O Herz, ich verehre 2c. 3. O Herz, o mein Leben! Mein' Hoffnung und Freud'! Von Demuth umgeben Im Kreuz und im Leid'! O daß ich doch liebte Die Demuth, wie du, In Sanftmuth mich übte, Maria, wie du!:: O Herz, ich verehre 2c. 4. Dein Herz, das in Flammen Der Liebe vers ging, Mit Jesu zusammen Gekreuziget hing; O daß sich vermehrte Die Lieb' immerdar, Die Herzen verzehrte Am Kreuzesaltar!:,: O Herz, ich verehre 2c. 5. Ein Tempel der Weisheit, Der herrlichste Thron; Ein Tempel der Keuschheit Dem göttlichen Sohn! Ein Herz voller Schmerzen, Und doch voller Nuh! D Herz aller Herzen! Wie lieblich bist du!:: D Herz, ich verehre ic. 6. Dein Herz, es behüte Das meine allzeit, Erzeige mir Güte Jm härtesten Streit! Dein Herz ich erwähle Zur Wohnung für mich; Den Leib und die Seele Empfehl' ich durch dich.:: O Herz, ich verehre 2c. 258 47. Se blüht der Blumen eine Auf ewig grüner Au, Wie diese blühet keine So weit der Himmel blau. Wenn ein Betrübter weinet, Getröstet ist sein Schmerz: Wenn ihm die Blume scheinet Ins leidenvolle Herz. 2. Und wer vom Feind verwundet Zum Tode niedersinkt, Von ihrem Duft gesundet, Wenn er ihn gläubig trinkt. Die Blume, die ich meine, Sie ist euch wohl bekannt, Die Fleckenlose, Reine Maria wird genannt. 3. Maria ist's, die süße, Die Lilie, auserwählt, Die ich von Herzen grüße, Der sich der Geist vermählt. Maria ist's, die reine, Die also lieblich blüht, Daß in so lichtem Scheine Der Rosen keine glüht. 4. Erfreue süße Blüthe Der Erde finstre Gruft. Erblühe im Gemüthe Mit deinem Himmelsduft. Und Heiligkeit und Frieden Verleihe unsrer Brust, Und nach dem Tod hienieden Des Himmels ew'ge Luft. 48. Wir schmücken dir Dein golden Haar Mit Nosenzier Und Lilien klar. Und rings die Luft Durchwürzen wir mit Weihrauchduft Maria! dir. 2. Und dir soll sein Ein Ehrenkranz. Mit hellem Schein Der Kerzen Glanz. Maria mild! Im Staube hier, Vor deinem Bild Da knieen wir. 3. Und aus der Brust Der Kinder all Erklingt mit Luft Der Lieder Schall. Mit Lust erklingt Der Lieder Chor, Ihr Herz sich schwingt zu dir empor. 4. Zu dir hinan, Maria rein! O nimm es an Und weil es ein. Du lichter Stern! O mach es klar, Und bring's dem Herrn 3um Opfer dar. 49. Höre Süße! Unsre Grüße, Höre Mutter! unser Flehen; Zeig Erbarmen Uns den Armen; Lasse uns dein Kindlein sehen. 259 2. Horch, wir singen, Sieh, wir bringen, Frühlingslieder, Frühlingsblüthen; Und wir hätten, 68 zu betten Treue Herzen, es zu hüten. 3. Sonnenhelle Liebesquelle! Sieh, wie unsre Herzen schlagen, Gib, o Reine! Uns das kleine, Gib das Kindlein uns zu tragen. 4. Und wir wollen, Wie wir sollen, Lilien ihm zur Krone reihen, Und als Kerzen Unsre Herzen Lieberglüht dem Kindlein weihen. 5. Und es schmücken Mit Entzücken, Liebend in den Armen wiegen Und alleine An das eine Heißgeliebte Kindlein schmiegen. 6. Und den Niegel Mit dem Siegel Vor des Herzens Pforte schieben, Ihm zu leben Ganz ergeben, Einzig nur dein Kind zu lieben. 50. Maria, verehren Dich und den Namen dein, Den wollen wir vermehren Als uns wird möglich sein. Oheilige Maria Jung und Alt, Groß und Klein Loben dich, Maria rein! 2. Auf Syrisch wir dich nennen Maria Herrscherin, Weil alle dich erkennen Der Welt ein' Königin. 3. Hebräisch wird verstanden Maria Meer und Stern; D Stern, der allen Landen. Das Licht gibt nah und fern. 4. Die Stern' am Himmel oben, Die wir da glänzen sehn, Necht deinen Namen loben Daß wir sein' Kraft verstehn. 5. Kein Stern hat je verloren Im Scheinen seinen Glanz; Du Christum hast geboren, Dein' Jungfrauschaft bleibt ganz. 6. Dein Nam' auch fann bedeuten Recht wohl das Tiefe Meer, All Gnad zu allen Leuten Durch dich thut fließen her. 7. In's Meer all Flüss' sich gießen, Zum Meer 260 all Wasser läuft; Zu dir all Gnaden fließen, In dir all Gnad sich häuft. 8. Stern, leucht uns auf Erden, O Meer ,. uns Gnad' ertheil', Hilf, daß wir selig werden, Hilf uns in aller Eil! 51. Wie einst an jenem Tag Der Engel zu dir sprach: Gegrüßt fei'st du Maria! 2. So will nun oft auch ich, O Jungfrau grüßen dich:*) 3. Die Aveglocke schallt, Das Herz vor Freude wallt: 4. Gs sagt ihr heil'ger Ton, Mensch wurde Gottes Sohn: 5. Drum fint' ich vor dir hin, O Gott'sgebärerin: 6. Du, die den Herrn der Welt Auf ihren Armen hält: 7. Dich ehrt die Christenheit, Dich grüßt sie weit und breit: 8. D nichts ist mir so süß Als wenn ich froh dich grüß': 9. Die schönste Melodie Klingt nicht so schön als wie: 10. In Traurigkeit und Schmerz Erquickt der Gruß mein Herz: 11. O dieser Gruß erfreut Mit Himmelsseligkeit: 12. Drum sprech' ich früh und spät 13. So oft ich seh dein Bild frau mild: Bei Arbeit und Gebet: Grüß ich dich, o Jung14. Ja ich sprech' ohne Zahl Viel tausend tausendmal: 15. Bis an mein Lebensend Jch diesen Gruß dir send: 16. Und schließt mein Auge sich Grüß ich noch einmal dich: 17. Engt dann das Grab mich ein, So soll die Inschrift sein: Gegrüßt seist du Maria! Beim Abschied vom marianischen Gnadenort. 52. Maria Mutter rein, Du liebster Jesu mein, Ich muß jetzt scheiden Von diesem Gnadenort Jetzt ich muß gehen fort. Schmerz, o Leiden! 2. Ei dann zum letztenmal, Tausend und tausend *) Gegrüßt sei'st du Maria! 261 mal Maria salve. Du süße Mutter mein, O güt'ger Jesu mein, Nehmt an mein Vale. 4. An diesem Gnadenort Muß bitten noch ein Wort Vor meinem Scheiden: Zu meinem Vaterland, Mit eurer milden Hand Mich woll't geleiten. 5. Und wann von dieser Welt, In höchste Angst gestellt, Ich muß hinscheiden: Mit eurer Mildigkeit und mit Barmherzigkeit Mich wollt begleiten. 53. O du hochheiliges Kreuze, Daran mein Herr gehangen Ganz kläglich ausgespannen. 62. Allda mit Nägel und Spießen Sein' Glieder sind zerbrochen, Händ' Füß' und Seit' durchstochen. 3. Wer kann dich g'nugsam loben, Weil alles. Gut den Frommen Durch dich vom Himmel kommen. 4. Du bist die rechte Leiter Darauf man steigt gar eben Zu Gott, dem wahren Leben. 5. Du bist die starke Brücke, Darüber sicher reisen, Zum Himmel, Gott zu preisen. 6. Du bist das siegreich Zeichen, Darob der Feind erschrecket, Wenn er zum Streit uns wecket. 7. Du bist des Himmels Schlüssel; Die Pforte. uns aufschließest, Die Hölle stark verschließest. 8. Du bist der Helm und Schilde, Daran die Pfeil' der Schlangen All werden aufgehangen. 9. Du bist der Pilgerstabe, Dadurch sich Jung' und Alten Vor schwerem Fall erhalten. 10. Du bist's, das süße Bettlein Herr sein Leben Aus lauter Lieb gegeben. Darauf mein 11. Durch dein so heil'ges Kreuze Laß dich, 0 Herr erbarmen Die große Noth der Armen. 12. Zeig' deine Kraft und Stärke, Beschüß uns allzusammen Durch deinen heil'gen Namen. 262 54. Dich mein Gott, ich lieb' von Herzen, Nicht aus Wunsch nach Seligkeit, Nicht aus Furcht vor Höllenschmerzen, Noch weil es mir Nußzen beut: Dich aus ganzer Seel' zu lieben Hat allein mich angetrieben Deine Lieb' und Gütigkeit. 2. Da ich in der Sünd' geboren Mit der ganzen Menschenschaar Ohne Hoffnung ging verloren Und zur Höll verdammet war, Bist vom Himmel du gekommen, Hast mein' Schuld auf dich genommen, Dich gestellt zum Bürgen dar. 3. Deine Gottheit hast verborgen, Fleisch und Blut genommen an; Ausgestanden Müh' und Sorgen, Die kein Mensch begreifen kann; Pein und Marter hast gelitten, Drei und dreißig Jahr geftritten, Scharfe Buß für mich gethan.. 4. Wardst geschimpft und- hart gebunden Von der falschen Schlangenbrut. Durch viel Streich' aus tausend Wunden Floß vom Leib dein theures Blut. Wie ein lämmlein ohne Klagen Litt'st du, wardst an' Kreuz geschlagen, Starbst für mich, o höchstes Gut! 5. Du hast dich mir ganz ergeben, Du mein Freund bist in der Noth, Du mein' Speis', mein Trank im Leben, Mein Belohner nach dem Tod. Alle Gnaden von dir fließen, Die wir hier und dort genießen; Du bist unser Herr und Gott. 6. Wer denn sollt aus ganzem Herzen Dich nicht lieben ewiglich? Ach, ich sag's mit großen Schmer-. zen! Spät hab' ich geliebet dich! Meine Sünden mich nun plagen, Woll' mit mir Erbarmen tragen, Dich zu lieben stärke mich! 7. Welt geh' fort mit deinem Schmeicheln, Fort mit deinem falschen Schein! Dein Versprechen ist nur Heucheln, Dein Liebkosen Qual und Pein. Meinen Jesum nur will lieben, Nie mehr werd'. ich ihn betrüben: Er ist mein und ich bin sein! 267 58. Deinem Heiland, deinem Lehrer Deinem Hir ten und Ernährer, Sion stimm ein Loblied an. Preis' nach Kräften seine Würde, Da kein Lobspruch keine Zierde, Seiner Größe gleichen kann. 2. Dieses Brod sollst du erheben, Welches lebt und gibt das Leben, Das man heut den Christen weis't. Dieses Brod, mit dem im Saale Christus bei dem Abendmahle, Die zwölf Jünger selbst gespeis't. 3. Unser Lob soll laut erschallen, Und das Herz in Freuden wallen: Denn der Tag hat sich genaht, Da der Herr zum Tisch der Gnaden Uns schon wieder hat geladen, Und dies Vrod geopfert hat. 4. Durch das Lamm, das wir erhalten, Wird hier der Genuß des alten Osterfammes abgethan: Und der Wahrheit muß das Zeichen, Wie die Nacht dem. Lichte weichen, Denn das neue fängt nun an. 5. Was von Jesu dort geschehen, Und wir so, wie er, begehen, Mahnet uns an seinen Tod: Als ein Opfer ihn zu ehren, Nach der Vorschrift ſeiner Lehren, Opfern wir ihm Wein und Brod. 6. Doch, wie uns der Glaube lehret, Wird das Brod in Fleisch verkehret, Und in Christi Blut der Wein; Was dabei das Aug' nicht siehet, Dem Verstande selbst entfliehet, Sieht der feste Glaube ein. 7. Unter weierlei Gestalten Zeichen, die das Wesen halten, Große Ding' verborgen sind: Blut zum Tranke, Fleisch zur Speise, Da sich doch in beider Weise Christus unzertheilt befind't. 8. Wer zu diesem Gastmahl eilet, Nimmt ihn ganz und unzertheilet, Ungebrochen, unversehrt; Einer kommt und Tausend kommen, Keiner hat doch mehr genommen, Und Er bleibt doch unverzehrt. Alle haben 9. Fromme fommen, Böse kommen, Ihn genommen, Die zum Leben, die zum Tod; Bö12* 268 sen wird er Straf und Hölle, Frommen ihres Heiles Quelle: Wie verschieden wirkt dies Brod! 10. Endlich wisse, daß vom Leibe So viel in den Theilen bleibe, Als das Ganze selbst enthält: Nicht das Wesen, nur das Zeichen Muß hier der Zertheilung weichen! Jenes bleibt doch unverstellt. 11. Sieh, dies ist das Brod der Kinder, Der Gerechten, nicht der Sünder, Welches auch die Engel nährt! Schon im Isaak, Mannabrode, Und des Osterlammes Tode War es einstens vorerklärt. 12. Guter Hirt, du wahre Speise! Jesus! stärk' uns auf der Reise Bis in deines Vaters Neich; Nähr' uns hier im Jammerthale, Ruf uns dort zum Hochzeitmahle, Mach uns deinen Heil'gen gleich. 59*). Christ hie merk, Den Glauben stärk Und schau dies Werk: Dies Brod all Gut, Gott, Fleisch und Blut, Begreifen thut.:: Ave Jesu, wahres Manhu**), Christe Jesu, Dich Jesum süß, ich herzlich grüß, o Jesu süß.:,: 2. In der Monstranz Ist Christus ganz, Kein Brodsubstanz, Von Brod allein Gestalt und Schein Vor Augen sein.:: Ave Jesu, u. s. w. 3. Kein Brod ist da, Noch bei noch nah In Hostia. Was darin ist, Herr Jesu Christ, Du selber bist.: Ave Jesu. 4. Nun bieg die Knie, Gott selbst ist hie. Weißt du nicht wie? Wie das geschieht, Der Glaube sieht Die Augen nicht.:,: Ave Jesu. 5. Mit Cherubim Und Seraphim Erheb' dein' *) Der uralte Text dieses herrlichen Liedes( mit Recht die Blume des Kirchenliedes" genannt) wurde seiner eigenthümlichen Kraft wegen unverändert beibehalten. **) Manhu( Was ist das?) ricfen die Israeliten, als sie das Brod( Manna) sahen, womit Gott sie in der Wüste nährte. 269 Stimm', Und preise Gott, Gott Sabaoth Für dies ses Brod.:,: Ave Jesu. 6. O Jesu Christ, Glückselig ist, Wer dich genießt, Um fromm und rein, Mit dir allein Vereint zu sein.:,: Ave Jesu. 7. Vor meinem Tod zur letzten Noth Christ, Mensch und Gott, Gib diese Speis' Mir auf die Reis' Zum Paradeis.:: Ave Jeſu. 60. Ihr Geschöpfe, kommt heran, Stimmt ein neues Loblied an, Alle in dem Sakrament Lobet Jesum ohne End'! 2. Du vor allen, Königin, Reinste Jungfrau immerhin, Lehr' uns loben ohne End' Deinen Sohn im Sakrament! 3. Engel, in dem Jubelton, Wie ihr singt vor Gottes Thron, Singet: Heilig ohne End', Heilig ist das Sakrament! * 4. Hell'ge Väter alter Zeit, Seinen Tag zu seh'n erfreut, Euren Sprößling, ohne End' Lobet ihn im Sakrament! 5. Preise mit der Harfe Laut Den du, David, angeschaut Als den Priester ohne End', Deinen Herrn im Sakrament! 6. Der Propheten hehre Schaar, Die vom Geist erleuchtet war, Den Messias ohne End' Prets' ihn in dem Sakrament! 7. Zeugen Christi, heil'ger Chor Der Apostel tritt hervor! Den ihr euren Meister nennt, Preiset ihn im Saframent! 8. Jhr gekrönten Märtyrer, Priester, Lehrer, BüBerheer, Den zu schau'n euch jetzt vergönnt, Liebet ihn im Sakrament! 9. Die ihr folgt dem Gotteslamm, Jungfrau'n eurem Bräutigam, Dessen Herz vor Liebe brennt, Liebet ihn im Sakrament! 270 10. Was auf Erden ist und lebt, Was in hohen Lüften schwebt, Und das ganze Firmament Lobe Gott im Sakrament! 11. Alle Menschen, beugt die Knie', Euer Lob verstumme nie, Bis an euer letztes End' Lobt den Herrn im Sakrament! 12. Hoherpriester ewiglich! Lehr', o lehre selber mich Dich zu ehren ohne End' In dem heil'gen Sakrament. 61. Last fröhlich uns singen, Laßt's lieblich erklingen! Der Heiland kommt an. Singt heilige Psalmen, Bestreuet mit Palmen Und zieret die Bahn. 2. Beim Schall der Posaunen Mit Zittern und Staunen All' Völker der Erd'! Kommt, eilet in Menge, Mit heil'gem Gepränge. Den Herren verehrt. 3. Sieh' Jesum enthalten In Brodesgestalten, Ohn' äußeren Glanz; In gar g'ringer Hülle Verbirgt er die Fülle Der Gottheit bier ganz. 4. So ging er auf Straßen, Durch Städte und Gaffen Im jüdischen Land; Zum Segen ertheilen, Die Kranken zu heilen Mit mächtiger Hand. 5. Von jeglichen Seiten Die Schaaren begleit'ten Den göttlichen Sohn; Ihm eifrig nachliefen, Hosanna ihm riefen Im freudigsten Ton. 6. Was diese einst übten, Thut auch, ihr Betrübten; Ruft, eilet ihm nach. Sein gütiges Blicken Wird trösten, erquicken, Wird stillen die Klag'. 7. Kein Vater, o Sünder! Liebt also die Kinder, Wie Jesus euch liebt: Er schonet, verzeihet, So bald ihr bereuet, Daß ihr ihn betrübt. 8. Erinnert euch herzlich, O Christen! wie schmerzlich War damals der Zug, Da Jesus gebunden, Boll Blut und voll Wunden, Das Kreuzesholz trug. 9. Wir wollen abbitten, Was Jesus gelitten, Ver 271 folget, veracht't; Wir wollen mit Freuden Ihn heute begleiten In heiliger Pracht. 62. Chriften, fingt mit frohem Herzen, Preiset Gott, das höchste Gut, Das Geheimniß seiner Liebe, Seinen wahren Leib und Blut; Jenen Leib, der angeheftet An dem Kreuze für uns starb, Und das Blut, das dort geflossen, Aller Welt das Heil erwarb. 2. llns gegeben, uns zum Heile Trat der Fries densfürst herein; Maria, einer Jungfrau, Wollte er geboren sein. Seine Wunder gaben Beugniß Von der Göttlichkeit der Lehr', Und das größte Liebeswunder Ging vor seinem Tode her. Von 3. Als er einst mit seinen Jüngern Bei dem Abendmahle saß, Und allda nach dem Gesege Von dem Ofterlamme aß, Macht' er eine Liebesstiftung, Da das Mahl geendigt war, Und gab selbst vor seinem Leiden Ihnen sich zur Speise dar. 4. Nahm in seine heil'gen Hände, Segneie und brach das Brod, und durch seiner Allmacht Worte Ward es wahrer Leib und Gott. Dann reicht er den Kelch des Heiles, Gab sein heil'ges Blut darin, Zum Gedächtniß seines Leidens, Den geliebten JünDen gern hin. 63. Kommt her, ihr Cherubinen! Kommt her, ihr Seraphinen! Ehrt mit uns unsern Gott In der Gestalt von Brod. Helft unser Herz entzünden, Laßt's eure Lieb' empfinden, Damit es recht verehrt Den Herrn so ehrenwerth. 2. Hier ist Gott selbst zugegen; O, wer kann dies erwägen, Der nicht die Kniee beugt, Sein Haupt zum Staube neigt? Wer, wer kann dies erkennen, Und nicht vor Liebe brennen? Hier birgt so wunderlich Die höchste Biebe sich. 3. Kein Sinn ist, der entfaltet Das Wunder so 272 hier waltet; Der Glaube nur erkennt, Was keine Zunge nennt, Wer wollt' im Zweifel leben? Der sich uns selbst gegeben, Ist selbst ja auch zugleich Der Wahrheit treu'ster Zeug'. 4. Ach, laß dein Blut das Leben Mir Armen wiedergeben, Du wahrer Pelikan, Sieh' meine Sehnsucht an! O wann wird es geschehen, Dich, Jesu, klar zu sehen Als Gott von Angesicht In deiner Glorie Licht! 64. Sei tausendmal gegrüßt, Der du zugegen bist In diesen Brobsgestalten! Wir glauben feftiglich, Daß sie, o Jesu, dich, Dein göttlich Fleisch enthalten. Du kommst aus Erbarmen Zum Opfer hernieder, Mit Gott, unserm Vater, Verföhnst du uns wieder. O2c. Jesul dir zum Dank sei allezeit Unser ganzes Herz geweiht, Aus Lieb' geweiht. 65. O Jesu, sei mir gnädig! O Jesu, sei mir barmherzig! Gütigster Jesu, verzeih' mir meine Sünden!( Durch dein rosenfarb'ges Blut, Gib mir Gnad' und Barmherzigkeit.) O Jesu! ich glaube an dich; O Jesu! ich hoffe auf dich; Jesu, Jesu! von Herzen lieb' ich dich. 66. Singt heilig, heilig, heilig! Singt heilig, über heilig! Jesus Christus ohne End In dem heiligsten Sakrament. Jesus, du Gütiger, Verlaß uns nimmermehr! Wir ehren dich lebendiges Himmelbrod, Du wahre Seelenspeis' D großer Himmelsgeist!. 67. Kommt her ihr Kreaturen all', Alles was erschaffen ist, Kommt her, und sehet allzumal, Was da zugegen ist; Das ist das heiligste Sakrament, Das sollt ihr loben ohne End' O, daß ich's loben könnt' Alle meine Tag' und Stund'. 2. So fangt nur an, ihr Engelein, In Demuth 273 ganz versenkt, Lobt Jesum Christ, den Herren mein, Der an dem Kreuze hängt! Der hat sich uns zur Speif' gegeben, Damit wir sollen ewig leben, Im höchsten Sakrament; Dies lobet ohne End'! 3. Stimmt an, stimmt an, ihr Seraphim, Die ihr vor Liebe brennt, Ihr Thronen und ihr Cherubim, Singt, was ihr singen könnt, Gewalten, Kräfte, Fürstenthum, Herrschaften preiset seinen Ruhm, Erzengel lob't ohn' End' Das heil'ge Sakrament! 4. Jhr Sonn' und Mond und alle Stern' Und thr vier Element' Preis't meinen, preiset euren Herrn Im höchsten Sakrament. All' Berg' und Thal, all' Bäum' und Frücht', All' Laub und Gras, vergest es nicht, Pobt allzeit ohne End' Das heil'ge Saframent! 5. Ehr' sei auf seinem höchsten Thron', Dem Schöpfer aller Ding', Und seinem eingebornen Sohn, Jesu! das Lob man sing'; Der Tröster uns'rer Chriftenheit, Sei unser Trost in Ewigkeit, Gelobt sei ohne End', Das heil'ge Sakrament. 68. Erfreut euch, liebe Seelen, Ein Wunder ist geschehn, Von Engeln zu erzählen, Im Geiste nur zu sehn! In Brod- und Weinsgestalten Ist Jesu Fleisch und Blut Auf dem Altar enthalten Das größte Seelengut. 2. Verdeckt ist hier zu finden Das wahre Gotteslamm, Das aller Menschen Sünden Getilgt am Kreuzesstamm. Es ist der Seelen Speise, Wie uns der Glaube lehrt; Ernährt uns auf der Reise, Und bleibt doch unversehrt. 3. Wann wir das Leben schließen, Und vor dem bittern Tod Mit Würdigkeit genießen Dies wahre Engelbrod: Dann darf uns nichts erschrecken, Es ist ein Unterpfand, Daß Gott uns will erwecken In's beff're Vaterland. 12** 274 4. O Jesu, deiner Liebe Sei Ehre, Lob und Dank! Du haft aus ihrem Triebe Zur Epeise und zum Trank Dein Fleisch und Blut gegeben, In Brodsgestalt verhüllt, Das unser inn'res Leben Mit Gnadenkraft erfüllt. 100H 1 5. Entzünd in uns Verlangen Nach diesem Saframent; Ach, laß es uns empfangen, Wann Seel' und Leib sich trennt: Daß wir in Frieden fahren, Von allen Sünden rein Zu deinen Engelschaaren, Und ewig bei dir sei'n. de dam and 69. Menschen, dient aus frohem Triebe, Heut' dem Heiland Jesu Christ, Der im Sakrament der Liebe Wahrhaft hier zugegen ist. Himmel, Erde, Luft und Meer, Jauchz't mit uns zu seiner Ehr'memori 2. Hier ist nicht mehr Bundeslade, Nicht mehr Schattenbild, Figur: Hier ist Wahrheit, Quell der Gnade, Hier der Herrscher der Natur. Himmel 2c. 3. Jesus selbst, in uns'rer Mitte, Wandelt hier mit uns herum; Huldreich sieht er alle Schritte, Die wir thun zu seinem Ruhm. Himmel 2c. 4. Wer muß nicht in unsern Zügen Seine Vaterliebe seh'n! Wahrlich! es ist sein Vergnügen, Mit dem Menschen umzugeh'n. Himmel 2c. 5. Drängt euch dann in frohen Chören Um ihn her, bekennt ihn laut; Lasset Jubellieder hören, Preis't ihn dankbar und vertraut! Himmel zc. 6. Priester, singt ihm, singt ihm, Laien, Andachtsvoll von Ort zu Ort; Dank durchströme alle Nethen, Breis't in einem Jubel fort! Himmel 2c. 7. Bau't ihm prächtige Altäre, Weihrauch steige himmelan, Glocken, schallet ihm zur Ehre, Seiner fren' sich jedermann! Himmel 2c. 70. O ihr Freund' Gottes allzugleich, Ihr Engel all im Himmelreich! Ihr Patriarchen hoch gebor'n 275 Und ihr Propheten auserfor'n. Helft uns in diesem Jammerthal, Daß wir durch Gottes Gnadenwahl Zum Himmel kommen allzumal! 2. D ihr Apostel allesammt Erwählt zu solchem hohen Amt. O ihr gefrönten Martyrer, Und ihr viel tausend Beichtiger. Helft 2c. 3. O ihr Jungfrauen lilienweiß, Ihr Lämmlein zart im Paradeis. Ihr heil'gen Frauen, keusch und rein, Ihr Freunde Gottes allgemein. Helft 2c. 4. Wir bitten euch durch Christi Blut Für uns bei Gott ein'n Fußfall thut! Der heiligsten Dreifaltigkeit Tragt vor die Noth der Christenheit. Helft uns 2c. 71. O unüberwindlicher Held, St. Michael Komm uns zu Hülf, zieh mit zu Feld!:: Hilf uns hie kämpfen, Die Feinde dämpfen, St. Michael. 2.- Die Kirch' dir anbefohlen ist, Du unser Schutz und Schirmherr bist. 3. Groß ist im Himmel deine Ehr, Du führst das ganze Engelbeer. 4. Dein Kampf ist aller Welt bekannt, Dein Sieg geht über Meer und Land. 5. Von deiner Macht, von deinem Muth Weiß Satan in der Höllenglut. 6. Den Drachen du ergriffen hast, Und unter deinen Fuß gefaßt. 7. Dein war der Sieg, schnell war der Kampf, Du warfst den Feind in Höllendampf. 8. Wie jauchzte dir der Engel Heer! Gott? Gebt Gott die Ehr!" Wer ist wie 11 9. Mit deiner Kraft, o starker Held, Komm uns zu Hülf im Streit der Welt! 10. Beschüß mit deinem Schild und Schwert Die Kirch', den Hirten und die Heerd'! 276 72. O heil'ger Joseph! keusch und rein, Du warst von Gott erkoren, Deß Pflegevater einst zu sein, Der Mensch für uns geboren. Ihn, dessen Macht die Welten trägt, Den Erd' und Himmel ehret, Den haft mit Liebe du gepflegt, Geschüßet und genähret. 2. Den Andern wird das Morgenroth Erst nach der Nacht enthüllet, Sie werden erst nach ihrem Tod' Mit Herrlichkeit erfüllet; Dir ist im Pilgerthale schon Vergönnt den Herrn zu sehen, Und mit des Allerhöchsten Sohn Vertraulich umzugehen./ 3. So warst du denn gebenedeit Hienieden schon auf Erden, Doch sollte auch durch schweres Leid Dein Geist geprüfet werden; Du mußtest in ein fernes Land Schnell mit Maria fliehen, Um Gottes Sohn, das theure Pfand, Dem Mordschwerdt zu entziehen. 4. Verloren war das Kind, wie bang Ward dir in deinem Herzen, Dir suchtest es drei Tage lang Mit Sehnsucht und mit Schmerzen. Doch Freude folgt' der Trauerzeit, Das Kind ward jetzt gefunden, Und alle deine Bangigkeit, Joseph! war verschwunden. 5. Bei Freuden und beint Mißgeschick Blieb Gottes Nath dein Wille, Du wandelteft mit heiterm Blick In frommer heil'ger Stille; Zu Gott gerichtet war dein Sinn, Stets ungestört von Sorgen; Drum war auch Sterben dein Gewinn, Ein Schlaf zum frohen Morgen. 6. Wenn uns're leßte Stunde grau't, Wenn wir das Leben schließen, Laß mit Maria, deiner Braut, Uns freudig dich begrüßen, Mit Jesu steh' uns hülfreich bei, Wenn uns're Augen brechen; Jesus, Maria, Joseph sei Das Letzte, was wir sprechen. 73. Dein keusch jungfräulich Leben, Ift uns zum Spiegel geben, Jungfrau Sankt Barbara! Bitt' Gott für uns! St. Barbara! O Martyrin St. Barbara! 277 2. Dein' Kindheit und dein' Jugend, War engelrein voll Tugend! Jungfrau St. Barbara! Bitt' zc. 3. Jm Thurm saß'st lang du gefangen, Nach Gott war stets dein Verlangen, Jungfrau St. Barbara! Bitt' 2c. 4. Viel Marter hast du gelitten, Gegeißelt warst und zerschnitten. Jungfrau St. Barbara! Bitt' ic. 5. Dein Vater nahm dir das Leben, Was Christus dir wiedergegeben. Jungfrau St. Barbara! Bitt 2c. 74. Sei gelobt, sei hochgepriesen, Gott in deiner Heil'gen Schaar, Welche du dir auserkiesen Und verherrlicht am Altar! Doch besonders laß dich loben In Alphonsen, der nun schon Auf des Himmels Thron erhoben Dort genießt der Liebe Lohn! 2. Gott zu deinem Erbtheil wählend, Fliehst du, Alphons, aus der Welt; Weltglanz ist ja viel zu elend Dir, dem nichts als Gott gefällt. Welt, nun lernte ich dich kennen!" Sprichst du als ein Jüngling schon, Niemals will ich dir nachrennen; " Nein ich folge Gottes Sohn!" 3. Alphons! wie einst Magdalenen Fließen vor dem Kreuze dir Glühend heiße Mitleidsthränen, Herber Schmerz verzehrt dich hier. Tief auch geht es dir zu Herzen, Da du Jesu Mutter siehst, Wie fie dort ein Meer voll Schmerzen Auch mit ihm gekreuzigt ift. 4. Alphons! Wer vermag zu sagen, Wie dein Herz Maria liebt, Wie es schon in Kindheitstagen Ihr sich ganz und gar ergibt? Mit der Feder, mit dem Munde, Allenthalben, jederzeit, Nühmst du bis zur letzten Stunde Ihre große Herrlichkeit. 5. Froh verläsfest du die Erde, Heil'ger Alphons, guter Hirt! Und empfängst vom Herrn der Heerde Jenen Lohn, der dir gebührt. Ach, vergiß nicht deiner Brüder, Deiner treuen Kinder Schaar! Liebvoll blick auf uns hernieder, Schüße uns in Tod'sgefahr! 278 75. Sankt Antoni hochgepriesen Große Shr hat dir erwiesen Jesus, den man wie ein Kind bei dir sizen find't. O Antoni bitt für uns! Allzeit 2. Jesum trägst du auf den Armen Der sich unser woll' erbarmen; Die schneeweiße Lilienblum' Deiner Reuschheit gibt den Ruhm. O Antoni 2c. 3. Deine Fürbitt' hat das Leben Vielen Todten wiedergeben; Die auch schon ins Grab gestreckt Haft du wieder auferweckt. Antoni 2c. 4. Durch dein' große Wunderzeichen Müssen alle Teufel weichen, Ja der Satan weicht geschwind, Wo er deine Fürbitt sind't. O Antoni 2c. 5. Krank' und Schwache, so dich ehren, Und dein' treue Hülf begehren, Werden auf dem Krankenbett Durch dein' Hülf vom Tod erweckt. 2c. 6. Die in schwere Noth gerathen Durch ihre Sünd und Missethaten, Die kommen in den Tod, Haft erlös't aus ihrer Noth. 2c. 7. Drum laßt Gott den Herrn uns preisen, Und ihm alle Ehr' beweisen, Ehr' und Preis sei dir ge. leift Vater, Sohn und heil'ger Geift. 2c. 76. Zu dir schick ich meinen Gruß, Fall' in Demuth dir zu Fuß, Heilige( r) N. Vincentius*) Deine Fürbitt ruf' ich an, Hilf, daß ich dir folgen kann, Heilige( r) N. 2. Bitte, daß mein Glaube steh' Fest und froh in Kampf und Weh! Heilige( r) N., Daß mein Herz so treu vertraut Wie nun klar dein Auge schaut. 3. Bitte, daß der Hoffnung Licht Mir durch jedes Dunkel bricht;.... Set du selbst mein heller Stern, Der mir leuchtet nah' und fern! *) zu einem jeden Heiligen oder einer jeden Heiligen mit Beifügung des Namens, als: Heiliger Vincentius, h. Rochus, h. Apollinaris, h. Magdalena u. f. w. zu gebrauchen. 279 4. Bitte, daß ich endlich frei Ganz in reiner Liebe sei,... Ach in solcher Liebestreu', Daß mich Noth und Tod erfreu'!.... da al 5. Steh' ich an des Grabes Nand, O, so reich mir deine Hand;... Sprich:„ Es ist kein Todesmeer, Sieh', dich ruft dein Vater her!"... mind da jism 77. Auf, Seele! fang zu danken an, Gott ist, der dir hat wohlgethan, Negent in Du, weiser Schöpfer, schufest mich, bin, bin ich durch dich, Du großer Gott der Güte. 2. Daß du voll Gnad' und Liebe seist, Zeigt der mir eingehauchte Geist, Durch den ich leb und denke; Allgütiger wie dank ich dir, Dein Ebenbild, daß gabst du mir; O göttliches Geschenke! meiner Hütte; Das, was ich 78. Großer Gott, wir loben dich, Herr, wir preisen deine Stärke; Vor dir neigt die Erde sich Und bewundert deine Werke; Wie du warst vor aller Zeit, So bleibst du in Swigkeit. 2. Alles, was dich preisen kann, Cherubim und Seraphinen, Stimmen dir ein Poblied an; Alle Engel, die dir dienen, Nufen dir stets, ohne Nuh, Heilig, heilig, heilig! zu. 3. Heilig, Herr, Gott Sabaoth, Heilig, Herr der Himmelsheere, Starter Helfer in der Noth! Himmel, Erde, Luft und Meere, Sind erfüllt von deinem Ruhm, Alles ist dein Eigenthum! 4. Der Apostel Christi Chor, Der Propheten hehre Menge, Echickt zu deinem Thron empor Neue Lob- und Dankgesänge; Der Blutzeugen lichte Schaar Lobt und preis't dich immerdar. 5. Anf dem ganzen Erdenkreis Loben Große dich und Kleine; Dir, Gott Vater, dir zum Preis Singt die heilige Gemeine, Ehrt mit dir auf seinem Thron Deinen eingebornen Sohn. 280 6. Sie verehrt den heil'gen Geist, Der uns allen Trost gewähret, Der mit Kraft die Seelen speis't, Und uns alle Wahrheit lehret; Der mit dir Herr Jesu Christ, Und dem Vater ewig ist. 7. Herr erbarm', erbarme dich! lleber uns sei stets dein Segen; Deine Güte zeige sich uns auf allen unsern Wegen, Wie wir hoffen allezeit, Vater der Barmherzigkeit! 79. Te Deum laudamus. Te Dominum confitemur. Te aeternum Patrem omnis terra veneratur. Tibi omnes Angeli, Tibi coeli et universae Potestates; Tibi Cherubim et Seraphim incessabili voce proclamant: Sanctus, sanctus, sanctus Dominus Deus Sabaoth. Pleni sunt coeli et terra majestatis gloriae tuae. Te gloriosus Apostolorum chorus; Te Prophetarum laudabilis numerus; didatus laudat exercitus; Te per orbem terrarum Te Martyrum cansancta confitetur Ecclesia Patrem immensae majestatis; Venerandum tuum verum et unicum Filium; Sanctum quoque Paracletum Spiritum. Tu rex gloriae, Christe, Tu Patris sempiternus es Filius. Tu ad liberandum suscepturus hominem non horruisti virginis uterum. Tu devieto mortis aculeo, aperuisti credentibus regna coelorum. Tu ad dexteram Dei sedes in gloria Patris. Judex crederis esse venfamulis subveni, Aeterna fac cum turus. Te ergo, quaesumus, tuis quos pretioso sanguine redemisti. Sanctis tuis in gloria numerari. Salvum fac populum tuum, Domine, et benedic haereditati tuae. Et rege eos, et extolle illos usque in aeternum. Per singulos dies benedicimus te, Et laudamus nomen tuum in saeculum, et in saeculum saeculi. Dignare, Domine, die isto sin epeccato nos custodire. Miserere nostri, Domine, miserere nostri. Fiat misericordia tua, Domine, super nos quemadmodum speravimus in te. In te Domine, speravi: non confundar in aeternum. 281 80. Dich Maria! loben wir,*) Gottesmutter wir dich nennen, Himmelsgeister selbst in dir Jhre Königin erkennen. Ja, der ganze Schöpfungskreis, Gibt dir Ehre, Lob und Preis. 2. Jungfrau! deine Mutterschaft Staunen an die Cherubinen; Deiner Gottesliebe Kraft Weichen auch die Seraphinen. Alles ruft dir ohne Ruh', Selig, Selig, Selig zu1. 3. Ganz umstrahlt vom Himmelslicht, Zieret dich ein Meer der Sterne; Dein so glänzend Angesicht Schimmert in der Welten Ferne. Selbsten die Dreieinigkeit, Krönet dich mit Herrlichkeit. 4. Patriarchen alle dich Und Propheten hoch verehren; Die Apostel sehnen sich, Deinen Ruhm stets zu vermehren; Der Blutzeugen Helden- Chor Hebt dein Lob entzückt empor. 5. Der Jungfrauen hehre Schaar, Der Bekenner große Menge, Stimmen an dir immerdar Neue Ehr- und Lobgesänge; Weil du Mutter dessen bist, Der der Welterlöser ist. 6. Auch die Kirche hier auf Erd' Mit den Kleinen und den Großen Dich zuerst nach Gott verehrt, Denn aus dir ist der entsprossen, Durch den das verlorne Heil Evens Kindern ward zu Theil. 81. Defensor noster aspice, Insidiantes reprime, Guberna tuos famulos, Quos sanguine mercatus es. 82. Gott, du unser Schirmer bist, Sieh an den' Feind und seine List; Erhalt uns Herr in deiner Hut, Die du erkauft mit deinem Blut. *) Nach der Melodie: Großer Gott wir loben dich." 282 Zugabe einiger Gesänge bei der heil. Messe. Kommet Christen, anzubeten Gott den Vater durch den Sohn, Laßt uns voll der Ehrfurcht treten Vor des ew'gen Herrschers Thron. 2. Kommet, stimmt hier am Altare Eurem Gott ein Danklied an, Daß er schon so viele Jahre Euch geschützt und wohlgethan. 3. Komm't, bereuet eure Sünden, Seht das Söhnungsopfer hier; Komm't, ihr werdet Gnade finden, Jesu Liebe bürgt dafür. Ehre sei Gott in der Höhe, Friede den Guten auf Erden! Lob dir und Preis und Anbetung, Dank dir! du großer Begnadiger, König des Himmels, allmächtiger Bater, Herr, Eingeborener, Jesu, Gefalbter, Gott, du Lamm Gottes des Vaters Sohn! 2. Mächtiger Tilger der Sünden, Gnädig erbarme dich unser! Sißer zur Rechten des Vaters, Hör' uns wir flehen um Gnade, Jesu! der du mit dem heiligen Geiste Bist in der Herrlichkeit Gottes, des Vaters. Herr, du der Heil'ge, der Höchste du. Bei einem Hochamte. Eingang. Der du thronest in den Höhen, Vater! voll der Gütigkeit! Blick auf deines Volkes Flehen, Sieh sein frommes Herz bereit Jenes Opfer darzubringen, gefällig ist. Laß es durch die Wolken dringen, Da du uns're Das dir, Gott! Zuflucht bist. Gloria. Du du im heil'gen Sakrament D Heiland Jes fus Christ! Bei armen Menschen ohne End' Hier gegenwärtig bist! Wir beten dich im Glauben an! Was haben wir, o Herr gethan, Daß du so sehr, so sehr uns liebst? Daß du zc. Credo. An dich glaub' ich, Auf dich hoff' ich, von Herzen lieb ich dich! Niemand soll mir meinen Glauben, Gott Weder Welt noch Hölle rauben! Wenn dereinst mein Herz wird brechen, Soll mein letzter Hauch noch sprechen: An dich glaub' ( wie oben). 283 Offertorium. Nimm hin das Opfer, Ewiger! Das jeßt dein Volk dir weihet; Du bist's allein, o Gott und Herr! Der Hülfe uns verlethet. Wir preisen deine Vatertreu'!" laß dich, Herr! bewegen, Daß sie uns täglich werde neu, Schenk Gnade uns und Segen. Vor und während der Wandlung. Heilig, heilig, heilig! bist du, O Lamm Gottes, Christe Jesu! Preis und Dank sei dir, o Jesu, im hochheil'gen Sakrament! 2. Der du hier in Brodsgestalten Bist als Gott und Mensch Und anbetend vor enthalten. Sieh' uns uns're Hände falten dir knie'n. Nach der Wandlung. Zum Gedächtniß seiner Leiden, Gh' sein Herz im Tode brach, Stiftet Jesus vor dem Scheiden Seiner Liebe Bund, und sprach: Nehmet meinen Leib und effet! Nehm't und trinkt mein Blut! vergesset Meines blut'gen Opfers nicht, Ich geh' für euch in's Gericht. Gingang. Gott! uns zum Heil, zu deinem Ruhm, Weiht sich dein eigner Sohn Dir jetzt in diesem Heiligthum Berlas= send seinen Thron. O Herr! vor dem die Engel steh'n, Sieh gnädig her von deinen Höh'n, 3u segnen, was dein Priester thut, Daß Chrifti reich vergoss'nes Blut Tilg' uns're Schuld, Bring' deine Huld Uns Sündern heut auf's Neu'. Gloria. Singet mit der Engel Heere: Gott sei in der Höhe Ehre, Ruhm und Herrlichkeit und Macht! Und dem Sohn, der einst zum Lamme Für uns ward am Kreuzes stamme, Sei Anbetung dargebracht! Auch dem Geist, der uns erneuet, Reinigt, heiligt und erfreuet, Sei ein gleiches Lob gesagt! Offertorium. Wie von Abels Opferlamme Dir der Treue heil'ge Flamme, Ew'ger Gott! gefällig war; Also, was wir sind und haben, Nimm mit deines Priesters Gaben Von des Herzens Brandaltar. Sanktus. 3hr sel'gen Himmelschöre, Laßt mich zu Gottes Ehre Mit eurem heil'gen Lobgefang Vereinen meiner Seele Dank! O Seele dich erheb', Auf, durch die Wolken schweb', Zum Throne Gottes dring', Jhm dreimal heilig fing'! Denn Er Himmel, Erd' und Meer' Sind voll von seiner Ehr'! fei gebenedeit, Anbetung ihm geweiht! 284 Eingang. Vom Staub', o Gott! zu dir empor Erhebt sich unser Herz; Eröff'ne unserm Fleh'n dein Ohr, Sieh' uns'rer Reue Schmerz! Vergib uns uns're Sündenschuld Nach deiner unbegrenzten Huld! Nur du bist uns're Zuversicht; Verwirf uns arme Sünder nicht, der nicht. Verwirf uns nicht, Uns deine KinGloria. Singt dem Herrn der Herrlichkeit, Gott dem Vater auf dem Throne, Seinem eingebornen Sohne Sammt dem Geist der Heiligkeit! Seiner Weisheit, Huld und Macht Sei ein ew'ges Lob gebracht. Offertorium. Von Allem, was, o Herr! ich hab', Willst du mein Herz allein; Wie deines Priesters Opfergab', Soll's bir geweihet sein! So nimm denn meinen Leib und Geist Und Alles, was mein eigen heißt, zu deinem Dienst in Ewigkeit! Ich geb's mit Fröhlichkeit. Sanktus. O Gott, dem stets im Engelkreis Der Himmel Jubel singet, Hör' an das Loblied, das zum Preis Der Gläub'gen Schaar dir bringet! O dreimal heilig bist du Herr! Erfüllt sind Himmel, Erd' und Meer Von deinem Ruhm ohn' Ende. Wandlung. Sei tausendmal gegrüßt, Der du zugegen bist In diesen Brodsgestalten! Wir glauben feftiglich, Daß sie, o Jesu, dich, Dein göttlich Fleisch enthalten. Du kommst aus Erbarmen Zum Opfer hernieder, Mit Gott, unserm Vater, Versöhnst du uns wieder. O Jesu! dir zum Dank sei allezeit Unser ganzes Herz geweiht, Aus Lieb' geweiht. Die sonn- und festtägliche lateinische Vesper nach dem römischen Brevier.*) Judicabit in nationibus: im* Deus in adjutorium meum plebit ruinas: conquassabit intende! capita in terra multorum. De torrente in via bibet: propterea exaltabit caput, Gloria Patri etc. R, Domine, ad adjuvandum me festina! Gloria Patri et Filio, et Spiritu sancto! R, Sicut erat in principio, Confitebor tibi, Domine: in et nunc et semper: et in sæcula sæculorum. Amen. toto corde meo: in consilio justorum et congregatione: Magna opera Domini: exquisita in omnes voluntates ejus. Alleluja, oder Laus tibi Domine, Rex æternæ gloriæ. Dixit Dominus Domino meo: Sede a dextris meis. Donec ponam inimicos tuos scabellum pedum tuorum. Virgam virtutis tuae emittet Dominus ex Sion: dominare in medio inimicorum tuorum. Tecum principium in die virtutis tuae, in splendoribus Sanctorum: ex utero ante luciferum genui te. Juravit Dominus, et non poenitebit eum: tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech.. Dominus a dextris tuis: confregit in die irae suae reges. Confessio et magnificentia opus ejus: et justitia ejus manet in saeculum saeculi. Memoriam fecit mirabilium suorum misericors et misereator Dominus: escam dedit timentibus se. Memor erit in saeculum testamenti sui: virtutem operum suorum annuntiabit populo suo. Ut det illis haereditatem gentium: opera manuum ejus veritas et judicium. Fidelia omnia mandata ejus: confirmata in saeculum saeculi: facta in veritate et aequitate. *) Nach dem römischen Brevier werden an den Festen des Heilandes und der Heiligen meistens folgende Psalmen gesungen: Dixit Dominus( S. 285), Confitebor( S. 285), Beatus vir( S. 286), Laudate pueri( S. 286) und Laudate Dominum( S. 289) ofer In exitu( S. 286); an den Festen der allerseligsten Jungfrau Maria und der heil Jungfrauen dagegen die Psalmen: Dixit Dominus( S. 285), Laudate pueri Dominum( S. 286), Laetatus sum ( S, 290), Nisi Dominus( S. 290) und Lauda Jerusalem( S. 289).- 286 Redemptionem misit populo suo: mandavit in aeternum testamentum suum. Sanctum et terribile nomen ejus: initium sapientiae timor Domini. Intellectus bonus omnibus facientibus eum: laudatio ejus manet in saeculum saeculi. num: in mandatis ejus volet nimis. sicut Dominus Deus Beatus vir qui timet domi- noster, qui in altis habitat: Sit nomen Domini benedictum: ex hoc nunc et usque in saeculum. A solis ortu usque ad occasum: laudabile nomen Domini. Paratum cor ejus sperare in Domino, confirmatum est cor ejus: non commovebitur, donec despiciat inimicos suos, Excelsus super omnes gentes Dominus: et super coelos gloria ejus. Dispersit, dedit pauperibus, justitia ejus manet in saeculum saeculi: cornu ejus exaltabitur in gloria. Potens in terra erit semen ejus: generatio rectorum benedicetur. Gloria et divitiae in domo ejus: et justitia ejus manet in saeculum saeculi. Exortum est in tenebris lumen rectis: misericors et miserator et justus. Jucundus homo qui miseretur et sermones suos in judicio: quia In exitu Israël de Aegypto: in aeternum non commovebitur. In memoria aeterna erit justus: ab auditione mala non timebit. et humilia respicit in coelo et in terra? Suscitans a terra inopem: et de stercore erigens pauperem. Ut collocet eum cum principibus: cum principibus populi sui. in domo: matrem filiorum Qui habitare facit sterilem laetantem. domus Jacob de populo barbaro. Facta est Judaea sanctificatio ejus: Israël potestas ejus. nis conversus est retrorsum. Mare vidit et fugit: JordaMontes exultaverunt ut arietes: et colles sieut agni ovium. Quid est tibi mare, quod fugisti: et tu Jordanis, quia conversus es retrorsum? Montes exultastis sicut ariePeccator videbit et irasce- tes: et colles sicut agni ovium. tur, dentibus suis fremet et A facie Domini mota est tabescet: desiderium pecca- terra: a facie Dei Jacob. torum peribit. Qui convertit petram in stagna aquarum: et rupem in Laudate, pueri, Dominum: fontes aquarum. laudate nomen Domini. Non nobis, Domine, non 287 nobis: sed nomini tuo da Non mortui laudabunt te, gloriam. Domine: neque omnes qui descendunt in infernum. Super misericordia tua et veritate tua: nequando dicant gentes: Ubi est Deus eorum? Deus autem noster in coelo: omnia quaecumque voluit, fecit. Simulacra gentium argentum et aurum: opera manuum hominum. Os habent et non loquentur: oculos habent et non videbunt. Aures habent et non audient: nares habent et non odorabunt. Manus habent et non palpabunt, pedes habent et non ambulabunt: non clamabunt in gutture suo. Similes illis fiant, qui faciunt ea: et omnes qui confidunt in eis. Sed nos, qui vivimus, benedicimus Domino: ex hoc nunc et usque in saeculum. Hymnus. Lucis Creator optime, Lucem dierum proferens, Primordiis lucis nova Mundi parans originem. Qui mane junctum vesperi Diem'vocari præcipis, Labente sole, supplicum Preces benignus suscipe. Ne mens gravata crimine Vitae sit expers munere, Dum nil perenne cogitat, Seseque culpis illigat. Coeleste pulset ostium, Ut vitet omne noxium, Et omne purgans pessimum, Vitae reportet præmium. Domus Israël speravit in Domino: adjutor eorum et protector eorum est. Domus Aaron speravit in Domino: adjutor eorum et protector eorum est. Qui timent Dominum, speraverunt in Domino: adjutor eorum et eorum est. Lobgesang Mariens. Dominus memor fuit nostri: Magnificat: anima mea Domiet benedixit nobis. Benedixit domui Israël: benedixit domui Aaron. Benedixit omnibus: qui timent Dominum: pusillis cum majoribus. Adjiciat Dominus super vos: super vos et super filios vestros. Benedicti vos a Domino: qui fecit coelum et terram. Coelum coeli Domino: terram autem dedit filiis hominum. Praesta, Pater piissime Patrique compar Unice, Cum Spiritu Paraclito Regnans per omne saeculum, num, Et exultavit spiritus meus: in Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillae suae: ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna, qui potens est: et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus a progenie in progenies: timentibus eum. 288 Fecit potentiam in brachio suo, dispersit superbos mente cordis sui. Deposuit potentes de sede: et exaltavit humiles. Esurientes implevit bonis: et divites dimisit inanes. Angelus Domini nuntiavit Mariae, et concepit de spiritu sancto. Ave Maria gratia plena etc. Ecce ancilla Domini, fiat mihi secundum verbum tuum. Et verbum caro factum est et habitavit in nobis. De profundis clamavi ad te mitationem. Domine: Domine exaudi vocem meam. Fiant aures tuae intendentes: in vocem deprecationis meae. Si iniquitates observaveris, Domine: Domine, quis sustinebit? Quia apud te propitiatio est: et propter legem tuam sustinui te, Domine. Sustinuit anima mea in verbo ejus: speravit anima mea in Domino. A custodia matutina usque ad noctem: speret Israël in Domino. Quia apud Dominum misericordia: et copiosa apud eum redemptio. Suscepit Israël puerum suum: recordatus misericordiae suae. Sicut locutus est ad patres nostros: Abraham et semini ejus in saecula. Gloria Patri etc. Et ipse redimet Israël: ex omnibus iniquitatibus ejus. Memento, Domine, David: et omnis mansuetudinis ejus. Sicut juravit Domino: votum vovit Deo Jacob. Si introiero in tabernaculum domus meae: si ascendero in lectum strati mei. Sie dedero somnum oculis meis: et palpebris meis dorEt requiem temporibus meis, donec inveniam locum Domino: tabernaculum Deo Jacob. rata: invenimus eam in camEcce audivimus eam in Ephpis silvae. Introibimus in tabernaculum. ejus: adorabimus in loco, ubi steterunt pedes ejus. Surge, Domine, in requiem tuam: tu et arca sanctificationis tuae. titiam: et Sancti tui exultent, Sacerdotes tui induantur jusPropter David servum tuum: non avertas faciem Christi tui. Juravit Dominus David veritatem, et non frustrabitur eam: de fructu ventris tui ponam super sedem tuam, Si custodierint filii tui testamentum meum: et testimonia mea haec, quae docebo eos. Et filii eorum usque in saeculum: sedebunt super sedem tuam. Quoniam elegit Dominus Sion: elegit eam in habitationem sibi. Haec requies mea in se culum saeculi; hic habitabo, Beati omnes, qui timent Doquoniam elegi eam. Viduam ejus benedicens benedicam: pauperes ejus saturabo panibus. minum: qui ambulant in viis ejus. Sacerdotes ejus induam salutari: et sancti ejus exultatione exultabunt. Illuc producam cornu David: paravi lucernam Christo meo. Inimicos ejus induam confusione: super ipsum autem efflorebit sanctificatio mea. Laudate Dominum omnes gentes: laudate eum omnes populi. Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus: et veritas Domini manet in aeternum. sum: ego autem humiliatus sum nimis. Ego dixi in excessu meo: omnis homo mendax. Quid retribuam Domino: pro omnibus quae retribuit mihi. Lauda Jerusalem Dominum: Credidi, propter quod locutus lauda Deum tuum Sion. Quoniam confortavit seras portarum tuarum; benedixit filiis tuis in te. Qui posuit fines tuos pacem: et adipe frumenti satiat te. Calicem salutaris accipiam: et nomen Domini invocabo. Vota mea Domino reddam coram omni populo ejus: pretiosa in conspectu Domini mors sanctorum ejus. 289 O Domine, quia ego servus tuus: ego servus tuus, et filius ancillae tuae. Dirupisti vincula mea: tibi sacrificabo hostiam laudis, et nomen Domini invocabo. Vota mea Domino reddam in conspectu omnis populi ejus: in atriis domus Domini, in medio tui Jerusalem. Labores manuum tuarum quia manducabis; beatus es, et bene tibi erit. Uxor tua sicut vitis abundans: in lateribus domus tuae. Filii tui sicut novellae olivarum: in circuitu mensae tuae. Ecce sic benedicetur homo: qui timet Dominum. Benedicat tibi Dominus ex Sion; et videas bona Jerusalem omnibus diebus vitae tuae. Et videas filios filiorum tuorum; pacem super Israël. Qui emittit eloquium suum terrae: velociter currit sermo ejus. Qui dat nivem sicut lanam: nebulam sicut cinerem spargit. Mittit crystallum suam sicut buccellas: ante faciem frigoris ejus quis sustinebit. Emittet verbum suum et liquefaciet ea: flabit spiritus ejus et fluent aquae. Qui annuntiat verbum suum Jacob: justitias et judicia sua Israël. Non fecit taliter omni nationi: et judicia sua non manifestavit eis. 13 290 desiderium suum ex ipsis: non Laetatus sum in his, quae dicta confundetur cum loquetur inimicis suis in porta. sunt mihi: in domum Domini ibimus. Stantes erant pedes nostri: in atriis tuis Jerusalem. Jerusalem, quae aedificatur ut civitas: cujus participatio ejus in idipsum. Illuc enim ascenderunt tribus, tribus Domini: testimonium Israël ad confitendum nomini Domini. Quia illic sederunt sedes in judicio: sedes super domum David. Rogate quae ad pacem sunt Jerusalem: et abundantia diligentibus te. Fiat pax in virtute tua: et abundantia in turribus tuis. Propter fratres meos, et proximos meos: loquebar pacem de te. Propter domum Domini Dei nostri: quaesivi bona tibi. Vanum est vobis ante lucem surgere: surgite postquam sederitis, qui manducatis panem doloris. dah In convertendo Dominus captivitatem Sion: facti sumus sicut consolati. Tunc repletum est gaudio os nostrum et lingua nostra exultatione. Cum dederit dilectis suis somnum: ecce haereditas Domini, filii merces fructus ventris. Tunc dicent inter gentes: Magnificavit Dominus facere cum eis. Magnificavit Dominus facere nobiscum: facti sumus laetantes. Converte, Domine, captivitatem nostram: sicut torrens in austro. Qui seminant in lacrymis: in exultatione metent. Euntes ibant et flebant: mittentes semina sua. Venientes autem venient portantes Nisi Dominus aedificaverit Domine probasti me, et cogdomum: in vanum laboraverunt qui aedificant eam. novisti me: tu cognovisti sessionem meam et resurrectionem meam. Nisi Dominus custodierit civitatem: frustra vigilat qui custodit eam.it cum exultatione: manipulos suos. Intellexisti cogitationes meas de longe: semitam meam, et funiculum meum investigasti. Et omnes vias meas praevidisti: quia non est sermo in lingua mea. Ecce Domine tu cognovisti omnia, novissima et antiqua; tu formasti me, et posuisti super me manum tuam. Mirabilis facta est scientia tua ex me: confortata est, Sicut sagittae in manu potentis: ita filii excussorum, Beatus vir, qui implevit et non potero ad eam. Quo ibo a spiritu tuo: et quo a facie tua fugiam? Si ascendero in coelum, tu illic es: si descendero in infernum, ades. Si sumpsero pennas meas diluculo: et habitavero in extremis maris: Et enim illic manus tua deducet me: et tenebit me dextera tua. Et dixi: forsitan tenebrae conculcabunt me: et nox illuminatio mea in deliciis meis. Quia tenebrae non obscurabuntur a te, et nox sicut dies illuminabitur: sicut tenebrae ejus, ita et lumen ejus. Quia tu possedisti renes meos: suscepisti me de utero matris meae. 291 Nonne qui oderunt te, Domine, oderam: et super inimicos tuos tabescebam? Perfecto odio oderam illos: et inimici facti sunt mihi. Dinumerabo eos, et super arenam multiplicabuntur: exurrexi, et adhuc sum tecum. Si occideris Deus peccatores: viri sanguinum declinatea me: Proba me Deus, et scito cor meum: interroga me, et cognosce semitas meas. Et vide si via iniquitatis in me est: et deduc me in via aeterna. Quia dicitis in cogitatione: accipient in vanitate civitates tuas. Ad Dominum cum tribularer clamavi: et exaudivit me. Domine libera animam meam a labiis iniquis: et a lingua dolosa? Sagittae potentis acutae: cum carbonibus desolatoriis. Heu mihi, quia incolatus habitavi meus prolongatus est, cum habitantibus Cedar: mulNon est occultatum os meum tum incola fuit anima mea. a te, quod fecisti in occulto: Cum his, qui oderunt pacem, et substantia mea in inferiori- eram pacificus: cum loquebar bus terrae: Confitebor tibi, quia terribiliter magnificatus es: mirabilia opera tua, et anima mea cognoscit nimis. illis, impugnabant me gratis. Ad te levavi oculos meos: qui habitas in coelis. Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi: ad linguam dolosam? Imperfectum meum viderunt oculi tui, et in libro tuo omnes scribentur: dies formabuntur, et nemo in eis. Mihi autem nimis honorifi-| cati sunt amici tui Deus: nimis confortatus est principatus eorum. Ecce sicut oculi servorum: in manibus dominorum suorum. Sicut oculi ancillae in manibus dominae suae: ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum donec misereatur nostri. Miserere nostri Domine, miserere nostri: quia multum repleti sumus despectione: Quia multum repleta est anima nostra: opprobrium abundantibus, et despectio superbis. 13* 292 Eripe he top, ence me Domine, ab homine malo: a viro iniquo eripe me. Qui cogitaverunt iniquitatates in corde: tota die constituebant praelia. Acuerunt linguas suas sicut serpentis: venenum aspidum sub labiis eorum. Custodi me, Domine, de manu peccatoris: et ab hominibus iniquis eripe me. Qui cogitaverunt supplantare gressus meos: absconderunt superbi laqueum mihi. Et funes extenderunt in laqueum: juxta iter scandalum posuerunt mihi. Dixi Domino, Deus meus es tu: exaudi Domine vocem deprecationis meae. Domine, Domine virtus salutis meae: obumbrasti super caput meum in die belli. Ne tradas me Domine a desiderio meo peccatori: cogitaverunt contra me, ne derelinquas me, ne forte exaltentur. Caput circuitus eorum: labo labiorum ipsorum operiet eos. Cadent super eos carbones, in ignem dejicies eos: in miseriis non subsistent. Vir linguosus non dirigetur in terra: virum injustum mala capient in interitu. Cognovi quia faciet Dominus judicium inopis: et vindictam pauperum. Verumtamen justi confitebuntur nomini tuo: et habitabunt recti cum vultu tuo. Confitebor tibi Domine, in toto corde meo: quoniam audisti verba oris mei. In conspectu Angelorum psallam tibi: adorabo ad templum sanctum tuum, et confitebor nomini tuo. Super misericordia tua, et veritate tua: quoniam magnificasti super omne nomen sanctum tuum. In quacumque die invocavero te, exaudi me: multiplicabis in anima mea virtutem. Confiteantur tibi Domine omnes reges terrae: quia audierunt omnia verba oris tui. Et cantent in viis Domini: quoniam magna est gloria Domini. Quoniam excelsus Dominus, et humilia respicit: et alta a longe cognoscit. Jeth Si ambulavero in medio tribulationis, vivificabis me: et super iram inimicorum meorum extendisti manum tuam, et salvum me fecit dextera tua. Dominus retribuet pro me, Domine misericordia tua in saeculum: opera manuum tuarum ne despicias. M₁ liserere mei Deus: secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea: et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosco: et peccatum meum contra me est semper. Tibi soli peccavi, et malum 293 coram te feci: ut justificeris| taris tui: et spiritu principali in sermonibus tuis, et vincas confirma me. cum judicaris. Ecce enim in iniquitatibus conceptus sum, et in peccatis concepit me mater mea. Ecce enim veritatem dile- exultabit lingua mea justitiam xisti: incerta et occulta sa- tuam. pientiae tuae manifestasti mihi. Asperges me hyssopo, et mundabor; lavabis me, et super nivem dealbabor. Auditui meo dabis gaudium et laetitiam: et exultabunt ossa humiliata. Averte faciem tuam a peccatis meis: et omnes iniquitates meas dele. Docebo iniquos vias tuas: et impii ad te convertentur. Libera me de sanguinibus Deus, Deus salutis meae: et Cor mundum-crea in me Deus: et Spiritum rectum innova in visceribus meis. Ne projicias me a facie tua: et spiritum sanctum tuum ne auferas a me. Redde mihi laetitiam saluDomine labia mea aperies: et os meum annuntiabit laudem tuam. Quoniam si voluisses sacrifiicium, dedissem utique: holocaustis non delectaberis. Sacrificium Deo Spiritus contribulatus: cor contritum et humiliatum Deus non despicies. Benigne fac Domine in bona voluntate tua Sion: ut aedificentur murri Jerusalem.c Tunc acceptabis sacrificium justitae, oblationes, et holocausta: tunc imponent super altare tuum vitulos. Cre Antiphona. Tutoal Vom ersten Adventssonntag bis Maria Lichtmeß. Alma Redemptoris Mater, quae pervia coeli Porta manes et stella maris, succurre cadenti, Surgere qui curat populo: tu quae genuisti, Natura mirante, tuum sanctum Genitorem, Virgo prius ac posterius: Gabrielis ab ore Sumens illud Ave, peccatorum miserere. V. Angelus Domini nuntiavit Mariae; R. Et concepit de Spiritu sancto! Von Lichtmeß bis Oster- Abend. Ave Regina Coelorum, Ave Domina Angelorum, Salve radix, salve porta, Ex qua mundo lux est orta. Gaude, Virgo gloriosa, Super omnes speciosa: Vale, o valde decora, Et pro nobis Christum exora. V. Dignare me laudare te, Virgo sacrata! R. Da mihi virtutem contra hostes tuos. 294 Von Oster- Abend bis h. Dreifaltigkeits- Abend. Regina coeli laetare, alleluja. Quia quem meruisti portare, alleluja. Resurrexit, sicut dixit alleluja, Ora pro nobis Deum, alleluja. V. Gaude et laetare Virgo Maria, alleluja. Ry. Quia surrexit Dominus vere, alleluja. Ant. Vidi aquam egredientem de templo, a latere dextro, alleluja: et omnes ad quos pervenit aqua ista, salvi facti sunt, et dicent: Alleluja, alleluja. Confitemini Domino, quoniam bonus, quoniam in saeculum misericordia ejus. Gloria etc. Vom h. Dreifaltigkeitssonntag bis ersten Advent. Salve Regina, mater misericordiae, vita, dulcedo et spes nostra, salve. Ad te clamamus exules filii Evae. Ad te suspiramus gementes et flentes in hac lacrymarum valle. Eja ergo advocata nostra; illos tuos misericordes oculos ad nos converte: et Jesum benedictum fructum ventris tui nobis post hoc exilium ostende. O clemens, o pia, o dulcis virgo Maria! V. Ora pro nobis, sancta Dei Genitrix, R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi. Hymnen. Pange lingua gloriosi Corporis mysterium, Sanguinisque pretiosi Quem in mundi pretium, Fructus ventris generosi Rex effudit gentium. Nobis datus, nobis natus, Ex intacta Virgine, Et in mundo conversatus Sparso verbi semine, Sui moras incolatus Miro clausit ordine. In supremae nocte coenae Recumbens cum fratribus, Observata lege plene Cibis in legalibus, Cibum turbae duodenae Se dat suis manibus. Verbum caro panem verum Verbo carnem efficit, Fitque sanguis Christi merum, Et si sensus deficit, Ad firmandum cor sincerum Sola fides sufficit. TANTUM ergo sacramentum Veneremur cernui, Et antiquum documentum Nova cedat ritui, Praestet fides supplementum Sensuum defectui. GENITORI, Genitoque, Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque Sit et benedictio, Procedenti ab utroque Compar sit laudatio. Amen. W. Panem de coelo praestitisti eis, alleluja. Ry. Omne delectamentum in se habentem, alleluja. Vexilla Regis prodeunt, Fulget crucis mysterium, Quo carne carnis conditor Suspensus est patibulo. Quo vulneratus insuper Mucrone dirae lanceae. Ut nos lavaret crimine, Manavit unda et sanguine. Impleta sunt quae concinit David fidelis carmine, Dicendo nationibus, Regnavit a ligno Deus. Arbor decora et fulgida, Ornata Regis purpura, Electa digno stipite, Tam sancta membra tangere. Beata cujus brachiis Saecli pependit pretium, Statera facta corporis, Praedamque tulit tartari. O CRUX ave, spes unica, Hoe passionis tempore, Auge piis justitiam, Reisque dona veniam. Te Summa Deus Trinitas, Collaudet omnis spiritus, Quos per crucis mysterium. Salvas rege per saecula. Amen. 295 Ave Maris stella, Dei mater alma, Atque semper virgo Felix coeli porta. Sumens illud Ave Gabrielis ore, Funda nos in pace, Mutans Evae nomen. Solve vincla reis, Profer lumen caecis, Mala nostra pelle, Bona cuneta posce. te Monstra te esse matrem, Sumat per preces, Qui nobis natus, Tulit esse tuus. ivayogs regtig pro Virgo singularis, Inter omnes mitis, Nos culpis solutos, Mites fac et castos. Vitam praesta puram, Iter para tutum, Ut videntes Jesum Semper collaetemur. Sit laus Deo Patri, Summo Christo decus, Spiritui sancto, Tribus honor unus. Amen. Complet. & Converte nos: Deus: salutaris noster; R, Et averte iram tuam a nobis. & Deus, in adjutorium etc. Cum invocarem exaudivit me Deus justitiae meae: in tribulatione dilatasti mihi. Miserere mei: et exaudi orationem meam. Filii hominum, usquequo gravi corde: ut quid diligitis vanitatem et quaeritis mendacium? Et scitote, quoniam mirifi 296 cavit Dominus sanctum suum: Dominus exaudiet me, cum clamavero ad eum. Irascimini, et nolite peccare: quae dicitis in cordibus vestris, in cubilibus vestris compungimini. Sacrificate sacrificium justitiae, et sperate in Domino: multi dicunt: Quis ostendit nobis bona? Signatum est super nos lumen vultus tui, Domine: dedisti laetitiam in corde meo. A fructu frumenti, vini et olei sui: multiplicati sunt. tissimi: in prosectione Dei coeli commorabitur. Dicet Domino susceptor meus es tu, et refugium meum: Deus meus sperabo in eum. Quoniam ipse liberavit me de laqueo venantium: et a verbo aspero. Qui habitat in adjutorio AlScapulis suis obumbrabit tibi: et sub pennis ejus sperabis. Scuto circumdabit te veritas ejus: non timebis a timore nocturno. A sagitta volante in die, negotio perambulante in tenebris: ab incursu et daemonio meridiano. In pace in idipsum: dor- a miam et requiescam. Quoniam tu, Domine, singulariter in spe: constituisti me. Cadent a latere tuo mille et decem millia a dextris tuis; ad te autem non appropinquabit. In In te, Domine, speravi, non confundar in aeternum: in justitia tua libera me. Inclina ad me aurem tuam: accelera, ut cruas me. in Esto mihi in Deum protectorem, et in domum refugii: ut salvum me facias. Quoniam fortitudo mea et refugium meum es tu: et propter nomen tuum deduces me, et enutries me. pa Educes me de laqueo hoc, quem absconderunt mihi: quoniam tu es protector meus. In manus tuas commendo Super aspidem et basiliscum ambulabis: et conculcaspiritum meum: redemisti me, bis leonem et draconem. Domine, Deus veritatis. Quoniam in me speravit liberabo eum: protegam eum, quoniam cognovit nomen meum. Clamabit ad me, et ego Veruntamen oculis tuis considerabis: et retributionem peccatorum videbis. Quoniam tu es, Domine: spes mea: altissimum posuisti refugium tuum. Non accedet ad te malum: et flagellum non appropinquabit tabernaculo tuo. Quoniam angelis suis mandavit de te: ut custodiant te in omnibus viis tuis. In manibus portabunt te: ne forte offendas ad lapidem pedem tuum. exaudiam eum: cum ipso sum et tribulatione, eripiam eum, in glorificabo eum. Longitudine dierum replebo eum: et ostendam illi salutare meum. Ессе nunc benedicite Dominum: omnes servi Domini. Qui statis in domo Domini: in atriis domus Dei nostri. In noctibus extollite manus vestras in sancta: et benedicite Dominum. tuo mohoq tuon't r Lobgefang Simeons. our Nunc unc dimittis servum tuum Domine: secundum verbum tuum in pace: Quia viderunt oculi mei: salutare tuum: Quod parasti: ante faciem Re- omnium populorum. Benedicat te Dominus ex Sion: qui fecit coelum et terram. 297 Procul recedant somnia, Et noctium phantasmata: Hostemque nostrum comprime, Ut casta surgant corpora. Praesta, Pater piissime, Patrique compar Unice, Cum Spiritu Paraclito per omne seculum, Regnans Custodi nos Domine ut pupillam oculi. 0317 R, Sub umbra alarum tuarum protege nos. Hymnus. Te lucis ante terminum rum creator poscimus, pro tua clementia, Hac nocte nos custodias. Ut Lumen ad revelationem Gentium: et gloriam plebis tuae Israel. tari, Piam Matrem contemStabat Mater dolorosa Juxta plari, Dolentem cum Filio. crucem lacrymosa, Dum pendebat filius. 7. Pro peccatis suae gentis, Vidit Jesum in tormentis, Et flagellis subditum. 8. Vidit Jesum dulcem natum, Moriendo desolatum, Dum emisit spiritum. 9. Eja Mater, fons amoris, Me sentire vim doloris, Fac 2. Cujus animam gementem, Contristantem et dolentem, Pertransivit gladius. 3. O quam tristis et afflicta Fuit illa benedicta Mater Unigeniti! 4. Quae moerebat, et dole- ut tecum lugeam. bat, Et tremebat, cum videbat Nati poenas inclyti. 5. Quis est homo qui non fleret, Christi Matrem si videret In tanto supplicio. 6. Quis posset non contris- meo 10. Fac ut ardeat cor meum, In amando Christum Deum, Ut sibi complaceam. 11. Sancta Mater istud agas Crucifixi fige plagas Cordi valide. 298 12. Tui nati vulnerati, Tam dignati pro me pati, Poenas mecum divide. 13. Fac me vere tecum flere, Crucifixo condolere Donec ego vixero. 14. Juxta Crucem teeum stare, Te libenter sociare In planctu desidero. 15. Virgo virginum praeclara; Mihi jam non sis amara, Fac me tecum plangere. 16. Fac, ut portem Christi mortem, Passionis ejus sortem, Et plagas recolere. 17. Fac me plagis vulnerari Cruce hac inebriari, Ob amorem filii. 18. Inflammatus et accensus, Perte, Virgo, sim defensus In die judicii. 19. Fac me cruce custodiri, Morte Christi praemuniri, Confoveri gratia. 20 Quando corpus morietur, Fac ut animae donctur Pa radisi gloria. Amen. Dies irae, dies illa Solvet saeclum in favilla, Teste David cum Sybilla. Quantus tremor est futurus, Quando judex est venturus, Cuncta stricte discussurus. Tuba mirum spargens sonum Per sepulchra regionum Coget omnes ante thronum. Mors stupebit et natura, Cum resurget creatura Judicanti responsura. Liber scriptus proferetur, In quo totum continetur, Unde mundus judicetur. Judex ergo cum sedebit Quidquid latet apparebit, Ni inultum remanebit. Quid sum miser tunc dicturus, Quem patronum rogaturus Cum vix justus sit securus. Rex tremendae majestatis Qui salvandos salvas gratis Salva me fons pietatis. Recordare Jesu pie, Quod sum causa tuae viae, Ne me perdas illa die. O supplex et acclinis, Cor contritum quasi cinis, Gere curam mei finis. Lacrymosa dies illa, Qua resurgét ex favilla Judicandus homo reus. Huic ergo parce Deus, Pie Jesu, Domine, Dona eis requiem. Amen. Ein vollständiges lateinisches Vesperbuch nebst vollständigem deutschen Gebetbuche, sowie ein vollständiges Vesperbuch mit Noten ist bei Krumscheid in Linz erschienen und zu haben. Empfehlung guter katholischer Bücher. Fromme Verehrer Mariä sowie Pilger zu den Gnadenorten Bornhofen, Marienthal, St. Apollinarisberg, Maria Hilf, Calvarienberg, Hardenberg, Trier 2c. machen wir auf folgende, im Verlage von C. Krumscheid in Linz erschienene und an obigen Orten stets vorräthige Bücher, welche auch durch alle Buchhandlungen zu beziehen sind, aufmerksam: für die Mitglieder der BruBelehrungs- n. Andachtsbüchlein verſchaften der H. Skapuliere. Zweite verbesserte Auflage. Mit Genehmigung der Hochw. Herren Bischöfe zu Trier, Münster und Limburg. 1/2 Sgr. Möge jedes Mitglied der h. Bruderschaften hieraus Belehrung und Erbauung schöpfen! Wir sind dringend veranlaßt, Käufer auf unsere Firma aufmerksam zu machen, um nicht in Besit eines unrichtigen Büchelchens zu gelangen. zu den 7 Schmerzen Mariä nebst Gebeten zur Andachtsübung feligsten Jungfrau und für die armen Seelen im Fegfeuer. Besonderer Abdruck aus dem Bornhofner Marian. Gebet- und Wallfahrtsbuch, herausgegeben v. P. Krebs. 1 Sgr. der Jungfrau Psalmen und Lobgesänge maria, vom heil. Bonaventura, besonders für solche, die in schweren Anliegen zu Maria ihre Zuflucht nehmen. Besonderer Abdruck aus dem Bornhofener Marian. Gebet- und Wallfahrtsbuch. 1 Sgr.[ Durch diese Gebete des großen Heiligen Bonaventura ist in Rom die Pest gestillt worden, und unzählbar sind die Erhörungen gläubig vertrauender Beter.] Es kann dieses kleine Schriftchen Allen, welche bei Maria Trost und Hülfe suchen, nicht dringend genug empfohlen werden. bitt für uns! für Heiligstes Herz Maria, die Mitglieder der Bruderſchaft vom h. Herzen Maria. 1½, Sgr. Andächtige Besuchung der Oberen u. mit Genehmigung der h. Kreuzweges. Mit Hochw. Herren Bischöfe zu Trier, Münster und Limburg. 1½, Sgr. Die Besuchungen des allerh. Sakraments auf alle Tage des Monats. Für fromme Anbeter des Allerheiligsten und für die Mitglieder der Erzbruderschaft der ewigen Anbetung nach dem H. Alphonsus neu herausgegeben von einem Ordenspriester. 4 Sgr. Anleitung zu einer guten Generalbeicht. 2 Sgr. Beim Kaufe des einen oder des andern der oben genannten Schriftchen bitten wir nochmal, sowohl in Bornhofen als an andern Orten auf unsere Firma E. Krumscheid in Linz" genau zu achten, um nicht in Besiß eines umrichtigen Büchelchens zu gelangen. Kurzgefasste Geschichte der Kirche und Wallfahrt zur schmerzhaften Mutter Gottes in Bornhofen. Nebst der Ordnung aller dort ankommenden Prozessionen und Gebeten zur schmerzhaften Mutter. Herausgegeben von P. J. A. Krebs, zu Bornhofen. 2. vermehrte Auflage. Mit dem Gnadenbilde 2 Sgr. Geschichtliche Momente der Kirche und Wallfahrt zur gnadenreichen schmerzNebst den üblichen Andachten 2c. Mit dem Gnadenbilde zu Marienthal.( Zugleich als Anhang zum Bornhofner Marian. Gebet- und Wallfahrtsbuch.) haften Mutter zu Marienthal. Geschichte des Gnadenortes Hardenberg in Westphalen, nebst dem Gnadenbilde in schönem Stahlstiche.( 3ugleich als Anhang zum Bornhofner Marian. Gebet- und Wallfahrtsbuche.) Zu verschiedenen Preisen. Andachtsbüchlein für Pilger zum h. Haupte auf St. Apollinarisberg nebst Erklärung der Frescomalereien in der St. Apollinariskirche. Mit 1 Bilde. 2 Sgr. Mit Gutheißung des Herrn Präses P. Xav. Kaufmann. Himmlischer Wegweiser. fromme Alter, in grobem Druck. das Mit geistlicher Genehmigung. 8, 10, 12 gr. Der Schutzengel. Zugend. Nebst einer Anleitung bei der heil. Kleines Gebetbüchlein die Messe zu dienen. 20 Pfg. r Andachstbüchlein endelinus, geb. schottischen Königs& fohnes. Nebst der Lebensbeschreibung des Heiligen. Neu herausgegeben. 7/2, 10 und 12 Sgr. 320 Das Kind Mariä. 307 Gebetbüchlein für fromme Kinder und Erwachsene, welche sich dem Schuße Mariens empfehlen. Neu herausgegeben von einem Ordenspriester. 2. verbesserte Auflage. 5 Sgr. und höher. Ein passenderes Geschenk, als dieses vortrefflich abgefaßte Gebetbüchlein, können Eltern nicht leicht wohl ihren Kindern machen. Da häufig an Wallfahrtsorten eine Menge Gebetbücher, Gebetzettel und Bilder, welche ohne firchliche, geistliche Genehmigung gedruckt, deren Form und Inhalt nicht selten der kathol. Glaubensund Sittenlehre widerstreitet, verkauft werden, machen wir darauf aufmerksam, daß sämmtliche von uns verlegte Schriften, Gebetbücher, Bilder und Gebetzettel theils von den Hochw. Oberen der Redemptoristen-, Franziskaner- und LazaristenPatres, als von den Hochw. Herren Bischöfen von Trier, Münster und Limburg gnädigst approbirt und gutgeheißen sind. Linz a. Rh. Katholischer Verlag von E. Krumscheid. Daskin& Mario Je done Volifa $ demülte form ben är verleihen so lange bis den g.. 0. Wegen barmh 0 ein. Leben CH Mich. Hold erwerben, Perfend Lubner lang gehört Veronika Mager vom Zimmer 1859. Inches Centimetres Blue 2 3 2 Cyan 15 7 Farbkarte# 13 Green 3 6 18 Yellow 19 4 10 Red 11 12 5 13 Magenta 14 6 15 White 16 17 3/ Color 18 19 B.I.G. Black 8