— *
155—

Nur zur Seruiig im Leses. af
S GIESSEN
aaddaννt
16 941 670

Bolanna! Rirchliches Volks⸗Gesangbuch für die Diöcese Seckau.
Mit einem kurzen Gebetbuche.
Ruf oberhirkliche Anordnung
herausgegeben
vom Cärilienvereine der Diörese Beckau.
Verlags-Buchhandlung Styria.
1885.

Buchdruckerei Styria in Graz.
——828 Zibl. seuh

Johannes, durch Gottes Erbarmung CTürstbischof von Seckau,
den Priestern und übrigen Gläubigen der Diöcese Seckau Gnade und Segen von unserem Herrn und Heilande Jesus Christus!
Inter den Künsten, welche zur Verherrlichung Gottes und zur Erbauung der Gläubigen im Gotteshause zur Verwendung kommen, nimmt der Gesang eine ganz hervorragende Stellung ein. Er dient nicht, gleich den übrigen Künsten, etwa nur als äußere Zierde des Gottes⸗ dienstes, sondern er ist das feierlich an Gott gerichtete Gebet des christlichen Volkes; ja noch höhere Weihe ertheilt ihm die Kirche dadurch, daß sie bei ihrem feier— lichen Gottesdienste ihre eigenen liturgischen Gebete vom Priester am Altare und vom Chore mit Gesang Gott dem Herrn vortragen läßt.

VI Kirchliche Approbation.
Damit aber der Kirchengesang seiner erhabenen Stellung auch würdig sei, hat die Kirche sowohl in Betreff des Textes, als in Betreff der Melodie genaue Vorschriften erlassen. Sie duldet keinen Text, der gegen ihre Lehre verstößt; sie will, daß die Melodie nicht an die weltliche Musik erinnere; sie schreibt namentlich vor, daß da, wo der Gesang ein wesentlicher Theil des liturgischen Gottesdienstes ist— also beim Amte und bei der Vesper—, nur der liturgische(lateinische) Text gesungen werde.
Es gibt aber außer diesem streng liturgischen Gottes— dienste noch genug Andachten in und außer dem Hause Gottes, bei welchen die hl. Kirche den Gesang in der Muttersprache, den deutschen Volksgesang, nicht nur jederzeit erlaubt, sondern auch sehr gewünscht hat.
Darum erklang denn auch das Lob Gottes im deutschen Kirchenliede seit jenen Zeiten, da unseren Vor— fahren durch die Glaubensboten das Licht unserer heiligen Religion gebracht wurde, bis auf den heutigen Tag. Ja gerade in der alten Zeit, in der Zeit des glaubens⸗ einigen Mittelalters, hatte unser Volk einen Schatz der herrlichsten Kirchenlieder, welche Zeugnis ablegen von der Glaubenstreue und Gottesliebe unserer Väter. Leider sind im Verlaufe der letzten Jahrhunderte jene schönen Lieder allmälig in Vergessenheit gerathen, und statt deren andere eingebürgert worden, welche, wenngleich sie in bester Absicht gesungen werden, nur gar zu häufig, sowohl hinsichtlich des Textes, als hinsichtlich der Melodie unseres heiligen Gottesdienstes nicht würdig sind, indem aus ihnen ungebundene Freude oder empfindsame Weich⸗

Kirchliche Approbation. VII
lichkeit athmet, wie es sich wohl nicht geziemt für ein Lied, das da sein soll ein Gebet des sündigen Menschen zum unendlichen Gott.
Um diesen Zustand des kirchlichen Volksgesanges zu verbessern, hat nun der in Unserer Diöcese wirkende, von Uns approbirte Diöcesan-Cäcilien⸗Verein über Unsere Anordnung sich der Aufgabe unterzogen, aus dem reichen Liederschatze unserer Vorfahren die schönsten Lieder aus⸗ zuwählen, und mit denjenigen jetzt üblichen Gesängen, welche des Gottesdienstes würdig sind, zu einem neuen Liederbuche zusammenzustellen. Wir haben dieses Buch hinsichtlich des Textes und der Melodie von Fachkundigen prüfen lassen; und da Wir gefunden haben, daß dasselbe alle in Unserer Diöcese bisher gebräuchlichen Gesangs⸗— bücher weit übertrifft, und gar wohl geeignet ist, den kirchlichen Volksgesang auf eine Stufe zu erheben, worauf er in Wahrheit zu Gottes Ehre und der Gläu⸗ bigen Erbauung dienen kann, so erklären Wir das Buch als Unser Diöcesan-Liederbuch, und übergeben es Euch hiemit, indem Wir kraft Unseres bischöflichen Amtes bestimmen, daß fortan in keiner Kirche Unserer Diöeese ein anderes Gesangbuch eingeführt, und daß an Stelle der bisher gebrauchten Gesan gbücher bei allen Andachten in und außer dem Gottes— hause allmälig dieses verwendet werde, damit so in Unserer Diöcese Gottes Lob wie aus Einem Herzen und Einem Munde erklinge.

VIII Kirchliche Approbation.
Gottes Segen und die Fürbitte der unbefleckt Empfangenen geleite dieses Buch zu Euch, Geliebte im Herrn! Möge es nicht nur in jeder Kirche, möge es auch in jedem christlichen Hause Eingang finden. Wie erbaulich und verdienstlich wäre es, wenn auch außer dem Gottesdienste, im Kreise der Familie, in Wald und Flur anstatt mancher sogar ungehöriger Gesänge ein Lied aus diesem Büchlein als Ausdruck Eures freudig bewegten Gemüthes erklänge! Es würde dann in Euch erfüllt das schöne Wort des großen Völkerapostels, das ich Euch heute zurufe:„Redet mit einander in Psalmen und Lobgesängen und geistlichen Liedern, singet und jubelt in Eurem Herzen dem Herrn..“
Graz, am Feste Mariä Verkündigung, 25. März 1885.
Johannes, Fürstbischof von Seckau.
XIAINNAOEEeNeOeeeeln.ln
1 Hrnrernrnur

Weihnachtskreis. Advent.
„Sieh', eine helle Stimm' erklingt
„O Heiland, reiß die Himmel auf
O komm', o komm' Emmanuel. Aus hartem Weh die Menschheit klagt „Thauet Himmel den Gerechten
O komm Erlöser, Gottes Sohn
Weihnachten.
„Vom Aufgang bis zum Niedergang
Es kommt ein Schiff geladen der finstern Nacht
„Der Tag, der ist so freudenreich
O Herr und Gott, du 455 9 O Wunder groß
3. Mit süßem Frendenschall „Mein Herz bring' ich dir zum Geshent 5. Uns ist gebor'n ein Kindelein
3. Es kam ein Engel hehr und klar Laßt uns das Kindlein grüßen! „Dich grüßen wir, o Jesulein!
„Zu Bethlehem geboren
O Jesulein zart
„Kommt all' herzu ihr Engelein!“
Ihr Hirten erwacht
25 Kind, du wahrer Gottessohn 4. O du liebes Jesukind 5. Still, o Erde, still, o Himmel
3. Ihr L Kinderlein kommet
Erscheinung des Herrn(Dreikönig)
„Es stieg ein Stern im Osten auf „Es führt drei König' Gottes Hand
Heiligster Name Jesu. Jesu, wie süß, wer dein gedenkt

7
Inhalt.
Osterkreis. Fasten. A. Bußgesänge.
„O milder Schöpfer in den Höh'n „Thu' auf, thu' auf, du sündig Herz „Gott sei mir gnädig in der Zeit „Aus Herzensgrund schrei ich zu dir „Erbarme, Herr, dich meiner Noth „Jesu Wunden, alle Stunden
„Der Herr ruft dir, o Sünder mein B. Passionsgesänge. „Laß mich deine Leiden singen
Da Jesus in den Garten ging „Bei finst'rer Nacht zur ersten Wacht „O Haupt voll Blut und Wunden
Da Jesus an dem Kreuze hieng
„Sei gegrüßet, sei geküsset
O Traurigkeit, o Herzeleid! Ihr alle, die ihr Jesum liebt
5. Des Königs Banner wallt hervor „Sei, heil'ges Kreuz, gegrüßet
Ostern.
„Christus ist erstanden „Zum königlichen Lammesmahl „Ist das der Leib Herr Jesu Christ! „Erstanden ist der heil'ge Christ. „Freu' dich, erlöste Christenheit
Bittwoche.
„O Gott, streck' aus die milde Hand „Strenger Richter aller Sünder
Christi Himmelfahrt.
O unser Heil, Herr Jesu Christ
Pfingstkreis. Pfingsten.
5. Nun bitten wir den heil'gen Geist. 5. Komm, o Geist der Heiligkeit
Dreifaltigkeit.
57. Du, Einheit der Dreifaltigkeit O heiligste Dreifaltigkeit
—
Seite.
80

Inhalt.
Frohnleichnam. e. A. Lieder zum allerheiligsten Altarssacramente.
99. Du Heil der Welt, Herr Jesu Chrissr. 88
1 60. Preise, Zunge, das Geheimmið 84 2 61. Erfreut euch, liebe Seelen 380 4 62. 2—— Herz ergluht 6 63. O Christ, hie merk 290 8 64. Kommet, lobet ohne End' NFPFPPPIII 9 65. Kommet, Cherubim, hernieder 2 0 66. Deinem Heiland, deinem Lehrrrr 24 2 B. Lieder zur heiligen Communion. 54 1. Vor der heil. Communion. 5 67. Du Wundergott, du wahrer Goaet 96 6 68. Jesus Jesus, komm' zu mir 9 58 69. Du Gottmensch bist mit und Blut 28 00 ö 70. Mein Herz*— 8 ö ö 52 2. Nach der geil Communion. 33 71. Jesus, dir— ich! 100 4 72. Nun hab' ich, was mein Herz benehrt 190
ö 73. O heil'ge Seelenspeisse 104 35 C. Lieder zum heiligen Zegen. 66 ö 74. Heilig, hochheiliggs 102 8 75. Wir beten un 19 31 70. Wir ehren dihchhhh 104 ö Herz Jesu⸗Fest. 72 77. Tausendmal ich dich begrüßßßg¶/he 106 74 78. Dem Herzen Jesu singe 1908
79. Seht, wie des Frevels stolze Wuth PIII
76
7 Marien⸗Lieder.
Lieder auf die Festzeiten der seligsten Jungfrau.
79 A. Zur Mutter Gottes in der Adventzeit. 30 80. Es flog aus sernem Lande 113
ö Sl. Maria sei gegrüddt mII 381 B. Zur Mutter Gottes in der Weihnachtszeit.
„Es ist ein Reis entsprungen

XII Juhalt.
C. Zur Mutter Gottes in der Fastenzeit. Seite. 83. Christi Mutter stand mit Schmerzen. 118 84. Welch' ein Trauern, welch' Bedaueen 120⁰ 85. O Herz, o du betrübtes Herz.. e
D. Zur Mutter Gottes in der Osterzeit. 86. Freu' dich, du Himmelskönign. 122 87. Laßt uns erfreuen herzlich sehrr⁰rr 123 85. Heerstern, ich dich grüße 4129
Lieder auf die Festtage der seligsten Jungfrau. A. Unbefleckte Empfängniß.
89. Jungfrau ohne Nakteeee 120 B. Maria Lichtmeß. 90. Maria gieng geschwiid 128 0C. Maria Verkündigung. e Marritia 1309
D. Maria Schmerzen. die Lieder zur Mutter Gottes in der Fastenzeit. E. Maria Heimsuchung. 22. Maria giens hinaunussss 4132 F. Maria vom Berge Carmel.
Siehe Nr. 88: Meerstern, ich dich grüße. Seite 124. 6. Maria Himmelfahrt.
33. Maria, Mutter Jesu Chriii 4344 II. Herz Maria-bgest.
94. O unbesleckt empfang nes Herz 135 I. Maria Geburt.
95. Die Jungfrau auserkoren 130 K Maria Ramen.
96. Maria wir verehren 4138
L. VBest der sieben Ichmrzen Siehe Nr. 83: Christi Mutter stand mit Schmerzen 118 N. Rosenkranzfest. 97. Auf, ihr Christen, allzumarrr 14140 N. Mlaria Opferung. 98. Maria, jung und zart 2

„Sei uns gegrüßet Milde Königin, gedenke 2. O Jungfrau, wir dich grüßen
Inhalt.
Allgemeine Marien⸗Lieder.
99. Ganz herzinniglich will ich grüßen W — Königin, o höchste Frau! O Königin, wer ist dir g 0
Ave Maria zart.
Sei edle Königin gegrüßt
„Lobsingt in vollen Chören
5. Es blüht, den Engeln woblbetannt
Maria Königin
Alle Tage sing und sage
Maria, Jungfrau rein
2. Gegrüßt seist du, Maria rein Maria Königin
Maria, süße Mutter mein
Erhebt in vollen Chören
„Maria, Himmelsfreud „Sei, Mutter der Barmherzigkeit 5. Sei gegrüßt, die auserkoren 6. Wenn Angst uns hält umwunden. „Heil dir, o Jungfrau.
8. Wunderschön prächtige
„O gib aus reicher milder Hand O heil'ge Jungfrau, hoch und hehr
Wallfahrts⸗Lieder zur seligsten Aungstan.
A. Beim Geginne der Wallfahrt.
„Der Fried' unsers Herrn Jesu Christ 2. O Himmelsfrau! Maria ist dein Name
B Auf der Wallfahrt.
„Wir ziehen zur Mutter der Gnade Maria, zu dir pilgern wir
25. Sei gegrüßt, o Jungfrau rein. „Gegrüßet seist du, Königin.
7. Glorreiche Königin. Mutter Christi, hoch erhoben
5. Dich, Maria, will ich lieben
C. Am Gnadenorte.
D. Beurlaubung.
33. Von dir, o liebste Mutter mein
O Maria, jetzt ist Zeit
E. Heimkehr.
5. Wir haben nun verlassen

XIV Inhalt. Lieder von den heil. W Seite. 152 136. Herr, ew'ger Gott 27 1399 137. Die ihr am Throne Gottes steht 200 535 A. Zum heiligen Schutzengel. 153 138. O du mein Schusgeitt 201 B. Zum heiligen Vlichael. ö 439. O unbesiegter starker Helr 202 ö C. Zum heiligen Gabriel. ö 140. Sanct Gabriel, du edler Geisssst1t 203 ö D. Zum heiligen Raphael. 41. Heile die Krauken 204 ö
Lieder von den Heiligen.
Lieder von den Heiligen im Allgemeinen. A. Am Veste Allerheiligen. 142. Der du der Menschen Heiland biiTt.́ 207 143. Ihr Freunde Gottes allzugleiich. 208 B. An den Eesten der heil. Apostel. 144. Frohlocke, jauchze, Erdenkreis 210 ö C. An dem Feste eines heiligen Martyrers. 145 OMartyrer, so ruhmverklärrrt 211 D. An den Besten mehrerer heiliger Martyrer. 16 146. Glorreicher Fürst der Martyree 212 16 E. An den Eesten der heiligen Bischöfe und Bekenner. ö— .Sesu, der die Welt befreeeeeltte 213 ö 16— F. An den Festtagen der seligen Zungfranuen. 16⁴ 148. Der Jungfrau'n Krone, Jesu Christ 214 16m 6. An den Festen heiliger Lrauen und Witwen. ö 17 149. Die männlich kühn, dem Herrn geweiht.. 215 1 Lieder von den Heiligen im Besonderen. 17 A. Zum heiligen Franciskus Xaveriuns. 17 150. Xaverius mit Schmerzen 245 B. Feste der heiligen Apostel Petrus und Panlus. ö 17 1. OZierde der ApostelschaaarrrTrr 217 ö 17

Inhalt. V ite C. Zum heiligen Zosef. Seite. 99 332. Heilger Josff 28 00 ö D. Zum heiligen Zohannes dem Täufer.
ö 153. Johannes auserkoren 220 01 E. Zum Eeste des heiligen Aloisius.
ö 154. Schönste Zierde aller Tuged.. 222 0² F. Am Eeste der heiligen Anna.
ö 155. Heilige Anna, Hoffnungssteen 224 3 ö Zu einem jeden Heiligen und Schutzpatron.
ö 156. Zu dir wend ich mein Gebet 225 —⁴4 ö 157. Unstre Grüße schicen wirr 246
ö*—
ö Lieder für die Abgestorbenen.
158. Herr Jesu, Herr der Herrlichkeit 223
ö 159. Gott, Bater Aller, die du schnssrt 230 ö 160. O Vater der Barmherzigteiit 332382 9 ö 161. O heiligste Dreifaltigleit 28 8 102. 0 Maria voll der Gnaden 2236
163. Herr, wir bitten dich, ach densitkee 288 0 Verschiedene Lieder. 1 A. Predigtlieder.
164. Gott heil'ger Geist, o Tröster dddwuuu 241
2 165. O Geist im höchsten Throne. 242 166. In Gott des Vaters und des Sohn's 244
3 2 B. Lob-, Bitt- und Danklieder. ö 167. Großer Gott, wir loben dirrr 246 ö 168. Dich, höchster Gott, anbete iiihh 249 4 169. Gelobt sei Jesus Christuuuins 239
ö 170. Herr, ich glaube, Herr, ich hofffe 252 — 171. Sieh nieder und erbarme dieeeee 254 2 ‚ 112. Ich will dich lieben, meine Stärtte 2056
* 173. Jesu, zu dir schreien wirr.. e28 5 ö 174. Es kam herab vom höchsten Thron 280 175. Nun laßt uns aus der Seele GrunD⁸d2062
5 C. Von den letzten Dingen. ö 176. Mitten in der Lebenszeit. 264 7 177. Mein Testament soll sein am Endz 800

————““...
XVI Inhalt. Rurhang.
Morgen⸗ und Abendlieder. Seite. 178. Nun, da des Morgens Licht erwachkt. 269 179. Jesus, du süßer Heiland mein 20 180. Das Licht des Tages neiget sich 2 181. In dieser Nacht ⁸. 24 182. Wo sich Petri Dom erhebt 273 183. Gott erhalte, Gott beschütze 244
Lateinische Gesänge. J. Zur Austheilung des Weihwassers. 1. An allen Sonntagen des Jahres mit Ausnahme der österlichen Zeit.
a) Asperges me. 27 2. Während der österlichen Zeit.
b) Vidi aquuumm 28 II. Choralmesse an hohen Festtagen 2 III. Choralmesse an gewöhnlichen Festtggen. 298 IV. Choralmesse zu Ehren der Mutter Gottes.. 30⁵
V. Choralmesse an den Sonntagen im Advent und in der Fastenzeit 34 VI. Choralmesse für die ogetorbenen 314 VII. Hymnus: Pange lingu 313 VIII. Lauretanische Sane 369
Gebete.
Morgengebete 28 Gebete vor und 22 80 dem Esen 33 Abendgebe 20 Weso,ebet 322 Beichtgebete 338 Communiongebete 33 Allerheiligen-Litanei 3 Lauretanische Litanei 333 Namen Jesu⸗Litanii 359 Uebung der göttlichen Tugenden 22 Herz Jesu-⸗Litanei 364 Weihe an die heiligsten Herzen Jesu und Maria. 366 Alphabetisches der deutschen Lieder.. 372

ie
Seite. 269 270 20⁰¹ 272 273 274
279
281 284 298 30⁵
31¹1 314 319 369
323
325.
326 326 336 339 346 3⁵5⁵ 359 362 364 366
372
Weihnachtskreis.

Aduent.
1. Sieh, eine helle Stimm' erklingt.
Text: Uebersetzung des Advent⸗-hymnus:„En clara vox redarguit“(Ambrosius, 4. Jahrh.)
Melodie: Choral.
TPTTT ö 2————3?— . 923— 2
1
Sieh, ei ⸗ ne hel le
Stimm' er=klingt,
Er ⸗ wach, er⸗ heb' dich, trä ⸗ ges Herz!
Lob, Preis und Dank er ⸗
1 2. 3. Sieh', Got-tes Lamm naht uns voll Huld, 4. Einst, wenn zum an ⸗ dern Mal er naht, 5
schall zum Thron
1
—.—
Z r n.
2.—
1. Die mah ⸗ Lend durch das 2. Neig' dich nicht fer- 3. Zu til ⸗gen uns'⸗ rer 4. Und Schre⸗cken al ⸗
5
Dun-⸗ kel dringt: er ⸗den-wärts! Sün⸗ den Schuld!
le Welt um ⸗faht, Dem Va⸗ ter und dem ew' ⸗gen Sohn, 9— .. 1. Fern flieh“' der nächt'⸗ gen Träu⸗ me Heer, 2. Ein neu ⸗er Stern er ⸗ glänzt mit Macht, 3. Zu ihm mit Thrä⸗ nen laßt uns schrei'n, 4. Er mild von Stra⸗ fen uns be ⸗frei, 5. Dem heil' ⸗gen Gei ⸗ste glei ⸗cher Zeit
————.——— 2.—— A ix
1. Denn Je ⸗ sus glänzt vom 2. Deß Strahl ver⸗scheucht all 3. Daß er uns wol ⸗le 4. Und uns ein treu ⸗-er 5. Von nun an bis in
Him mel her. Un ⸗ heils Nacht. gnä⸗ dig sein. Schir⸗ mer sei! E ⸗wig ⸗»keit!
1*

4 Weihnachtskreis.
2. O Heiland, reiß' die Himmel auf. Text: Corner 1625. Melodie: Rheinfelder Gesangbuch 1666.
* 1———.——.——.— 1—*—
de de.—.—— —7 SENENEE 1. Hei ⸗land, reiß' die Him⸗mel auf!
2. D Gott, den Thau vom Him-mel gieß'!
3. Schlag' aus, o Er ⸗de, wer ⸗de grün,
4. Wo bleibst Du, Trost der gan zen Welt,
3. kla ⸗re Sonn', o schö⸗-ner Stern,
6. Hier lei ⸗ den wir die größ- te Noth,
7. Da wol⸗ len Al ⸗le dan ken wir *.—————..— E— 2 14 28—
1. Her ⸗ ab, her ⸗ ab vom mel lauf!
2. Im Thau her ⸗ ab, o Hei ⸗land, fließ'!
3. Daß Berg und Thal rings⸗um er-blüh'n!
4. Da ⸗ rauf sie all ihr Hof=fen stellt?
5. Dich wol⸗- len wir an ⸗schau- en gern.
6 Vor Au-gen steht der ew' ⸗ ge Tod;
7. Dir, un ⸗ serm Hei⸗land, für und für;
iiPDDD
1. Brich Schloß und Rie ⸗gel, tritt her-vor,
2. Ihr Wol-tken brecht und reg=net aus
3. S Erd', her-vor dies Blüm⸗lein bring'!
4. Ach komm', ach komm vom Him-mels⸗-saal,
5. O Sonn', geh auf! Ohn' Dei nen Schein
6. Ach komm', führ' uns mit star ⸗-ker Hand
7. Und wol ⸗ len Al ⸗le lo ben Dich
Q——T———————
P............ d.,
* Hei ⸗ land, aus des Him- mels Thor!
2. Den Kö ⸗ nig ü ⸗ ber Ja ⸗ kobs Haus.
3. D Hei ⸗land, aus der Er ⸗de spring'!
4. Komm', tröst' uns hier im Jam- mer⸗thal!
5. Wird Fin ⸗ster-niß ohn' En ⸗de sein.
6. Vom E ⸗lend in das Va ⸗ ter ⸗land!
4. Mit al len Heil gen e wig=lich!
——4 43
—
—FIIII

Advent. 5
3. O komm', o komm' Emmanuel. 5
Text: Cantate von Bone 1858. Melodie: Corner 1625.
———————.—.— De ———*
1.—5. O komm', o komm Em ⸗ ma ⸗ nu ⸗el, P...... TTTTTRT .—— 2. 1 1.—5. Mach frei Dein ar ⸗ mes J sra ⸗ el
1. In Angst und E lend lie ⸗ gen wir, 2. Mit Jes ⸗ ses neu ⸗-em Herr⸗ scher⸗stab 3. Geh auf, o Sonn' mit Dei⸗ ner Pracht 4. Mit Da
140.— 2
„vids Schlüs ⸗sel nie ⸗ der ⸗steig,
Komm, star-ker Gott, Gott Sa ⸗ ba»oth, Eiii 0.......
1. Und seuf zen wei⸗ nend nur nach Dir. 2. Treib weit von uns die Fein⸗ de ab. 3 Zer ⸗ streu den Ne ⸗ bel und die Nacht. 4. Schließ auf, schließ auf das Him- mel-⸗ reich. 5. Mach frei Dein Volk von al ⸗ler Noth.
0 253———— ————.————.——————— . E
——————— 1——
1.—5. Freu' Dich, freu' Dich, o IJ⸗ sra ⸗ el,
e Len,—— ů— —— 7—.—— * L 1—. 2 I
1.—5. Bald kommt, bald kommt, Em ⸗-ma ⸗ nu-el!

6 Weihnachtskreis.
4. Aus hartem Weh die Menschheit klagt.
Text: Leisentrit(AUmdichtung) 1573. Melodie: Vehe 1537.
H 5. 2 ＋—— 5H 1. Aus har tem Weh die Mensch⸗heit klagt, 2. Der Va ⸗ ter hört das Klag ⸗ge⸗ schrei 3. Gott Va ter das mit Huld ver⸗ nahm, 4. D'rum sin gen wir mit Freu⸗-den all 2 ö V— —5—— DDes e dee,;e, en e=e,. 7 ＋——— 1 1. Sie stand in gro ⸗ßen Sor ⸗ gen: 2. Der schwer be⸗ dräng-ten Kin ⸗ der, 3. Der Sohn ver⸗ langt zur Er de, 4. Von die ⸗ ser Jung⸗frau rei ⸗ ne, dre ö öEE —.——— 342—— 5 5— 2 6— 15 0 I re
1. Wann kommt, der uns ist zu ⸗ ge ⸗sagt, 2. Der heil ⸗ ge Geist, voll Lieb und Treu,
3. Der heil' ⸗ ge Geist her ⸗ nie ⸗ der kam, 4. Und prei ⸗sen mit dank⸗ rei ⸗ chem Schall Wiu wirwere. —., e.. 1. Wie lung bleibt er ver bor ⸗ gen? 2. Will Gna⸗ de für die Sün⸗ der; 3. Da ⸗ mit das Wort Fleisch wer⸗ de; 4. Ihr Kind⸗lein all ge⸗ mei? ne,
—
—.— ————7——
4
O Herd 12— Gott! Sieh' an die Noth, 2 Es spricht der Sohn:„Ach Va⸗ ter mein, 3. Ma ri · a, die er wäh⸗ let war, 4. Und bit ⸗ ten, daß sie bei uns sei,
— —

Advent.
(Aus hartem Weh die Menschheit klagt.)
(Fortsetzung.) Q—
2 ů9——— ö DRPRIRRRRRRRTRTTTTR ö— E 2—.—.
1. Zer⸗ reiß' des Him ⸗mels Rin ⸗ ge! 2. Den Jam ⸗-mer laß uns wen den! 3. Hat Got ⸗-tes Sohn ge⸗ bo* ren, 4. Wann wir hier leib ⸗lich ster„ ben, Q — E.E 1 1 1— ———.— ö 2—.—.————— E E¹.......„.—5— 1. Dein ew' ⸗ ges Wort uns sen ⸗ de, Gott! 2. Nicht soll der Mensch ver ⸗ lo ⸗ ren sein, 3. Nun dan ⸗ ken wir Gott im ⸗ mer ⸗ dar, 4. Daß sie beim Sohn uns ste ⸗ he bei, EW· — T—— 7— 1 7— 2—— 1. Und laß ihn her⸗ ab drin ⸗gen, „ 2. Will lie ⸗ ber selbst mich spen⸗-den, 3. Wir sind zum Heil er ⸗ ko ⸗ ren, l 4. Als sei ⸗ nes Rei ⸗ ches Er ⸗ben —.— 2—— ö ö ꝝ 238 E. IIII TT 2.—. 7 1. Den Trost ob al ⸗ len Din„ gen!“ ö 2: Und al le Lei: den en* den 3. Und e.⸗ wig nicht ver lo ren. 4. Den mel zu er. wer„ben.

8 Weihnachtskreis.
5. Thauet Himmel den Gerechten.
Text: Cantate von Bone 1858. Melodie: Altes Kirchenlied.
4 1 ＋ ＋ 4 DD——— 1
— —— SSSTETETT 1.„Thau ⸗et Him-mel den Ge⸗ rech=ten, 8 2. Gott der Va ⸗ ter ließ sich rüh ⸗ ren, 3. Da die Bot ⸗schaft an ⸗ ge ⸗ kom-men, 4 Die ⸗ ser ließ die Stimm'er ⸗schal ⸗len: 5. Laßt uns wie am Ta ⸗ ge ⸗ wan ⸗ deln, . 6. Welt ⸗ er lö ⸗ser ich er fül le 0— ＋ 4 4 4 I——— 1 ＋ I A ö.—.—. —2——e ‚ 1. Wwol ⸗ ten reg? net ihn her ⸗ ab!“ 2. Daß er uns zu ret« ten sann; 3. War Ma ⸗ ri ⸗ a im Ge ⸗bet; 4.„Sün ⸗ der wacht vom Schlum-mer auf!
5. All ⸗ zeit auf den Herrn be ⸗ reit; 6. Dei ⸗ nes treu ⸗ en Knech-⸗tes Rath.
2——, en n=deen e. — 2 2 4 2—
ů ＋
Rief das Volk in lan
gen Näch=ten,
1 2. Und den Rath⸗schluß aus ⸗ zu ⸗ füh ⸗ren, 3. Als das Wort Fleisch an ⸗ ge ⸗ nom⸗- men, 4. Denn es naht das Heil uns Al ⸗len, 5. Su⸗ chet, um ge ⸗ recht zu han⸗deln, 6. Komm in mei-nes Flei⸗ sches Hül⸗le! A ZH— ISII..TT!'!'G᷑æꝛ!L]sͤöCöACATRT U— ö 4 1. Dem Gott die Ver ⸗ hei⸗ ßung gab: 2. Trug der Sohn sich sel ber anu. 3. Ging sie zu E„ li sa ⸗ beth. 4. Hem ⸗ met eu ⸗ ren Sün⸗ den⸗ lauf!“ 5. Wahr⸗ heit, Fried'und Ei ⸗ nig ⸗ keit, 6 Wie Dein Bot ver ⸗ kün ⸗ det hat.
0 Diese Strophe ist mit geringer Veränderung der Sammlung von Duck entnommen.

558.
n, en, ien, en:
deln,
Duck
Advent.
(Thauet Himmel den Gerechten.)
(Fortsetzung.) 9 4 F—— 2 P,,. R;»:n½B 1. Einst den Mitt ⸗ler selbst zu se ⸗ hen, 2. Ga⸗ bri ⸗ el flog schnell her ⸗ nie ⸗ der, 3. Von dem er=sten Gruß durch⸗ drun⸗ gen 4. Brü⸗ der laßt zu die sen Zei⸗ ten 5. Je ⸗ nem gänz ⸗lich nach⸗ zu le ⸗ ben, 6. Komm' und brin-ge mir den Frie⸗ den, 2 P—.— 11.—.—. —————————————— 1. Und zum Him-mel ein ⸗ zu ⸗ ge ⸗ hen; 2. Brach⸗-te die ⸗se Ant⸗ wort wie-⸗ der: 3. Ist Jo ⸗ han ⸗ nes auf ⸗ ge ⸗ sprun⸗gen, 4. Uns das Herz zur Buß be ⸗ rei ⸗ ten; 5. Der unz; Al len Trost ge⸗ ge ⸗ ben, 6. Wie er de ⸗nen ist be ⸗schie⸗ den, 27 S e.,. IWI. 2 2 ö———.— — 1. Denn ver ⸗schlos-sen war das Thor, 2.„Sieh ich bin des Her ⸗ ren Magd, 3. Der von Gott ge ⸗ hei ⸗ligt war, 4. Wan ⸗ delt auf der Tu ⸗ gend Bahn, 5. Daß wir froh von hin ⸗ nen geh'n, 6. Die des gu ⸗ ten Wil ⸗ lens sind. 2——— I E— 2————— — 2——————7—— 1. Bis der Hei, land trat her ⸗vor. 2. Mir ge ⸗ scheh, wie Du ge ⸗ sagt!“ 3. Eh die Mut⸗ ter ihn ge ⸗ bar. 4. Zie het Je sum Chri- stum an! 5. Ihn im Him-⸗ mel sel ⸗ ber sehn! 6. Komm! Ich bin es, gött ⸗ lich Kind!

Weihnachtskreis.
6. O komm', Erlöser, Gottes Sohn.
Text und Melodie: J. E. Haimäsy, 1882.
Q 7
4———.— ———— e.
——— 1———
1
＋
. 7 2 9 O komm', Er ⸗ lö ⸗ ser, Got ⸗tes Sohn! O komm', Du Licht von E wig=keit! O komm', Du Trost der Chri⸗ sten⸗heit! O komm', Du wah⸗ res Le bens⸗ brod! O komm', Du un ⸗s're Zu ⸗ver ⸗sicht!
* ο
V V V V V
—.—— .—— 4. ab
komm' her⸗ vom Him⸗ mels⸗thron! 2. Er ⸗leuch⸗ te uns in die ⸗ ser Zeit! 3. Du OQuell' der Hoff-nungs ⸗freu⸗ dig ⸗keit! 4. Er ⸗ ret: te uns vom ew' ⸗ gen Tod! 5. Wenn schwin-den will das Le ⸗bens ⸗licht,
Eer⸗ lö« se uns aus al ler Noth
2. Ver⸗ treib' von uns der Sün⸗ de Nacht,
3. Er ⸗ hör' der Sehn⸗sucht hei ⸗ßes Fleh'n,
4. Und gib der See ⸗le rei ⸗ che Kraft,
5. Und geht zu En ⸗de un ⸗ ser Lauf,
RSDSD‚IiDEEEEe....——.. PEN ＋I.. 7 7 ＋ 4— 1S 1 2 2.——**———
1. Barm⸗ her⸗ zig, o lieb ⸗ rei-cher Gott!
2. Zer ⸗stör' der Höl ⸗le finst'⸗ re Macht!
3. Und lass' uns nicht zu Grun⸗de geh'n!
4. Die al⸗ les Gu ⸗ te fren-dig schafft.
5. So schließ' uns Dei-nen Him ⸗mel auf!

FrFN
— —
Weihnuchten.
7. Vom Aufgaug bis zum Niedergang.
Text: Cardins. des Hymnus:„A solis ortus cardine.“(Cölius Sedulius, 5. Jahrh.) Melodie: Choral.
I 2 2—.— 2— 7 1 ＋
IIR
gang bis zum Nie⸗der ⸗gang Der sel ⸗ ge Schö⸗pfer al ⸗ler Zeit ren hat die rein⸗ste Magd, In's Heu der Krip ⸗pe ward ge ⸗legt, Des Him⸗- mels Heer froh- lockt em-por, Sei hoch- ge ⸗ lobt, Herr Je ⸗su Christ,
——.——— —— 105—.— 2.— 0———— ＋
1. Er⸗ he⸗ bet euch zum Lob ⸗ge⸗ sang, 2. Nahm an 19 Knech⸗tes Leib und Leid, 3. Den Gab ⸗ · el vor ⸗ her ⸗ge ⸗sagt, 4. Der al. le Welt er ⸗ hält und trägt, 2. 6
Dem Kind lob⸗ singt der En ⸗gel Chor,
Der Du ⸗ fü. uns ge bo ren bist; Q— 1———— 2. 0—.—.— ——-....—— 2. e E Launü——— 16. 2——
1. Singt bis zum End' der Er ⸗ de fern
2. Daß er im Fleisch das Fleisch be-frei, 3. Den schon Jo ⸗ han-nes wun ⸗-der ⸗ bar 4. Mit we ⸗ nig Milch das Kind er ⸗ nährt, 5. Und ar men Hir: ten wird zur Stund 6. Ge⸗ lobt in der Drei ⸗ fal ⸗tig ⸗ keit —————————— e,— —— E——
1. Der Jung ⸗frau Sohn, Chri ⸗sto dem Herrn! 2. Und kei ⸗ner ihm ver lo ren sei.
3. Er ⸗kannt', eh' er ge bo ⸗ren war. 4. 2 6
VA XN
Das Al ⸗len Speis' und Trank be ⸗scheert. Der Hirt und Herr der Völ ⸗ker kund. Von nun an bis in E»wig⸗keit.

Weihnachtskreis.
8. Es kommt ein Schiff geladen.
Text und Melodie: Andernacher Gesangbuch 1608.
T..— 1——— IRRSSSSE. * 61•1— 1. Es kommt ein Schiff, ge ⸗ la den 2. Das Schiff geht still im Trie be, 3. Der An ⸗ker sin ⸗ket nie⸗ der, 4. Zu Beth⸗ le ⸗ hem ge⸗ bo ren 5. Und wer dies Kind mit Freu ⸗ den 6. Dar ⸗ nach mit ihm auch ster⸗ ben n.—.—.—.—*...— P— ＋ LCVI. ＋*—— ＋*——— U²*— E 2—— 1. Bis an den höch-⸗sten Bord, 2. Trägt ei ⸗ ne theu ⸗ re Last; 3. Das Schiff es ist am Land; 4. Im Stall ein Kin de ⸗ lein, 5. In Lieb um ⸗fan ⸗ gen will, 6. Und geist ⸗ lich auf ⸗ er ⸗ stehn, .—.—— 2———— EI 30 e n ne da ö —. 07—4—.—.—— 2 1. Trägt Got ⸗tes Sohn voll Guna den, 2. Das Se ⸗ gel ist die Lie be, 3. Vom Him⸗ mel klin ⸗gen Lie der, 4. Gibt sich für uns ver⸗ lo«* ren, 5. Mit ihm zu ⸗ vor muß lei den 6. Das ew' ⸗ ge Reich zu er„„ ben,
ew'⸗
Welt um uns ge muß es Mar ⸗ter
selbst

Weihnachten.
9. Morgenstern der finstern Nacht.
Text und Melodie: Angelus Silesius, geistliche Hirtenlieder 1657.
—.— 7— E 1 1 3— —44.— F 1— — 1. Mor ⸗ gen ⸗ stern der fin ⸗ stern Nacht, ö 2. Schau, Dein Him ⸗mel ist in mir, „, 3. Dei ⸗ nes Glan⸗ zes Herr⸗ lich ⸗ keit 4. Du er ⸗leuch-test al ⸗les gar, 7 5. Dei ⸗ nem freu⸗ den rei ⸗ chen Strahl n 6. Ei nun, gold'⸗ nes See ⸗len ⸗ licht, —. E＋ ö——*———...—. ö — Sde, ,.,. —.—— 1—.———.—.— 1. Der die Welt voll Freu ⸗ den macht, 2. Er be ⸗ gehrt Dich, sei ne Zier; 3. Ue ⸗ ber ⸗ trifft die Son ⸗ ne weit; 4. Was jetzt ist und kommt und war; 5. Wird ge die: net n?: ber⸗ all; 6. Komm' her ⸗ ein und säu me nicht; — SP..... — U＋—.—. n, 1. Je: su lein, komm' her ⸗ ein, 2. Säu⸗ me nicht, 0 mein Licht, , 3. Du al⸗ lein, Je su?; lein, n, 4. Vol ⸗ ler Pracht wird die Nacht, en 5. Schön ⸗=ster Stern, weit und fern mn, 6. Komm' her⸗ ein, Se. su lein, SIPRP — D— ö*——— ————*— 1. Leucht' in mei ⸗nes Her ⸗zens Schrein! ＋* 2. Komm', komm', eh' der Tag an ⸗biricht. 3. Bist, was tau ⸗-send Son⸗- nen sein. 4. Weil Dein Glanz sie an ⸗ge ⸗ lacht. 5. Ehrt man Dich wie Gott den Herrn. 6. Leucht' in mei ⸗nes Her ⸗ zens Schrein!
Anmerkung. Die letzte Zeile wird in allen Strophen wiederholt und piano gesungen.

Weihnachtskreis.
10. Der Tag, der ist so freudenreich.
Dies est læetitia.)
Text: Nach Beuttner 1660 und Bone's Cantate 1858.
Melodie: Michael Vehe 1537.
————
—‚ ——— 7
.........
4. Der Tag, der ist so freu-den ⸗reich 2. Ein Kin ⸗de ⸗ lein so lo ⸗bens- wert 3. Wie sang die fro ⸗ he En ⸗ gel ⸗schaar 4. Die Hir ⸗ten in dem Fel ⸗de sah'n E—4——— Z.. 1—— 1——— EEE 1I—.——— E 2..— 2————— —b* 1. Für al ⸗ le Men ⸗schen ⸗ kin der; 2. Ist uns ge⸗ bo ren heu te 3. In je ⸗ ner heil' ⸗gen Stun⸗ de! 4. Den Glanz der Him———. re; Q—— —————————.— —.———.————— 1. Denn Got-tes Sohn ward heut'——8 gleich,‚ 2. Von ei ⸗ner Jung=⸗frau hoch ehrt, 3. Die Nacht war wie die Son⸗ 19 klar, an,
4. Ein En ⸗gel kam und sagt“ es
, e.
1. Um zu er ⸗höh'n uns Sün der! 2. Das tröst' uns ar ⸗ me Leu te! 3. Und hall te von der Kun de: 4. Wo Gott ge ⸗ bo ⸗ ren wã re. e d. EATTTTT.———.—. ＋ 21—————— 1. Wie das ge ⸗schah, ist wun⸗-der-⸗bar; 2. Wär' uns das Kind ⸗lein nicht ge-bor'n, 3. Heut ist der Er ⸗de Heil ge ⸗scheh'n, 4. Die Hir ⸗ten d'irauf so freu-den- reich

Weihnachten. 15
(Der Tag, der ist so freudenreich.)
(Fortsetzung.)
1858
1
— 7—.—1— ů—.—
1. Von ei ⸗ ner Jung ⸗frau rein und klar 2. So wär'n wir al ⸗ le ⸗ sammt ver⸗ lor'n; chaar 3. Deß freu en sich die Him ⸗ mels⸗höh'n, ah'n 4. Zum Stal⸗le geh'n und knie en gleich, —
x iiii .— E.*—— der; 1. Ward Got ⸗ tes Sohn ge⸗ bo ren. te 2. Das Heil ist für uns Al le. de! ů 3. Und öff ⸗nen ih ⸗ re Pfor⸗ ten. re; 4. Den Hei ⸗ land an zu be ten. —— *——IIIITTITI————— gleich,‚ I. Ma ri« a, sei ge ⸗ be ⸗ ne ⸗ deit, ehrt, 2. Be ⸗wahr uns denn, Herr Je ⸗ su Christ, klar, 3. Dem Herrn sei Preis in E ⸗ wig ⸗keit, an, 4. O Kind, Du wah ⸗rer Got⸗ tes-sohn, — 5 SSS.— .——II———*——* der! 1. Dich hat der Herr von E wig ⸗keit te! 2. Der Du ein Mensch ge ⸗ bo-ren bist, de: 3. Den Men⸗schen Friedꝰ und Ei⸗ nig=keit re. 4. Sei gnä ⸗dig, wenn zum Rich-⸗ter⸗- thron
dar; 1. Zur Mut⸗ ter aus ⸗ er ⸗ ko ren. or'n, 2. Vor neu ⸗em Sün⸗ den⸗ fal le! cheh'n, 3. Und Se ⸗ gen al ⸗ler Or ten! eich 4. Wir einst vor Dich hin tre ten.

—.ꝓ——
16 Weihnachtskreis.
O Herr und Gott, Du höchster Hort.
Text(Umarbeitung) und Melodie: Beuttner 1660.
RIE ö I 5— ＋4 7 9 V ＋ r——*
1. O Herr und Gott, Du höch-ster Hort, 2. Er ⸗ schie ⸗ nen ist die Wahr⸗ heit Dein, 3.— Wun⸗ der! von der Jung⸗- frau zart 4. In al ⸗ler Welt kein Hei land ist 5
. Hilf uns, Du wer ⸗ tes Kin⸗ 18 lein, 6. Der Va ⸗ter sei ge be„ deit, . e ———— 1. Des Va ⸗ ters Sohn und ew' ⸗ ges Wort, 2. Du bist ge ⸗ bor'n ein Kin ⸗ de ⸗lein 3. Ward Gott ein Mensch nach uns' ⸗ rer Art, 4. Ohn' Dich, Du Kind=lein Je ⸗ su Christ; 5. Daß wir recht mö ⸗ gen theil ⸗ haft sein 6. Das Kind ⸗lein auch, das uns er ⸗freut, e de,—— 2— PPP I. Mes i⸗ as, Du viel e dler Held, 2. Von ei ⸗ ner Jung⸗frau wun⸗-der-⸗ bar, 3. Und blieb als Mensch doch Gott zu- gleich. 4. Gib Dei nen Geist uns gnä⸗ dig ⸗lich, 5. Der Gna⸗ den, die Du hast be ⸗ reit 6. Dem heil'-gen Geist sei glei-cher Weis'e VD — 2———.—.—...
1. In Dir freut sich die gan ⸗ze Welt. 2. Wie dies vor ⸗aus ver ⸗ kün ⸗det war. 3. Gott und Mensch, wie gna⸗- den- reich! 4. Daß wir Dir die nen e wig ⸗ lich. 5. ser heil' ⸗ gen Weih- nachts⸗zeit. ů 6 re, Lob und Preis
An ⸗öbe ö tung, Eh

Weihnachten. 14
12. O Wunder groß.
Text: Cantate von Bone 1858. Melodie:„Münsterisch“ Gesangbuch 1677.
— 9
Wun⸗der groß! Aus Va ⸗ ters Schooß Wun⸗der groß! Nackt, arm und bloß Wun⸗der groß! Der Jung⸗frau Schooß Beth ⸗le hem, o Beth⸗le ⸗ hem, Je ⸗ su lein, hold Kin ⸗de⸗ lein, Mut ⸗ter mild, von Lieb' er ⸗füllt,
A
. ————————— 1. Ist Gott von Gott ge⸗ö kom ⸗men, 2. Liegt Gott bei uns auf Er ⸗den;
3. Trägt jetzt den ew ⸗ gen Her ⸗ ren, 4. Aus Tau ⸗ send aus ⸗ er ⸗ ko ⸗reuk 5. Wir fal ⸗len Dir zu Fü ⸗ßen; zeig“ Dein Kind uns Al ⸗len! ———————— ů DDDDS 1. aus Lieb', die ihn an ⸗ trieb, 2. tig ⸗keit ist er be ⸗« reit, 3. Den Luft und Meer, das Ster nen⸗ heer 4. Wie bist Du dem so an ⸗ge ⸗ nehm, 5. Wir Dich ver ⸗ ehr'n als Gott den Herrn, 6. Er ⸗wirb uns Gnad', gib Hilf und Rath, VD
2— 1. 2. 4. 6.
32—
— —.—————————
Mensch-heit an ⸗ ge ⸗ nom ⸗men. Mitt ⸗ ler uns zu wer ⸗ den. Erd und Him⸗ mel eh reu. heut“ in Dir ge ⸗ bo ren. tau ⸗ send-mal Dich grü ⸗ßen. wir ihm woh. ge fal ⸗ len.

Weihnachtskreis.
13. Mit süßem Freudenschall. (In dulci jubilo.)
Text: Cantate von Bone 1858. Melodie: Michael Vehe 1537.
ö—— DIiꝑDIꝑIꝑIPIIIIIII ———— ———‚————— — 2——————
Mit sü ⸗ßem Freu⸗den-schall lie bes de asu Dir ist al de Freud'
Ma ⸗ ri ⸗ a Mut ⸗ter süß, —.———...— x. 2300 1 1.———.— d sin ⸗ get ü ⸗ber ⸗ all! Lust der See ⸗le mein! Lust in E ⸗wig ⸗keit!
uns Dein Kind um ⸗schließ',
2——.——.——— 22———.—————.— „————— un ⸗sers Her-zens Won ⸗ne tröst' mir mein Ge ⸗ mü ⸗the, wo die En ⸗ gel sin ⸗gen ö wirb uns sei ⸗ne Gna ⸗de, ů—.————— ö ＋ 2*—————— ö in dem Hir-ten⸗ be ⸗ stes Kin ⸗ de⸗ Dei ⸗ ner Herr⸗lich⸗ hört es ganz ge⸗ ö 1 5

Weihnachten. 19 (Mit süßem Freudenschall.) Fortsetzung.) 0 1—＋——PE.* 4..— 4＋— .SS......... T ＋2 1 E 1. Und leuch ⸗tet als die Son ⸗ ne, 2. Nach al ⸗ler Dei ⸗ ner Gü ⸗ te, 3. Und neu ⸗e Lie ⸗ der klin ⸗ gen 4. Mach, daß es uns einst la de, — ......... S......— 1. Ein klei ⸗ nes Kind zu ⸗ mal 2. Nach al ⸗ ler Glo ⸗rie Dein; 3. Durch al ⸗ le Him⸗- mel weit; 4. In's Him⸗ mels⸗pa ⸗ra ⸗ dies; 9———— e —.— ö—— S....... T ＋ 1 2—3 1 ＋— 2 53 22 ö 1. Der Oerr der Wel ⸗ten all, 2. Ach, laß' mich bei Dir sein, 3. Mach' Dir mein Herz be ⸗ reit, 4. Ach hilf, o Mut⸗ ter süß, C. ＋ 4 —7—— J N 1. Der Herr der Wel ⸗ ten all 2. Ach, laß' mich bei Dir sein! 3. Mach Dir mein Herz be ⸗ reit! 4. Ach hilf, o Mut ⸗ ter süß

Weihnachtskreis.
14. Mein Herz bring ich Dir zum Geschenk. Text: Cantate von Bone 1858. Melodie: Bamberger Gesangbuch 1732.
—. 1 — 4—— ů̃—.— ö— ———— ö 21— —„. 6 2..— 2
1. 1. Mein Herz bring' ich Dir zum Ge⸗schenk, 2. Wie liegst Du da so ganz ver=acht't, 3. Von gan ⸗ zem Her ⸗ zen lieb' ich Dich,
—2 ——— 5 E——— 2 ö— j — 89—.— ＋— 1. Herz lie bes Je su lein! 2. Herz ⸗ lie bes Je ⸗ su ⸗ lein! 3. Herr lie ⸗ bes Je su lein! 0—2 ＋ 4 9—..6— ö. e 2 1. In Dei ⸗ne Lieb es ganz ver ⸗senk',
2. Die Lieb hat Dich so arm ge ⸗ macht,
3. Ich lie ⸗bde Dich, so wie Du mich,
ö ö ＋— 1 —.—— 7 ö—4.— — — ö 1. Lieb rei ⸗ ches Kin de ⸗ lein! 2. Lieb⸗ rei ⸗ ches Kin de ⸗« lein! 3. Lieb rei⸗ ches Kin ⸗ de ⸗ lein! 2— 3 — l I — E —.—.— 6 0 ————.d.—
1.
2
Nimm hin mein Herz, gib mir das Dein', — gro ße Lieb', o star ⸗ke Macht,
3. Was du nur hast, das gibst Du mir, ——2 AS IR..—r. EV———— 1
1. Laß' bei ⸗ de Her ⸗ zen ein Herz sein.
2. Die Dich vom Him⸗ mel hat ge ⸗bracht,
3.
Was ich nur hab', das schenk' ich Dir.

Weihnachten.
1.—3. Lieb rei
V * V
Kin ⸗ de ⸗ lein.
15. Uns ist gebor'n ein Kindelein.
Text: Mainzer Cantual 1605(Umdichtung). Melodie: Andernacher Gesangbuch 1608.
, brr. 4—— 2.2—.—— —0 U I 4. uns ist ge ⸗ bor'n ein Kin ⸗de ⸗ lein 2. Das Kind⸗lein liegt im Krip⸗pe ⸗ lein,
3. Das Kin ⸗de ⸗ lein be siegt den Tod,
4. Da ⸗ rum fröh lich al ⸗ler ⸗ meist,
ꝝ—
*—————— EH 32— 2——.— 2 ů——— —. 5 1— 4———
1. Von ei ⸗ ner Iung frau rei ne,
2. So zart und voll der Won ⸗ ne,
3. Führt uns zum ew' 2 gen Le ben,
4.„ singt ihr Chri ⸗ sien Chö ⸗ re! —— 2— 12—— öDSSSISISISISISSSSIsIt.
55———— 1—*.
4. Ma ⸗ ri· a ist die Mut⸗ ter sein,
2. Sein An ⸗ sicht so hold und rein,
3. Wird ret⸗ ten uns aus al ⸗ler Noth,
4. Dem Va⸗ ter, Sohn und heil' ⸗gen Geist, . PꝑPꝑPꝑPIꝑPꝑIPItPtIPtPtTtTttt.t.. b
——6.— S;——.
— ö. 1. Sein Va ⸗ ter Gott al lei ne. 2. Das leuch⸗tet wie die Son ⸗ ne. 3. Und uns den Him ⸗ mel ge ben. 4. S Lob und Dank und re.

Weihnachtskreis.
16. Es kam ein Engel hell und klar.
— 9557575 und Melodie: Leisentritt 1567.
.
1. Es kam ein En ⸗ gel hell und klar
2. Vom Him⸗mel hoch, da komm' ich her,
3. Als ⸗ bald kam ei ⸗ ne gro⸗ ße Schaar
4. Sie spra⸗ chen:„Gott sei Preis und Dank!
5. Die Hir ⸗ten d'rauf nicht säum-⸗ten mehr,
6. O lie bes Kind ⸗lein bloß und arm,
7. Ge lo ⸗bet sei der höch-ste Gott, .—————.— — P 7 ů ————
Vom Him ⸗-mel zu der Hir ⸗ten Schaar;
Und bring' euch Al ⸗len gu te Mähr': Der lie ⸗ ben En ⸗ gel hell und klar; hm sin gen wir den Lob ⸗ ge⸗ sang, Sie such ⸗-ten, wo das Kind⸗ lein wär', Dich un ⸗ser Al ⸗ler heut' er-barm''! Der uns er ⸗ löst anus al ⸗ ler Noth; .——4 58 —— 2 ———— 0 Sie beb ⸗ ten vor dem Him ⸗ mels ⸗licht, Ge⸗ bo ⸗ ren ist in Da ⸗ vids Stadt Die san ⸗ gen ein gar schö ⸗ nes Lied, Und al ⸗len Men⸗-schen weit und breit Und fan ⸗ den's bald im Stal ⸗ le dort, Wir wol⸗ len Dir auch die ⸗ nen gern
hm sin gen wir——1
Er 4 ber Pprach:„I fürch tet nicht! Er, der des Le ⸗ bens Fül⸗
Von Freud' und heil'⸗ ger Lieb' er ⸗ glüht. Sei Fried' und Freud' in E wig⸗keit!“ Und al ⸗ les nach des En gels Wort.
V V
Als un ⸗ serm wah- ren Gott und Herrn. Lob, Preis und Dank in E wig ⸗keit!

Weihnachten.
17. Laßt uns das Kindlein grüßen!
Text; Cölner Gesangbuch 1619(Umdichtung). Melodie: Constanzer Gesangbuch 1613.
ö— ö—* 4.——.—. P I IIIITIITTIIITITIIIIITTIII I I — 1. Laßt uns das Kind⸗lein grü ⸗ ⸗ ßen, 2. Laßt uns dem Kind⸗lein sin⸗ gen, 3. Laßt vor dem Kind uns ne˙i ꝛ gen, 4. Laßt Lob und Dank er ⸗ schal ⸗ len, 5. Laßt uns ihm dienst⸗bar wer ⸗ Dden, .—— ⸗re derrr,e,. . — 1. Und fal ⸗ len ihm zu Fu zhen; 2. Ihm uns⸗ re 7 pfer brin gen; 3. Ihm Lieb und Ehr er⸗ zei: gen; 4. Dem Kind⸗ lein zu ge. fal, leu; 5. So lang wir sind auf Er%¶Cöden! —— 8 2 Ee———— d d,; —————— 4 1—
1. Laßt uns im Geist er⸗ freuen, 2, Laßt uns ihm Ehr er⸗ wei sen, 3. Laßt uns mit In⸗ bel ⸗ ch ͤvren 4. Laßt uns das Herz ihm schen ⸗ ken, 2
5. Es wird uns einst be ⸗ voh nen
I— ,e.—— DRDD.— ———.—....—. . S..S..—
1. Das Kind ⸗lein be⸗ ne ⸗ dei en, 2. Im Ju ⸗bel laut es prei senl 3. In ihm den Hei⸗ land eh 2. rent! 4. Und sei ner Lieb ge⸗ den: 5. Mit nim ⸗mer wel⸗ ken Kroo nen! —
1.—5. O Je⸗ su⸗lein süß, o Je⸗ su⸗lein süß!

Weihnachtskreis.
18. Dich grüßen wir, o Jesulein!
Text(Umdichtung) und Melodie: Corner 1658.
E. 52———.— — 1— 2 TE—— 2..— EH5 e—..— 1. Dich grü⸗ßen wir, 0 su„lein, 2. Wie bist Du arm in die sem Stall, 3. Wie bist Du schwach auf die-ser Welt, 4. O treu⸗e Lieb'e', Du mei⸗ ne Lust, —— 4—.— 4—.——— E.—— 1—.. 2 1 42. ＋ I 2 4. Lied Kin ⸗ de. lein! 2. Lieb' Kin de lein! 3. Lieb' Ain de lein! 4. Lieb' Kin⸗ de lein! =..————— ——. 2— 7 2.—
1. Ach laß uns doch Dein Ei ⸗ gen sein, 2. Deß' Reich⸗thum ziert des Him ⸗ mels Saal, 3. Deß' Macht die gan ⸗ ze Welt er ⸗hält, 4. Ent⸗zün ⸗ de Lieb' in mei ⸗ ner Brust,
,
U ＋. nn
I — So;
1. Herz ⸗ lieb ⸗ stes Ir su ⸗ lein! 2. Herz ⸗ lieb ⸗ stes Je. su lein! 3. Herz ⸗ lieb ⸗ stes Je ⸗ sulein! 4. Herz ⸗ lieb-stes esulein!

Weihnachten. 25
19. Zu Bethlehem geboren.
Text: Cantate von Bone 1858. Melodie: Münsterer Gesangbuch 1677.
H.————— ——...———..— 7 ＋
—. 1. Zu BVeth ⸗le hem ge bo ren 2. In sei ⸗ne Lieb‘ ver ⸗ sen ⸗ken 3. Ja Lin ⸗ de ⸗ lein! von Her ⸗zen 4. Da ⸗ zu die Gnad' mir ge ⸗be, EV—.—— 2. EHUE————0 2— ö L.— 2.—— 1 2— ＋ Ist uns ein Kin ⸗ de lein,
1 2. Will ich mich ganz hin ⸗ ab; 3. Will ich Dich lie 4.
=ben sehr, Bittẽ Dich aus Her ⸗ zens ⸗ů⸗ gruud, . 1277— EO———. 2 6 2—— 2 4 1. Das hab' ich aus er lo* ren, 2. Mein Herz will ich ihm schen„ken 3. In Freu⸗den und in Schmer ⸗ zen, 4. Daß Dir al ⸗ lein ich le be ———— v.. 0—— J 1.————— * 1. Sein Ei ⸗ gen will ich sein. 2. Und Al ⸗les, was ich hab' 3. Se län ⸗ ger mehr und mehr. 4. Jetzt und zu al ⸗ ler Stund. ——*I— 1 EEEEEEEEE ——— 412.——— 2—Dl 1. E⸗ja, E⸗ ja, Sein Ei⸗gen will ich sein. 2. E⸗ ja, E⸗ ja, Und Al⸗les, was ich hab'. 3. E.⸗ ja, E⸗ ja, Je län⸗ger mehr und mehr. 4. E⸗ ja, E⸗ ja, Jetzt und zu al ⸗ler Stund.

20 Weihnachtskreis.
20. O Jesulein zart.
Einige. Text und Melodie: Corner 1631. Q i. 22———.— DDDPDDDD ＋.
1 O Je⸗su ⸗lein zart, Das Kripplein ist hart,
2. Schlaf Je⸗suu-lein wohl, Nichts hin-dern Dich soll,
3. Der En⸗ge⸗ lein Sang vom Him-mel er ⸗klang, 31. 1——.— .=SSSSSSTT———————
2·:ix
4 O Je⸗ su ⸗lein zart, Wie liegst Du so hart! 2. Schlaf ein nur ge⸗- schwind, Du himm⸗li ⸗sches Kind! 3. Sie kom⸗ men zu ⸗ mal, Und wie ⸗gen Dich all.
1.— 3. Ach schlaf, ach thu die Aeu ⸗ ge ⸗ lein zu,
Q
E/ n Sa were ———— 1.—3. Ach schlaf und gib uns die Ee ⸗ wi ⸗ ge Ruh! 2 ＋.— ů 1— 4——— 1 .I TR ————2.— 1 2——
4. O Je⸗ su⸗lein zart, Das Kripp⸗lein ist hart, 2. Schlaf Je⸗ su⸗ lein wohl, Nichts hin-dern Dich soll, 3. Der En⸗ge⸗ lein Sang Vom Him- mel er⸗ 24.
—
Q—— 4 —.——.— 4 .— I En. ——.— 3 1 2 3
O Je⸗ su⸗ lein zart, Wie liegst Du so hart! Schlaf ein nur ge ⸗schwind, Du himm ⸗-li-sches Kind! S
ie kom⸗ men zu-mal, Und wie ⸗gen Dich all.
Oo
e
F“——“....—

Weihnachten. 27
21. Kommt all' herzu, ihr Engelein!
Einige. Text und Melodie: Rheinfelder Gesangbuch 1666. e*.———— E..
—2——4—— 1 2—
1. Kommt all' her⸗zu, ihr En-ge⸗lein, kommt all her⸗ein! 2. Kommt all' her⸗zu, ihr Kin- de⸗lein, kommt all' her⸗ein! 3. Ihr Menschen al⸗le groß u. klein, kommt all' her⸗ein!
＋ 1. Helft wie⸗gen uns das Kin⸗de⸗lein, im Krip⸗pe⸗lein! 2. Helft wie⸗gen uns das Kin⸗de⸗lein, im Krip⸗pe⸗lein! 3. Helft wie⸗gen uns das Kin⸗de⸗lein, im Krip⸗pe⸗lein! Alle. 1 4„ I— 1
2——.—.— en 27 2
Nun singt und klingt, dem sü ⸗ßen Je⸗ su⸗ Nun singt und klingt, dem sü⸗ßen Je-⸗-su⸗ lein! 3. Nun singt und klingt, dem sü⸗ßen Je⸗su⸗
...—
1. Singt dem klei ⸗ nen Kin ⸗ de I 2. Singt dem klei ⸗ nen Kin ⸗ de ⸗lein! 3. Singt dem klei ⸗ nen Kin ⸗ de ⸗l

Weihnachtskreis.
22. Ihr Hirten erwacht. 0
Text und———.— 60 1783.
3—— E 1.— 0 21.—..
＋ 1. Ihr Hir ⸗ten er-wacht Vom Schlum-mer 88 Nacht! ‚ 2. Der Himm⸗li ⸗sche spricht: O fürch ⸗-tet euch nicht! 3. O ei ⸗let ge⸗schwind, Ihr fin det das Kind,
V.
4. Zu Beth⸗le⸗ hem dort, an ärm ⸗li ⸗chem Ort, 5. Eilt Chri ⸗sten ge⸗-schwind'Von Liee- be ent-zünd't, —.———— ＋ ＋—— ＋ ＋＋—.—.— E 2——5— 1— E Nach Trübsal und Lei-den Ver-kün-det euch Freu-den
1
2. OVch Wnede euch Freu⸗de, Er ⸗schie-nen ist heu ⸗te
3. Ihr fin ⸗det das Le⸗ ben, Es ist euch ge ge-ben 4. Da wer⸗det ihr fin-den, Was wir euch ver- kün-den, 5. Eilt Fromme und Sün⸗- der, Eilt Grei⸗se und Kin-der, — 2—
IIISIISIIIITTITIITTTITTT'T. T d d——.—.—
Der En ⸗gel, der Bot'schaft vom Him-⸗ mel ge⸗ bracht. 2 Im fin ⸗ste⸗ren Tha⸗le das gött⸗ ali che Licht.
3. Der Hei⸗ land,der Al Aen den Him-mel ge-winnt. 4. Das längst schon ver-sproch'ne, das gött-li ⸗che Wort. 5. Bringt freu⸗dig die Her-zen dem gött⸗li-chen Kind.
23. O Kind, Du wahrer Gottessohn.“) Text: Cantate von Bone 1858. ö Melodie: Gesangbuch 1649. . .
*
ERN
O Kind, wie schön! Du glän Die Gott- heit liegt in Dei ⸗ ner Brust, O daß mein Herz Dein wür-dig wär!
„ Die Bilder von des Kindes Gestalt sind aus dem hohen Liede und haben eine tiefere Bedeutung.
zest mehr,
1. O Kind, Du wah ⸗ rer Got ⸗tes-sohn,
2. O Kind, Du bist von Wun⸗ der ⸗ art,
3. Dein Haupt ist Gold, kraus ist Dein Haar, 4. Dein Leib schnee⸗weiß, wie El fen ⸗bein, 6 Dein' Händ' sind Hy a ⸗ ein ⸗then voll, .
8.

ehr, rust, är!
und
Weihnachten.
——..————
e verrrre r. ————
1. O Krip ⸗pe, Du Sal' ⸗-mo ⸗ nis Thron,
2. Bist un ⸗ver⸗ gleich- lich hold und zart,
3. Die Lip ⸗pen roth, die Au ⸗ gen klar,
4. Da⸗ rin Sa ⸗ phir mit hel ⸗ lem Schein,
5. Die duf ⸗ten ⸗ ber al les wohl,
6. Als wenn im Stall die Son ⸗ ne wär';
7. Die spen ⸗det al ⸗ le Her ⸗ zens⸗lust;
8. Dann wollt auf Er ⸗ den ich nichts mehr; E—————.——
5——————— EE* ＋H——
1.— Stall, du schö- nes a ⸗ ra ⸗dies, 2. Schön weiß und roth, wie Milch und Blut, 3. Dein An ⸗ ge⸗ sicht so hell und rein, 4. Sa ⸗ phir ist Dei ⸗ne Gott⸗ heit groß, 5. Das sind die sü ⸗ßen Ga ⸗ ben Dein, 6. Der heil' ⸗ ge Geist Dein A ⸗ them ist, 7.— größ'⸗ re Freud' im Him⸗ mel nicht, 8. Mein Herz mit Dir, o Kin ⸗ de ⸗lein, VE.—.— ＋— IISIIIIIIII..—.— ———— 14. Win ⸗ ter ⸗ nacht, wie licht, wie süß! 2. Die Farb' er ⸗ frischt uns Herz und Muth. 3. Glänzt hel-=ler denn der Son ⸗ nen ⸗schein. 4. Das El ⸗fen ⸗ bein die Mensch- heit bloß. 5. Die wach⸗ sen aus den Hän ⸗den Dein. 6. Du al ler Her ⸗zen Bal ⸗sam bist.
7. Als schau'n Dein kla ⸗ res An„ sicht. 8. Sollt bald ein wah ⸗-r rer Him ⸗mel sein. SSSISI——.—.— v, 4—*— 4.———...—.—
1.—8. Kin ⸗-de-⸗lein im Stall, Mach uns se lig all! SFPFPIFIIFI.It.t.t.t..
Z.IDDD‚D‚IiEe‚eee 4— ö
ö
4
1.—8. Kin ⸗ de⸗
lein
im
Stroh,
Mach uns froh!

Weihnachtskreis.
24. O Du liebes Jesukind. (Für den Kindheit Jesu⸗Verein.) Text(Umdichtung): Handbüchlein des
Vereines der hl. Kindheit 1866. Melodie: Traumihler 1873.
9 — 14.—.—... 7 e, rer en e e,. 14. Du lie bes Je ⸗ su ⸗« kind! 2. Du sü ⸗ ßes He ⸗ su« kind! 3. Komm' in's Herz, und bleib da-⸗ rin, *) 4. Oeff ⸗ ne Dei⸗ ne Se⸗gens⸗ hand 5. Du lie bes Je ⸗ su ⸗ kind! e n— ́„ 1. Laß Dich viel ⸗ mal grü ⸗ßen! 2. In der Kripp' im Stal ⸗ le 3. Nim ⸗ mer von uns schei ⸗ de; 4. Auch für je ⸗ ne Klei ⸗ nen, 5. Hör auf un ⸗ser Fle ⸗ hen, 2————— *—.—.—. ISEEE.— DSDID‚.. 14. Al. le Kin-der, die hier sind, 2. Weh⸗ te gar so kal ⸗ ter Wind, 3. Mach' aus uns mit rei ⸗ nem Sinn 4. Die im fer ⸗ nen Hei ⸗ den ⸗land 5. Lass' uns al ⸗ le, die hier sind, 2 eee r. 09 2. 7 1. Fal ⸗len Dir zu Fü ⸗ ßen. 2. Lit: ⸗ test Du für Al ⸗le! 3. Schäf⸗ lein Dei ⸗ ner Wei ⸗ de, 4. So ver ⸗ las ⸗ sen wei ⸗ nen. 5. Dich im Him⸗ mel se hen,
Wenn das Lied außerhalb des Kindheit Jesu⸗Vereines gesungen wird, so bleibt diese 4. Strophe weg.

Weihnachten.
(O Du liebes Jesukind.)
(Fortsetzung.) — 5 ＋ ö 2
Dei ⸗ne Lie be
jetzt sollst warm Du
Dei
nem Wohl⸗ge un zre mul mit den En
den geln
—
Schenk' uns Dei ⸗ ne
E—
un s're
treu Dich Dein Heil sie und Ma⸗
— ＋ *— — 2.—— V 1. viel füt uns ge 2. un ⸗ser Herz Dich 3. rein durch's Le ben 4. ih ⸗ nen gläu⸗ big 5. Dei ⸗ ne Mut⸗ ter — *—.— E 1 ——0 1 E ＋ 0 . uns Dei ⸗ ne Lie⸗ 2. i uns' ⸗ re Her⸗ 3. zeit treni Dich lie 4. Dein Heil sie fin ⸗ 5. und Ma vi ＋ 4 E——— , r. E— 1— ＋
à K HV MV.

*V
Weihnachtskreis.
25. Still, o Erde, still, o Himmel. (Wiegenlied bei der Krippe.— Das neugeborne Jesukindlein schläft.)
Text: Aus einem alten Kirchenliederbuche. Melodie: Dr. Jakob Missia 1883. 94 ö— x—— — 2—— ＋——*— I..—.T 0——*——5 ** 5 6 1. Still, o Er ⸗de, still, o Him⸗mel, 2. Las ⸗ se Dir vom Kreuz nichts träu-men, 3. Schlaf', o Kind ⸗lein, oh ⸗ ne Sor ⸗gen, 4. Dei ⸗ ne Füß lein kreuzweis le ⸗ge, 5. Schlaf', o Hei ⸗land! denn im Gar⸗ ten 6. Bleib, mein Je ⸗su, bleib nur lie ⸗gen, * 1— x 7———— ————————— 4— 5— ——* 1. En: er Gott liegt jetzt in Ruh'; 2. Al ⸗ ler ⸗ lieb ⸗ stes Je su ⸗« lein! 3. Schla⸗ fe aus, jetzt hast Du Zeit! 1. Rel ⸗ ge⸗ bor ⸗ nes Brü⸗ der ⸗ lein! 5. Wirst Du müss⸗ sen wach⸗ bar sein. 18 Schla⸗ fe auf dem har ⸗ ten Heu! II: e— —.9 2*— 2——.—— 1. Still, 9 Meer, mit dein Ge⸗ tüm=mel, 2. Man wird Dich doch nicht ver ⸗ säu ⸗men; 3. Es wird Dich heut' o ⸗-der mor⸗gen 4. In die Ru ⸗he Dich be ⸗ ge ⸗ be, 5. Ju ⸗ das thut schon auf Dich war ⸗ ten, 6. A. ber wann ich greif in Zü ⸗ gen, ö 1——— ———5——3—.——2— ů 1 ——————————— ＋ 1. Schlie ⸗ße dei ⸗ ne Schran⸗ken zu! 2. Jetzt bist Du noch gar zu klein. 3. We ⸗cken auf der Ju ⸗ den Neid. 4. Schla ⸗fe sanft, o Je ⸗ su ⸗ lein! 5. Dich zu füh ⸗ ren zu der Pein. 6. Wa ⸗che auf, und steh“ mir bei!—.

Weihnachten.
(Still, o Erde, still, o Himmel.)
ft.) ö(Fortsetzung.) WRRꝗRDRꝗRRTITITITTTTTPTITITT‚—.2 .— E 2 30 2 2 57 2 8. 2 ＋ , I. Ex ist wie ein Ries' ge ⸗ lof ⸗=fen, , ö 2. Du bist noch zu schwach an Kräf⸗ ten, ; 3. Dort wirst Du vor Graus der Waf⸗ fen 4. Bist ein Kind, darfst es nicht wa ⸗ gen, 5. Bei der Geiß⸗lung wirst Du müs⸗ sen , ö 6. Daß ich se ⸗ lig mög' ent ⸗schla⸗ fen, ,—— . 2. 5—— 2 2.— 1. Von dem Pfeil der Lieb' ge⸗ trof ⸗fen; 2. Daß man Dich an's Kreuz könnt' hef ten; I 3. We ⸗ nig o ⸗der gar nicht schla-fen, 4. Ein sof schwe⸗ res Kreuz zu tra ⸗gen. 5. Für uns wa—chen, für uns bü⸗ ßen. ö 6. Und mit sie ⸗ges ⸗ rei=chen Waf⸗ fen — ö*——ß—ß—ß———— P RDD..— tel, ö 1. Da ⸗ rum liegt er jetzt ganz matt ien; 2. Dei ⸗ ne Wäng⸗ lein sind zu weich en 3. Wenn man Dich mit gro ßem Spott , 4. Dei ⸗ ne Händ ⸗lein sind zu zart, en, 5. Ja, o Herr! für Dei⸗ nen Knecht en ö 6. Strei⸗ ten wi ⸗der mei ⸗ne Feind', ö 7 l. —— 2—— ů—— — 2————— 1. Auf der har ⸗ ten Lie ⸗ ger ⸗statt. n. 2. Für den har ⸗ten Ba ⸗ cken⸗streich. 0. 3. Wird ver ⸗ dam ⸗ men zu dem Tod. 4. Und die Nä ⸗ gel viel zu hart. n 5. Wirst Du ha ⸗ben sau ⸗ re Nächtꝛ 1— 6. Wei ⸗ len de ⸗ren gar biel seind.

aene H I=
Weihnachtskreis.
26. Ihr Kinderlein kommet.
Text: Seelengärtlein von Hutler. Melodie: J. E. Haimäsy 1882.
—— ＋———..—— S., 1. Ihr Kin⸗der⸗ͤlein kom-met, o kom⸗met doch all, 2. O seht in der Krip⸗ pe, im nächt⸗li⸗ chen Stall, 3. Da liegt es, ach Kin⸗der! auf Heu und auf Stroh, 4. O beugt wie die Hir ⸗-ten an⸗-be⸗ tend die Knie', 5. Und be ⸗tet:„Wie liebst Du uns gött⸗li ⸗ches Kind! 6.„Was ge⸗ben wir Kin ⸗der, was schen⸗ken wir Dir, 7.„So nimm un ⸗s're Her ⸗zen zum O=pfer denn hin,
2 875 ——— — 2.„—.—
— ＋
. SRPRDRDSSRSISISSIIIt..t.......... .— j—.——.—
2* ＋* Zur Krip⸗pe her⸗kom⸗met in Beth⸗le-hems Stall, Seht hier bei des Lämp⸗chens hell-glän⸗zen⸗dem Strahl Ma⸗ri⸗ a und Jo ⸗sef be ⸗trach-ten es froh, Er ⸗he⸗bet die Händ⸗lein, und be stet wie sie!
Was lei⸗ dest Du al ⸗les für un ⸗se⸗re Sünd''! Du be⸗ stes, Du lieb-⸗stes der Kin ⸗der, da⸗ für? Wir ge⸗ ben si ger ne mit freu ⸗di⸗gem Sinn! ——————— ———.— e 2—— 9965 2—. E. ＋——
1. Und seht, was in die„ser hoch- hei-li- gen Nacht 2. In rein⸗li ⸗chen Win⸗- deln das himm⸗li-sche Kind, 3. Die red ⸗li⸗ chen Hir-ten knie'n be⸗-tend da-vor,
4. Stimmt freu⸗dig ihr Kin- der, wer sollt sich nicht freu'n, 5. Ach! hier in der Krip⸗pe schon Ar-muth und Noth, 6. Nichts willst Du von Schä-tzen und Freuden der Welt, 7 74 ma ⸗-che sie hei ⸗lig und se lig wie Dein's,
a —. L, e E— E‚..NYIl
1 Der Va ⸗ter im Him⸗mel für Freude uns macht. 2. Viel schö⸗ ner und hol ⸗der, als En-gel es sind.
3. Hoch o ⸗ben schwebt ju⸗belnd der En⸗ge-⸗lein Chor. 4. Stimmt freu⸗dig zum Ju ⸗bel der En⸗gel mit ein.
5. Am Kreu⸗ze dann gar noch den bit⸗te- ren Tod.“ 6. Ein Herz nur voll Un ⸗schuld al- lein Dir ge⸗fällt.“ 7. Und mach' sie auf e ⸗-wig mit Dei⸗ nem nur eins!“
Vun

Erscheinung des Herrn(Areikönig).
27. Es stieg ein Stern im Osten auf.
Text: Uebersetzung des Hymnus:„Ibant Magi“ (aus„Orate et Cantate“ von Staenerts). Melodie: Choral.
Q t. nn nnn, 7 2 2 35 6 2—— 3. 1. Es stieg ein Stern im O⸗ sten auf, 2. Zur Tau⸗se an den Jor⸗ dan kam 3. Zu Ca ⸗na, sieh, welch Him⸗ mels ⸗kraft 4. Sei hoch⸗ge ⸗ lobt, Herr Je ⸗ su Christ, Fa— WDPDDISIIIIxIxxxt....... E— 9— E———— 1. Drei Wei ⸗ se folg ⸗ten sei„ nem Lauf; 2. Das un ⸗be ⸗fleck ⸗te Got⸗ tes ⸗ lamm, 3. So mild aus Was⸗ ser Wein er ⸗⸗schafft; 4. Daß Du der Welt er ⸗ schie⸗ nen bist, ———— 4 12— 4 EADi 5————.—* * 1. Zum Lich ⸗te führt das Licht sie ein, 2. Und trug und tilg ⸗-te vol ⸗ler Huld 3. Das Was⸗ ser glüht, wird pur ⸗ pur-roth, 4. Ge⸗ lobt in der Drei ⸗ fal ⸗ tig ⸗keit — 3 4 4 4 —— IPIIIIttIIIIIITTxTxTT'TRTK ———.————— 1. Dem sie als Gott ihr O ⸗=pfer weih'n. 2. Für uns all un ⸗ s're Sün⸗ den ⸗schuld. 3. Wird Wein nun auf des Herrn Ge-⸗bot. 4. Bon nun an bis in E⸗ wig ⸗keit!

Weihnachtskreis.
28. Es führt drei König' Gottes Hand.
— Text: Cantate von Bone 1858. 2 ö Melodie: Corner 1631. ——³4.—*—— 1 E—————— , n. —7. 2. 1. Es führt drei Kö ⸗ nig' Got ⸗tes Hand 2. Der Stern war groß, und schön der Glanz, 3. Aus Mor ⸗gen ⸗ land in al ⸗ler Eil, 4. He ⸗ ro ⸗des sie viel fürst⸗ lich ehrt, 5. Und als sie ka ⸗ men in den Stall, 6. Mit Weih⸗ rauch und ge⸗ bog'-nem Knie 1. Ma⸗ · a hieß sie will ⸗komm sein, ——.— E 2—.—— 2—.————— 14—8.— 4*———1——— ＋1. Mit ei ⸗ nem Stern aus Mor ⸗gen ⸗lan 2. Da⸗ rin ein Kind mit güld ⸗ nem Kranz, 3. Kaum drei⸗ zehn Tag, viel hun ⸗dert Meil, 4. Doch and'⸗ re Lust ihr Herz be ⸗ gehrt, 5. Auf ih re Knie sie ie ⸗len all, 6. Be ⸗ kann⸗ ten sie die Gott⸗ heit hie; 7. Legt ih ⸗ nen's Kind in's Herz hin ⸗ein; 2——.—.———— E—.— 2—.—.— 2—.— ————— 1—.—2——— 1. Zum Christ⸗kind durch Je ⸗ ru ⸗ sa ⸗ lem 2. Ein gold' ⸗nes Kreuz sein Scep⸗ ter war, 3. Berg⸗ auf, berg⸗ ab, durch Reif und Schnee 4. Den Kö ⸗nigs⸗ hof sie las⸗ ⸗ sen steh'n, 5. Dem Kind sie brach ten al ⸗le drei 6. Mit Myrr⸗hen sei ⸗ne Mensch⸗-heit bloß, 7. Das war die Zeh ⸗rung auf den Weg, .— 2—— ö—— i 1. In ei ⸗ nen Stall nach Beth ⸗le ⸗ hem. 2. Sein Haupt war wie die Son ⸗ne klar. 3. Durch⸗zo ⸗ gen sie zu Land und See. 4. Ge⸗ schwind sie hin zur Krip ⸗ pe geh'n. 5. Gold, Weih- rauch, Myrr⸗-hen nach der Reih. 6. Und mit dem Gold den Kö ⸗nig groß. 7. Ihr frei Ge ⸗ leit durch Heg und Steg.

Erscheinung des Herrn(Dreikönig). 37 (Es führt drei König' Gottes Hand.) (Fortsetzung.)
....... P.. 1. Gott führ' uns auch zu die ⸗ sem Kind,
28— Gott, er ⸗W leucht' vom Him⸗ mel fern 3. Zu Dir, o Gott, die Pil ⸗ ger⸗ fahrt 4. Gott, laß auch uns nichts hal ⸗ ten ab 5. Gott, nimm von uns als O ⸗pfer⸗ gut 6. O Gott, halt' uns bei die ⸗ ser Lehr',
7. Gott, gib auch uns die Him ⸗ mels⸗ speis' ....... T„„tgAhl.irl
SEE
1. Mach', daß wir sei ⸗ ne Die ⸗ ner sind.
2. Die gan ⸗ze Welt mit die ⸗ sem Stern!
3. Nie dün ⸗ken soll zu schwer und hart.
4. Vom gu ⸗ten Weg bis an das Grab. 5. Herz, Leib und Seel', Gut, Ehr' und Blut
6. Lein Ke ⸗ttze rei laß wach⸗ sen mehr
2 Uun let; ter Stund', zur letz ⸗ ten Reis'!

Heiligster Rame Irsu.
29. Jesu, wie süß, wer Dein gedenkt.
Text: Uebersetzung des Hymnus:„Jesu dulcis memoria“. (Hl. Bernhard 12. Jahrh.) Melodie: 9——655 1631.
＋* Q 43 EÆ 14—————— — 35 Je ⸗hsu, wie süß, wer Dein ge ⸗ denkt, 2 Kein Lied ist, das so hoch ent⸗ zückt, 3. Kein Wort ge ⸗ nü⸗ gend sich er ⸗weist, 4. O Je ⸗ su, Trost der Bü ⸗ ßen⸗ den, 5. Du Du in mei⸗ nem Her ⸗ zen ein, 6. Ur ⸗ quell der Barmher ⸗ zig- keit, 25548———.— 4 E„———..—— 4 22.——.—. S 1. Sein Herz in Freu ⸗den wird ver ⸗seit; 2. Kein Ton, der mehr der Erd' ent=rückt, 3. Und kei ⸗ ne Schrift es wür ⸗dig preist, 4. Wie hold bist Du den Fle ⸗ hen⸗den, 5. Dann strah⸗ let ihm die Wahr⸗- heit rein, 6. Von Dir kommt al ⸗le Se ⸗lig ⸗keit; 1372— ö ö——————.—— 22205— ＋ 2— EE . Doch u ⸗ ber al le Se ⸗ lig ⸗ keit 2. Nichts wird er ⸗ dacht, was soj be ⸗ glückt, 3. Nur füh⸗ len kann's ein gläub'⸗ger Geist, 4. Wie gna⸗ den⸗ voll den Su cchen⸗ den, 5. Und es ent ⸗ weicht der Welt ⸗-lust Schein, ö 6. Ent ⸗fer ⸗ ne hier die Trau⸗ 65606 keit, Q 1———.—. n———— ö. It Dei⸗ ver Nä⸗ e Sü ⸗ßig ⸗keit! ö 2. Wie Got ⸗tes Sohn das Herz er ⸗quickt. 3. Was es Dich, Je ⸗ sus, lie ⸗ ben heißt. ö 4. Was bist Du erst den Fin⸗ den⸗den! 5. Ich fühl, der Lie ⸗ be Gluth al ⸗=lein. 6. Gib dort die Kron' der Herr⸗ lich-keit!
—.³*—
—

Osterkreis.

Fasten.
. Zäußgesänge. 30. O milder Schöpfer in den Höh'n.
Text: Uebersetzung des Hymnus:„ 5. Fa⸗ benigne conditor“.(Gregor d. Gr. 6. Jahrh.) Melodie: Leiseniritt 1567(Umarbeitung).
.....
2———— 4— .=SPS...I... I....I...... — 1——— 1.. mil ⸗der Schö-pfer in den Höh'n, 2. Du schau⸗est in des Her- zens Grund, 3. Viel Ue ⸗bels ha ⸗ben wir ge ⸗ than! 4. Gib, daß wir durch Ent⸗- halt-sam⸗ keit ö 5. O hei ⸗lig ⸗ ste Drei⸗ fal ⸗tig ⸗keit, —* E.—..— ö—3——.—— 1 1.— 2
83 1. Hör un ⸗ ser Wei ⸗ nen, un ⸗ser Fleh'n, 2. All' un ⸗ s're Schwä⸗chen sind Dir kund; 3. Nimm das Beü⸗ kennt⸗ niß gnä⸗ dig an, 4. Er ⸗ töd ⸗ ten un ⸗ 160 Sinn ⸗lich⸗ keit, 5. O un ⸗ zer ⸗theil⸗te Ei ⸗ nig ⸗keit,
.
—.—.—— 1 Das in der heil gen Fa ⸗sten ⸗zeit 2. Ach, nimm nach un ⸗serm Sün⸗ den ⸗lauf 3. Zu Dei ⸗nes Na ⸗-mens Ehr' und Preis 4. Daß un ⸗ser Herz von Sün⸗ den frei, 5„den-reich den Kin ⸗ dern Dein
Laß gna
D
Q 3.— E—575 3—1 H ＋ ö 0 xi. ö — ö 2 ＋.—
Der Dei ⸗ ner Schaar Dir gläu-big weiht. Nun wie ⸗der uns in Gna⸗ den auf!
5 Schwa⸗ chen hülf ⸗ reich Dich er- weis'! Und un ⸗— Wan⸗ del hei ⸗lig sei. Die heil'⸗ Zeit der Fa⸗
25 — So
sten sein!

42 Osterkreis.
31. Thu auf, thu auf, Du sündig Herz.
Text und Melodie: Spee's Trutznachtigall 1649.
FAl——— E—*———————— EEE 122222.— I*———
L △ ‚ 0
1. Thu auf, thu auf! Du sün ⸗ dig Herz! ö 2. Thu auf, thu auf! glaub mir's für ⸗ wahr, ö 3. Thu auf, thu auf! all Gut und Geld, ö 4. Thu auf, thu auf! sieh Dei nen Gott Fa 1— —— 4 1 ＋ X——* X ͤ— ——— ＋—— ů E..—— 05.—3 0 1. Gott will zu Dir sich keh ⸗ ren; 2. Gott läßt mit sich nicht scher⸗ zen; ö 3. Was kann's, o Mensch, Dir nut ⸗ zen? 4. Mit aus ⸗ ge⸗ spann ⸗-ten Hän ⸗ den ö 1—————..—. DFP——..— , ,, 7— 1. Be⸗ trach⸗ te sei ⸗ nen gro⸗-ßen Schmerz,
2. Dein' ar ⸗me Seel' steht in Ge⸗ fahr, 3. Was hilft all Ehr' und Lust der Welt, 4. Am Kreu⸗zes ⸗ stamm in Angst und Noth
Q EMV
——.——— — 35 ar. 2.—— ＋* 0 2 12— ＋—5 1 2
* EIIV
1. Hör; auf die Schuld zu meh ⸗ ren!
2. Es wird Dich e ⸗ wig schmer⸗ zen.
3. Wo ⸗ mit die Sün⸗ der trut ⸗ zen? 4
4. Für Dich sein Le⸗ ben en ⸗den!. Q 3 4 N 4 3 4 2.— 1 1 1—— eee eE E————4 218—
1. Wer Buß' zur rech ⸗-ten Zeit ver ⸗ rich't, 2. Kehr' wie ⸗ der, o ver ⸗-lor ⸗ ner Sohn, 3. Wann nach soj kur ⸗zem Freu⸗ den⸗-blick 4. Die har ⸗ten Stein be⸗we ⸗ gen sich,
IIIXIXTTRTT

Fasten.
(Thu auf, thu auf, Du sündig Herz.) (Fortsetzung.)
2 I PDPiie 4. Der soll in Wahr⸗-heit leben; 2. Zer ⸗ reiß der Sün ⸗de Ban⸗ den; 3. Du wig gingst ver ⸗ lo ⸗ ren, 4. Sonn', Mond und Stern er ⸗ blei ⸗ chen; Z..ꝰ. Q ＋4 4 4 u ö——— ———. —
＋— 1. Gott will den Tod des Sün ⸗ders nicht, 2. Ge⸗ wiß, es ist bei Got⸗tes Thron 3. Sag, wär's dann nicht ein grö ⸗ßer Glück,
4. Soll denn al ⸗ lein, o Sün⸗der, Dich ö—4— e d nirnen irenmn. x E rz, 1. Will dig ihm ver⸗ ge⸗ ben 2. Noch Gnad' für Dich vor ⸗ han⸗ den. 3. Daß Du würst nie ge vo·: ren? 4. Dein Je ⸗ sus nicht er ⸗ wei⸗ chen?

Osterkreis.
32. Gott, sei mir gnädig in der Zeit. (Miserere.)
Text(Umarbeitung) und Melodie: Psalter von Caspar Ulenberg 1582.
—V＋ 1— —.—.————— E n, ,, 1. Gott, sei mir gnä ⸗ dig in der Zeit 2. In mei ⸗ nes Her ⸗ zens gro ⸗ßer Pein 3. Du liebst die Wahr⸗ heit im ⸗ mer⸗ dar, 4. Ach, Herr, der Sün ⸗ den nicht ge ⸗denk', 5. Gib mir zu ⸗ rück die Freud' am Heil, 6. Herr, öff ne gnä ⸗ dig mei nen Mund, Q E——.—— ,. e, nn ＋ 4 2 2 9 Nach Dei ⸗ner gro ⸗ ßen Gü ⸗ tig ⸗keit,
VV —
4
2. Er ⸗« kenn ich al Sün⸗ de mein, 3. Zeigst Weis⸗ heit, die ver ⸗ bor ⸗ gen war. 4. Hin⸗ weg Dein hei i lenk', 5. 6
VV — — — V
Gib mir an Dei ⸗nem Frie⸗ den Theil, Auf daß Dein Lob er ma ⸗ che kund,
9586
6
Sün ⸗den ⸗schuld
2 I
1. Und til ⸗ ge mei ⸗ ne 2. Das Bö ⸗ se that ich Dir al ⸗lein. 3. Be ⸗ spreng' mit Hy ⸗ sop mein Ge ⸗bein, 4. Er ⸗schaff' ein rei ⸗ nes Herz in mir, 5. Dann will ich kün ⸗ den Dein Ge-richt, 6. Denn O ⸗ pfer willst Du nicht von mir, —.——.——— SSISIIIIITITTPTPTIT'TCTCTCTCTCT 23—.2—— 1 4 1. Er ⸗ bar ⸗mungs⸗voll, nach Dei ⸗ner Huld. 2. Wollst mir ein gnäd'⸗ ger Rich⸗ter sein, 3. Werd' wei ⸗ ßer wie der Schnee dann sein! 4. Er ⸗ neu des rech ⸗ten Gei ⸗stes Zier. 5. Auf daß der B6 se bess' ⸗re sich. 6. Sonst würd' ich gern sie brin ⸗gen Dir.
.
IX

(Gott, sei mir gnädig in der Zeit.)
Fasten.
(Fortsetzung.) E 1 J.——— 1—— E 4.— 2—— 4. Je mehr und mehr mich wa ⸗sche rein, 2. Denn sieh', in Sünd' und Mis⸗ se ⸗ that 3. Gib Freud' und Won⸗ne mei ⸗ nem Ohr, 4. Ver⸗ wirf, o Herr, ver ⸗ wirf mich nicht, 5. Von mei ⸗ ner Blut ⸗schuld ret te mich, 6. Ein Geist, von Reu' und Schmerz er⸗füllt, 9 ů N dritertee,. 237— E 1— 2—— 1. Lass' mei ⸗ ne Schuld ge ⸗ til-get sein. 2. Die Mut⸗ ter mich em ⸗ pfan⸗ gen hat. 3. Heb' mein zer-⸗knirsch- tes Herz em⸗por. 4. Und lass' mir Dei ⸗nes Gei ⸗stes Licht. 5. Daß mei ⸗ ne Zun ⸗ge prei ⸗se Dich. 6. Mehr als ein d pfer vor Dir gilt.

46 Osterkreis.
33. Aus Herzensgrund schrei ich zu Dir. (De profundis.)
Text(Umarbeitung) und Melodie: Pehe 1567.
*
—— 0
—— ů ů E/ ＋— L 1. Aus Her ⸗ zens-grund schrei ich zu Dir, 2. Bei Dir ist, Herr, der Gna ⸗de viel', 3. Vom Mor⸗ gen bis zur Zeit der Nacht
—— 4— E i 0 2 2———.— ——— ö II 2— ö 1. Er ⸗ hör' mein kind ⸗lich Fle⸗ hen; 2. Die Sün ⸗ den zu ver ge benz 3. Hofft J sra⸗ el zum Her ⸗ ren; 9 FHr ö ĩ. ＋ — ö—.— 2— ———— 2 2&——.. 1. Dein Ohr, 0 Herr, neig' stets zu mir, 2. Und Dein Ge ⸗ setz ist rech tes Ziel 3. Er ⸗ lö ⸗ sung hast Du ihm ge-bracht, EEEE.—— ů Z..—. —— 2——.— 5 17 8——— 1. Woll' gnä⸗ dig auf mich se ⸗ hen; 2. Für un ⸗ 30 Pil ⸗ ger*„ le benu; 3. Dein' Gna⸗ de willst ge wäh⸗ ren. E .——— 0—————— 3. 6 2 1e— 1. Denn so Du deß willst ha ⸗ben Acht, 2. Dein hei ⸗lig Wort ist all ⸗ zeit wahr, 3. D'rum hoff' auch ich mit sra⸗ el,
**—*—*—.—.—

Fasten.
(Aus Herzensgrund schrei ich zu Dir.) ö(Fortsetzung.) 9⁰⁴ ů ——— 4 ——**ũ 7 1 I*—— ＋ 2—— Ei 1. Wie viel der Mensch hat Sünd' voll ⸗bracht, 2. Das macht, daß ich gern auf Dich harr', 3. Und all' mein Sach' auf Dich ich stell, — ‚———— e n ö wa,. EL.— ＋— — 45 1. Wer wird vor Dir be ste ⸗ hen? 2. Auf Dich, den Herrn des Le ⸗ bens 3. Mein wirst Du nicht ver ges ⸗ sen ＋ 4
————
.

48 Osterkreis. 34. Erbarme, Herr, Dich meiner Noth.
— Text(Umdichtung, 4. Strophe neu) u. Melodie: Harfe Davids 1669. J. 2—— III 1 1 FRNW.—.—— 7—— ..
1. Er ⸗ bar ⸗ me, Herr, Dich mei⸗ ner Noth, 2. Er ⸗ 5ff⸗ ne, Herr, die Au gen mein, 3. Er ⸗ barm' Dich, Herr, ver ⸗ zei ⸗ he mir! 4. Er ⸗ barm' Dich mein, Herr Je-sus Christ, 2 0. ＋—.—— 1——— SSISISISSISssSIK«ͤ. 0——..— 2—— 4—— 1. Ver ⸗ stos ⸗ se mich nicht, gro ⸗ ßer Gott! 2. Da ⸗ mit sie all« zeit mun⸗ ter sein, 3. Von gan ⸗ zer Seel ver ⸗ trau. ich Dir, 4. Der Du für mich ge ⸗ stor ⸗ ben bist. ri—— 1—.——.— 12 . ‚‚iIHDH‚E‚== —.— 2——2——— 1. Mein Herz geht mit sich selbst zu Rath, 2. Und ich er ⸗kenn“ die Sün ⸗ den all, 3. Denn Du ver ⸗ stoß ⸗ sest e„wig nicht 4. Ach lass' Dein Blut und Dei ⸗ ne Pein Q
2. Wo⸗ durch ich
reu mir
sich 2 ig doch
wohl Dir,
Herz, nicht
ver ⸗ ir
ret hat.
o Gott, miß⸗fall',
das zu ver ⸗ lo
—
Dir spricht: ren sein.
Q D.
ö 42———— ö— ——n‚‚e e 3. rt
14. Du, 2. Der 3. D 4. O
Herr, Du
Herr, Herr,
mußt mein er⸗ er
Ret ⸗ ter
Heil al
barm' Dich barm' Dich
sein! lein!
mein!
mein!
—————ꝗ————9—9——9—C———9—9———————

Fasten. 49
35. Jesu Wunden, alle Stunden.
Text und Melodie: Leitmeritzer Diöcesan-Gesangbuch 1848.
dn.„ ů— ö ů— E— ＋*— —— 2 7 2 LI— —*—— 1. Je ⸗ su Wun⸗den, al ⸗ le Stun ⸗ den 2. Zu mir wen ⸗de Dei⸗ ne Hän ⸗de, 3. Mit Ver⸗ trau ⸗en will ich bau ⸗en —.ᷓ e 7—— 1. Seid mit De ⸗ömuth tief ver ⸗ ehrt; 2. Gie ⸗ße Se ⸗ gen auf mich her; 3. Mei⸗ ne Hoff⸗ nung auf Dein Blut, 4 2 5 26655⁵5— —— 1. Seid ge⸗. ßet, seid ge ⸗ küs ⸗ set 2. Lass' mir Ar men Dein Er⸗ bar ⸗ men 3. Und die Trie⸗ be mei ⸗ ner Lie ⸗ be 2 ö 5— E— E SSD—.— ———.—.—.. 2—— 1. Seid mir üä ⸗ ber Al ⸗les wert! 2. Flie ⸗ ßen aus der Lie ⸗ be Meer. 3. Auf Dich rich⸗—5— höch⸗ stes Gut! .—.—.
A—————.
1I. Ich will bü⸗ßen Dir zu Fü⸗ßen, Je⸗su, meine Sündenschuld, 2. In dem Herzen, wo mit Schmerzen Dei⸗ne Liebe für mich rang, 3. Nach dem Sterben lass' mich er⸗ben, Je⸗su, Deine Herrlich⸗keit,
4 4
E— ö——— ＋ Aꝝ A——— 4... 1. Will be⸗weinen, Herr, die Pei-nen, Die Du tru⸗gest mit Ge⸗duld. 2. Laß mich finden Schutz vor Sünden, Kraft zur Tu⸗gend le⸗bens⸗lang. 3. Daß ich Preis und Dank er⸗wei⸗se Dir durch al⸗-le E-⸗wig ⸗keit!

DDeeSeeee—
Osterkreis.
36. Der Herr ruft Dir, o Sünder mein.
Text und Melodie: Corner 1631.
—.——— EU 1— —.4.—.—..——.. 4.—— 1. Der Herr ruft Dir, 5 Sün ⸗der mein, 2. Hat Got ⸗tes Sohn durch sol- che Pein 3. D'rum eil her ⸗ zu, schau Je ⸗sum an 4. Wenn auch der Schä ⸗cher noch im Tod' 5. Der Lieb' ge ⸗denk', die Got ⸗tes Sohn 6. Durch Kreuz und Leid steht Je ⸗der ⸗ mann 7. Ver ⸗ leih mir denn, o höch-stes Gut! Q————— n. 2Z— E 1. Mit aus ⸗ ge ⸗ spann ⸗ ten Ar ⸗men; 2. Den Him ⸗ mel sich er« strit ⸗ ten, 3. Vom Haupt bis zu den Fü ⸗ßen! 4. Mit Gott sich konnt' ver ⸗ söh ⸗ nen, 5. Für Dei ⸗ ne Seel' ge ⸗ tra ⸗ gen, 6. Die Him ⸗ mels ⸗ thü ⸗re of ⸗« fen; 7. Ver ⸗ zei ⸗ hung mei ⸗ner Sün⸗ den; 2 5— I E I..I..—.—.—— 1. Und wärst Du hart wie Mar⸗ mor⸗ stein, 2. Meinst Du, das Pa ⸗ ra ⸗ dies sei Dein, 3. Be⸗ den ke wohl, es geht Dich an, 4. Willst Du da ⸗- rum des Herrn Ge⸗ bot Da er ge ⸗ dul-det Spott und Hohn, 6. Der stei le Weg führt him ⸗mel ⸗an, 7. Durch Dein ver⸗ goss'⸗ nes heil' ⸗ges Blut Q —— SSISSISISIIII IIF ....S DS..... 1. Es müß ⸗te Dich er bar men 2. Auch wenn Du nichts ge⸗ lit ⸗ tenꝰ? 3. Was Du noch hast zu bü ⸗ßen! 4. Wohl bis an's End' ver ⸗ höh ⸗ nen? 5. Und sich an's Kreuz ließ schla ⸗ gen 6. Wer die ⸗sen geht, darf hof ⸗ fen. 7. Lass' Gna⸗ de mich einst fin ⸗ den

Fasten.
(Der Herr ruft Dir, o Sünder mein.)
1(Fortsetzung.) — e.. ?—kᷓ I—— —.——0—— 0—— im, 2 1. Pei ⸗ ne, wei ⸗ ne, lie ⸗ ber Christ, in ö 2. Nein, ach nein, mein lie ⸗ ber Cbrist, — 3. Wei ⸗ ne, wei ⸗ ne, lie ⸗ ber Christ, d ö 4. Nein, ach nein, mein lie ⸗ ber Christ, ohn ö 5. Wei ⸗ ue, wei ⸗ ne, lie ⸗ ber Christ, aun 6. Lie ⸗ber Christ, es muß doch sein, ut! 7. Denn mit Dir, Herr Je su Christ, —.—..——. —.——————————— L ; Denk, daß dies Dein Hei ⸗ land ist, 2. Dent, wie eng' die Thü⸗ re ist; 3. Denk', daß er Dein Rich⸗ ter ist, „ 4. Denk', daß dies ge ⸗ fähr ⸗ lich ist. 5. Denk', wie un ⸗ er ⸗ meß⸗ lich ist, 6. Gib Dich nur ge ⸗ dul ⸗dig d' rein; 2 7. Nun mein ganz Ver ⸗ lan ⸗ gen ist, —— t. 160...... in, 1. Dein höch ⸗ster Schatz auf Er ⸗ den. im, 2. Wie leicht könnt' es miß ⸗ lin ⸗ gen! ö 3. Dem Du nicht wirst ent ⸗ rin ⸗ nen. ö 4. Wer weiß, wie nah Dein En ⸗ de! hn, 5. Was er für Dich ge ⸗ lit ⸗ten. 5. Mit FJe su mußt Du lei ⸗den. ut ＋. Zu le. ven und zu ster ⸗ ben.

Osterkreis.
B. Passionsgesänge.
37. Laß mich Deine Leiden singen.
Text und 4 667—5—2 2 1799.
Halbchor.
ree,
e
.——
1. Laß mich Dei ⸗ne Lei ⸗ den sin ⸗ gen, 2. In's Ge⸗ richt für Men⸗ schen tre-ten, 3. Dich zu bin ⸗den und zu schla⸗ gen, 4. Von den Rich ⸗tern, die Dich has ⸗sen, 5. Un ⸗ter lau ⸗tem Spott und Hoh⸗ ne 6. Wun⸗ den⸗voll, er ⸗ blaßt, ent⸗ kräf⸗ tet, 7. Hei„land! mei ⸗ ne Mis⸗ se ⸗ tha=ten
ͤ
*
——
9 .2—— , E 12
1. Dir des Mit ⸗ leids O ⸗pfer brin ⸗gen, 2. Zum er ⸗ zürn⸗ ten Va ⸗ ter be ⸗ten, 3. Zu be ⸗ schim- pfen und zu pla ⸗ gen, 4. Wil ⸗den Krie⸗ gern ü ⸗ber ⸗ las ⸗ sen, 5. Seh' ich ei ⸗ ne Dor ⸗ nen ⸗kro ⸗ne, 6. Aun das O»⸗pfer⸗ holz ge ⸗ hef ⸗tet, 7. Ha ⸗ben Dich ver⸗ kauft, ver ⸗ra ⸗then, E ö— — RI wirr. 71. Un⸗ver ⸗schuld'⸗ tes Got=tes lamm/ 2. Seh' ich Dich mit Blut be ⸗ deckt, 3. Na⸗ het sich der Fein ⸗ de Schaar; 4. Strömet Dein un ⸗ schul⸗ dig Blut 5. Die, mein Hei⸗ land, scharf ge spitzt 6. Seh' ich, wie mein Hei ⸗land stirbt, 7. Dich ge ⸗ gei ⸗ßelt mnd ge ⸗« krönt, ——— ————— ——II Das Don mir die Sün⸗ de nahm 35 Auf den Oel ⸗berg hin ge⸗ streckt 3. Und Du gibst Dich wil=lig dar. 4. Un ⸗ ter fre ⸗cher Gei-ßel Wuth. 5. Dei⸗ ne Stir ne schmerzlich ritzt. 6. Und dem Sün ⸗der Heil er ⸗ wirbt. 7. An dem Kreu ⸗ze Dich ver⸗ höhnt.

Fasten.
(Laß mich Deine Leiden singen)
0 Chor ö(Fortsetzung.) ö ö I—— 2— I—— e. ö 1. e ⸗ sul sen⸗ ke Dei ⸗ne Schmerzen 2. Se ⸗ iu! sen ⸗te Dei ⸗ne Schmerzen , 3. Je ⸗ su! sen ⸗ke Dei ⸗ ne Schmerzen 4. Se su! sen⸗ le Dei ⸗ ne Schmerzen 5. Je ⸗ su! sen ⸗ ke Dei ⸗ne Schmerzen 6. We. su! sen⸗ ke Dei ⸗ ne Schmerzen 7. Ach, es reu et mich vom Her-zen! 55 25————.——— 4 r, La n iie, 55— 1. Tief in al. le Chri ⸗sten⸗ her ⸗ zen: 2. Tief in al, le Chri ⸗sten⸗ her ⸗ zen: 3. Tief in al le Chri ⸗sten⸗ her ⸗ zen: E. Tief in al le Chri⸗sten⸗ her ⸗ zen: 5. Tief in al ⸗ le Chri ⸗ sten ⸗her ⸗ zen: 6. Tief in al le Chri ⸗sten-her ⸗ zen: , 7. Laß, mein Hei⸗ land, Dei ne Schmerzen, D.——— nn, drn ind.wernnden. dn Ki, en n., ee. Zt 2—— 2 1. Laß mir Dei ⸗ nes To ⸗ des Pein, 2. Laß mir Dei ⸗ nes To ⸗ des Pein, r: 3. Laß mir Dei ⸗ nes To ⸗ des Pein, 4. Laß mir Dei ⸗ nes To des Pein, 5. Laß mir Dei ⸗ nes To ⸗ des Pein, 6. Laß mir Dei ⸗ nes To ⸗ des Pein, 7. Dei⸗ nes Mitt⸗ ler⸗ to ⸗ des Pein, 2 1— 22——— A RWSEEEEE —————— wa, Aanntr 1. Trost in mei ⸗ nem To ⸗ de sein! 2. Trost in mei ⸗ nem To ⸗ de sein! 3. Trost in mei ⸗- nem To ⸗ de sein! 4. Trost in mei ⸗ nem To ⸗ de sein! 5. Trost in mei ⸗ nem To ⸗ de sein! 6. Trost in mei ⸗- nem To ⸗ de sein! 7. Nicht an mir ver ⸗ lo ⸗ ren sein!

54 Osterkreis.
38. Da Jesus in den Garten ging.
Text und Melodie(Umarbeitung): Corner 1638.
Q ADS Bin,.
1. da ‚de ⸗ sus in den Gar ⸗ten ging, 2. Er hat geů⸗ kämpft mit sol ⸗cher Noth, 3. Dar⸗ nach litt er von wil ⸗der Rott' 4. Wer dies nicht oft und ernst be ⸗ denkt, 5. D'rum sa ⸗ gen wir Dir Lob und Dank, —.—.—— 30———2 2 ＋—— E E— E
1. Und ihm sein bitt'⸗ res Leid an ⸗ fing, 2. Daß ihm wie Tro⸗ pfen Blu ⸗tes roth 3. Viel Mar ⸗ter, Gei⸗ßel, Hohn und Spott, 4. Sich nicht in Chri⸗ sti Leid' ver⸗ senkt, 3.—Woe: su, un ⸗ser Le ⸗ ben lang.
ö ＋ I W‚EE..* —0 4.——— 4. Da trau« ert al ⸗ les, was da war, 2. Der Schweiß vom Leib zur Er ⸗ de rann! 3. Bis er an's Kreuz ge⸗ schla- gen starb, 4. Kann se ⸗ lig wer⸗den nim⸗ mer ⸗mehr 5. Lass' Dei⸗ nes Lei ⸗dens bitt'⸗ re Pein ——— 2 I ＋ 4 EUOꝰ—.——2———— ö 5 ——.—— * Laub, grü ⸗nes Gras und Ster⸗ne klar.
O Mensch, ge ⸗ denk' all ⸗ zeit dar ⸗ an! Den Him ⸗mel uns da ⸗ durch er ⸗warb.
Un⸗ dank ⸗bar⸗ keit haßt Gott der Herr. An uns doch nicht ver lo-ren sein!
EI.

39. Bei finst'rer Nacht zur ersten Wacht.
Text und Melodie(Umarbeitung): Spee's Trutznachtigall 1649.
Fasten.
—
stil ler Nacht Zur war der Herr, Er Er ⸗de fällt laß an Mir, drei⸗ mal fleht
— 1
— 0 ＋——.—
er ⸗sten Wacht, litt so schwer, Herr der Welt, fällt es Dir, im Ge⸗bet
H
——
tönt' ein ban ⸗ges See⸗le rang will die Brust zer Kelch vor ⸗ü
trüb⸗ tem
tief be
2 2 ＋ ＋ D.— 4——
— 12—.——
dünu⸗stern Ort,
ö gro⸗ ßer Noth, Sein Schweiß wird Blut, Va⸗ ter, nicht,
En ⸗gel kam,
Gar=ten dort, trübt zum Tod, sinkt der Muth, Mein Herz spricht, Angst ihm nahm,
—— ö A e
gann ein Herz Sün ⸗den-⸗schuld zu ruft mit Hän Du willst, soll Ihn in Sei ⸗nen
—.......——
V V
za ⸗ gen. zah⸗ len.
Schmerzen.

Osterkreis.
40. O Haupt voll Blut und Wunden.
Text und Melodie: Gesangbuch von Corner 1658.
4——— 1— 0—.— ＋.—————— Haupt voll Blut und Wun ⸗den, Ein ge ⸗ bor ⸗ ner Got ⸗tes, Pur ⸗ pur Dei ⸗ ner Wan ⸗ gen, hast für mich ge ⸗ dul ⸗det, mei ne Lieb und Treu⸗ e, ＋— ＋ 4— 2—— 2— ö Schmerz, be⸗ deckt mit Hohn! Herr der Herr ⸗ lich ⸗ keit! Lip ⸗ pen fri ⸗sches Roth! mei ⸗ ner Sün ⸗ den Last; was ich hab' und bin, 2 0 d — 2.*——. 6 1. gött ⸗ lich Haupt um ⸗ wun ⸗den 2. nun ein Ziel des ⸗ Spot⸗ tes, 3. Schön- heit ist ver ⸗ gan ⸗gen 4. ha ⸗be das ver ⸗schul-det, 5. mei ⸗ nes Her ⸗ zens Reu ⸗e 2 2— ö ——— 1————— 4. ei ner Dor ⸗ nen ⸗ kron'! 2. schim⸗ pfet und ent ⸗ weiht; 3. bitt'⸗ rer To ⸗ des ⸗ noth. 4. Du ge ⸗ lit ten hast. 5. Dan⸗ keso ⸗pfer hin.

Fasten.
(O Haupt voll Blut und Wunden.)
(Fortsetzung.) rer. R———
4. D Haupt, das and' ⸗ rer Eh ⸗ ren
2. Ent ⸗ blößt von al ⸗ lem Rei ⸗ ze,
3. Doch strahlt aus Dei ⸗ nen Bli ⸗cken
4. Wie kann ich Dir ver ⸗ gel ⸗ ten,
5 Das Kreuz will ich um ⸗ fas ⸗ sen, E—— E5 2 4—*—— E
4. Und Kro ⸗ nen wür ⸗dig ist,
2. Von Wun ⸗ den ganz ent ⸗ stellt
3. Noch himm⸗ li ⸗sche Ge ⸗ duld,
4. Oerr, Dei ⸗ ne Liebꝰ und Treuꝰ
5. Dein treu er Schü⸗ ler sein, e e, ueneen winie., ——.——
1. Sei mir mit from ⸗ men Zäh ⸗ ren,
2. Hängst Du voll Schmerz am Kreu⸗ ze,
3. Selbst Sün ⸗ der zu be ⸗ glü ⸗cken
4. Was willst Du, Herr der Wel ⸗ten,
5. Dich nim ⸗ mer ⸗ mehr ver ⸗ las ⸗sen, —— I— 1—.— e,ne, ů—.
* 1—— 1—. * 0 4 0—
1. Sei tau ⸗ send ⸗ mal ge ⸗ grüßt!
2. Ver ⸗ kannt von al ler Welt.
3. Mit un ⸗ ver ⸗ dien ⸗ ter Huld.
4. Daß ich aus Dank Dir weih?
5. Der Du mein Trost al ⸗ lein!

58 Osterkreis.
41. Da Jesus an dem Kreuze hing. (Das alte Passionslied von den sieben Worten Christi am Kreuze.)
Text und Melodie: Leisentrit's geistliche Lieder 1573.
9 G ＋...——.— 2*—— C..N ꝛ—————
U——.——— ö
1. Da Je ⸗ sus an dem Kreu⸗ ze hing,
2. Zum er ⸗ sten sprach er vol=ler Huld,
3. Dar⸗nach denk' der Barm⸗her-zig ⸗keit,
4. Auch sei ⸗ ner Mut ⸗ter denkt der Herr:
5. Und hö ⸗ her stieg die To ⸗des⸗noth,
6. Jetzt kla ⸗ get er:„Es dür ⸗stet mich!“
7. Nun ruft er laut:„Es ist voll- bracht!“
8. Zu-letzt zum Va⸗ ter hin ⸗ge-wandt
Q———— ESE E.—.— 6—————.—
Und ihn der bitt ⸗ re Tod um ⸗fing Ver ⸗ zei ⸗ hung für der Fein ⸗de Schuld Die er dem Schä⸗ cher noch ver ⸗leiht,
Sohn!“ so re det er Der Herr ruft laut:„Mein Gott, mein Gott, Ihn dür⸗ stet? Ach, er seh ⸗net sich, Ja Al ⸗les ist nun gut ge ⸗macht,
ο ů 96
Se
——
.
V
—
—
Ruft ster⸗ bend er:„In Dei ⸗ne Hand
x ö ů—— PFP.—————————— ＋ 2 9 1. Mit un ⸗nenn⸗ ba ⸗ ren Schmer ⸗ zen, 2. Vom Va ⸗ter zu er rin gen: 3. Da er sprach mild und sü 5e: 4. Zu ihr, die tief be trüu bet; 5. Was hast Ddu mich ver la, sent“ 6. O Mensch, nach Dei ⸗ nem Hei lez 7. Der gro ⸗ße Sieg er ⸗ run ⸗ gen, 8. Em ⸗pfehl' ich mei-ne See⸗ lel
.

Fasten. 30
(Da Jesus an dem Kreuze hing.) (Fortsetzung.)
4 2 705 * 10—.—————— 1————
Da sprach er sie ⸗ben Wor ⸗te noch, „Ver ⸗ gib o Gott! sie wis ⸗sen nicht, „wahr, noch heu ⸗te wirst Du sein „Sieh Dei ⸗ne Mut⸗ ter!“ fährt er fort Es muß der Herr ohn' al ⸗len Trost
Den Es ⸗ sig ⸗trank ver⸗schmäht er nicht, Zer ⸗ stö ⸗ ret ist der Höl ⸗le Macht, Gib, Va ⸗ter, daß ich mei ⸗ nen Geist * D N———..—.— Er ⸗ wä ge sie im Her. ben. Was sie an mir voll⸗ brin ⸗ gen.“ Bei mir im Pa ⸗ ra ⸗die* se:“ Zum Jün⸗ ger, den er lie bet In To ⸗ des ⸗noth er ⸗blas⸗⸗ sen. Daß er Dir Gnad' er ⸗ thei ⸗ le. Der Herr hat sie be ⸗ zwun ⸗ gen. Auch ster⸗ bend Dir em=pfeh ⸗ le.
-DDiDi/iĩiĩiĩ‚iĩi‚iDiiDiDiI‚IDI‚IDIciiiiSSSSS.....

60 Osterkreis.
42. Sei gegrüßet, sei geküsset.
Text und Melodie:—— 1789.
—— ů — 22— 1. Sei ⸗ßet, Sei ge⸗ küs ⸗ set 2. Sei ge⸗ grü=ßet, Sei ge⸗ küs ⸗ set 3. Sei ge 5 ⸗ßet, Sei ge⸗ 5 set 4. Sei ge ⸗ grü ⸗ßet, Sei ge⸗ küs⸗ 6 5 Sei ge⸗ 0— ⸗ßet, Sei ge⸗ küs ⸗ set — — E ,. ＋ 2 7— 1. Dde isu Wun ⸗de rech ⸗ter Hand! 2. Jesu Wun ⸗de lin ⸗ ker Hand! 3. Uesu Wund' im rech ⸗ten Fuß! 4. Je ͤ su Wund' im lin ⸗ ken Fuß! 5. e iu heil' ⸗ge Sei ⸗ten ⸗ wund'!
1. Mich re ⸗ gie ⸗ re, Und mich füh—
2. Mild ⸗ reich wal⸗ te, Fern mich hal ⸗te
3. Führ' zum Hei ⸗le Mich in Ei ⸗le
4. Mich be ⸗ glei⸗ te Und mich lei ⸗te
5. Mich er ret« te, Gut mich bet⸗ te 3—. 2—³.9————— 7*—
1. Je su Hand im Prü ⸗ fungs ⸗land!
2. S8esu Hand vom Ab ⸗grunds⸗ rand!
3. Je in Fuß durch rech ⸗ te Buß!
4. Je su Fuß zum gu ⸗ ten Schluß!
5. Einst in mei ⸗ ner To ⸗ des ⸗stund'!

43. O Traurigkeit, o Herzeleid!
Fasten.
Text und Melodie(Umarbeitung): Corner 1625.
— I. F I————— 1.— Tahtvig rtei, O Her⸗ ze-leid! 2. O höch ⸗-stes Gut, Un ⸗schul- dig Blut! 3. O hei ße Zähr', Fließ im ⸗mer mehr! 4. O gro 5fje Pein! Ma⸗ ri ⸗a rein, 5.— Men ⸗schen⸗herz! Wenn solch ein Schmerz 6. O Herz ganz hart, Von Stei⸗nes⸗Art! — ＋ ,, e.. ö ö 8— 1. Fit das nicht zu be„ wei ⸗ nen?ꝰ 2. Wie konnt' der Mensch es wa ⸗ gen, 3. Wen sollt“' das nicht be ⸗ we ⸗ gen, 4. Dein Schmerz ist oh ⸗ ne glei ⸗chen! 5. Dich nicht ver mag zu ⸗ rüh⸗ ren, 6. Laß ab von Dei ⸗ nen Sün⸗ den, ＋.—— S. 88 Gott des Va ⸗ ters ein ⸗ zig Kind Sei ⸗ nen Schö⸗ pfer, Sei ⸗ nen Gott, Da sich ü ber Chri⸗ sti Tod Son ⸗ nen, Mond⸗ und Ster⸗ nen ⸗ glanz Wirst Du auch in To ⸗ des ⸗noth Wenn Du willst nach Dei ⸗ nem Tod 8—— ů— 4 ꝗ 2 ö 0—— —— 1—— 2 1. Ringt mit To⸗ des ⸗ pei ⸗ nen! 2. An das Kreuz zu schla ⸗ gen! 3. Selbst die Fel ⸗ sen re ⸗ gen! 4. Muß da ⸗ bei er blei ⸗chen 5. Kei ⸗ nen Trost vet.⸗ spü? ren. 6. Got ⸗ tes Gna ⸗de fin ⸗ den.

62 Osterkreis.
44. Ihr alle, die ihr Jesum liebt.
Text und Melodie: Dresdener Gesangbuch 1767.
A 4 4 ——— SSPSPSPSPSPIPIPIPIPIPIIFIIFIITI.I.I.I... I... ——————‚—
1. Whr Al le, die ihr Je ⸗ sum liebt,
2. O gro⸗ ßes Leid! o Bit ⸗ ter ⸗keit!
3. Ach! weh! wie liegt er so be-⸗raubt,
4. O Men⸗schen-kind be ⸗ denk' es wohl!
5. D'rum laßt von Sün⸗den uns ab ⸗steh'n,
5———— ů——.—
5 r La, mtgrvn
1. Fangt trau ⸗ rig an zu kla ⸗ gen;
2. Muß ich doch fast ver za ⸗ gen!
3. Er ⸗blas ⸗ set und ver ⸗ stal ⸗ tet!
4. Das ma ⸗ chen un ⸗s're Sün⸗ den,
5. Auf daß, wenn wir einst ster ⸗ ben, ——— ö———
—‚‚i‚ii‚‚ieeee
1. Denn der wah ⸗ re Got ⸗ tes ⸗ sohn
2. VDa es muß die gan ⸗ ze Welt
3. Sei ⸗ner Au ⸗ gen Freund-lich-keit
4. Daß der Glanz der Herr ⸗lich ⸗ keit
5. Wir zur ew' ⸗ gen Freud' ein- geh'n E ö ö I ö— 57
9— 7— ＋ 2——5 2—.
1. Wird zu Grab ge⸗ tra ⸗ gen,
2. Die sen Tod be · kla gen,
3. Scheint vor Leid ver ⸗ al tet,
4. Sich im Grab läßt fin. den,
5. Und nicht in's Ver⸗ der. ben, E 4 4* 4 1＋ 4— EI. 6——
2 2 e wae t
1. Wird zu Grab ge ⸗ tra gen.
2. Die sen Tod be kla gen.
3. Scheint vor Leid ver al tet.
4. Sich im Grab läßt fin den.
5. Und nicht in's Ver⸗ der ben.
——

Eiait
—.——.——825
Fasten.
45. Des Königs Banner wallt hervor. Text: Uebersetzung des Hymnus:
63
5 Faßuß regis prodeunt“.
(Venantius fortunatus. 6. Jahrh.)
Melodie: Choral. 500— ——.—— 5——
1. Des Könͤ⸗ nigs Ban ⸗ ner wallt her=vor, 2. Durch⸗ boh⸗ ret dort am Kreu⸗zes ⸗stamm 3. Er ⸗füllt ist, was im heil' gen Drang 4. O„Baum, ge⸗schmückt und licht ⸗um ⸗strahlt, 5. sel' ges Kreuz! um ⸗schlun-gen hält 6. O Kreuz, Du al ⸗ ler Hoff-nung Grund, 7. Dir Quell des Heil's, Drei⸗ ei ⸗nig ⸗keit, E..————— ————— 1 ö 22Z—45—— —— L—— 1. Hell leuch-tend strahlt das Waenz em ⸗por, 2. Ward Je ⸗sus un ⸗ ser O ⸗pfer⸗ lamm; 3. Im treu en Lie ⸗ de Da⸗ vid sang, 4. Vom Kö ⸗nigs⸗pur ⸗ pur reich um=wallt! 5. Dein Arm das Lö ⸗ se ⸗geld der Welt, 6. Sei uns ge ⸗grüßt zu die ⸗ ser Stund'; 7. Sei al ⸗ler Gei⸗ ster Lob ge ⸗weiht. 5————— en, e. I. Woôo ⸗ ran das Le⸗= ben für uns starb, 2. Vom Her ⸗zen Blut und Was⸗ser floß, 3. Als er den Völ⸗ kern Kun⸗de gab: 4. O heil ger, aus⸗ er- wähl- ter Stamm, 5. An Dir der rein⸗ ste Leib sich wiegt, 6. Ver ⸗ mehr' der From-men Gnad' und Huld, 7. Gib durch das Kreuz uns Sieg im Streit S—— ——— 1—— * 1. Und Le ⸗ ben uns im Tod er ⸗ warb. 2. Das uns mit Gna⸗ den ü ⸗ber ⸗ goß. 3.„Es herr⸗ schet Gott vom Holz her- ab!“ 4. Zu tra ⸗ gen solch ein O'⸗ ster ⸗ lamm! 5. Der ü ⸗ber Tod und Höll' ge ⸗ siegt. 6. Und tilg' der Sün⸗ der Straf' und Schuld! 7. einst die ew' ge Se⸗ lig ⸗ keit.

64 Osterkreis. 46. Sei, heil'ges Kreuz gegrüßet. Text: Cantate von Bone 1858. Melodie:„Seraphinisch Lustgarten“ 1660. 5———..— ＋.*—— C.UW 2 4— 2—— ＋— 22.7m 3.— 1.— 14. Sei, heil' ⸗ges Kreuz, ge ⸗ grü ⸗ßet, 2. Du Him ⸗-mels-baum auf Er ⸗den, 3. Du gibst Ge ⸗duld den Kran⸗ ken, 4. Du trägst das ew' ⸗ ge Le ⸗ ben, 5. O Je ⸗sus, mein Ver ⸗ lan ⸗gen, 6. Und wann zu sei ⸗ nen Stu ⸗ fen Q 4— 4 4 N 3 ——— 2 ů en errre, 25 1— 2 1. An dem mein Gott ge⸗⸗ bü ⸗ßet 2. Du Zu ⸗flucht in Be ⸗ schwer⸗den, 3. Hältst auf ⸗ recht uns im Wan⸗ken, 4. Als Frucht uns dar ge⸗ ge ⸗ben, 5. Der Du am Kreuz ge⸗ han ⸗ gen, 6. Du Freund und Feind wirst ru ⸗fen, 33 fr.———— ö ö ——.— 2 2——— 2—— 2..— 2. 1. Für al ⸗ ler Men ⸗ schen Schul ⸗-den 2. Du Lab⸗ sal al„ ler Mü ⸗den, 3. Gibst Hoff⸗ nung und Ver ⸗ trau ⸗ en, 4. Die wah⸗ re See ⸗ len ⸗ spei ⸗se 5. Laß Dein sieg ⸗rei ⸗ ches Zei-chen 6. Dann den⸗ ke mein in Gna ⸗de, 22 5 2— 2— ———— 2 r=, 1. Aus Liebꝰ und frei ⸗em Dul ⸗den. 2. Du wah ⸗rer Trost und Frie ⸗ den! 3. Und lehrst uns auf ⸗ wärts schau-⸗ en. 4. Auf uns' ⸗rer Pil ger rei ⸗ se. 5. Nie ma len von mir wei-chen. 6. mir der Feind nicht scha- de.

Wümii
Wüi
Ostern.
47. Christus ist erstanden.
Text und Melodie:— 1567.
—..— 2 2—.——.— 4
5 PpPpPpPpPPPII I I— Chri⸗stus ist er⸗stan den Von des To-des Ban-⸗den,
2 4—
.——. enr, , en Lrrunen i Ran, d er. an—
40 IE——.. Des⸗sen sol⸗len wir uns freu'n, Christ will un⸗ser Tröster sein.
—.—
——5 2—.—
3. 5 2
* Al⸗le ⸗ lu ⸗ ja!
5———— ů ———.————..—— e 1
Wär' er nicht er⸗stan-den, Läg die Welti in Ban⸗den,
—3—— ö— 4 —3..——.———
2 0 E—— Weil er uun er⸗ stan⸗den ist, Freut sich Al⸗les, was da ist.
Q—— —— Zitinn. N r irer Dum Mn Vir— 1— IE—SS‚...—
Al⸗ le ⸗ lu ⸗ ja! Al le lu ⸗« ja ————————— wr. Füm.———.— —————I i * 1 2 al ⸗-le · lu.⸗ zja, al ⸗le. lu ⸗ ja! inr drtrr erren. —— DE
1
1
1— —

66 Osterkreis.
48. Zum königlichen Lammesmahl.
Text: Uebersetzung des Hymnus:„Ad regias agni dapes.(Ambrosianisch, 6. Jahr.) Melodie: Corner 1631.
e———————— S.——3————————————.— —————————————
li chen Lammes-mahl
1
2. Der prie⸗ ster ⸗ lich, voll Lie bes ⸗gluth, 3 gel flieht ent=setzt 4. Uns ward zum O ⸗ ster ⸗lamm der Herr, 5. wah⸗ res O ⸗pfer Je ⸗su Christ, 6. Du Sie⸗ ges⸗fürst voll heh-rer Pracht, 7. Daß Dei ner O⸗ ster ⸗ won ⸗ sich
8. Preis sei dem Va⸗ ter, un ⸗serm Gott,
, —————————— 1. Kommt weiß ge⸗ schmü⸗cket all ⸗ zu ⸗mal,
2. Dar-bringt für uns sein theu⸗ res Blut,
3. Vom Blu ⸗ te, das die Pfo⸗ sten netzt;
4. Und auch zum O ⸗ ster pfer Er:
5. Dem un ⸗ter⸗ than die Höl ⸗le ist,
6. Dein Fuß zer⸗ tritt des Sa⸗ tans Macht;
7. Die Her⸗ zen freu'n be⸗ stän⸗ dig ⸗lich, 8. Dem Sohn auch, der er ⸗stand vom Tod,
rx 2—.— ———— 3—.—————— 1. Lob ⸗sin ⸗ get Chri⸗ sto dank ge- rührt,
2. Und sei nen Leib ge⸗ be ⸗ne ⸗ deit
3. Es flieht und schei⸗det sich das Meer,
4. Für rei ⸗ ne Her ⸗zen liegt be- reit
5. Du hast ge ⸗löst des To ⸗des Band,
6. Der Höl⸗ len⸗ fürst ge⸗ fes⸗selt sinkt,
7. Gieb, daß vom Sün⸗ den⸗ tod be ⸗freit
8. Und auch dem Geist, der Trost ver⸗ leiht,

Ostern.
(Zum königlichen Lammesmahl.)
(Fortsetzung.)
Q — 1— , 2
W.
Der uns durch's ro- the Meer ge⸗führt. ö Zum Lie ⸗bes⸗ o ⸗pfer für uns weiht.. Die Fluth ver-⸗schlingt der Fein ⸗-de Heer. I Sein Leib als Brot der Lau ⸗ter ⸗keit. schenkt des Le ⸗ bens Un ⸗ter pfand. Der auf ⸗ge ⸗schloss'-ne Him ⸗mel winkt. Wir le. ben, Herr, in Dir er neut! 1 nun an bis in E ⸗»wig⸗ keit!
V V
— V

Osterkreis.
49. Ist das der Leib Herr Jesu Christ!
Text und Melodie: Würzburger Gesangbuch 1649.
—3—.— E
1 1— ——— 2——
—
4
— ——
1. Ist das der Leib, Herr Je ⸗ su Christ, 2. Der Leib ist klar wie ein Kry⸗stall,
3. Der Leib em ⸗pfin ⸗det nicht mehr Leid, 4. O wie so fein, o Leib, wie zart! 5. Schnell ist der Leib und ist ge⸗schwind, 6. O Mensch be ⸗-deck‘' Dein Au ⸗ gen⸗ licht,
—.———.———— EH——— EEE 4Z—65.66.6
Der todt im Grab ge ⸗le„gen ist? Ko ⸗ ral ⸗len gleich die Wun ⸗ den all', Bleibt un ⸗ver ⸗letzt in E„wig ⸗keit, Du gehst durch Stahl undd Ei ⸗ sen hart, Gleich-wie ein Pfeil, und gleich dem Wind, Vor die ⸗ ser Sonn' be ⸗steht es nicht.
—. 7——— 1. Kommt her, ihr Chri⸗ sten jung und alt, 2. Die Seel' durch⸗strahlt ihn licht und rein, 3. Gleich⸗wie die Sonn' bleibt e ⸗ ben klar, ö 4. Gleich⸗wie die Sonn' das Glas durch-geht, ö 5. Gleich⸗wie die Sonn' viel tau ⸗ send Meil' 6. Kein Mensch auf die ⸗ser Er ⸗ de kann

(Ist das der Leib Herr Jesu Christ!))
(Fortsetzung.) ö
ne Leib's Ge⸗stalt!
send⸗ sa ⸗ cher Son„nen-⸗-schein.
le, vie ⸗le tau ⸗send Jahr. „der=steht. 3
17 ö ö—— — 9 3—.——————.—. ———— 15 — H— 13 2—— 2——5 25 Kommt, schaut die schö
1
2. Wie tau ⸗ 3. So vie ⸗ 4 5
Da nichts den Strah⸗ len wi Die Welt um⸗läuft in schnel⸗ler Eil'.
0 9. 6. Den Glanz der Gott- heit schau en an. ö ö I ö 2 e n—— 2—— A ö EEEE ——*D PI“e.—— SS—— lu ⸗ ja: Al⸗ le lu i lu ⸗ ja! Al⸗ le ⸗ lu ⸗ ia ö lu ⸗ ja: Al le iu a: Au ⸗ ja! Al⸗ le lu ö
lu ⸗ zah Al ⸗ le l ja
lu ⸗ jat Al⸗ le in e

M/
—eeeEEE
70 Osterkreis.
50. Erstanden ist der heil'ge Christ.
Text und Melodie: Dillinger Gesangbuch 1576.
2———— 4＋—— —4——.———3———3—.—... 5 den 210 der heil' ⸗ ge Christ!
1 2 Dan bit ⸗tern Tod' wollt' er sich weih'n, 3. Zu sei„nem Grab mit Spe ⸗ce ⸗rei,
4. Die Frau⸗ en stie gen dann hin⸗- ab,
5. Ein En ⸗gel„ sprach im wei-ßen Kleid, 6.„Wir su ⸗ chen den Herrn Je ⸗ sus Christ, 7. Der En ⸗gel sprach:„Nicht weint und klagt, 8.„Er ist er ⸗stan⸗ den schon für- wahr, 9. Gott sei ge ⸗ lobt in E ⸗wig⸗keit!
—
＋..—ß—*——— 1— 4—
e.. 5—.——4———1—.— ＋ 3.
1.—9. Al« le⸗ lu ⸗ ja! Al⸗ le⸗ lu ja!
IIIII. ———— 1. Der al ⸗ ler Welt ein Trö⸗ ser ist.
2. Uns von dem To ⸗ de zu be ⸗frei 3. Früh gin ⸗ gen die Ma⸗ ri en drei. 4. Den Herrn zu sal ⸗ben dort im Grab. 5.„Wen sucht ihr hier mit ban ⸗gem Leid?“ 6 7 8 9
Der hier im Grab ge ⸗le 99 ist.“
Er lebt, wie er vor ⸗-her sagt.“ Geht hin, und sagt's der Jün 301 ⸗schaar.“ Wir sind er ⸗löst von al lem Leid!
&S H RR
＋ ——.—
= Al⸗ le in ⸗a! al
—. 171——

sssri
Tssi
Ostern.
51. Freu' Dich, erlöste Christenheit.
Text 1 Melodie: Limburger Gesangbuch 1838.
— E
1 2—D
3—5, ö—
1. Freu' Dich, er ⸗ lö ⸗ ste Chri⸗sten⸗heit, 2. Drei Tag ⸗ ge nur hielt ihn das Grab, 3. Lebt Chri Du be ⸗trübt? 4. Durch ihn bist Du mit Gott ver ⸗söhnt, 5. O Christ, nur fe⸗ ste Hoff-nung hab', 6„ben auf ⸗er ⸗steh'n,
VSV *
—
2
—
—
V
Du wirst zum Le
—2——.—4.—, 2 3. d— 2———— —— 2.— %1. Freu: Dich und sin ge!
2. Freu' Dich und sin ge!
3. Freu' Dich und sin ge!
4. Freu' Dich und sin ge!
5. Freu' Dich und sin ge!
6. Freu' Dich und sin
—
——.—
1. Der Hei ⸗ land ist er ⸗ stan-den heut'. 2. Er warf des To ⸗ des Fes ⸗seln ab!
3. Du weißt, daß er Dich herz⸗lich liebt. 4. Durch iin mit Got⸗- tes Huld ge⸗ krönt. 5. Auch Du wirst geh'n aus Dei nem Grab. 6. Und Dei ⸗ nen Hei ⸗ land e ⸗»wig seh'n!
4———...— ——.———IIIi—
S
Al ⸗le ⸗lu⸗ja! Sing' fröh⸗lich: Al⸗le ⸗ lu⸗ja! Al ⸗le ⸗lu-⸗ja! Sing' fröh⸗lich: Al⸗le ⸗ lu⸗ja! Al ⸗le ⸗lu⸗ja! Sing' fröh⸗lich: Al⸗-le ⸗lu⸗ ja! Al ⸗le ⸗lu-ja! Sing' fröh⸗lich: Al⸗le ⸗ lu⸗ja! Al ⸗le ⸗lu⸗ja! Sing' fröh⸗-lich: Al⸗-le ⸗ lu⸗ja! Al ⸗le⸗lu-⸗ja! Sing' fröh⸗lich: Al⸗le ⸗ lu⸗ja!

Bittwoche.
52. O Gott, streck' aus die milde Hand.
Text und Melodie:„Münsterisch“ Ge
sangbuch 1677.
4
＋*3— 1 EHE—— 5 0——.——— 3. 2 1. O Gott, streck' aus die mil ⸗de Hand, 2.— star ⸗ ker Gott, wir bit ⸗ten Dich, 3. O Gott und Herr der E ⸗wig ⸗«keit, 4. O Gott, zu Dei ⸗nes Na⸗ mens Ehr' 5. Ach seg ⸗ ne, Herr, mit Dei⸗ ner Hand 6. Ver ⸗ giß, o Gott, was wir ge-⸗than, 7. Zwar groß ist Dein' Ge⸗ rech⸗ tig ⸗keit, 8. Schau, Va⸗ ter, von dem höch- sten Thron 9. Auch ru⸗ sen wir zu Dir em ⸗por 4.——————— ö——2—— ö— E1————— 7 2.— ö 1. Und be ⸗ ne ⸗ dei e Leut' und Land; 2. Wend' ab die Seu⸗z che gnä ⸗dig ⸗lich! 3. Wir fleh'n zu Dei ⸗ner Gü ⸗tig ⸗keit: 4. Halt ab von uns der Fein ⸗de Heer, ö 5. Die lie ⸗ ben Früch⸗ te auf dem Land, 6. Sieh' uns'⸗ re Mis ⸗se ⸗ that nicht an, 7. Doch grö ⸗ßfer Dein' Barm⸗her-zig ⸗keit; 8. Auf Dei⸗ nen ein ⸗ge⸗ bor ⸗nen Sohn, 9. Durch Chri⸗ sti Mut ⸗ter und dem Chor ————. 1— P... ö 2—5— 1— 1. Auch hal ⸗te nach der Gü⸗ te Dein ö 2. Ge sun? de, rei ⸗ ne Luft ver ⸗leih', 3. Er löt se Dei ⸗ ne Chri⸗ sten⸗ heit 4. Da mit die gan ⸗ ze Chri⸗ sten⸗ heit 5. Wend' ab den Frost, den Ha ⸗ gel ⸗schlag 6. Wo ⸗ durch wir ha ⸗ ben ins ⸗ ge-mein 7. Drum ü.,⸗ ber Dei ⸗ ne Kin ⸗ der arm, 0 8. Der auf uns nimmt in sei ne Hut, 9. Der Him⸗ mels⸗schaa⸗ ren„ all ⸗ zu-mal:

T-T7TII
Bittwoche.
(O Gott, streck aus die milde Hand.)
(Fortsetzung.) ..———.—. S S S.I...........———— 0 0—
1. Die wohl ⸗ver ⸗dien ten Stra⸗fen ein! 2. Von schwe ⸗rer Pla ⸗g mach' uns frei! 3. Von Hun-gers⸗ noth und theu ⸗rer Zeit! 4. Dir die ⸗nen mög' in Ei ⸗nig ⸗keit! 5. Und al ⸗les, was uns scha ⸗den mag! 6. Er ⸗ zürnt die gro ⸗ße Gü ⸗te Dein! 7. mil ⸗der Va ⸗ter, Dich er ⸗barm''! 8. Dir zei ⸗gend sein ver⸗ goss' ⸗nes Blut. 9. Ver ⸗ laß Thrä⸗nen ⸗thal!
uns nicht im
— 4— 4 1 172*——— 28.....———— =——.———
1.—9. Er ⸗ barm' Dich un ⸗ ser gro ⸗ßer Gott,
,. ö— —7———.—„ 1.—9. Un ⸗sterb⸗li ⸗ cher und star ⸗ker Gott!

Osterkreis.
53. Strenger Richter aller Sünder.
Text: Cantate von Bone 1858.
Melodie: I. E. Haimäsy 1884. ———— 4 ——— 2. 7 1 *— SSTTTT——————— Stren ⸗ger Rich ⸗ter al ⸗ler Sün⸗der, 2 Al les kömmt durch Dei- nen Se ⸗gen, 3. Du, 0 Herr, läßt auch em ⸗pfin ⸗den 4. Wenn bei star ⸗ ken Re⸗ gen⸗ güse ⸗sen 5. Wenn in hei ßen Som⸗mer⸗ ta ⸗gen 6. Wenn bei Blitz und Un⸗ ge ⸗ wit ⸗tern 7. Gott, laß uns Er ⸗ bar⸗ men fin ⸗den, 8. Lieb⸗ ster Va⸗ 115 heut' und mor-gen 9. Voll von kind⸗„chem Ver⸗ trau ⸗en 5 ö ö—.— I 5— EEE——————————— — 1. Treu⸗ er Va? ter Dei ⸗ ner Kin ⸗der, 2. Du gibst Son nen ⸗ schein und Re ⸗ gen, 3. Uns die Stra⸗ fen un ⸗s'rer Sün⸗ den 4. Saat und Frucht ber ⸗ der ⸗ ben müs⸗ sen, 5. Schlo⸗ßen al ⸗ les nie ⸗ der-schla- gen, 6. Un ⸗s're ban ⸗ gen Her zen zit ⸗tern 7. Wenn wir we ⸗ gen un ⸗s'rer Sün⸗ den 8. Hör nicht auf, für uns zu sor ⸗gen 9. Wol ⸗len wir die Fel ⸗ der bau ⸗en, .S...I.. TTTTTT. ,—————— 1. Der Du in dem Him ⸗ mel wohnst, 2. Daß der Sa ⸗ me grünt und blüht, 3. Wen ⸗ dest ab den Se ⸗ gens⸗blick, 4. So hat's Dei ⸗ ne Hand ge ⸗ than, 5. Was im Feld und Gar ⸗ ten grünt, 6. Seh'n wir uns' ⸗ re Mis ⸗ se ⸗that, 7. Nicht mehr werth sind Dei ⸗ ner Huld, 8. Halt ver ⸗ dien⸗ te Stra⸗ fen ein, 9. Oeff ⸗ ne Dei ⸗ ne Wun⸗ der ⸗hand,

Bittwoche. 75
(Strenger Richter aller Sünder.) (Fortsetzung.)
—.————— IV
—— 5⁰—— 5.—. 2 2— 5 ＋—
1. Dro ⸗« hest, stra ⸗ fest und ver ⸗schonst!
2. Daß man rei ⸗ fe Fel ⸗ der sieht.
3. Daß wir flieh'n zu Dir zu ⸗rück.
4. Un ⸗ s're Sünd' ist Schuld da- ran.
5. So gen⸗ schieht, was wir ver ⸗ dient
6. Ru sen, Herr, um Dei ⸗ ne Gnad'.
7. Hab, 0 Herr, mit uns Ge ⸗ duld!
8. Thu' nach Dei ⸗ ner Lieb al ⸗lein!
2: Se gue un ser Va ⸗ ter ⸗ land! IISISIIIIII.I................ SSSRSRRSDRSRSDS FP. 1.—9. Hö ⸗ re gnä⸗ dig un ⸗ s're Bit ⸗ten, It.t—.—
——————3.—2* 5.— — 1— 2 ＋ 1.—9. Wen⸗de ab von un ⸗ sern Hüt ⸗ten — EEE— ö S.———.—
9——— ＋—.— 1.—9. Krank⸗ heit, Krieg und Hun ⸗gers⸗noth, ———.—————
ö——.———————— — ö— 1.—9. Gib uns un ⸗ ser täg ⸗älich Brot!

—..—.—..—..—..—
Christi Himmelfahrt.
54. O unser Heil, Herr Jesu Christ. Text: Uebersetzung des Hymnus:„Jesu nostra
redemptio“.(Ambrosius 4. Jahrh.) Melodie: Corner 1631.
—
.— ů65. 1. 2.—.e ——.—1— 1.— 14..— un ⸗ ser Heil, Herr Je ⸗ su 2. Wie zwang Dich Dei ⸗ ne Lieb' und Huld, 3. Du dran⸗gest durch der Höl⸗le 4. Du, un ⸗ ser Heil, er bar ⸗ me 5. Sei un ⸗ ser Freud' in die ⸗ser ————————— SSSISIIIIxx..... —.— 12——.—— — Du un ⸗s're Lieb' und Sehn⸗-sucht bis 2. Auf Dich zu neh men un ⸗s're 3. Und nahmst die Dei ⸗nen all her 4. Heil' un ⸗s're Schä⸗ den mil ⸗dig-lich; 5. Du un ⸗ ser Lohn in E»wig⸗keit! 2—21— 3—5 CEÆ I. ＋ 2—* 2 . 4. Du Schö⸗-pfer, Göott von E-wig 2. Zu tra ⸗gen Schmach und To-des 3. Zogst im Tri⸗ umph in's ew' ⸗ge 4. Hilf uns, Dich, Herr, von An ⸗ge 5. O lieb ⸗ster Herr, in Dir al e———— eere He 2 2—. 1. Und wah⸗-rer Mensch in die ⸗ser 2. Um uns vom To ⸗ de zu de 3. Zu Dei ⸗ nes Va⸗ ters rech-⸗ ten 4. Zu schau'n in Dei ⸗ nem sel' ⸗gen 5. Laß e wig un ⸗ sre Eh⸗ re

——...:⸗ ⸗PPPTTTTTT I——
Gs — — — — vae

— NI. 2—— 84* V

Afingsten.
55. Nun bitten wir den heil'gen Geist.
Text: Vehe 1537. Melodie: Vogler 1625.
—— 4———.— 4————
— V———
T* E⸗ 2 DDE * 1——
Nun bit ⸗ten wir den heil'⸗ gen Geist, 2. Er ⸗leucht' uns Licht der E ⸗ wig ⸗keit; 3. O heil ge Lieb' und Gü ⸗ tig⸗ keit . O höch⸗ ster Trö⸗ ster, wah ⸗rer Gott,
Wir be„ten an die dritt Per ⸗ son,
—
—
KI4 64 VII.
——
X. ＋* .
E —— 1470 4—
＋. 14. In dem rech-ten Glau-ben al ⸗ler-meist 2. Gib, daß stets all un ⸗ser Thun und Leid 3. Ma⸗che gnä⸗dig un ⸗ser Herz be ⸗reit, 4. Hilf ge⸗treu⸗lich uns in al⸗ ler Noth! 5. Die vom Va⸗ter aus ⸗geht und vom Sohn;
E—.— 27——— 1. Uns zu be ⸗ hü ⸗ten an un⸗ serm En ⸗de,
2. Durch Je ⸗sum Chri⸗ stum Gott wohl⸗ͤge fal ⸗le,
3. Daß wir den Näch⸗-sten recht christ-lich lie ⸗ ben, 4. Mit Dei⸗nen Ga ⸗ben woll'st reich uns zie-ren, 5. Und al ⸗len Drei⸗en wir fröh⸗lich sin⸗—
＋————— e 5————.
1. Wann wir heim⸗fah ren aus dem E en de. 2. Der uns ge ⸗ret ⸗tet vom ew' ⸗ gen Fal⸗le. 3. Und e ⸗wig blei⸗ ben in Dei⸗ nem Frie⸗den. 4. Im rech⸗ ten Glau⸗ben uns all-zeit füh ⸗ren. 5. Hei ⸗lig, hoch- hei lig! Soll laut es Alin ⸗gen.

80 Pfingstkreis.
56. Komm, o Geist der Heiligkeit.
Text: Uebersetzung der Sequenz:„Veni 21003 5 Spiritus.“ (Robert, König von Frankreich, 1 1003.) Melodie: Corner' 8————5—— 1676.
Q ——.————— , nn. 1. Komm, o Geist der Hei ⸗ lig ⸗keit! 2. Komm, der Ar ⸗ men Va⸗ ter Du, 3. Trö ⸗ ster in Ver ⸗ lafs ⸗sen ⸗ heit, 4. In Er ⸗mü⸗ dung schen ⸗ ke Ruh, 5. O Du Licht der Se t lig ⸗? keit, 6. Oh ⸗ ne Dein be le bend Wehrn 7. Wa sche, was be fle ⸗ dket ist; 8. Deu ⸗ 3e, was ver ⸗ här= ter ist; 2. Dei ⸗ ner trenu ⸗ en Chri ⸗ sten⸗ schaar, — ́—.——.——.— , 1722——— 1. Aus des Him=mels Herr ⸗-lich-keit 2. Komm, der Her ⸗zen Licht und Ruh, 3. Lab ⸗sal voll der Lieb ⸗lich=keit, 4. In der Gluth hauch Küh-lung zu. 5. Mach' Dir un ⸗ser Herz be reit, 6. Nichts im Men⸗schen kann be-⸗steh'n, 7. Dei ⸗le, was ver⸗wun ⸗det ist; 8. Wär⸗ me, was er ⸗kal ⸗tet ist; 9. Dir ver ⸗trau ⸗ end im ⸗mer⸗ dar, — ö— . d L. 1. Sen⸗ de Dei⸗ nes Lich ⸗ tés Strahl! 2. Komm mit Dei ner Ga ⸗ ben Zahl! Komm, o sü„ ßer See ⸗ len ⸗freund! 4. Trö ⸗ ste den, der trost ⸗ los weint! 5. Dring' in un re See len ein! 6. Nichts kann in ihm schuld- los sein. 7. Trän ⸗ke, was da dür ⸗ re steht! 8. Len ⸗ke, was da ir„re geht! 9. Gb der Guna⸗ den Sie ⸗ ben⸗zahl!
lu ⸗ ja!
*— Al ⸗le ⸗ lu ⸗ ja!

Fiang
Areifaltigkeit.
57. Du, Einheit der Dreifaltigkeit.
Text: Uebersetzung des Hymnus:„Tu Trinitatis Unitas“.(Ambrosius, 4. Jahrh.) Melodie: Corner 1631.—
6— 2 E. 1. Du, Ein 531 der Drei ⸗ fal ⸗tig ⸗keit, 3gl
2. Der Mor⸗ gen ⸗stern er änzt mit Macht, 3. Dem Va ⸗ter auf dem ew' ⸗ gen Thron
ii
Q
3. ee eenn pi.., * 14.——..— 6—.— 1. Die mäch ⸗tig al ⸗ ler Welt ge⸗ beut,
2. Dem Lich ⸗te weicht die dunk le Nacht,
3. Und sei-»nem ein ⸗ ge⸗ bor ⸗nen Sohn, n n.——.—— EU.. 2 2——— 6 2—.—
EE n— 1. Dich prei ⸗sen wir in ⸗brün⸗stig ⸗lich, 2. Er kün ⸗„det uns der Son ⸗ne Nah'n; 3. Dem heil gen Geist auch sei ge ⸗ weiht
—.——.—— N 1W 1*— ＋— 1 2* EI EX 1——— 2 III
12——— E.
1. Nimm an dies Lob-lied gnä⸗ dig-lich. 2. Dein heil' ⸗ges Licht zünd' in uns an. 3. Ruhm, Ehr' und Preis in E ⸗wig ⸗keit.

Pfingstkreis.
58. O heiligste Dreifaltigkeit.
Text: Corner 1631.
Melodie: Nordstern, 17. Jahrh. SSSSSSI............... .— 4.— in.——
1. O hei ⸗ lig ⸗ ste Drei ⸗fal=tig⸗keit, 2. O Gott, o Sonn', Dein Glanz und Licht 3. Gott. Va⸗ ter, Ddu die Son⸗ ne bist; 4. Ohn' Glanz nie war die Son⸗ ne klar, 5. O Mensch, ver ⸗ hüll Dein An=ge⸗ sicht, 6. O gro-ßer Gott, Du ew' ⸗ges Licht, . 4 E DDII— ——— E——— 1—.—— 1. Gib Dei ⸗ner lie ⸗ ben Chri ⸗sten ⸗ heit, 2. Faßt mein Ver⸗stand hie ⸗ nie ⸗den nicht; 3. Dein Sohn der Glanz der Son ⸗ ne ist; 4. Nie oh ⸗ne Sohn der Va ⸗ ter war, 5. Al ⸗lein Dein Herz ver ⸗schlie ße nicht; 6. Wir kön nen Dich an ⸗schau en nicht; —.—— 60 3.. 1. Daß sie Dich mög' be ⸗ ken ⸗nen frei 2. Drei Din⸗ ge zählt der Son⸗ ne Schein, 3. Die Gluth, die ist der heil'⸗ Geist, 4. Wie Gluth aus Sonn' und Glanz ent-steht, 5. Die Au ⸗gen birg' mit Se⸗ ra ⸗phim, 6. Was wir auf Er ⸗den nicht ver-steh'n, ——— — e 4.———..— 1. Ein Gott und der Per ⸗so ⸗ nen drei! 2. Sie deu ⸗ ten an das We⸗ sen Dein. 3. Den man 97 Mensch⸗ heit Trö⸗ ster heißt. 4. Der heil'⸗ Geist aus bei ⸗den geht. 5. Das San⸗ eins sing' mit hel ler Stimm'. 6. Gib', daß wir es im Him⸗ mel seh'n.

ii
Frohnleichnam.
A. Lieder zum allerheiligsten Altarssacramente. 59. Du Heil der Welt, Herr Jesu Christ.
Text und Melodie: Münsterer Gesangbuch 1677.
7—.— 50. ö—— ů ů Du Heil der Welt, Herr Je sus Christ, Hier bist Du, wah⸗ res O ster⸗lamm, 3. O sü ⸗ße Speis', die uns er ⸗gquickt, 4. O wel ⸗ che Lieb', Herr Je ⸗ su Christ,
—
I
1. Wahr⸗ haf ⸗ tig hier zu ⸗ ge ⸗ gen bist 2. Das für mich starb am Kreu ⸗zes⸗-stamm', 3. Daß uns die Sün⸗ de nicht er-drückt; 4. Uns Ar ⸗ men hier er ⸗ wie ⸗sen ist!
——
———.——.———— — ‚— 1 ——.——2———2— E —. I.— ＋—
1. Im Sa ⸗ cra⸗ ment mit Fleisch und Blut. 2. Du nimmst von mir hin⸗-weg die Sünd',
3. O heil' ⸗ges Fleisch, o heil' ⸗ ges Blut, 7 4. Wer Dich ge ⸗ nießt in die⸗
ser Zeit,
9—— IZRIRPRPPIPI IE 4 2—1 .
1. Sei an ⸗ ge⸗ be ⸗ tet, höch⸗stes Gut!
2. Und ma⸗ chest mich zu Got ⸗tes Kind. 3. Du gibst im Kam⸗ pfe Kraft und Muth. 4. Wird le⸗ ben in der E ⸗wig ⸗ keit.
6*

Pfingstkreis.
60. Preise Zunge das Geheimniß. Text: Uebersetzung des Hymnus:„Pange lingua“ (Thomas von Aquin 1 1274)
Melodie: Choral. ,erir i.. EEEEEEE 4.—7 80 9 5
1. Prei ⸗se, Zun ⸗ge, des glor-rei ⸗chen 2. Uns ge⸗ bo ⸗ren, uns ge ae ben 3. Bei dem letz ten Mahl im Krei⸗ se 4. Wort und Fleisch, schafft er durch Wor⸗ te 5. Da ⸗rum laßt uns tief ver ⸗ eh ⸗ren 6. Dir, o Va ⸗ter, auf dem Thro⸗ ne, DSISI.I...IA. S 1. Leib's Ge ⸗ heim ⸗niß, hehr und groß, 2. Von der Jung⸗ frau keusch und rein, 3. Ru ⸗ hend mit der Brü ⸗ der Schaar, 4. Wah⸗ res Brot in Fleisch er um; 5. Ein so gro ⸗5ßes Sa ⸗ era ⸗ ment; 6. Dir, Sohn, sei Freu ⸗ den ⸗ sang, ——— ＋ —— 2— 7—— —. 79———— ＋ 1. Und des Blut's, des schä tze ⸗ rei ⸗chen, 2. War auf Er ⸗ den sein Be⸗ stre⸗ ben, 3. Als nach al ⸗ ter Sa ⸗tzung Wei⸗ se 4. Wein wird Blut kraft sei ⸗ ner Wor⸗ te, 5. Die ⸗ser Bund wird e ⸗wig wäh⸗ ren, 6. Ehr' und Heil im Ju ⸗bel ⸗ to ⸗ ne, 9 ö 1. 7————— E—————— 2 S.—— 1. Das zur Welt ⸗ er ⸗ lö ⸗ sung floß,
2. Saat der Wahr ⸗ heit aus⸗ zu ⸗ streu'n; 3. Nun das Lamm ge ⸗ nos⸗ sen war, 4. Sieht es auch der Sinn nicht ein;
5. Und der al ·„te hat ein End'.
6. Lob und Se ⸗ gens⸗ Won⸗ ne ⸗ klang;

Frohnleichnam.
(Preise Zunge das Geheimniß.)
FCortsetzung.) —.— öDSDD ů ee n ner/. — 0 1. Das die Frucht der En ⸗ gel ⸗glei-chen, 2. Da er schloß sein heil'⸗ ges C beu, 3. Reicht mit eig'-ner Hand zur Spei⸗ se 4. Ei ⸗ nem rei ⸗nem Her⸗ zen g'nü⸗ get 5. Un ⸗ ser Glau⸗ be soll uns leh ⸗ ren, 6. Geist vom Va ⸗ter und vom Soh⸗ ne, — 2— 1—————— 2—.—* — L 7 2 4 1. Er, der Völ ⸗-ker ⸗fürst, ver ⸗goß. 2. Setzt er die ⸗ses Wun ⸗=der ein. 3. Er sich selbst den Zwöl ⸗fen dar. 4. Fe ⸗ ster Glau⸗be schon al ⸗ lein. 5. Was das Au ⸗ge nicht er ⸗kennt. 6. Dir sei glei ⸗cher Hoch ge ⸗sang!

Pfingstkreis.
61. Erfreut euch, liebe Seelen.
Text und Melodie: Siona v. Hartig 1832(Melodie v. 1536.)
6—————. E.——.— 2 2.— 22—5 ů — I 1. Er ⸗freut euch, lie ⸗ be See? len, 2. Ver ⸗ deckt ist hier zu fin„den 3. Wenn wir das Le ⸗ ben schlie ⸗ ßen, 4. Herr Je ⸗ sus, Dei⸗ ner Lie be 5. Ent ⸗ zünd' in uns Ver ⸗lan ⸗ gen 4——7———..—— E— — 1— 0—— 1. Ein Wun ⸗ der ist ge ⸗ scheh'n; 2. Das wah ⸗ re Got ⸗ tes⸗⸗ lamm, 3. Und die ⸗ses En ⸗ gels⸗ brod 4. Sei Eh ⸗re, Lob und Dank! 5. Nach die ⸗sem Sa ⸗ cra ⸗ ment, 4 ö ve de nenn, a a nuer, . 7 2—.—9 2—.—• 22— 4. Der Herr will sich ver ⸗ heh ⸗ len, 2. Das al ⸗ ler Men⸗schen Sün ⸗ den 3. Noch wür⸗ dig hier ge ⸗ nie ⸗ ßen, 4. Du hast aus heil' ⸗gem Trie ⸗ be 5. Herr: laß es uns em ⸗ pfan ⸗ gen, —— SE.— ＋ P— Fi ů 4 2— ＋ 2 —————.—— 123—— 1. Kein Au ⸗ ge kann ihn seh'n. 2. Ge⸗ tilgt am Kreu ⸗ zes ⸗ stamm. 3 So kann der bitt“ ⸗ re Tod 4. Zur Spei⸗ se und zum Trank 5. Wenn Seel' und Leib sich trennt,

Rffsü
IIII
Iit
Want
*
Frohnleichnam.
(Erfreut euch, liebe Seelen.)
(Fortsetzung.)
und Wein's⸗Ge⸗ stal⸗ der See ⸗ le Spei⸗ schre ⸗ cken;
nim ⸗ mer⸗mehr er⸗ Dein Fleisch und Blut ge ⸗ ge ben, Daß wir in Frie ⸗ den fah ren, DIDIEEEE, e mren 4. Je ⸗ su Fleisch und Blut 2. Wie uns der Glau ⸗be lehrt, 3. Es ist ein Un ⸗ter ⸗pfand, 4. In Brod's⸗ge ⸗ stalt ver ⸗ hüllt, 5. Von al ⸗ len Sün ⸗den rein, 9— ö ...—.— 3—.— —*—*.— ＋„ 2 ——.—.—— 1. Auf dem Al ⸗ tar ent ⸗ hal ⸗ ten, 2. Er ⸗ nährt uns auf der Rei ⸗ se, 3. Daß Gott den Leib wird we ⸗ cken 4. Das un ⸗ser See ⸗ len ⸗ le ⸗ben 5. Mit Dei ⸗ nen En ⸗gel ⸗ schaa ⸗ ren I—
e,. daen ee. E—— 1. Das höch ⸗ ste See ⸗ len ⸗ gut.
2. Und bleibt doch un ⸗ ver⸗ sehrt.
3. Zum ew' ⸗ gen Va ⸗ ter ⸗ land.
4. Mit Gna ⸗ den ⸗ kraft er ⸗ füllt.
5. Dich e wig be ⸗ ne ⸗ dein.

88 Pfingstkreis.
62. Mein Herz erglüht.
Text: Cantate von Bone 1883. Melodie: Gesangbuch von P. M. v. Cochem 1712.
IRPEDD E
1. Mein Herz er ⸗ glüht, mein ganz Ge⸗-⸗ müth
2. D schö ⸗- nes Licht, er ⸗ lö ⸗ sche nicht,
3. O Sa ⸗cra- ment, ach, daß ich könnt' 0—— errr werorern n,;r e Hineen F n Ki
1. Ent ⸗ brennt in neu ⸗ er Lie ⸗be;
2. Du Licht aus Je su Her⸗ zen,
3. 655 wie ich möcht', um ⸗ fan= gen!
ö
1. Nach Dir al ⸗ lein, O„su mein, 2. Das mich er ⸗ füllt, Und 115 stend stillt 3. O sü ⸗ ßer Gott, In To⸗ des⸗noth — ö E——— 1. Geh'n al ⸗le mei ⸗ ne Trie ⸗be. 2. Der See⸗ le Angst und Schmer-zen! 3. Er ⸗ fül⸗ le mein Ver ⸗ lan ⸗ gen! S.—————— S——— ——1————
4. Er · halt, o Herr, die sü ⸗ ße Gluth, 2. Ach hilf, daß nichts in al ⸗ ler Welt 3. In die sem Brod mich dann be ⸗ grüß',
SSSI‚‚‚

Frohnleichnam.
(Mein Herz erglüht.) (Fortsetzung.)
1. Die Du ent ⸗ flammt mit Dei ⸗nem Blut, 2. Mir au ⸗ßer Dir noch wohl⸗ ge⸗ fällt;
3. Mit Dei⸗ nem Licht mein Au ⸗ge schließ', 6 he—.———— 1— E— 1.— 2— 2
1. Im mer ⸗ mehr, O mein Herr,
2. Leuch⸗ te mir, Daß von Dir
3. Daß ich Dich E⸗ wig ⸗ lich
——...—
ö en. 9 2—..—— — 1—— I..
1. Zünd an, o höch ⸗ stes Gut!
2. Sich je ⸗ der Pfad er ⸗hellt!
3. An ⸗ schau, o e su süßl!

Pfingstkreis.
63. O Christ! hie merk.
Text 56 Melodie: Corner 1625.
90
n A——.—— d,
1. O Christ, hie merk', Den Glau-ben stärk', 2. In der Mon⸗stranz Ist Chri ⸗stus ganz, 3. Kein Brod ist da, Nicht bei, noch nah 4. Nun beug' die Knie'! Gott selbst ist. hier! 5. Mit Che⸗ ru ⸗ bim Und Se ⸗ra ⸗phim 6. Vor mei„nem Tod In letz ⸗ter Noth,
e reren D.—— —————— 5—
Und schau das Werk! Das höch⸗ ste Gut, Nicht Brod⸗sub ⸗stanz; Vom Brod al ⸗lein In ho ⸗=sti ⸗a: Was da ⸗rin ist, Weißt Du nicht wie? O zweif⸗ le nicht, Stimm', Und prei⸗se Gott,
Er ⸗ heb' die Mein Herr und Gott, Gib die- se Speisꝰ
* U
—...— Mit Fleisch
und Blut!
Ge sta Herr Ie Des Gl Gott Mir
* IIiI
Gott selbst hier
Sa auf die
ruht lt und Schein Soll sicht
su Christ, Du sel au⸗bens Licht Gibt Zu ⸗ba ⸗oth, Für die 3—— 12 Pa
V V V V V
bar sein. ber bist. ver ⸗sicht. ses Brod. ra-deis!
44———
ve 695=su, ＋
Wah res ——— 5
Man ⸗hu,
———
——.——
1.—6. Chri⸗
ste Je„su!
—
1.—6. Ich herz⸗
lich
e. Dich, Je
d o Je
süß,
„sus
Iu süßt

Iin
64.
Frohnleichnam. 91
Kommet, lobet ohne End'. Text: Josef Gabler, Neue Deutsche Nachtigall, 1884.
20 Melodie: Gesang⸗ u. Gebetbuch für die Grafschaft Glatz 1878. — 3 1— 76—— 2. n. —.—— ＋ 21 v— 1. Kom ⸗ met, lo ⸗ bet oh? ne End' 2. Hier ist Je iu leisch und Blut, 3. Sei ge ⸗ lobt, ge⸗ be ⸗ ne deit, 4. Seg ⸗-ne uns, o gro ⸗ßer Gott! 5. Gib stets wah⸗ re Buß und Reu', 6. Nach voll- brach- tem Le- bens-lauf . Sei ge lobt, ge be ⸗ nue deit EE—.— I 2— 7 2——— aen — 2——F8— 1. Das hoch- heil'-ge Sa ⸗ era ⸗ ment, 2. Hier das al ⸗ler ⸗ höch⸗ ste Gut; 3. Trost in Wi ⸗der⸗ wär ⸗ tig ⸗ keit, 4. Wun ⸗der- vol les Him- mels⸗ brod! 5. Spre ⸗ che uns von Sün⸗ den frei, 6. Nimm uns all zu Dir hin ⸗ auf! ö. ii lig ⸗ ste Drei⸗ fal⸗ tig teitt e vr,.. ————— 1. Wel ⸗ ches Je ⸗ sus ein 8 ge ⸗ se⸗ det 2. Kei ⸗ne See⸗le geht ver ⸗ lo ⸗ ren 3. Und in Kriegs⸗zeit, Pest und Hun⸗ger 4. Ach be; wah re und er ret te 5. Mach', daß Glau-be, Lieb' und Hoff-nung 6. Un ⸗ ser Bit ⸗ten, un ⸗ ser Fle ⸗ hen, 7. Sei ge⸗ lo ⸗bet und ge eh ⸗ret 2—1.—— I N .—.————— 2 4 1. Uns zum Te ⸗ sta ment. 2. Un? ter die ⸗ ser Hut. 3. Wah ⸗ re Si ⸗ cher ⸗ heit! 4. Uns aus at ler Noth. 5. Bis an's En ⸗ de sei! 6. Nimm in Gna⸗ den auf! 7. Bis in E ⸗ wig ⸗ keit!

92 Pfingstkreis.
65. Kommt Cherubim hernieder. Text und Melodie:—— Sion 1741.
2—— Wrn.———..—— —————.— 0—.—
—.————.———.—..
1. Kommt Che ⸗ ru ⸗ bim her ⸗ ⸗ 2. Hier ist Gott selbst zu ⸗ge= gen, 3. Kein Men⸗ schen⸗ sinn ent ⸗ 4. Ach, laß Dein Blut das Le⸗
.S.......
—————.———.—
1. Iuhr Se ⸗ ra ⸗ phim singt Lie ⸗ der, 2. Wer kann dies wohl er⸗ wä ⸗ gen, 3. Das Wun⸗ der, so hier wal ⸗tet; 4. Uns Ar ⸗ men wie⸗ der ⸗ ge ⸗ben! ———————— ————— 1. Ehrt den ver ⸗ bor ⸗g'nen Gott
2. Der nicht die Knie⸗ e beugt,
3. Der Glau⸗-be nur er ⸗ kennt,
4. Du wah-⸗rer Pe li kan, SD— 4. In der Ge⸗ 61065 von Drodt
2. Sein Haupt zum Stau⸗ be neigtꝰ
3. Was kei ⸗ ne Zun=ge nennt.
4. Sieh' un ⸗ sre Sehn⸗sucht an! ——.—————————— ——.————＋——————— 4 un ⸗ ser Herz ent⸗ zün ⸗den, 2. wer kann dies er ⸗ ken-nen, 3. Wer wollt' in Zwei=fel le-ben? 4. O wann wird es ge ⸗ sche⸗ hen,
D. 42——..— 8139—57

Win
—*
Frohnleichnam.
93
(Kommt Cherubim hernieder.)
(Fortsetzung.)
ö EEE E
1. Und rei m gen von Sün ⸗den,
2. Und nicht vor Lieb' ent ⸗ bren⸗-nen
3. Der sich ums selbstt 98 ge ben,
4. Daß wir Dich, Je su, se ⸗ hen .— S S......—
1. Auf daß den recht ehrt,
2. Zu dem, der wun ⸗der ⸗ bar
3. Der ist ja auch für wahr
4. Als Gott von An ⸗ ge ⸗ sicht, .. III.II..e
I. Der höch⸗-ster Eh ⸗ re werth.
2. Aus Lieb' sich selbst gibt dar?
3. Die Wahr-heit son ⸗ nen ⸗ klar.
4. In Dei ⸗ner Glo ⸗ rie Lichtꝰ

Pfingstkreis.
Deinem Heiland, Deinem Lehrer.
Text: Uebersetzung der Seguenz:„Lauda Sion Salvatorem“ (Thomas von Aquin 4 1274). Melodie: Rheinfelder kath. Gesangbuch von St. Goar 1666.
———. —— 17— 51 ö 4 8—— 2
le ha ⸗-ben Ihn ge ⸗ nom- men,
S ο νσ
.
„ nem Hei ⸗ land, Dei ⸗ nem Leh ⸗ rer, ses Brod sollst Du er ⸗ he ben, „ser Lod soll laut er ⸗ schal⸗ len, Durch des neu-en Kö ⸗ nigs Spei⸗ se vom Herrn beim Mahl ge- sche-hen, 5. Doch, wie uns der Glau⸗ be leh ⸗ ret, Un ter den Ge⸗ä stal ten bei-den, Vom Em ⸗pfän⸗ ger nicht ver⸗ zeh-ret, = te kom-men, Bö ⸗ se kom ⸗-men, 10. Theilt man end=lich die Ge⸗stal ⸗ ten, DSDISSIII...I........ 2* I 2—— E———06 2—— *. i ⸗ nem Hir ⸗- ten und Er ⸗ näh ⸗ rer, .. ⸗ ches lebt und gibt das Le-ben, 3. das Herz in Freu-den wal=len, 4. die al ⸗ te epfer wei ⸗ se 9 Er so auch uns be ⸗- ge- hen, 6. das Brod in Fleisch ver- keh-ret, 7. ⸗chen nur, nicht We ⸗sen hei ⸗ten,
5 zer ⸗ bro ⸗ chen, nicht zer ⸗ stö ⸗ ret,
10. wird je der Theil ent ⸗ hal ⸗ ten, ¹ 4 ö 1— E 2 2=....——————
—.——.— 2 4———
*.„ on, stimm' ein Lob ⸗lied an! man heut uns Chri- sten weist;
der Tag hat sich ge ⸗ naht, die Mensch- heit ab ⸗ge than,
zu sei ern Sei ⸗ nen Tod. in Chri⸗- sti Blut der Wein. hoch⸗ hei⸗ lii⸗ ges ver ⸗ hüllt; 9e theilt Er Sich ge ⸗währt. zum Le ben, Die zum Tod.
R V
das Gan
ze sel ⸗ ber ist;

7.——.— 2.—5—— Preis' lach Kräf⸗ ten Sei Wür⸗ de,
Frohnleichnam.
(Deinem Heiland, Deinem Lehrer.) e
.= ne 2. Die ⸗ses Brod, mit dem im Saa ⸗le 3. Da der Herr zum Tisch der Gna⸗ den 4. Und der Wahr⸗ heit muß das Zei ⸗chen, 5. Uns zum Hei ⸗le, Ihm zur Eh⸗ 6. Was da ⸗bei das Aug' nicht sie ⸗ het, 7. Blut zum Tran⸗ke, Fleisch zur Spei⸗ se, 8. 355 ⸗ ner,— Tau ⸗send Ihn em-pfan⸗ gen, 9.„sen wird Er Straf' und Höl ⸗le, 11⁰. Nicht 365 We ⸗sen, nur das Zei ⸗chen * —— SSSDSSDSS“ 1. Da kein Lob spruch, kei ⸗ ne Zier ⸗de 2. Chri⸗stus selbst beinm A- bend- mah=le 3. Un⸗ zu ⸗ erst hat ein⸗ ge ⸗la den, 4. Al ⸗tes vor dem Neu⸗ en wei ⸗chen, 5. Wei hen wir nach OSei⸗ ner Leh ⸗ re 6. Dem Ver- stan-de selbst ent-flie-het, 7. Doch bleibt Chri-stus glei⸗- cher Wei ⸗=se 8. Der er ⸗ langt, was Die er ⸗lan—4 Gu ⸗ten ih ⸗ res Hei⸗ les Quel ⸗le; ＋1⁰. Kann die Thei⸗lung hier er rei chen; . ů—.—.— 34665 q‚IBtt,;,M;,.... I. Sei ⸗ ner Grö-ße glei ⸗chen kann. 2. Die zwölf Jün ⸗ ger hat ge ⸗ speist. 3. Und dies Mahl ge ⸗ stif ⸗ tet hat. 4. Got⸗ tes lich ⸗ter Tag bricht an. 5. Run zum O pfer Wein und Brod. 6. Sieht der se= ste Glau⸗ be ein. 7. Ganz in bei ⸗ der lei Ge ⸗ bild. 8. Nicht ver ⸗ zehrt Ihn, der Ihn zehrt. 9. So wirkt un ⸗ gleich glei ches Brod!
10. Un ⸗ ge=⸗ theilt 95——— Je ⸗sus Christ.
——.— 2.— —.——1 4 I 2— 1.＋10. Mit Chernbim und Se⸗ raphim Lobpreisen wir Sich, Jesu!
——.——.——.„..—

Pfingstkreis.
B. Lieder zur heiligen Communion. 1. Vor der hl. Communion.
67. Du Wundergott, Du wahrer Gott.
Text: Cantate von Bone 1883.
DDD ö Melodie: Leisentrit 1567. — I— EEEEEEE. 1. Du Wun ⸗ der ⸗brod, Du wah-rer Gott, 2. Kein Che ⸗ ru ⸗ bim, Kein Se ⸗ ra⸗ phim 3. O gro fje Gnad', o Wun⸗ der⸗ that, 4. O Je ⸗ su Christ, wie groß Du bist, 5. Ich sa ge Dant mit Lob ge⸗sang, 6. Ich ruf' Dich an, so sehr ich kann, — de e 2—— ＋** 3 n= d — 1. Wer kann die Lieb. er ⸗ grun;? den, 2. Kann je da ⸗ zu ge ⸗ lan gen; 3. O All ⸗ macht im Er ⸗ bar ⸗-men! 4. So groß sind auch die Flam ⸗-men, 5. Und prei ⸗se Dei ⸗ ne Gü ⸗ te; 4 O Ge ⸗ ber Du und Ga ⸗be;
Q— E 4. ö ö—.—„ —.————.—— E 2 4—
1. Daß du mit mir als Spei ⸗se hier 2. Und ich soll Dich wahr- haf-tig ⸗lich, 3. Das höch-ste Gut wird Fleisch und Blut, 4. Die Dei ⸗ne Lieb'ꝰ aus hei ⸗ßem Trieb' 5. Mit Dei ⸗ner Huld tilg al ⸗le Schuld, 6. Ach gib, daß ich Dich wür-dig-lich ö ö F.————— A 205—— 2 0—.—— 7 1—*——4 1. Dich gänz-lich willst ver ⸗ bin ⸗ den! 2. Mein de sus, nun em ⸗ pfan⸗ gen! 3. Zu spei ⸗sen mich, mich Ar ⸗ men! 4. Trägt ü ⸗ber mich zu ⸗ sam ⸗ men 5. Und trö ⸗ste mein Ge ⸗ mü⸗ the! 6. In mei ⸗- nem Her ⸗ zen ha be!

Ei
Ei
Frohnleichnam. 97
68. Jesus, Jesus komm' zu mir.
Text und Melodie: Mainzer Gesangbuch 1661.
ern weine. e., e — 7 7 7 10 7 1. Je ⸗ sus, Je ⸗ sus, komm' zu mir! 2. Le ⸗ ben oh ⸗ ne Dich ist Pein, 3. Kei ⸗ ne Lust ist in der Welt, 4. Da ⸗ rum sehn' ich mich nach Dir, 5. Ach, o Herr! ich bin nicht rein, 6. Herr, ver ⸗ zeih' mir mei ⸗ne Schuld, Q——— EVU. 5 2 2—.———— iDꝑD‚P‚PPEPEPEEeeEE 23 2 1. D, wie sehn' ich mich nach Dir! 2. Du nur keannst mein Trö⸗ ster sein. 3. Die mein Herz zu ⸗ frie ⸗den stellt; 4. mein Je⸗sus, komm' zu mir! 5. Und nicht werth, Dein Gast zu sein; 6. Komm' zu mir nach Dei ⸗ ner Huld, Q—.— — ＋*—. ————2—.—.—— 12. 2— 1. Du der See ⸗le sü ⸗ßer Freund, 2. O wie seufzt mein Herz nach Dir, 3. Dei ne Lie ⸗ be, Herr, al ⸗ lein 4. Nimm mein gan-⸗zes Herz für Dich, 5. Doch ein Wort aus Dei⸗ nem Mund 6. Und von al ⸗ler Sün⸗ de rein d.—— ———...—— I.
Wann werd' ich mit Dir ver⸗ eint? O
2. mein Je ⸗ sus komm' zu mir! 3. Kann für mich Er ⸗ qui⸗ ckung sein. 4. Und be ⸗ sitz es e ⸗wig ⸗lich! 5. Macht die See⸗ le mir ge ⸗sund. 6. Führ' mich einst zum Le ⸗ben ein!

Pfingstkreis.
69. Du Gottmensch bist mit Fleisch und Blut.
Text und Melodie: Ser. Lustgarten 1635.
—— DRDRDRDIIi‚ dnennen..
1. Du Gott- mensch bist mit Ileisch und Blut
2. Dein Fleisch und Blut wird mei ⸗ nem Geist 3. Du lit ⸗test, starbst und setz= test ein ————— —.—.——.*— 1. Wahr ⸗ haf ⸗tig hier zu ⸗ge gen,
W
2. Zum Gu ⸗-ten Stär⸗ke ge ben, 3. Dies Denk⸗ mmal Dei-ner Lie⸗
———————.3
— ——2*—..
1. Und Dein Ge⸗ nuß, o höch-stes Gut,
2. Und führt mich, wie's Dein Mund ver⸗-heißt, 3. Daß Du ganz mein, und ich ganz Dein
——————— 32.— diriin.: arr, ne,———.———— —— I 1. Bringt mei⸗ ner See ⸗ le Se ⸗ gen. 2 Ge wiß zum ew gen ben. 3. In⸗ E ⸗wig ⸗keit ver⸗ blie be. ————ITDII SS SPSPP.....I I
1. Dir, ew ⸗ ge Wahr-heit, glau be ich; 2. Auf Dich, mein Je ⸗sus, hof ⸗fe ich; 3. Mein Je ⸗ sus, lieb ⸗voll dank' ich Dir;
1————
1. In die ⸗sem Glau⸗ben stär⸗ke mich, 2. In die ⸗ser Hoff=nung stär ⸗ ke mich, 3. Ver ⸗ meh⸗ re Dei ⸗ne Lieb' in mir,

Frohnleichnam.
(Du Gottmensch bist mit Fleisch und Blut.)
(Fortsetzung.) ů ö FIHRI 1—— N —e 5—— A * 5.— 2 ＋1.— ö 1. Bis ich Dich e⸗ wig se ⸗ hel! 2. Bis ich Dich einst be⸗ si ⸗tzel 3. Laß mich Dich e ⸗ wig lie ⸗ ben! 70. Mein Herz gedenk'. — und Melodie:—.— 1I.——— 17¹s. * ö 7—— ——— 1. Wreh Herz ge⸗ dent was Je ⸗ sns thut! 2. O komm' zu mir, ich bit ⸗ te Dich, 3. Nach Dir, mein Herz, sich seh ⸗ net sehr, ——— 2.— ＋— C..XV. 4—— 2*—— I 4—2— J— 1I* ＋ 0 2 23 2— 1.— gro ⸗ße Lieb'ꝰ, o höch ⸗-stes Gut!
2. Mit Dei⸗ ner Gnad' er ⸗ qui ⸗cke mich! 3. Nach Dir, mein Gott, mein— ⸗ ster Herr!
.—— ᷓ—.——— P 1. Auf neu e Weis, so wun ⸗der ⸗ bar,
2. Nach Dir mein Herz sich seh ⸗net sehr, 3. Komm' in mein Herz, ich bit ⸗te Dich,
e—— ö ,. e,. 1. Gibt Je ⸗ sus für sich selbst uns dar!
2. O daß ich Dei ⸗ ner wür ⸗ dig wär'! * 3. Zum ew' ⸗ gen Le ⸗ ben stär ⸗ke mich!
—.
.

Pfingstkreis.
2. Nach der heiligen Communion. (Unmittelbar nach dem Empfange.) 71. Jesus, Dir lebe ich!
Text: Katholische Gebetsformel.
1——— Dr.—— Missia 1884. J—4.— 4— dieenr.,. 20 Je⸗sus, Dir le⸗ be uch! Je⸗sus, Dir ster⸗be ich! STSSESS— 5.—.— UP‚i‚i‚iiiiil Je⸗sus, Dein bin ich im Le-ben und im Töd!
72. Nun hab' ich, was mein Herz begehrt.
Tert und Melodie: Heidelberger Missionsgesänge 17¹8⁸.
Q —— — * 1. Nun hab' ich, was mein Herz be ⸗gehrt, 2.— höch ⸗stes Gut, oj theu ⸗-res Pfand, 3. will Dir e ⸗ wig dank ⸗bar sein 30 4. Ach bleib' bei mir, er ⸗ hal ⸗te mich ere wun, Sun ů——— ö —.. 2 1* 1 x 1— 1.;— 1— ＋ 9—— 1. Was will ich mehr auf die ⸗ ser Erd'! 2. O rein⸗ ste Lieb'ꝰ, o himm⸗lisch Band! 3. Für die ⸗se Gnad', o Je ⸗ su mein! 4. In Dei⸗ ner Lie ⸗ be e ⸗ wig ⸗lich! T..IHFFII — 2—..— 2— nurren La,—5*—— L.—. I——.——. . wah ⸗ re Freud', o Sü ⸗ßig ⸗keit, 2. Mit Lieb' er ⸗ füll' mich, höch⸗ ster Herr, 3. Will prei⸗ 16 Dei ⸗ ne Gü⸗tig ⸗keit,
4. Ich le e Dir, ich ster⸗ be Dir, —.. 1——
——— Ruhꝰ 20 Lieb', die e ⸗ wig währt! 2. Und leh⸗ Lieb mich im ⸗ mer⸗mehr! 3. Und lo⸗ den Dei ⸗ ne Mil⸗ dig ⸗keit. 4. O Herr, auf e ⸗wig bleib'ꝰ bei mir!

Frohnleichnam.
73. O heil'ge Seelenspeise.
Text:„O esca viatorum“(Thomas v. Aquin, 1 1274) Uebersetzung nach Bone 1883.
Melodie: Heinrich Isaak, 1490.
A* 4 4 .— ů*— S............... T — 1.— heil' ⸗ge See⸗ len ⸗ spei ⸗se 2. O sü ⸗ßer Brunn des Le ⸗bens, 3. Mit Glau⸗ben und Ver⸗ trau ⸗en 4— 4— E R 1. Auf die ⸗ ser Pil ⸗ ger⸗« rei ⸗ se, 2. Fließ nicht für uns ver ⸗ ge ⸗bens, 3. Wir Dich ver ⸗ deckt an ⸗ schau⸗ en —. I——— F—— 2 6580.. 2 E— 1. O Man ⸗ na, Him ⸗ mels ⸗brod, 2. Du mei ⸗nes Hei ⸗land's Blut; 3. In die ⸗ser Nie ⸗drig keit; E—— ö Ii xx E.ͤ 1. Wollst un ⸗ sern Hun ⸗ ger stil ⸗len, 2. Lösch' aus den Durst der See ⸗ len, 3. Ach, laß es doch ge ⸗ sche ⸗ hen,
223 rn
1. Das Herz mit Gnad' er fül ⸗len,
2. So wird uns nichts mehr feh ⸗len,
3. Daß wir Dich ein ⸗ stens se ⸗ hen 1—. 4 E
＋—.
1. Uns ret· ten von dem Tod!
2. O al ler höch ⸗stes Gut!
3. In Him⸗ mels ⸗herr ⸗lich ⸗ keit!

Pfingstkreis.
C. Lieder zum heiligen Segen. 74. Heilig, hochheilig.
Text und Melodie: Kath. Cantual des Mainzer Gesangbuches 1700.
4 1 SS.——.— e—— EASEEEEEEEE— 35 1.—.—
1. Hei ⸗lig, hoch⸗hei⸗lig, hei⸗lig, hoch-hei=lig, 2. Hei ⸗lig, hoch⸗hei⸗lig, hei⸗lig, hoch- hei=lig,
———— .ISPIPIIPIII.IPIIIIIII......... ＋ 7 ＋ II—— 4 ＋ 1 2
E7 EIIE 1. Hei ⸗lig, hoch ⸗ hei ⸗lig, Bist Du o Herr! 2. Hei ⸗ lig, hoch ⸗ hei ⸗lig, Bist Du o Gott! 9 ö ö DDSEESIIE.ISEISIEISIEIE.EIEIE......——— CE—.— ＋— I.— 1— EI—.— 18—.— I 1——1. 7 ͤ— ——— 2 1. Im Sa⸗cra ⸗ men⸗te sei oh⸗ ne En⸗de 2. Se ⸗gne uns gnä⸗dig, o sei barm⸗her⸗ zig, Q—＋ X CE. 1——.—4 1 ＋*— ——̈—— bü＋. 2, Eane. 8.
1. Preis Dir, o Je ⸗ sus, Dank, Ruhm und Ehr'! 2. Schirm' uns im Le ⸗ ben, schirm' uns im Tod!
Anmerkung. Nach der ersten Strophe folgt der Segen mit dem Aller⸗ heiligsten in der Stille, nach demselben ist die zweite Strophe zu singen.
IEE
„7——6

—
Frohnleichnam. 103
75. Wir beten an.
Text: Cantate von Bone 1888. Melodie: Michael Haydn 1806.
22 2.——
1——— ＋ N
——.—— ö 1— ,..
1. Wir be⸗ten an Dich, wah- res En⸗gel ⸗brod,
2. Wir bit⸗ ten Dich, Er⸗barm' Dich, gro⸗fer Gott,
ꝝQ EIL—— L ＋L SPIIIIIIIIIIIIII..IT..T.... U 2——
1. Dich Hei⸗- land, Herr, barm⸗her-zig gro⸗ßer Gott!
2. Und seg-ne uns, hilf uns in al ⸗ler Noth! — 2., S.. IIIIIIIIIIIIII...—..
＋ 2—
1. Hei lig⸗ hei ⸗lig, hei lig, 2. Heilig, hei ⸗lig, hei lig, ...... . ů ů ů 1. Du bist all ⸗ zeit hei ligz 2. Du bist all ⸗ zeit hei lig;
Q
E.**—— —— ö ů—— EEE E
** 25
1. Sei ge ⸗ prie ⸗sen oh ⸗ ne End'
2. Sei ge ⸗ prie ⸗ sen oh ⸗- ne End' ... N EE—1 * 7 7—
1. Im hoch- heil'-gen Sa ⸗ cra⸗- ment.
2. Im hoch ⸗ heil'-gen Sa ⸗ era⸗ ment.
Anmerkung. Beim ersten Segen: Die erste Strophe wird zu Ende gesungen, es folgt der Segen mit dem Allerheiligsten in der Stille, darauf wird das Lied wiederholt, angefangen bei den Worten: Heilig, heilig u. s. w.— Beim zweiten Segen ist die zweite Strophe zu singen und gilt im Uebrigen die gleiche Bemerkung wie zur ersten Strophe.
—Ü?;»e'

FFFFFcFCtEtEFEFEFtFFEFEFFFcfCTCTFTCTά—
104 Pfingstkreis.
76. Wir ehren Dich.
Text und Melodie: Ignaz Parhammer(2) 1762.
EH T
1
Wir 1—— ren Dich, 185 ben⸗ di⸗ ges En⸗gels⸗brod;
16—
2 —7
Du wahrer Mensch zugleich und gro ßer Him-mels-gott.
4
S NT ＋
S——————
Hei⸗lig, heielhgz, hei⸗lig, hei⸗lig ü⸗ber hei⸗lig
2—— 1 1——2 , er, ndxr n. 4.— ＋ I 1.—— Ist Je⸗ sus Chri⸗stus oh ⸗-ne End' ö ö 5 reeer reeer, awinnnr wn 4.——..—.2—.— 14.—‚.— In dem hei ⸗ lig-sten Sa ⸗cra⸗- ment.
IITTT
Ver⸗laß uns nicht,o Herr, Je⸗sus, Du Sü⸗ße ⸗ ster,
—— maant 2— äI sus Du Sü ⸗ße ⸗ster! E I— ＋ ＋ I. .rs—. n., vnr: n en miri., wi.. 4.——
E—.— ＋
Ge ⸗ lo⸗ bet all ⸗ zeit sei en:
—
*
———

eeee
*I
*
Frohnleichnam. 10⁵
(Wir ehren Dich.)
(Fortsetzung.) Q 1— 2 4. . öäöRRRaWd«!ßP ———— Der sü ⸗ ße Na ⸗ me Je⸗ su 22.——— 4*— 3— e— ö 4 ö 1—— Und der Na⸗ me Ma⸗ ri a, ——————— L 1 2—— SISIIIIIsIIffx......x...... R 2435 ö 4.— Der sü ⸗ße Na⸗ me Je ⸗ su U 2 ö— xxiri. * ö ö
Und der Na ⸗ me Ma ⸗ ri 0.
Anmerkung. Dieses Lied ist auf folgende Art zu singen: Beim ersten Segen: 1. Wir ehren Dich u. s. w. 2. Heilig, heilig u. s. w.(Segen in der Stille). 3. Heilig, heilig u. s. w. Beim zweiten Segen: 1. Heilig, heilig u. s. w. 2. Heilig, heilig u. s. w.(Segen in der Stille). 3. Verlaß uns nicht, o Herr! u. s. w.

Herz Jesu-⸗GFest. 77. Tausendmal ich Dich begrüße. Text: Verfasser unbekannt. Melodie: Angel. Silesius geistl. Hirtenlieder 1657. ö .I................. —. ＋— 2 2—.3 ——— 1. Tau⸗ send ⸗mal ich Dich be ⸗ grü ⸗ße, ö 2.— ver ⸗lor' ⸗- ne A ⸗dams⸗kin ⸗der, ö 3. Soll ich Schmerz und Weh er ⸗ tra ⸗ gen, ö 4. O, so sei denn stets ge⸗ prie⸗ sen ö 5. Se su.»erz! in Dir zu blei ⸗ben, —.——————— r EEEEEEEEEEEEEEEEE RE 1. Lie ⸗ be ⸗ vol ⸗les Je ⸗ su ⸗ herz! 2. Schö⸗ pfet wie ⸗ der fro ⸗ hen Muth, 3. Stoßt mir schwe⸗ res Lei ⸗ den zu, 4. Je ⸗ su Herz, Du theu⸗ rer Hort! 5. Ist mein Trost und Frend' al ⸗lein; 0 0 2 en, n 0 ö— — 2—.——. 1. ö e er, ö 4 1. Ach, durch Dei ⸗nes Her⸗ zens Sü⸗ße 2. Denn es gibt für al ⸗le Sün⸗ der 3. Will ich den ⸗noch nicht ver-za-gen, 4. Se« lig, wel che dDich er ⸗kie ⸗ sen ö 5. Nichts soll mich von Dir ver ⸗trei- ben, 00 —.— ů———*=.— ——— 2 2 1. Lin ⸗ d're, Je ⸗ su, mei ⸗ nen Schmerz! 2. Je ⸗ su Herz sein theu⸗ res Blut. 3. Je ⸗ su Herz gibt Trost und Ruh'. 4. Als des Frie⸗ dens si ⸗ chern Port. 5. Hier soll mei ⸗ ne Ruh'⸗ stätt' sein! V ö

Herz Jesu⸗Fest.
(Tausendmal ich Dich begrüße.)
(Fortsetzung.) ꝝ TZ..— 2 4 ö E———— ED.
1. Wohl hat schmerz⸗lich einst ge ⸗ trof ⸗fen. 2. Blut und Waf ⸗ ser ist ge ⸗flos ⸗sen, ö 3. Droht u*m mei ⸗ner vie ⸗ len Sün⸗ den 4. In Dir will ich mich ver⸗ schlie⸗ßen, 5. Du wirst trö ⸗-sten und be ⸗ loh ⸗nen
—
*— Tüt X. 13 —— — * * 4—
1. Se?; siu Herz der schar⸗fe Speer, 2. Til ⸗ gend al ⸗le Sün ⸗den ⸗schuld, 3. Mir des Rich⸗ ters Ra ⸗che ⸗ schwert, 4. Du sollst mei⸗ ne Hei ⸗mat sein,
5. Mich nach mei⸗ nem letz-ten Streeit',
— ...ss.ttststæT TT
LS.—. 1 1—— 1 I ＋ é
1. Doch nun steht es lie ⸗ bend of ⸗fen, 2. Wie ein Strom hat sich er ⸗ gos⸗ sen 3. Ach, wo soll ich Zu⸗ flucht fin ⸗ den, 4. Will hie ⸗ nie ⸗ den in Dir bü⸗ ßen, ö 5 5. Und mich las⸗ sen in Dir woh⸗nen*
E
Schlie ßet sich auch nim⸗ mer⸗mehr.
N
22 4 1 1* 1.—;t.— 21 E 2 2—— ö
1
2. Un ⸗s'res Got ⸗tes Liebꝰ und Huld. 3. Wenn dies Herz sie nicht ge 4. 5
währt? In Dir e ⸗ wig mich er ⸗freu'n. In des Him⸗-mels Se ⸗ lig ⸗keit.

Pfingstkreis.
78. Dem Herzen Jesu singe.
Melodie: Corner's geistl. Nachtigall 1658.
Text: Dr. Alois Schlör 4 1852.
ꝝQ— ISSSS......... 43 5 1——— 1. Dem Her ⸗ zen Je su sin ⸗ ge 2. O Herz, für mich ge ⸗ bro ⸗B chen 3. O Herz, aus dem ge ⸗flos⸗ sen 4. O Herz, in lau ⸗ ter Flam⸗men, 5. Herr Je ⸗ su! Ei ⸗ ne Bit ⸗te, 6. Zwar bin ich vol ⸗ ler Sün ⸗den, 7. D wa ⸗ sche mei ⸗ ne See ⸗le 8. Wie Du vom Her ⸗ zen mil ⸗de 9. Hin ⸗ weg mit al ⸗ len Trie ⸗ben, EE— —.—.— 2———— 1. Mein Herz in Lie ⸗ bes ⸗ wonn',„ 2. Aus äber ⸗„ gro ⸗ Ber Huld! 3. Das Was⸗ ser und das Blut, 4. Von Lie be ganz ver ⸗ zehrt! 5. Nur Eins ver ⸗ lang' ich hier: 6. Ein Lamm, das sich ver ⸗ irrt; 7. Mit Dei ⸗ nes Her ⸗ zens Blut; 8. Und de ⸗ muths-voll und rein, 9. Wo ⸗ rin die Welt sich freut! —— 2 5— S... 1— 2 7＋ 1 E— 1. Durch al ⸗ le Wol ⸗ ken drin ⸗-ge 2. Von ei ⸗ ner Lanz' durch ⸗sto ⸗chen 3. Wie strö⸗ met aus ⸗ ge„gos ⸗sen 4. In die ⸗ ses Her ⸗ zens Na ⸗ men 5. In Dei⸗ nes Her ⸗ zens Mit ⸗te 6. Doch sieh! ich laß mich fin ⸗den 7. Zur Braut sie dann er wäh ⸗le, 8. So soll nach Dei ⸗ nem Bil ⸗de 9. Nur Je ⸗ sum will ich lie-ben,

01
Frohnleichnam.
(Dem Herzen Jesu singe.)
(Fortsetzung.)
.. ＋— I N
—.— I I.
.—————
1. Der lau ⸗te Ju ⸗bel ⸗ton.
2. Ob mei ⸗ ner Sün⸗ den ⸗schuld!
3. Vom Kreuz die Gna⸗ den ⸗fluth!
4. Wird al ⸗les mir ge ⸗ währt
5. Gib auch ein Plätz⸗ chen mir!
6. Von Dir, o gu ⸗ ter Hirt!
7.— al ⸗ ler ⸗ höch⸗ stes Gut!
8. Mein Herz ge stal tet sein
9. Ihm sei mein Herz ge ⸗ weiht. Ta— ＋. 4 7
5—————. 0 ö———— ——— e— 1. 9. Ge ⸗ lobt, ge⸗ be ne dei et 9. ö
— ＋ D 1 2
ö— 5 7—— 2— · ,.. ＋— 1.—9. Soll sein zu je· der Zeit

110 Pfingstkreis.
79. Seht, wie des Frevels stolze Wuth. Text: Uebersetzung des Hymnus:„En, ut superba
criminum“(18. Jahrh., Verfaffer unbekannt.) Melodie: Prager Gesangbuch von Christ. Hecyrus 1581.
— 2 E—————
— —— 7
L Seht, wie des Fre⸗vels stol ⸗ ze Wuth
1. 2. Die Sünd' ist's, die die Lan⸗ ze schwang, ö 3. Der blut' ⸗-gen Her ⸗zens-wund' ent⸗thaut ö 4. Der Gna ⸗ de Strom ent=strömt ihr klar 5. Fern scheu chen wir der Sün⸗ de Schmach, 6. Dies, Chri ⸗ste, schenk' uns mil-dig=lich, H ö —— 2—— 7 , 1. Und un ⸗s'rer La ⸗ ster sün ⸗d'ge Gluth ö 2. Die in des Hei⸗ lands Sei⸗ te drang; 3. Die Kir ⸗ che, Chri⸗ sti rei ⸗ne Braut; ö 4. In sie ben Ar ⸗ men wun⸗ der ⸗bar. 5. Die Je ⸗ su heil'⸗ ges Herz durch ⸗stach, 14 Dies, Va⸗ ter, Trö⸗ ster, gnä⸗ dig=lich, . ö— — 2 2 2—.——— 4.— wun ⸗-det hat mit bitt'⸗ rem Schmerz 2.„schär⸗ fet ward der har ⸗te Stahl 3. Sie ist der Ar ⸗che Sei ⸗ten ⸗thür', 4. rei ni ⸗ get in die ⸗ser Fluth, 5. Daß wir durch⸗ flammt von Lie ⸗bes ⸗-pein ö 6. Gott, wel ⸗chem Ruhm und Herr⸗- lich=keit 4 ＋ — F 4———— III.—————
Gott⸗ ver-söh- ners heil'⸗ 425 571310 un ⸗s'rer Fre⸗ vel gro ße Zahl. Uns Heil und Ret⸗ tung für und für. Klei⸗ der, in des Lam⸗ mes Blut. Ihm lie ⸗be ⸗0glüh'nde Her ⸗ zen weih'n. Und Preis er ⸗schallt in E ⸗wig ⸗keit.
οε 298884 8 V 8.

— 2— —
arien⸗
M

Lieder nuf die Festzeiten der sel. Jungfrau.
A. Zur Rutter Gottes in der Koͤventzeit. 80. Es flog aus fernem Lande.
7 ö Text(Umdichtung) und Melodie: 3.—.— 1602. I F ＋ ů——— ＋. 2 SEE.....—
—— 82 ＋7 1. Es flog aus fer⸗ nem Lan⸗de Ein Täublein sel⸗t'ner Art 2. Und un ⸗s'rer lie ben Frauen Komt gar ein sü⸗Fer Traum: 3. Da sie der Welt ge-worden Die Ur⸗sach' al⸗ler Freud',
——.—.. C=.......IIITITITTITITTT.T.. E.. PIPPPITTTTTTITITITIFIFII—— 7
I. Im himmlin⸗ schen Ge⸗wan⸗de Zu ei⸗ ner Jungfrau zart. 2. Im Gei⸗ste thut sie schau⸗en Er⸗wach⸗ sen ei ⸗nen Baumz; 3. Ruft man nun al-ler Or ⸗ten Zu ihr in je-dem Leid.
I — L ＋
4 ＋ 2—.2
4*. j— ö ö— ——— 1. Der En ⸗gel sprach:„Ich grüß' Ma⸗ ri⸗ a Dich!“ 2. Der Baum er ⸗sproßt aus klei nem Blü⸗then⸗reis, 3. Und wer zu ih ⸗ rem Bil⸗ de gläu⸗big wallt,
— 2 ＋ ＋ 13
E—. 2 2—— 2—.—
18—3. 1—— 1 ＋
1. Ge zie ret und ge seg⸗ net
2. Trägt Frucht für al ⸗le Zei ⸗ ten
3. Dem wird mit— ßem Tro ⸗ ste I———— 22
—
EU——.— e— —. 1. Ward See⸗le ihr und Leib. Ky⸗ri-e e⸗lei⸗son. 2. Zu Got⸗tes Lob und Preis. Ky⸗ri⸗e e⸗lei⸗son. 3. Er ⸗=füllt das Her⸗ze bald. Ky⸗ri⸗e e⸗lei⸗son.
——— 8
*—————.—.—.——

Marienlieder.
81. Maria sei gegrüßet.
Text: Gesangbuch von Fulda 1799. Melodie: Leitmeritzer Gesangbuch 1844.
— 2— —...— 1** . I 1. Ma⸗ ri? a sei ge ⸗ grü ⸗ßet, 2. Dein Gott zu Dir ge ⸗ wen⸗ det 3. Dies konn⸗ test Du nicht fas ⸗sen, 4. Er will, Du sollst em⸗- pfan⸗ gen, 5.„Wie soll denn dies ge⸗ sche ⸗ hen? 6. In ih ⸗ren al ⸗ ten Ta ⸗ gen 7. Da sprachst dDSu tief ge⸗ nei ⸗ get: 8. Von sei ⸗ nes Va⸗ ters Freu⸗ den 9. Den Schatz, den Du em⸗ pfan⸗ gen, 8—— 5 3—— n dn. 1. Du lich ⸗ter Mor ⸗ gen ⸗stern! 2. Er thei ⸗ let den Be ⸗ fehl; 3. Und ba ⸗ test ihn da ⸗bei, ö 4. Oe bä ren ei nen Sohn, ö 5. Ich ken ⸗ ne kei ⸗ nen Mann.“ 6. Kann auch E⸗ li„ sa ⸗beth ö 7.„Ich bin des Höch ⸗ sten Magd; ö 8. Kam jetzt das Wort her ⸗ ab, 2. bring' ihn bald zur Welt, E—.—.— ö ů—.— 1 4 4— 2— 4.—— .—— ＋* 1. Der Glanz, der Dich um ⸗ flie ⸗ ßet, ö 2. Es eilt, von ihm ge sen ⸗ det, 3. Dich recht ver-steh'n zu las⸗ ⸗ sen, 4. Der wird durch ihnh ge⸗ lan ⸗ gen 5.„O Jung⸗frau, Du wirst se ⸗ hen, 6. Von sei nen Wun⸗dern sa. gen, 7. Was Du mir an ⸗ge zei ⸗ get, 8. Für Sün ⸗der hier zu lei ⸗ den, 9. Wir war ⸗ten mit Ver⸗ lan ⸗ gen,
Sres E NI

II
＋
——
(Maria sei gegrüßet.)
Lieder auf die Festzeiten der sel. Jungfrau.
(Fortsetzung.) n enen ven, me, di——————— EE———— ————— 1. Ver kün ⸗ det uns den Herrn 2. Der En ⸗ gel Ga ⸗ bri ⸗el. 3. Was die ⸗ se Bot ⸗schaft sei. 4. Auf Da ⸗ vids Va ⸗ ter ⸗ thron, 5. Was Got ⸗tes All ⸗ macht kann. 6. Die nun ge ⸗ seg ⸗ net geht. 7. Es sei, wie Du ge ⸗ sagt!“ 8. Zu su ⸗ chen Tod und Grab 9. Denn er ist je ⸗ ner Held, —.—— ＋ 1* —— 2——.— — 1 — 1. Von 1e der Ma ⸗ckel rein, 2. Er srricht„O gna ⸗ den ⸗voll, 3.„Ma ⸗ ri a, zitt' ⸗ re nicht; 4. Des Höch⸗ sten Thron zu ⸗ gleich; 5. Er sen ⸗ det sei ⸗ nen Geist, 6. Sie hieß zwar un ⸗frucht⸗ bar, 7. freu⸗ den ⸗ vol ⸗les Wort! 8. Es wähl⸗ te Dei ⸗ nen Leib, 9. Der un ⸗ s're Ban⸗ de bricht, E——*2— HN ö 21 II
ꝗ2—— n. Sollst Du zum Men⸗-schenhei Ae
Ge⸗ seg⸗
Und Je⸗sus soll er Der wird Dich ů
Doch dem ist Der Bo⸗te
Mit Flei⸗sche sich zu
Got- tes eil ⸗te
Des Höchsten Mutter sein. net un ⸗ter Wei⸗bern! Der Herr bedenkt Dein Wohl.“ Denn Du hast Gnad'ge-fun ⸗den Vor Got⸗tes An-ge⸗sicht. hei ⸗Ben. Un⸗end ⸗lich ist sein Reich.“ =ber⸗-schatten, Da-mit Du Mutter sei'st. nichts un⸗ möglich, Der sein wird, ist und war.“ Mit sei⸗nem Auftrag fort. klei-den, Ge-be⸗ne⸗dei⸗tes Weib. Und aus des To-des Schatten Uns ru⸗-fet in das Licht.

Marienlieder.
B. Zur Mutter Gottes in der Weihnachtszeit.
82. Es ist ein Reis entsprungen. (Es ist ein' Ros' entsprungen.)
Text: Cantate von Bone 1883. Melodie: Kathol. Gesänge der Fraternität St. Cäcilia 1608.
Es ist ein Reis ent ⸗ sprun⸗ gen Das Reis, so ich da mei ⸗ne, Das Kind hat sie em ⸗ pfan ⸗gen Hir ⸗-ten brach⸗te Kun ⸗de Ein Stern mit hel ⸗lem Schei⸗ ne Lob, Ehr' sei Gott dem Va ⸗ter,
Q— I—.— ů—.— H²—.—— 2——.—— 1. Aus ei ner Wur ⸗ zel zart, 2. Da« von sai as sagt, 3. Aus heil ⸗ gen Gei ⸗stes Kraft; 4. Da⸗ von ein En ⸗ gel ⸗ heer, 5. Drei Kö ⸗ nig' führt ge ⸗ schwind 6. Dem Sohn und heil' ⸗ gen Geist!
* 17153 II 18 119 195 O 1
— 1. Wie uns die Al ⸗ ten sun ⸗gen, 2: Ma· ri ⸗ a0 ist, die Rei ⸗ ne, 3. Gott Sohn kam mit Ver ⸗ lan ⸗ gen 4. Und sag ⸗ te, wo zur Stun⸗ de 5. Vom Mor⸗ gen⸗ land mit Ei ⸗le 6. Ma ri ⸗d, Mut⸗ ter Got⸗ tes, E———— ,,. 1. Aus Jes se kam die Art, 2. Die uns das Blüm⸗lein bracht'. 3. Zur rei ⸗ nen Jung ⸗frau⸗ schaft. 4. Chri ⸗ stus ge ⸗ bo ⸗ren wär'; 5. Zum neu ⸗ ge⸗ bor ⸗nen Kind. 6. Dein' Hil ⸗ se uns auch leist'!

Lieder auf die Festzeiten der sel. Jungfrau.
(Es ist ein Reis entsprungen.)
117
(Fortsetzung.)
E2H—— 22 E en 5 2.
1. Und hat ein Blüm ⸗lein bracht
2. Aus Got ⸗tes ew' ⸗gem Rath
3. In ei ⸗nem ar ⸗men Stall'
4. Zu Beth ⸗le ⸗ hem im Stall'
5. Sie brach⸗ ten rei ⸗chen Sold,
6. Und bitt“ Dein lie ⸗bes Kind, —.—.—— .S.SP.PI.............————.... —— W
1. Mit ⸗ ten im kal ⸗ ten Win ⸗ter
2. Hat sie ein Kind ge ⸗ bo ⸗ren,
3. Ward uns der Fürst ge ⸗ bo ⸗ ren,
4. Das Kind sie als ⸗ bald fan ⸗den,
5. Und o— pfer ten mit Freu⸗ den
6. Daß es durch sei ⸗ ne Gü ⸗ te EE I EHW 2——*——3
— 4.———— 1 E—
1. Wohl u der hal ⸗ ben Nacht.
2. Und bliedb doch rei ⸗ ne Magd.
3. Der uns macht se ⸗lig all'.
4. Gar hoch sich freu ⸗ ten all'.
5. Ihm Weih⸗ rauch, Myrr hen, Gold.
6. Zu Hilf'“ uns komm' ge ⸗schwind.

Marienlieder.
O. Zur Nutter Gottes in der Fastenzeit. 83. Christi Mutter stand mit Schmerzen.
Text: Uebersetzung der Sequenz:„Stabat mater“ (Jacopone da Todi 71 1306). Melodie: Gesangbuch von Corner 1631.
22—————— dinx e 2*..—— 1——— 1—— 1. Ehri⸗ sti Mut⸗ter stand mit Schmer⸗zen
2. Welch ein Schmerz der Aus ⸗er ⸗kor'=nen,
3. Ist ein Mensch auf wei ⸗ter Er ⸗den,
4. Ach für sei ner Brü⸗der Schul⸗ den
5. Du Mut⸗ter, Quell der Lie ⸗be!
6. Drü ⸗cke Dei ⸗nes Soh⸗ nes Wun ⸗den,
7. Laß mich wahr⸗ haft mit Dir wei ⸗ nen,
8. O Du Jung⸗frau der Jung⸗frau ⸗en!
9. Laß mit ihm mich Gei-ßeln schla-gen,
10. Je ⸗sus, kommt es einst zum Schei⸗ den,
Q— ..—
1.—— SIIIt......
E * 3 1. Bei dem Kreuz, und weint von Her-zen, 2. Da sie sah den Ein ge ⸗-bor ⸗nen, 3. Der nicht muß er ⸗schüt ⸗ tert wer ⸗ den, 4. Sah sie ihn die Mar⸗ter dul ⸗den, 5. Mich er ⸗füll' mit glei ⸗chem Trie ⸗be, 6. So wie Du sie selbst em ⸗-pfun ⸗ den, 7. Mich mit Chri⸗ sti Leid ver⸗ei ⸗ nen, 8. Wollst in Lie ⸗ be mich an ⸗schau- en, 9. Spott und Kreuz und Wun⸗ den tra ⸗ gen, 10. Gib durch Dei ⸗ ner Mut⸗ ter Lei ⸗ den 2 ö——— ö——.— 23.5—*———— 2, ae n r, ee en, 1. Als ihr lie ⸗ ber Sohn d'ran hing. 2. wie er mit dem To ⸗ de rang. 3. Wenn er Chri⸗ sti Mut⸗ ter denkt, 4. Gei ⸗ßel, Dor⸗ nen, Spott und Hohn; 5. Daß ich fühl' die Schmer⸗ zen Dein, 6. Heil' ⸗ ge Mut⸗ ter, in mein Herz, 7. Fa, so lang mein Le ⸗ ben währt. 8. Daß ich thei ⸗le Dei ⸗ nen Schmerz, 9. Ihm in Lie ⸗ be fol ⸗ gen nach. 10. Mir der Sie ⸗ ger Palm' und Kron'.
—

Lieder auf die Festzeiten der sel. Jungfrau.
(Christi Mutter stand mit Schmerzen.)
(Fortsetzung.)
5*
IN
d, Li,
f0
SDDREDD
Durch die Angst und Wie sie Sah ihn Daß im Daß ich
· le vol
Trau⸗ er, Qual
von Weh los und mein Herz
weiß, was ich
An dem Kreuz mit Dir
ler Trau⸗er, und Ban ⸗gen,
zer ⸗schla ⸗gen, ver ⸗las ⸗sen, ent ⸗zün ⸗det,
ver ⸗schul-det, zu ste ⸗hen,
Daß ich Chri⸗ sti Kreuz und Lei ⸗den, Hilf durch Dei ⸗ ne Lieb und Treu⸗e, 10. Mag mein Leib dann auch er ⸗ster ⸗ben, T 4 4 4 EVS5—.——1 I ͤ ——„ter To
Seuf ⸗ zend
4.
2. Al les Leid hielt sie um ⸗fan ⸗gen
3. Bleich da ⸗steht, ohn' al les Kla ⸗gen,
4. An dem blut'⸗ gen Kreuz er-⸗blas ⸗sen,
5. Sich mit Dei⸗ ner Lieb' ver⸗ bin ⸗det,
6. Was Dein Sohn für mich er ⸗dul ⸗det,
7. Un ⸗ver ⸗wandt hin⸗ auf zu se»hen,
8. Mar ⸗ter, Angst und bitt'⸗ res Schei- den
9. Daß er„wig Gnad' ver ⸗lei ⸗he
10. Laß da di. See⸗ le er ben 220——— —..—5*—— EHA——.—
1. Jetzt das 1—— des Lei ⸗ dens ging.
2. Das nur ein Herz durch- drang.
3. Nur in's Leid des Sohn's ver=senkt!
4. Ih ⸗ ren lie ⸗ ben einz ⸗ gen Sohn!
5. Um zu lie ⸗ ben Gott al ⸗lein!
6. Gib mir Theil an i ⸗nem Schmerz!
7. Ist, wo nach mein Herz be ⸗ gehrt.
8. Füh⸗ wie Dein Mut⸗ ter ⸗ herz!
d. Mir am schwe ⸗ ren Rich ⸗ ter ⸗tag!
10. E⸗ wig Heil an Dei ⸗ nem Thron!
119

120 Marienlieder.
84. Welch' ein Trauern, welch' Bedauern.
Text und Melodie: Würzburger Gesangbuch 1671.
.—.— ö— EE—— 2—— 2 0—5 9 1 ä 1. Welch' ein Trau ⸗ern, Welch' Be ⸗ dau-ern, 2. Als ihr' Au ⸗gen Muß⸗ten schau⸗ en, 3. Lieb' und Schmer⸗zen In dem Her⸗ zen 4. Ach, ge ⸗ lieb ⸗tes, Tieß be ⸗ trüb⸗ tes, 5. Kommt ihn eh ⸗ren! Mit den Zäh-⸗ ren EHꝰ 2 ö—.— —— 2— 7— ＋ 1: Wel che Qual in ih ⸗rem Sinn, 2. Mit was Spott und schnö⸗dem Hohn, 3. Hat ⸗ ten ei ⸗ nen har ⸗ten Streit, 4. O mein ein ⸗ zig lieb=stes Kind! 5. Wa ⸗ schet nun das Blut ihm ab, — ＋ ö ö ů 5 ö— EVD/ ‚ 0 2 2—.— 2 2 2 1 2— 4.
1. Wel ⸗che Schmer⸗zen In dem Her⸗-zen
2. Mit was Pla ⸗gen Ward ge ⸗schla⸗ gen
3. Bei ⸗- de nähr ten Und ver=mehr⸗ ten
4. Dei ⸗ ne Pei ⸗nen Zu be ⸗wei ⸗ nen,
5. Und im Her ⸗zen Mit den Schmerzen ,, L.,, e— 2.—
1. Trug des Herrn Ge ba re ⸗« rin!
2. An das Kreuz ihr lieb ⸗ ster Sohn. 3. Die? ser Mut ⸗ ter Trau⸗ rig ⸗ keit.
4. Sprich, wo Thrä⸗ nen ⸗ bä ⸗ che sind! 5. Gra ⸗ bet ihm ein neu ⸗ es Grab!

Lieder auf die Festzeiten der sel. Jungfrau.
85. O Herz, o Du betrübtes Herz.
Text und Melodie(Umarbeitung):
I
m0 Gesangbuch von P. M. v. Cochem 1712. —— ö 2D.——* 4 SISISII.II.III.....
＋
1. Herz, o Du be ⸗ trüb ⸗tes Herz,
2. Sie ih ⸗ ren Sohn sah bleich und todt
3. O Zäh⸗ ren ⸗strom, o Thrä⸗nen⸗meer!
4. Ver ⸗ dun⸗ kelt ist der Son ⸗ne Licht,
. Nun bit„ ten wir, o Jung-⸗ frau rein, E. 2 2 4— 2 2.— . 1
1. Wie groß, wie groß Dein Weh und Schmerz, 2. Und ü ⸗ ber ⸗all von Wun⸗den roth 3. O wie viel Thrä⸗nen flo ⸗ßen her,
4. Mit ihr die Er 5. Durch al ⸗ le die
—
de be ⸗bend spricht, se Schmerzen Dein,
—.—.— ö‚ ö ö 1.— E——1—.—.————.——..——— 1. was hast Du, Herz, Ee.« lit ⸗ ten! 2. Am Kreuz un ⸗ schul ⸗dig han ⸗ gen. 3. Vom Mut⸗ ter ⸗ herz ver ⸗ gos ⸗ sen! 4. Die Fel ⸗ sen ⸗ klüf ⸗ te kla ⸗ gen. 5. Durch Chri⸗ sti Tod und Lei ⸗ den: EH——.— ö— Z, ,,. —— 5— 1. O Schwert, das durch Ma⸗ ri ⸗ a's Herz Ge⸗denk', wie die ⸗ser bit ⸗ t're Tod nes Blut, der Mut⸗ter Zähr'
2. 3. Des Soh 4. 5
O Men ⸗schen⸗kind, und Du wibllst nicht
Hilf von der Schuld uns wer⸗ den rein, ....——p I.......TTT.....
1. Hin ⸗ durch und durch⸗ ge ⸗ schnit ⸗ ten!
2. Zu Her ⸗ zen ihr ge ⸗ gan ⸗ gen!
3. Ist oh ⸗ ne Maß ge ⸗ flos ⸗ sen.
4. Ma⸗ ri ⸗ a's Leid mit ⸗ tra ⸗ gen?
5. Hilf neu ⸗e Sün ⸗den mei ⸗den!

Marienlieder.
D. Zur Putter Gottes in der Osterzeit.
86. Freu' Dich, Du Himmelskönigin.
Text: Corner 1631.
Melodie: Kathol. Gesänge der
Fraternität St. Cäcilia 1608.
2
Q —— M —.—
*— ——.— E⸗ 4.—.—
3. Er ist er
Freu' Dich, Du Him⸗ mels ⸗kö ⸗ ni
Den Du Ma ⸗ ri
stan-den
oin, hast ge⸗ bor'n, von dem Tod,
4. Bitt' Gott, daß wir auf⸗ er ⸗steh'n, — 4*—— 7 nnmmppmmm.— ＋ ———.— Freu' Dich, Ma ⸗ ri a 2. Freu' Dich, Ma:⸗ ri Freu' Dich, Ma« ri al 4. Freu' Dich, Ma ri al 0 4— —— 2 2——.— ——— 1. Freu' Dich, das Leid al ⸗ les hin, 2. Der war zum Hei ⸗ land uns er ⸗kor'n, 3. Wie vor ⸗ge ⸗ sagt wah⸗ re Gott, 4. Und mit ihm in Reich ein-geh'n, r bertt. fpi. . ,n.,.. 5 ⸗le⸗lu⸗ja! Bitt' Gott für uns, Ma ⸗ ri⸗ a! „le⸗lu⸗ja! Bitt' Gott für uns, Ma ⸗ri ⸗al =le- lu⸗ja! Bitt' Gott für uns, Ma⸗- ri⸗al „le⸗lu⸗ja! Bitt' Gott für uns, Ma ⸗ ri⸗ a!
—————85

Lieder auf die Festzeiten der sel. Jungfrau.
123
87. Laßt uns erfreuen herzlich sehr.
Text und Melodie: Corner(1625).—
E—2＋2..— 1 ů .r——.— 0 2—.— ö— 7—8—— 6 S——— 6 ö 1. Laßt uns er ⸗ freu⸗ en herz ⸗-lich sehr, 2. Wo äst, 9 freu ⸗den ⸗rei ⸗ches Herz, ö 3. Sag', o Ma⸗ ri ⸗a, Jung⸗ frau rein, 4. Dein Herz in vol len Freu-⸗denschwimmt, — 1— I 7˙m———— SPIIII.. ö 1. Ma ⸗ ri ⸗ a seuzt und weint nicht mehr, 2. Wo ist jetzt all Dein Weh und Schmerz? 3. Kommt das nicht von dem Soh ne Dein? 33 Die Freud' ihm al ⸗ les Leid be ⸗nimmt. E 6 ö 2— 6—.— ＋ 365—,—.— ＋*—— I.. Al le lu jat Al⸗ le lu —.— .P......—....— 1.— 1.—————— 1. Der Him ⸗ mel ist von Wol ⸗ken rein, 2. Wie wohl ist Dir, o Herz, wie wohl! 3. Ach ja, Dein, Sohn, er stan ⸗ den ist, 4. Mit Dir, 0 Mut⸗ter, wir uns freu'n, 2 HEEE—— 5*———.— 7— EI—— 1 2— ö 1. Jetzt glänzt der lie ⸗ be Son⸗ nen⸗ schein. 2. Du bist nun al ler Freu⸗ den voll. 3. Kein Wun ⸗der, daß Du fröh ⸗lich bist. 4. Und Got ⸗tes Lob und Preis er-neu'n. —— ö S..— 2.———.. 2. 6— U 2—..——.—..——..——— Al⸗le⸗-lu⸗ ja, Al⸗le⸗

124 Marienlieder. 88. Meerstern, ich Dich grüße. (Der allgemeine Fest⸗Hymnus.) Text: Uebersetzung des Hymnus:„Ave, maris stella“(10. Jahrh. Verfasser unbekannt.) Melodie: Luxemburger Gesangbuch. f. I— N— SS.————— 1. Meer ⸗stern, ich Dich grü ⸗ ße, 2. A ·ve, Mut ⸗ter, wen ⸗ de 3. Von der Schuld be ⸗ frei ⸗e, 4. Dich als Mut ⸗ter 3ei ⸗ ge, 5. Jung ⸗frau aus ⸗e'er ⸗ ko ⸗ren, 6. Woll' ein rei=-nes Le ⸗ ben, 7. Va ter, ich Dich eh re, —— ＋——.———.— 1. 1. Got ⸗ tes Mut ⸗ ter sü ßfe, 2. E„va's Na ⸗men, sen · de 3. Blin den Licht ver ⸗ lei he,‚ 4. Ma ⸗ che, daß sich nei· ge 5. Mild und rein ge ⸗ bo ren, 6. Si chern Weg uns ge. ben, 7. Chri ⸗ sti Lob ich meh⸗ re, Q DI— 1—* 1 — 1. All ⸗« zeit Jung⸗frau rei„ ne, 2. Gna⸗ de für die Sün ⸗ de, 3. Al ⸗ lem Bö ⸗ sen weh ⸗ re, 4. Un ⸗ serm Fleh'n, auf Er ⸗„ den 5. Zah ⸗le, was wir schul ⸗ dig, 6. Daß wir Je ⸗ sum se„ hen, 7. Bei ⸗ der Geist ich prei« se,

*
Lieder auf die Festzeiten der sel. Jungfrau.
(Meerstern, ich Dich grüße.)
(Fortsetzung.) OQ.
—.— 4* 1½ ů 2—4———— ＋
1. Him ⸗ mels ⸗pfort' al ⸗ lei ⸗ ne.
2. Uns im Frie ⸗ den grün⸗ de.
3. Al les Gut be geh.· 22
4. Der Dein Sohn wollt' wer⸗ den.
5. Mach' uns keusch, ge⸗ dul⸗ dig.
6. Fröh⸗ lich vor ihm ste hen.
7. Drei auf glei ⸗ che Wei se.
FE xů
— —* 4＋ —.—
. * IXXX
1.—7. Schau⸗e voll Huld vom Him- mels⸗ thron,
—————————————— ö
— — WIW =de, 4.
R— V——— 1.—7. Bit ⸗te für uns beim lie ⸗ ben Sohn,
Jung ⸗frau Ma ⸗ri a!

Lieder auf die Festtage der sel. Jungfran.
A. Qlnbefleckte Empfängniß. (8S. December.)
89. O Jungfrau ohne Mackel.
Text: Cantate von Bone 1883.
Melodie: J. E. Haimasy 1884. TC 1 4 4 SZ....——— ＋ E T.I.—..—5 ů* ＋2— ——— I＋...X. V.————
1. O Jung ⸗frau oh ⸗ne Ma ⸗ckel, 2. O Jung⸗frau, aus⸗er ⸗ ko ⸗ren 3. Hilf, daß wir nicht in Sün ⸗ den 4. Du wol ⸗lest Dich er ⸗ bar ⸗ men 5. Auch al ⸗le ar ⸗men See ⸗ len .—— ů 5 El*— 2 EH E EEEEE — 1. schö ⸗ ne Him ⸗ mels ⸗— zier, 2. Aus 15 ⸗ nig ⸗li chem Blut, 35. un ⸗ se lig ster ⸗ ben hin; 4. Der gan ⸗ zen Chri ⸗ sten heit, 5. Du Fe ⸗ ge ⸗feu ⸗ ers Pein
Q E —. 9———— 1—— ů—3—
1. Du bist der Er ⸗ de Fa ⸗ ckel,
2. Ganz un ⸗be ⸗fleckt ge ⸗ bo ⸗ren,
3. Bei Dir ist Lieb zu fin ⸗ den,
4. Sie mit lieb⸗ rei ⸗chen Ar ⸗ men
5. Wir Dei ⸗ ner Hilf be⸗ seh ⸗ len E———.——— EE— 2
1. Zeigst Ziel und We ⸗ ge ihr;
2. Nächst Gott das höch ⸗ ste Gut;
3. O treu e Mitt⸗ le ⸗ rin!
4. Be ⸗ schü ⸗ tzen 1e ⸗ der ⸗« zeit!
5. Als lie ⸗be Kin ⸗ der Dein;
*.——

!
(O Jungfrau ohne Mackel.)
Lieder auf die Festtage der sel. Jungfrau.
ö(Fortsetzung.)
1.—.— een 55•—*1 1—
1. Du bist die Sonn' mit Strah=len, 2. Auf Dei ⸗ne Für ⸗bitt' bau ⸗ en 3. Hilf. daß uns Gott ver ⸗ zei ⸗ he 4. Die brig ⸗keit re⸗ gie re, 5. Sie„ru sen mit Ver ⸗ trau ⸗ en C 42 2—— 4* S.ISISIII‚IIIIIIIIIII .—— 2—— ＋. 1. Der Mond mit stil ⸗lem Schein, 2. Wir Sün ⸗der all ⸗ ge ⸗ mein, 3. Die Sünd' und Mis ⸗ se ⸗ that, 4. Dem Volk' gib Si ⸗ cher ⸗ heit, 5. Zu Dei nem Gna⸗ den⸗ thron;
* 2 ＋—
5.
1. In Dei⸗nem Glanz sich mah ⸗len
2. Auf Dich wir stark ver ⸗ trau ⸗ en, 3. Ein sel' ⸗ges End' ver ⸗ lei ⸗ he 4. Mit Gnad' und Tu ⸗ gend zie ⸗ re 5. Hilf, daß sie bald au schau ⸗ en, 66. r Errmne ne. 8——— 1. Des Him ⸗ mels Lich ⸗ ter rein. 2. Mach' uns von Schul⸗ den rein! 3. Nach Dei ⸗ ner gro ⸗ßen Gnad'! 4. All, die Dein Sohn be ⸗freit! 5. O Inng⸗ frau, Dei ⸗ nen Sohn!

90. Maria ging geschwind.
Marienlieder.
B. Maria Lichtmeß. (2. Februar.)
Text und Melodie: Kath. 24606 Nachtigall,
Erfurt 1 0 dr en e 1. Ma ri⸗ ging ge ⸗ schwind 2. Das Kind sie o ⸗= pfert dort 3. Hier dien ⸗te Gott mit Fleiß 4. Auch kam Sanct An ⸗ na hin, 5.— Kind, o Got⸗ tes Sohn, 9⁰ 4—— 2 2— ,.. 1. Mit ih ⸗ rem lie ⸗ ben Kind 2. Nach des Ge ⸗ se ⸗ bes Wort 3. Sanett Si ⸗ me ⸗ on, der Greis 4. Die from⸗ me Se he ⸗ rin, 5. Wie froh ist Si ⸗ me ⸗ on, ＋ 4* EEE— 1. Sie ging von Beth⸗le ⸗ hem 2. Reicht' es dem Prie ⸗ster dar, 3. Er nahm mit gro ⸗ßer Lust 4. Sie öffͤ ⸗ net ih ⸗ ren Mund 5. Wie froh Sanct An ⸗-na ist, ——4———— 5 2 r I. Zur Stadt Je ⸗ ru⸗ sa ⸗ lem, 2. Von Täub ⸗lein auch ein Paar, 3. Das Kind an ei ⸗ ne Brust 4. Und macht das Kind⸗ lein kund, 5. men i

Lieder auf die Festtage der sel. Jungfrau.
(Maria ging geschwind.) (Fortsetzung.)
33 —2
* 2 2. 6
trug zum Tem ⸗ pel ein lö ⸗ set ab mit Geld von sein Herz auf sprang, lobt das Kind⸗lein sehr,
2 so
komm', und che — 1—1
— „lein. Welt. sang. wär?
froh

130 Marienlieder.
C. Maria Verkündigung. (25. März.) 91. Ave Maria.
Text(Umdichtung): Corner 1625. Melodie:„Münsterisch“ Gesangbuch 1677.
DPIPI... FFIFIFIPIIPIPIPIPCBI........ E——— 12 A ve Ma ⸗ vrt d, kla ⸗rer 2. Ohn' Sünd' bist Du em ⸗ pfan⸗ gen, 3. Ein Gruß ward Dir ge ⸗ sen-⸗det 4. Es wird Dich ü ⸗ ber ⸗ thau⸗ en 5. Da sag ⸗te mit Be ⸗ geh ⸗ ren 6. Das Wort ist Fleisch ge⸗ wor⸗ den, .————..........343 L.. 1———2 1—— —— ＋ 22 1. Und lich ⸗ ter Mor ⸗ gen ⸗ stern! 2. Wie es die Kir ⸗che lehrt! 3. Vom al ⸗ ler ⸗ höch ⸗sten Herrn, 4. Des Al ⸗ ler ⸗höch ⸗sten Kraft, 5. Aus Lieb' die Jung⸗ frau rein: 6. Hat un ⸗ ter uns ge ⸗ wohnt. A 2.—————.— EEEE— 2 1. Du bist die Freu⸗de wah⸗ rer 2. Und von der fal ⸗schen Schlan⸗gen 3. Durch Ga ⸗ bri ⸗ el ge ⸗ spen ⸗det, 4. Ge seg ⸗ net ste der Frau⸗ en 9. Ich bin die Magd des Her ⸗ren, 6. Nun zu ⸗ belt al ler Or ⸗ten, 2.— N -.——— 2 7 L———1 4 1. Ver ech? rer un ⸗ sers Herrn 2. Bliebst Du ganz un ⸗ ver ⸗ sehrt 3. Der kam vom Him⸗ mel fern. 4. In rein ster Jung ⸗frau ⸗ schaft! 5. Und will ge ⸗ hor ⸗ sam sein.“ 6. Gott selbst auf Er ⸗ den thront!

Lieder auf die Festtage der sel. Jungfrau.
2—.—
KIN
2— keit rein, grüßt! pfand, Wort! Sohn,
220 2 Got-tes Er ⸗ de Gna⸗ den, pfan ⸗ gen, Him⸗ mel, Got ⸗tes, heit. sein. ist! nannt.“ ab
Thron!
—— —

Siehe die Lieder zur Mutter Gottes in der Fastenzeit.
Marienlieder.
D. Maria Schmerzen. (Am Freitag vor dem Palmsonntag.)
E. Marida Heimsuchung. (2. Juli.)
92. Maria ging hinaus.
Text und Melodie: Corner 1631.
5 5
E 4— ö——3 E ＋ 1. Ma ⸗ vi⸗ a ging hin ⸗ aus 2. Sie ging zu Got ⸗tes Ehr', 3. Als sie vom Hau ⸗se ging, 4. E Kli« sa ⸗ beth so ⸗gleich ö 5.— Haus, o Him ⸗mel ⸗reich, 6. Ach komm', o Jung⸗ frau rein, ö D. 4 42 IL 2* ö EEEEEE E.— U ö 1. Zu Da ⸗ cha ⸗ ri Haus, 2. Und scheu te kein Be ⸗schwer,. 3. Sie das Ge ⸗bet an ⸗fing, 4. Ver ⸗ neigt sich freu⸗ den-⸗reich, 5. Dem wah ⸗ ren Him⸗ mel gleich! x 6. Auch in mein Herz hin-⸗ein, à—•——— 5 à—— JZ.5— 1———* ü E...III — 1. Sie ging in al ⸗ ler Eil' 2. Sie trug den Got⸗ tes ⸗ sohn 3. Hat Gott be ⸗ trach⸗ tet viel 4. Er ⸗ kennt die Got ⸗-tes ⸗braut, 5. Du Haus der Him ⸗ mel bist, 6. ing' ste

Lieder auf die Festtage der sel. Jungfrau.
(Maria ging hinaus.)
(Fortsetzung.) drrene derr 2 T— IIS———.— ö—— E 1. Berg auf und ab viel Meil' ö 2. In ih ⸗ res Her ⸗zens Thron, 3. Bis an der Rei ⸗se Ziel, 4. Preist ih ⸗ re Gna⸗
5. Da? rin Gott sel 6. Gott Sohn in Fleisch und Blut, 4
Und e ⸗ wig bei mir bleib'!
1 29 45⁵⁵ Q—..— 1— ＋* — R 2 2*——.—..— ö 1. Gen Heb ⸗ ron in die Stadt 2. Da· zu einꝰ En ⸗ gel ⸗ schaar 3. Wo sie voll De ⸗ muth steht ö 4. Ihr Kind ward gna ⸗ den ⸗voll, ö 5. Und al le Hei ⸗ lig ⸗ keit 6. Und seg ⸗ne Seel' und Leib, ————5.— 1* N — en. ＋* ö 1.—1 3 1. Nach heil' ⸗ gen Gei ⸗stes Rath. 2. Un ⸗ sicht⸗ bar bei ihr war. 3. Und grüßt E ⸗ li ⸗ sa ⸗beth 4. Im Haus ward al ⸗len wohl ‚ 5. Und Macht und Gü ⸗ tig ⸗ keit! 6
*
IIll
F. Maria vom Verge Carmel. (16. Juli.)
Siehe Nr. 88: Meerstern, ich Dich grüße.
HAIIIEe=x

134 Marienlieder.
G. Maria Himmelfahrt. (15. August.)
93. Maria, Mutter Jesu Christ.
Text: Corner 1631.
＋ Melodie: Kath. Geistl. Nachtigall, Erfurt 1666. FEE———5 2 2— n n n, 2——
1. Ma⸗ ri a, Mut ter Je ⸗ su Christ, 2. Ihr keu⸗ scher Leib, der Gott ge ⸗ bar, 3. Die Mut ⸗tter muß beim Soh⸗ ne sein, 4. O gro 5e Freud', o Se ⸗ lig ⸗keit! 5. Im Him ⸗„mel ist sie Kö ⸗ ni ⸗ gin,
.
—— e ＋
RS———.—— ö
1. Zum Him ⸗-mel auf ⸗ ge⸗ fah ⸗ren ist.
2. Kein Staub für die Ver⸗ we ⸗ sung war; 3. Fliegt hin, fliegt hin, ihr En ⸗ge ⸗lein! 4. Stimm' ein, o gan ⸗ ze Chri⸗ sten⸗ heit! 5. Auf Er ⸗ den Schutz und Trö⸗ ste ⸗ rin.
e 5.—.—— L
1. Die Got ⸗tes Geist be ⸗ schat tet hat, 2. Ihr Sohn, der Tod und Grab be⸗siegt, 3. Viel tau ⸗ send En ⸗ gel flo ⸗gen hin, 4. Wir ha ⸗ben hoch im Him ⸗-mel⸗ reich 5. Ge⸗ lobt sei die Drei⸗fal ⸗tig⸗ keit,
9665 ů—.——.— „ 2 2—.— 2——— 1. Blieb un ⸗ver ⸗sehrt nach Got ⸗-tes Rath. 2. Er läßt im Grab die Mut⸗ ter nicht. 3. Und führ⸗ ten ih ⸗ re Kö ⸗ni ⸗ gin. 4. Nun ei ⸗ ne Mut⸗ ter all ⸗ zu ⸗ gleich. 5 ⸗ keit.
———
Ein ein'⸗ ger Gott in E
**
* E HW
(TITE

TT
I
Lieder auf die Festtage der sel. Jungfrau.
H. Herz Maria-Fest. (Sonntag nach der Octave Maria Himmelfahrt.)
94. O unbefleckt empfang'nes Herz.
Text:„Orate et Cantate“ von Steenaerts 1880. Melodie: Münsterer Gesangbuch——8
4—.—.— 1H—U—4—
n— 2.
1. O un ⸗be ⸗fleckt em-pfang'nes Herz, Herz Ma⸗ri⸗ä! 2. Du, der Ver⸗ irr ⸗ten sich'⸗ res Licht, Herz Ma⸗ri⸗ä! 3. O Herz, ver⸗senkt in Lei ⸗densfluth, Herz Ma⸗ri⸗ä! 4. 5
O Herz, voll Freud' und heil'- ger Ruh, Herz Ma⸗ri⸗ä! Glück⸗se lig Herz im Him- mel⸗reich, Herz Ma⸗-ri⸗ä!
1 1 4
9 ,, e
1. Bliebst fle cken los in Freud'und Schmerz, Herz Ma⸗ri⸗ä! 2. Der Bü⸗ ßer ⸗her⸗zen Zu⸗ver⸗sicht, Herz Ma⸗ri⸗ä! 3. Bring' mich durch Leid zum höch- sten Gut! Herz Ma⸗ri⸗ä! 4. Führ' mich dem ew'⸗ gen Frie-den zu! Herz Ma⸗ri⸗ä! 5. wär' mein Herz dem Dei- nen gleich! Herz Ma⸗ri⸗ä!
*——— .— 1———— IIIIIIIIIIIIIII— 1.—5. Nimm mein Herz, Dein soll es sein, .—.—.—————— ——— NY— 2 I..— ——————— 1.—5. Schließ' i Dei ⸗ ne Liebꝰ es ein, I E ö d ISE DDD— e—— ————— 1*—— 22——— 1.—5. Theil' mit ihm stets Freud' und Schmerz! re., 2————*———
1.—5. Mächt'ges Herz! Güt'ges Herz! Bit⸗te für mein armes Herz!

136 Marienlieder.
I. Maria Geburt. (S. September.) 95. Die Jungfrau auserkoren.
Text:„Orate et Cantate“ von Steenaerts 1880.
Melodie: Würzourgr“ Gesangbuch 1628. E ＋ 5—....
2 Die Jung⸗frau aus* er ⸗ ko« ren,
2. Sie tritt aus dunk⸗ ler Fer⸗ ne
3. Die Nacht hat sich ver⸗ lo ⸗ ren,
4. Die Ros' ist heut' er ⸗ schie⸗ nen, ö
5. Von An ⸗-na, voll der Gna⸗ de,
6. Sie soll uns Mut⸗ ter wer⸗ den,
L. Ma rii a se. ge⸗ grü:⸗ get
8. Du lebst mit uns auf Er ⸗den,
Q .K«K««K« ².. E E— *
1. Er ⸗ wählt von E wig ⸗ keit,
2. In Lrei nem Licht her ⸗ vor,
3. Die Mor⸗ gen ⸗ rö ⸗ the winkt,
4. Die ma ⸗ ckel⸗ lo- je Magd,;
5. Und Jo⸗ a ⸗ chim ge ⸗ pflegt,
36. Die Mitt⸗ le ⸗ rin der Welt,
7. Im dun ⸗ keln Er ⸗ den ⸗ thal!
8. Trägst un ⸗ ser Leid und Loos; re ů ＋.— EEE.
1*7 —9 6
1. Ma? ri ist ge ⸗ bo ⸗ren,
2. Und gleich dem Mor ⸗-gen ⸗ ster ⸗ ne
3. Die Mut ⸗ ter ist 32. bo? ren,
4. Dem Werk des Herrn zu die ⸗ nen,
5. Wird sie die Bun ⸗ des ⸗ la ⸗ de,
6. Im Him ⸗- mel und auf Er ⸗ den
7. Durch Dich wird uns ver sü zet
8. Hilf, daß wir se lig wer⸗ den

(Die Jungfrau auserkoren.)
Lieder auf die Festtage der sel. Jungfrau.
137
(Fortsetzung.)
——— ů ＋— I ‚——— ꝗ I. Im Mut ⸗ter ⸗ schooß ge ⸗ weiht.
2. Steigt herr ⸗lich sie em ⸗por.
3. Die uns den Hei ⸗land bringt 4. Wie Er's vor⸗ her ⸗ ge ⸗ sagt.
5. Die den Mes⸗ si ⸗as trägt 6. Ist schon ihr Reich be ⸗stellt.
7. Des Le ⸗bens Müh' und Qual.
8. Mit Dir im Him ⸗ mels⸗ schooß!

138 Marienlieder.
K. Maria Namen. (Sonntag nach Maria Geburt.) 96. Maria wir verehren.
Text: Corner 1625. Melodie(Umarbeitung): Prager Gesangbuch 1655.
..IFIFIFTTTITTTtTtttt.t.t..sss s'' .I...IIIIITITITITITITITTTT . 0 1.. Ma ⸗ ri a wir ver ⸗e ren 2. Auf Sy⸗ risch wir Dich nen ⸗ nen 3. Heb ⸗ rä⸗ isch wird ver ⸗stan ⸗ den 4. Dein Nam' kann auch be ⸗ deu⸗ ten 5. In's Meer all' Flüss' sich gie ⸗ ßen, 6. Die Stern am Him⸗- mel o ⸗ben, 7. Kein Stern hat je ver ⸗lo ⸗ ren 8. O Stern, leucht uns auf Er ⸗ den, E. ＋—* A EEEEEEE— ——.—.— 1. Den heil' ⸗gen Na ⸗ men Dein, 2. Ma⸗ ri a: Herr⸗sche ⸗ rin, 3. Ma r ⸗d: Mee⸗res ⸗stern 4. Recht wohl: Das tie ⸗fe Meer, 5. Zum Meer all' Was⸗ ser läuft; 6. Die wir da glän ⸗ zen seh'n, 7. Im Schei⸗ nen sei ⸗ nen Glanz; 8. O Meer, uns Gnad' er ⸗theil'! —22— 1. Sein Lob all ⸗ zeit zu meh ⸗ ren, 2. Weil al? le Dich er ⸗ ken ⸗ nen 3. DO Stern, der al ⸗ llen Lan ⸗ den 4. All' Gnad' zu a— len Leu« ten 5. Zu Dir all' Gna⸗ den flie ⸗ßen, 6. Recht Dei⸗ nen Na⸗ men lo ⸗ben, 7. Du Chri⸗ stus hast ge ⸗ bo ⸗ren, 8. Hilf, daß wir se ⸗ lg wer? den,
——
*—————

Tffse
Lieder auf die Festtage der sel. Jungfrau.
(Maria wir verehren.)
(Fortsetzung.)
— 3 I 2 W ‚eE...........· , nun: iinrnn.
1. Soll un ⸗s're Freu⸗de sein!
2. Als Him⸗ mels ⸗ kö ⸗ni ⸗ gin.
3. Das Licht gibt nah und fern!
4. Durch Dich thut flie ßen her.
5. In Dir all' Gnad' sich häuft.
6. Der e ⸗ wig wird be ⸗östeh'n.
7. Und bliebst doch Jung⸗frau ganz.
8. Hilf Herr⸗ sche ⸗ rin zum Heil!
—H.——* 3—— V———— 2—
—0.——0——.— 2—
d errer, e.
＋ 2
H. 1.—8. Hei⸗li⸗ ge Ma⸗ri ⸗ a! Jung und Alt, Groß und Klein
H.—— I.. 2.. ＋ ＋ E* M 5—.—ꝛ 2* 1 1* N — 1— 1—— I VL V— 1.— 1 24 15
1.—8. Lo ⸗ ben Dich, Ma⸗ ri⸗ a rein!

Marienlieder.
L. Fest der steben Schmerzen. (Dritter Sonntag im September.)
Siehe Nr. 83: Christi Mutter stand mit Schmerzen.
Rosenkranzfest.
(Erster Sonntag im October.) 97. Auf, ihr Christen, allzumal.
Text:„Orate et Cantate von Steenaerts 1880.
Melodie: Zachini 1700.
t..— —
9——
1. Auf, ihr Chri ⸗sten, all ⸗zu ⸗mal,
2. Du, der Chri ⸗sten Trost und Freud',
3. Dich, Du Him ⸗-mels ⸗ kö ⸗ ni ⸗gin
4. Da ⸗ rum bringt die Chri⸗ sten⸗ schaar
5. Sei uns stets zur Hilf be ⸗reit
6. Bit ⸗ te für uns Sün⸗ der bier,
7. Näch ⸗ ste bei dem Gna⸗ den⸗ thron,
8. Brei⸗ te Dei ⸗ ne Ar ⸗me aus,
Q 2.2.—— ——ꝛ;ꝛ.ꝑꝑ
1. Sin ⸗ get heut' mit Ju ⸗bel ⸗schall: 2. Mut ⸗ ter der Barm⸗ her ⸗ zig-keit, 3. Prei ⸗ sen wir als Sie ⸗ ge ⸗ rin, 4. Dir ihr Fleh'n ver ⸗trau⸗ end dar. 5. In dem schwe ⸗ren See ⸗ len ⸗streit! 6. Wir uns all' em ⸗pfeh⸗ len Dir. 7. Fleh: für uns bei Dei ⸗ nem Sohn! 8. Führ' uns ein in's Va⸗ ter ⸗ haus!

Lieder auf die Festtage der sel. Jungfrau.
(Auf, ihr Christen, allzumal.)
(Fortsetzung.) Q 2.— VFVF H ö ö
1. Seht die Mut⸗ schön im Glan⸗ze, 2. Froh er un ⸗s're Wei ⸗sen, 3. Hast den Feind be ⸗ zwun⸗ gen, 4. Laß an Mut⸗ ter ⸗ her ⸗zen 5. Daß wir nicht er ⸗ lie ⸗gen, 6. Ret ⸗ te, Reu⸗e fle ⸗hen, 7. Er hilft uns al ⸗len Nö ⸗then, 8. Die Du En ⸗gel chö ⸗ren, —— d kiere DD— e, 1. Prei ⸗set Ro ⸗ sen ⸗kran ⸗ ze! 2. Dei ⸗nen Ruhm zu prei ⸗sen. 3. Uns glor⸗ rei· Sieg er run=gen. 4. Schwin⸗-den Angst und Schmerzen! 5. Und, von Dir führt, stets sie ⸗gen. 6. Ret te, fer ne ste ⸗ hen! 7. Wenn nur uns wirst be ⸗ ten. 8. Wol ⸗lest Fleh'n er ⸗hö ⸗ ren!

142²
Marienlieder.
N. Maria Opferung. (21. November.)
98. Maria, jung und zart.
Text: Cantate von Bone 1883(Corner 1631).
Melodie: Cölner Gesangbuch 1623.
15.. ů 5 EH 1—5——..— —— ＋. 2 LI— 1 1. Ma ⸗ ri a, jung und zart, 2. Da sie zum Tem ⸗pel trat, 3. Das Kind im Tem ⸗ pel blieb, 4. Nichts ward ihr zu ge ⸗ ring, 5. So wuchs sie al le Zeit 6. D sü ⸗ ße Jung⸗ frau rein, d ———.— CI——** I— 7 4=—.— 1. 6e führt zum Tem ⸗ pel ward. 2. Als⸗ bald der Prie ⸗ster naht, 3. Dient“' Gott mit Lust und Liebꝰ' 4. That em ⸗sig al ⸗le Ding', 5. In Liebꝰ und ei, ⸗ ligg:⸗ keit, 6. Du mil ⸗ der Him ⸗-mels- schein, Q ————— 1* äT —————— 1— 1. Von ih rexr El ⸗ tern Hand 2. Weiht sie am heil'⸗ gen Ort 3. Eilf Jahr im Haus des Herrn, 4. Dacht' nur an Gott al ⸗lein, 5. So ward ihr Herz zum Thron 6. Laß durch die Tu ⸗ gend Dein 53—— ＋ inn; FP 1—— 4 E—— 2*—.D— . Deut Herrn zum Un ⸗ ter ⸗ pfand 2. Nach des Ge⸗ se ⸗ tzes Wort 3. Von ih rer Hei ⸗ mat fern. 4. de mü⸗ thig, see ⸗ len ⸗« rein 5. Be reit für Got ⸗ tes Sohn 6. Uns Gott be⸗⸗ foh ⸗ len sein.
RV
— N

Allgemeine Lieder zur seligsten Jungfrau.
99. Ganz herzinniglich will ich grüßen Dich. Text und Melodie(Umarbeitung): Corner's Halbchor. geistliche 6düth 1676. — 1—— ——————.— 3.. SB‚S‚‚. 1. Ganz herz⸗in⸗ nig-lich Will ich grü⸗ßen Dich, 2. Wie so zart und mild Schwebt vor mir Dein Bild, 3. Will, o Jungfrau rein, Sü ⸗ße Mut⸗ter mein,
—.—.— 4 ů— 76 d inie r d e=m. 1—— I L— ö 0 4. 3u Dir wöen: den mich,o) Ma ⸗ ri ⸗ a! 2. Ganz von Lieb' er ⸗füllt, o Ma ⸗ ri ⸗ a! 3. Ganz Dein Ei gen sein, o Ma ⸗ ri ⸗ al V —— 19— 1 4 — 2——— —— 2 2——4
— 1.—3. Du viel e⸗ del⸗ ste Jung⸗frau rei ⸗ ne!
2.
1228——.‚— 2.—*—.——— ‚————— n rn e
I
1.—3. Sei ge⸗lobt all ⸗ zeit, Trost der Chri⸗sten ⸗ heit,
.I.I..IIII......ę äVäꝓvꝓ&ÿ&Hc⁵¶(C S...........
* 1.—3. O Ma⸗ri ⸗ a! Du viel e⸗del⸗ste Jungfrau rei⸗ne!

144 Marienlieder. 100. O Königin, o höchste Frau! Text: Corner 1625. Melodie: Rheinfelder Gesangbuch 1666. Q—— C—— 2
Le——..
O Kö⸗ni⸗ gin, o höch ste Frau! O Kö⸗ni⸗gin! O Mut⸗ter der Barmher-zigkeit, O Kö⸗ni⸗gin! Bitt', daß uns Gott barm⸗her-zig sei, O Kö⸗ni⸗gin! O bitt', daß Gott uns ge ⸗be Gnad', O Kö-ni⸗gin! O bit ⸗te für das gan ⸗ze Land, O Kö⸗ni⸗gin! Hilf uns das gött⸗li iche Gebot, O Kö⸗ni⸗gin! Wenn end⸗ lich Herz—7 Au ⸗ge bricht, O Kö⸗ni⸗gin!
Zu
uns her ⸗ab vom Him⸗ ů— schau', O Kö⸗ni⸗gin!
Bitt' für die gan⸗ze Chri⸗sten⸗heit, O Kö⸗ni⸗gin! Bitt', daß er uns mach' sün ⸗den⸗frei, O Kö⸗ni⸗gin! Daß uns an Seel' und Leib nichts schad', O Kö⸗ni⸗gin! Daß uns nicht Inn Pest, Krieg und Brand, O Kö⸗ni⸗gin Wie Du er ⸗fül-len bis zum Tod, O Kö⸗ni⸗gin!
Ma
2ri a, dann ver⸗laß uns nicht, O Kö⸗ni⸗gin!
＋
EEEEEE
1.—7. Ma ⸗ ri ⸗ a, Ma⸗ri ⸗ a, o Kö⸗ni⸗gin!

Allgemeine Lieder zur sel. Jungfrau.
101. O Königin, wer ist Dir gleich.
Text und Melodie: Speier Gesangbuch 1619.
4 4
＋ 1 — 2—.—.—— 6.— 2—. 365 6—
ö⸗ ni ⸗ gin, wer ist Dir
va uns ver⸗ lor in das Thor zum höch ⸗-sten sei der Herr Je ⸗sus
v nn ee — ö 2 1——
—
öW
—
1. Dein Sche⸗ mel ist das Ster⸗ nen⸗
2. Gibst Du
zu ⸗rück in Dei ⸗-nem des Lichts, der neu ⸗e ner Mut⸗ter Schö⸗ pfer
V
— ö 2 L 1 1 ——— 4 Schö⸗ pfer al ⸗ ler Wel ⸗ ten ziehst des Him⸗ mels Rie ⸗ gel Völ ⸗ker preis't die Kö ⸗ ni⸗ mit ihm in E ⸗ wig ⸗ — ＋— 4 4 I 7 1 — ＋ ＋.* *
himm⸗li
im keu ⸗-schen Mut-ter-⸗ schooß.
ist Gott, das ew' ⸗ge Wort. „sche Ver⸗söh ⸗ne⸗ ni ⸗ gin der Herr ⸗lich ⸗ keit!
rin!

146 Marienlieder.
102. Ave Maria zart.
Text und Melodie: Braun's„Echo Hymnodiae coelestis“ 1675.
2 5* 1. A ve Ma ⸗ ri;˖a zart! 2. Des al ⸗ ler ⸗ höch⸗ sten Sohn, 3. Denn nach dem Sün⸗ den ⸗fall 4. Durch sei ⸗ nen O⸗ pfer tod 2 0—— 1001 2 2—.———. 0—.—— 1. Du Ro ⸗ se ed ker Art! 2. Der See: le reich⸗ sten Lohn 3. Traf Got ⸗ tes Zorn uns all, 4. Ward aus ⸗ ge⸗ söh ⸗ net Gott, 94 ＋ 4——. eeere, L. —— 7—.— ＋ nnr 1. Du Li ⸗lie rein, oh ⸗ ne Scha ⸗ den! 2. Hast Du Ma⸗ ri a ge⸗ tra ⸗ gen, 3. Wir soll⸗ten sein ganz ver⸗ lo„ ren. 4. Der Him⸗mel uns auf⸗ ge⸗ schlos ⸗ sen. DIJIJ.‚‚‚‚—————— 2. —..— 2— Er —. 7* 1—.— 1. Ich grü ⸗ ße Dich zur Stund' 2. J6e sus, das lie ⸗ be Kind, 3. Da ward aus Dir das Wort, 4. Nun prei ⸗ sen wir Dich laut

Allgemeine Lieder zur sel. Jungfrau.
(Ave Maria zart.)
(Fortsetzung.)
Hã IEE 7 * ＋＋ ＋ Da III * X 3 ———
1. Mit Ga bri e lis Mund ö 2. So da die Sün⸗ der blind 3. Des reich ⸗ sten Se ⸗ gens Hort, 4. Des heil' ⸗ gen Gei ⸗ stes Braut,
1. Ai: vei Du bist voll der Gna⸗ den. 2. Er ⸗ l6 set von al ⸗ len Pla ⸗ gen. =ren.
H 4 —4＋ — ünn * * un Ipul ＋ 22
3. Je⸗ sus, der Hei ⸗ land ge 4. Durch Dich kam Heil uns ge
V V

148 Marienlieder.
103. Sei edle Königin gegrüßt.
Text und Melodie: Mainz'sches Meß⸗ und Vesper⸗Büchlein 1700.
WSRRSRSRIIIIIIIII...........
1. Sei ed le Kö ⸗ ni ⸗gin ge⸗grüßt, 2. O Mut⸗ ter der Barm⸗her ⸗zig⸗keit, 3. Zu Dir sich wen⸗ det him⸗ mel⸗wärts, 4. Er ⸗ fle ⸗ he an des Höch'sten Thron, 5. Bitt', daß nach die ⸗ ser Le ⸗benszeit,
—.—.ñ— d e. 2— 2— 4—— 4. Ma ⸗ ri · a! 2. Ma ⸗ ri a! 3. D Ma ⸗ ri. al 4. O Ma ⸗ ri. a! 5. Ma ⸗ ri a!
Die Du so mild und gü ⸗tig bist, schen und der En ⸗ gel Freud', der E ⸗va's ban⸗ ges Herz,
Ver ⸗ zei„hung uns von Dei⸗ nem Sohn, Wir Je ⸗sus schau'n in Herr⸗-lich keit, Q — 2..— ＋2.— ＋ 4 ö ö ＋— 2H1. 2 e—.— 4—— 9 1—— 2— 4 2 E
⁰3
88 *
ü EVER — —

Allgemeine Lieder zur sel. Jungfrau.
(Sei edle Königin gegrüßt.)
HIII.
Tüssssü
(Fortsetzung.) —8—— 5 I.— 1 B— ———— — 14.—— ＋———————
. euch, ihr Che ⸗ ru ⸗ bim,
2. euch, ihr Che⸗ ru ⸗ bim,
3. euch, ihr Che ⸗ ru ⸗ bim,
4. euch, ihr Che ⸗ ru ⸗ bim,
5. euch, ihr Che⸗ ru ⸗ bim, — 22 17 .....I.. ————9—3
„singt ihr Se ⸗ ra ⸗ phim, „singt ihr Se ⸗ ra ⸗ phim, „singt ihr Se ⸗ü ra ⸗ phim, „singt ihr Se ⸗ ra ⸗ phim, „singt ihr Se ⸗ ra ⸗ phim, ——*— 2——— ᷑⁴III— ＋—.4 ＋ eu ⸗ re Kö ⸗ ni ⸗ gin: enu ⸗ re Kö ⸗ ni ⸗ gin eu ⸗ re Kö ⸗ ni ⸗ gin en re Kö ni ai: eu re Kö ⸗ ni ⸗ gin:
RA—
—— 2 an ihn n. . 2.—*———— 4 ꝗ— 14.-„.—— E.———3 ‚.‚.——.— 4 sal ⸗ ve, sal⸗ ve Re ⸗ gi ⸗ na! sal ⸗ve, sal⸗ ve Re ⸗ gi nal sal- ve, sal⸗ ve Re ⸗ gi⸗ na! sal- ve, sal⸗ ve Re ⸗ gi⸗ na! sal ⸗ve, sal⸗ve Re ⸗ gi ⸗ na!

150 Marienlieder. 104. Lobsingt in vollen Chören. Text und Melodie: Sirenes Symphoniacæ 1707. EH—.——— EEEEEEE. ＋— 1— ＋4 1. Lob ⸗ singt in vol ⸗älen Chö ⸗ren 2. Sie ist's, die Golt er ko? ren 3.— Jung⸗frau der Jung⸗ frau 3en, 4. Du stehst an Got⸗ tes Thro⸗ ne 5. Dem Glanz der Mor⸗ gen ⸗ son-ne 6. Ein Meer von Se ⸗ lig ⸗ kei ten 7. Du bist ein Schutz der Sün⸗ der, 4—————— — e 2 ＋.— —5.—.—2— 2—— 1. Der Got ⸗ tes Mut ⸗ ter Lob, 2. Zum Heil in sra ⸗ el, 3. Des Heil Se bä re rin, 4. Als höch ⸗ ste 4h ni Zin, 5. Geht Dei ⸗ ne Zier ⸗ de vor, 6. Ist jetzt Dein ew' ⸗ ger Lohn, 7. Du hilfst in al ler Noth; H JZ. ＋ 1——— I 4 ＋ ‚— 7 ＋— —.—— ＋* ö 1. Sie wür ⸗ dig zu ver eh ⸗ren, 2. Sie ist's, die uns ge ⸗ bo ren 3. Wir kom ⸗ men mit Ver ⸗ trau⸗ en 4. Du bist von Dei ⸗ nem Soh⸗ ne 5. Du bist die Freud' und Won⸗ ne 6. Mit im ⸗ mer neu ⸗ en Freu⸗ den 7. Be« wahr',„uns Dei ⸗ ne Kin ⸗ der

Allgemeine Lieder zur sel. Jungfrau.
(Lobsingt in vollen Chören.)
(Fortsetzung.) 2 ö en, n— 5— ＋ ＋ 6 2* 2 9——.—..—
Die Gott so hoch er ⸗ hob. Den Gott E ⸗ ma ⸗ nu ⸗ el. Zu Dir, o Mut ⸗ ter, hin. höht für im ⸗mer hin. Im gan ⸗zen En ⸗ gel ⸗ chor. Krönt Dich Dein lie ⸗ber Sohn. Vor jä ⸗ hem, bö ⸗ sem Tod!
A— * V
. SSIIIIIIITTT
Hei⸗li⸗ge Ma⸗ri ⸗ a!
1.—7. Hei⸗li⸗ge Ma⸗ri ⸗ a,
1.—7. Un⸗ser Trost, un⸗s're Freud', Sei ge⸗lobt ge⸗be⸗ne⸗deit!
——————
——
——̃—

152 Marienlieder. 105. Es blüht, den Engeln wohlbekaunt. (Die geistliche Rose.) Text und Melodie: Gesangbuch von P. M. v. Cochem 1712. Z. I E 1———.. —————— S......EE 4 ö ö—.———4——— —
1. Es blüht, den En ⸗ geln wohl ⸗be ⸗ kannt,
2. Die schö⸗ ne Ro ⸗ se, die ich mein',
3. D'rum kein Geü⸗schöpf im Him ⸗mel ist
4. O Hei ⸗li ge, wie bist Du schön,
5. Ma ⸗ ri ⸗a, schön-ste Ro ⸗se Du, EH—.—.— 7— — 1—— 2 U＋——.——————————
1. In Got ⸗tes Pa⸗ ra ⸗ die ⸗ se
2. Die al le Welt er ⸗ freu ⸗ et,
3. Dir, Jung⸗frau, zu ver ⸗ glei ⸗ͤ chen;
4. Wie gü ⸗ tig, hold und mil ⸗ de;
5. Du Zu ⸗flucht al ⸗ler Sün⸗ der, E—.—— 25— .————— I. Die schön⸗ste Ros' aus heil'⸗ gem Land,
2. Bist Du, Ma⸗ ri a, Jung⸗ frau rein, 3. Nach Gott Du ja die höch ⸗ste bist, 4. Die Au ⸗gen al ⸗ler freu ⸗dig seh'n 5. Deck' mei ⸗ne vie ⸗len Schul-den zu, 2.——. — ＋** 1III——i“— — I—. 1 ＋I—
1. Von Farb' und Duft so suü ⸗ße.
2. Bon Gott ge⸗ be⸗ ne dei ⸗ etl
3. All' Schön-heit muß Dir wei ⸗ chen.
4. Nach Dei nem heil'⸗ gen Bil ⸗ de.
5. Dann ist mir Gott ge ⸗ lin ⸗der.
*

(Fortsetzung.)
Allgemeine Lieder zur sel. Jungfrau.
(Es blüht, den Engeln wohlbekannt)
—
—
1 2 V
1. Sie ü ⸗ ber ⸗ trifft der Son⸗ ne Glanz, 2. Du Gott des Va ⸗ ters Toch⸗ter bist, HgAl. Een e in des Him ⸗mels Saal, 4. Wer Dich er ⸗kennt, der lie ⸗bet Dich, 5. Er ⸗ wirb mir wah⸗ rer R-Reu⸗e Leid, ee, r mi.. — 4 1. OIhr Schein— 82 dringt die Wol ⸗ken ganz 2. Du wah⸗ Mut? ter Je ⸗ su Christ, 3. Die lie· ben Heil' ⸗ gen all ⸗ zu ⸗ mal 4. Und wer Dich nennt, er ⸗ freu ⸗ et sich 5. Er ⸗wirb mir auch Barm⸗her ⸗zig-keit a——— . S I I F P F I I I I—— ——.—=.—— 1. Auf wun⸗der ⸗ ba ⸗ re Wei ⸗ se. 2. Du Braut des heil'⸗ gen Gei ⸗stes. 3. Dir ih ⸗re Pal ⸗ men rei ⸗chen. 4. Im tief ⸗sten Her ⸗ zens⸗ grun ⸗de. 5. Bei Dei ⸗ nem lie ⸗ ben Soh ⸗ne!

154 Marienlieder.
106. Maria Königin.
Text und Melodie: Choräle und Melodien, Cöln 1814.
en,. . . Ma ri Kh ni gin, 2. Wir ru sen tau ⸗ send ⸗ mal 3. In al ⸗ lem Kreuz und Leid', 4. Singt mit ihr Se ra vhim, 5. Ihr Men ⸗schen al ⸗le singt, —.— — 2—— 2 ———.—— ————— 1. mil ⸗ de Herr ⸗ů sche ⸗ rin, 2. In die ⸗ sem Jam ⸗ mer ⸗ thal: 3. In Angst und Trau ⸗ rig ⸗ keit: 4. Singt mit ihr Che⸗ ru ⸗ bim: 5. Und fröh ⸗ lich Lob ihr bringt: 4— FEr— 6 ö ———————„— 5—————.— 1. Ma. ri a sal ⸗ ve! 2. Ma. ri ⸗ 2 sal ⸗ ve! 3. Ma ri ⸗ a sal ⸗ ve! 4. Ma ri 4 sal ⸗ ve! 5. Ma ⸗ ri a sal ⸗ vel , deeeer. e, derer e wi — ——— E*—..— 1. Des Le ⸗ bens Sü ⸗ ßig ⸗ keit, 2. Wir fleh'n zu je ⸗ der Stund' 3. Im Le ⸗ ben und im Tod', 4. Ihr En ⸗ gel all ⸗ zu ⸗ mal, 5. Singt hun⸗ dert ⸗ tau ⸗ send ⸗ mal,

Allgemeine Lieder zur sel. Jungfrau.
ö(Maria Königin.) 0(Fortsetzung.)
— 1422 1. Der Hoff ⸗ nung Si ⸗ cher ⸗heit, 2. Zu Dir mit Herz und Mund': ö 3. In je„ner letz ⸗ ten Noth 4. Singt laut mit sü⸗ dem Schall 5. Ja sin ⸗get oh ⸗ ne Zahl —— 94——.— ——.. 2—————
V V V NS Aàü A MV N V RNSV V V

156 Marienlieder.
107. Alle Tage sing' und sage.
Text: OnLie einiger Strophen des lateinischen Liedes: „Omni die die Mariæ“ 4. Jahrh. Verfasser unbekannt.
Melodie: Trierer Gesangbuch 1695. .
——— en, e EEREE———— 2 1.—.2. ＋
—— 1. Al ⸗le Ta ⸗ ge sing' und sa⸗ ge 2. Ihr ver ⸗ trau ⸗ e, auf sie bau⸗ e, 3. Oh ⸗ re Eh ⸗ren zu ver⸗meh⸗ ren, 4. Lo ⸗ben wol ⸗len wir und sol ⸗len 5. Hoch lob ⸗-prei⸗ se, Lieb' er ⸗wei⸗ se Q—————— 5.. 2 I..— 2— 2.*— ů—2—.— .. 1. Lob der Him ⸗ mels ⸗ kö ⸗ ni ⸗ gin; 2. Daß sie Dich von Schuld be⸗ frei', 3. Sei, 0o See ⸗ le, stets be ⸗ reit! 4. Got ⸗tes Mut ⸗ ter al ⸗ le ⸗ zeit, 5. FJe der die ser Mut⸗ ter rein; HQ— .:eee enen,. —.—..——*—4— —— 1. Ih? re Gna⸗-den, ih ⸗ re Tha⸗ ten 2. Und im Strei⸗ te Dir zur Sei ⸗ te 3. Be⸗ ne ⸗ dei ⸗ sie, und freu ⸗e 4. Und mit sü ⸗ßen Lie⸗ dern grü ⸗ßen 5. Sie ver⸗ eh ⸗ren, Hilf be ⸗ geh ⸗ ren E..— ＋—7—5,—.—.— SSSS.— 4. Ehr, 0 Seel', mit De ⸗ muths⸗sinn! 2. Wi ⸗ der al. le Fein⸗ de sei. 3. Dich ob ih rer Herr⸗ lich⸗ keit! 4. Ih: re Macht und Herr⸗ lich- keit. 5. Laß't uns al ⸗ le ins ⸗ ge ⸗ mein!

des:
Allgemeine Lieder zur sel. Jungfrau.
(Alle Tage sing' und sage.) (Fortsetzung.)
1. Aus er« le sen ist ihr We ⸗sen, 2. Sie al ⸗ lei ⸗ ne ist die rei ⸗ ne 3. Dh ne En ⸗ de zu ihr wen ⸗ de 4. h re Sit⸗ ten, Him⸗ mels ⸗ blü ⸗ then, 5. Ach, sie ge ⸗ be, daß ich le ⸗ be, Q— D.— 2 I 7 4 2 4.— ————— 1. Mut- ter sie und Jung⸗ frau war; 2. Jung⸗ frau und Ge ⸗ bä re rin; 3. Dich mit Lieb' und Lob ⸗ge⸗ sang; 4. Sind der gan⸗ zen Kir ⸗che Zier; 5. Wie es will ihr lie ⸗ber Sohn, vi ....... 1. Preis sie se lig, ük⸗ ber ⸗ se ⸗ lig, 2. h rem Kin de wich die Sün⸗ de,
2 —
rer den
Ih ihr len ⸗ke ke Tu ⸗ gend⸗ stär ⸗ke,
ben ihn kann lo ⸗ben,
d. 1 RN * ＋ *
3. 4. Wort' und Wer 5. Daß ich dro

Marienlieder.
108. Maria, Jungfrau rein.
Text und Melodie: Mainzer Gesangbuch 1741.
..—8———.———.—.
2 1 I—
ESEE
1. Ma.? ri da, Jung ⸗frau rein, ö 2. Du hast ganz müt ter ⸗ lich 3. Ach, wie ver gelt' ich Dir ö 4. Nimm mein Be kennt ⸗niß an, 5. Nach Dei⸗ ner Lieb und Treu' ö 6. So will ich dank ⸗-bar Dir
— 2
V V
——*
2* 1* I—— ＋2 E E———.—5 1 17— 1 I—
V.— 1I— 4——*
Mein' Trö ⸗ste ⸗ rin! Du bist die Mut⸗ter mein, ö Mir Schutz er zeigt, Hast im⸗mer gnäu⸗dig⸗lich So gro fe Treu'? Es ist un⸗mög=lich mir, Sieh' mei nen Schmerz! Will's kla- gen Je-der⸗mann, Ver ⸗ zeih' die Sünd', Und steh' mir kräf=tig bei, Auf e»wig sein, Will Dei- nes Na⸗mens Zier
V. V.
HENN*&ο ν
—* i —
* -Wmm I
—* * — à
* 3
& ＋ D
Nach Gott mein Trost al-lein, Mein' Hel⸗fe-rin. Als treu⸗e Mut⸗ter Dich Zu mir ge- neigt. Denn mei⸗ne Schuld da-für Wird täg⸗lich neu. Welch' Un ⸗recht Dir ge⸗than Mein untreu' Herz. Daß ich von nun an sei Dein treu⸗es Kind! In's Herz ein-prä⸗gen mir, O Mutter mein! ö

Allgemeine Lieder zur sel. Jungfrau.
109. Gegrüßt seist Du, Maria rein.
Text und Melodie: Leisentrit 1584.
— —
* 1* 2
Du! Ma: ri⸗ a rein!
4*.=grü 2. Ge⸗ grüßt seist Du! Der Gna⸗ den voll 3. Ge⸗ grüßt seist Du! Gott ist mit Dir, 4. Ge⸗ grüßt seist Du! Ge ⸗ be ⸗ ne⸗ deit 5. Ge⸗ grüßt seist- Du! Ge ⸗ be ⸗ ne⸗ deit 6. Die⸗ weil Du un ⸗ s're Mut⸗ter bist . — ＋4—— I*— 2 4.— 2—..—0— 4. Du bist aus Got⸗-tes Gnad' al ⸗lein, 2. Ge⸗ fielst Du Gott im Him-mel wohl, 3. Gleich⸗ wie im Gar⸗ ten Blu ⸗-men⸗zier, 4. Vor al ⸗ len Wei⸗bern al ⸗ler Zeit!
5. Sst Dei⸗ ne Frucht in E wig ⸗keit, 6. Und Mut⸗ter des Herrn Je ⸗sus Christ, —6—666675 ö ö —— ö———— 55e ,Aieʒn, L„— —*——— 1. Ge ⸗ ba ⸗ rest den Herrn Je ⸗ sus Christ, 2. Durch Dich floß aus des Him⸗- mels Saal 3. Gleich⸗ wie im Thron der Kö ⸗nig sitzt, 4. Dein Na⸗ me süß und ma ⸗ kel ⸗los, 5. Fe ⸗ sus, der al ⸗ len Heil ge bracht, 6. Ber ⸗ giß der ar men Sün ⸗ der nit, 55—.——— NA —.— 4 x—— 5 Ei ES
Und Jung⸗ frau doch ge⸗ blie ⸗ben bist.
1
2. Der Gna ⸗ den⸗ 3. Der E„del ⸗ 4. Auf Er ⸗den 5. Und uns in
6. Jetzt und im
brunn in's stein im und im Him⸗ mel groß. Hoff⸗ nung se ⸗lig macht. To ⸗de für uns bitt'!
Jam⸗ mer=thal. Gol⸗ de blitzt.

160 ö Marienlieder.
110. Maria Königin.
Text:„Orate et Cantate“ von Steenaerts 1880.
5 Rheinfelsisches Gesangbuch 1666.
— 0———— I.— D....... Sal ve! 1. Ma⸗ri ⸗ a Kö⸗ ni ⸗ gin, 2. Wir Kin⸗ der E ⸗va, hier 3. Auf uns Dein Au⸗ge wend', 4. Nach—5 ses Le ⸗ bens End' 5. Ma⸗ri ⸗ a, süß und mild, 6. Nun singt ihr Se⸗ra⸗ phim, .— ———*———— ———.— N a. e wi Lannr n —.—.,. 1. Mut⸗ter und Hel ⸗fe⸗ rin, Ma⸗ri⸗a salve! 2. Ver ⸗ban⸗net, fleh'n zu Dir, Ma⸗ri⸗a salve! 3. Uns mild⸗reich Hil fe spend', Ma⸗ri⸗a sal⸗ve! 4. Nimm uns in Dei⸗ ne Händ', Ma⸗ri⸗a sal⸗ve! 5. Sei un⸗ser Helm und Schild, Ma⸗ri⸗a sal⸗ve! 6.—63.—6 all ihr Che⸗ ru⸗- bim, Ma⸗ri⸗a sal-ve! r———— — V WD——.*————————— 1. Des Le ⸗ bens Sü ⸗ ßig ⸗ keit, 2. Zu Dir wir seuf ⸗ zen all 3. O Mut⸗ ter, uns be ⸗ wahr 4. Zeig' auf des Him ⸗ mels ⸗ thron 5. In die ⸗ ses Le ⸗ bens Noth 6. Stimmt ein mit sü ßem Schall — dt nini ö DDE
Und auch im bit
tern Tod! Ma⸗ri⸗a sal⸗ve!
1. Hoff⸗ nung, Barm⸗ Fr ⸗zig- keit! Ma⸗ri⸗a sal⸗ve! 2. In die? sem Jam⸗mer⸗ thal. Ma⸗ri⸗a sal⸗ve! 3. Vor Seel'⸗ und Leibs⸗ge ⸗fahr! Ma⸗ri⸗a sal⸗ve! 4. Uns Je ⸗sum, Dei⸗ nen Sohn! Ma⸗ri⸗a sal⸗ve! 5. 6.
Ihr Men⸗schen ⸗ kin ⸗der all:
Ma⸗ri⸗a sal⸗ve!
—„‚—63——.—.9.—.—.—

Allgemeine Lieder zur sel. Jungfrau.
111. Maria süße Mutter mein.
Text: Cantate von Bone 1883. Melodie: Kölner Gesangbuch 1619.
161
14—.——2— Z,——..— 1. Ma ⸗ ri ⸗ a, sü ⸗ ße Mut ⸗ ter mein, 2. D'rum stell' ich mich an Dei ⸗nen Schooß, 3. Ach hilf, daß ich auf die ⸗ser Erd' 4. Von Dir will ich nicht laßs ⸗ sen ab, 5. Dich lieb' ich ganz von Her-⸗zens⸗grund, Q . CLI— 1——*— 2—＋ ＋ 7 5 23„ ＋— 4 1———. 1. Du wah⸗ rer Trost der Kin ⸗ der Dein, 2. Und bit te Dich, mein Lei ⸗ den groß 3. In Aeng⸗ sten nicht zu Schan⸗den werd', 4. So lang' als ich das Le ⸗ben hab',
5. Dich ru ich au zu al ⸗ler Stund', E-H 3n———— CL. ＋* 1 ＋ E ,
1. Mut⸗ ter al ⸗ler Gna⸗ den, 2. Vor Dei ⸗ nem Kind zu kla ⸗gen; 3. Sei treu ⸗jlich mir zur Sei ⸗ ten, 4. Trotz Aeng⸗ sten, Pein und Lei ⸗den;
1 5. Mir Hil ⸗fe zu er ⸗ wer ⸗ben; .———.— E—— 0—— I.2————— 1 7—
10* 2 ö; 1. Mit Her ⸗ze ⸗ leid und Trau⸗ rig ⸗ keit 2. Dein gött ⸗lich Kind tilgt al ⸗le Sünd', 3. Daß ich den Feind, mit Dir ver⸗ eint, 4. Und auch der Tod, die letz ⸗te Noth 5. An mei ⸗ nem End' Dich zu mir wend', , u ,., . Dat mich die Sünd' be ⸗ la ⸗ den. 2. Und kann Dir nichts ver ⸗ sa ⸗ gen. 3. Mög' glück ⸗lich ü Rber ⸗ strei⸗ ten. 4. Soll mich von Dir nicht schei⸗ den. 5. So will ich fröh ⸗ lich ster⸗ ben. 11
**
——————

Marienlieder.
112. Erhebt in vollen Chören.
Text und Melodie:„Sirenes symphoniacæe“ 1707.
⁴ EII...— 2 DD.D.. 2..— FE— 1—— ＋ 2 E.2*—— 1 ＋ 2 ö ö Eer hebt in vol ⸗len Chö ⸗ren 2. Sie ist's, die Gott er ⸗ ko ⸗ren 3. Jung⸗frau der Jung⸗ frau ⸗en, 4. Du stehst an Got⸗ tes Thro⸗ ne 5. Dem Glanz der Mor⸗ gen ⸗ son ⸗-ne 6. Ein Meer von Se ⸗ lig ⸗ kei ⸗ ten 7. Du bist ein Schutz der Sün ⸗der, 2— e de, Eae er„er-„e w. 1. Ma ri ⸗ a, singt ihr Lob; 2. Zum Heil in ITüsra ⸗ el; 3. Des Heils Ge ⸗ bä ⸗ re ⸗ rin, 4. Als höch ⸗ ste Kö ui· gin; 5. Geht Dei ⸗ ne Zier⸗ de vor; 6. Ist jetzt Dein ew' ⸗ ger Lohn; 7. Du hilfst in al ler Noth; E— nesesn; Wuuien,n Fu * ö 4. Beͤ strebt euch, die zu eh ⸗« ren, 2. Sie ist's, die uns ge ⸗ bo ⸗ ren 3. Wir kom ⸗ men mit Ver⸗ trau⸗ en 4. Du bist von Dei ⸗nem Soh⸗ ne 5. Du bist die Freud' und Won⸗ ne 6. Mit im ⸗ mer neu ⸗en Freu⸗ den 7 uns,
*

＋
Allgemeine Lieder zur sel. Jungfrau. 163
(Erhebt in vollen Chören.) (Fortsetzung.)
.
1. Die Gott so hoch er ⸗ hob! 2. Den Gott Em ⸗ ma ⸗ nuu ⸗ el.
3. Zu Dir, o Mut⸗ ter, hin. 4. Er ⸗ höht für im ⸗ mer ⸗ hin. 5. Im gan ⸗ zen En ⸗ gel ⸗ chor. 6. Krönt Dich Dein lie ⸗ ber Sohn. 7. Vom 1 hen, vö
sen Tod!
,.
1—3.—7. Hei⸗li⸗ge Ma⸗ri ⸗ a, Hei⸗li⸗ ge Ma⸗ri⸗a!
. 5 SIIIIIIPIIITITITITITIIII 1.—7. Un⸗ser Trost, un⸗s're Freud', Sei ge⸗lobt in E⸗wig⸗keit!
11

Marienlieder.
113. Maria, Himmelsfreud'.
Text und Melodie: Kölner Gesangbuch 1852.
E— 447 4 4* 1 N* DS... 1 21. ＋ 1* ꝗSDPꝑPꝑPIPPPIIIIIIIIIIII Ma? ri a, Him ⸗mels ⸗freud', Nie ⸗ mand ver-⸗gleicht sich Dir, ö Dir Mut ⸗ ter, lieb er ⸗ füllt, O lieb ⸗ ste Mut ⸗ ter mein! ö ö —. ＋—* 1 Dich will in E ⸗ wig ⸗keit 2. Der Are a ⸗ tu? ren Zier 3. So süß und mut⸗ ter ⸗ mild, 4. O wol ⸗le bei mir sein, ö 2 — 1—— N —————— 2 ö Ich kind ⸗hlich lie benz 2. Bist Du vor al len; 3. Ich mich ver mäh⸗ lez 4. Wenn ich einst ster ⸗ be! 5 8———— 4. sü ⸗ ße Mut⸗ ter mein, 2. Du hast von An ⸗be ⸗ ginn 3. Zu Dir, zu Dir hin ⸗ auf„ 4. In mei ⸗ ner To ⸗des ⸗ noth ö ——.—.——..— n 2
Mir tief in's Herz hin⸗ ein Durch Dei⸗nen Him⸗mels⸗sinn schnellem Lie-bes-lauf
In
Barm⸗her⸗zig⸗keit bei
8 Du ge⸗schrie⸗ben. Dem Herrn ge⸗fal-len. Eilt mei⸗ ne See⸗le. Mir dann er⸗wer⸗ be!
Gott

IIII
V
II
—
Allgemeine Lieder zur sel. Jungfrau.
114. Sei, Mutter der Barmherzigkeit.
Text und Melodie: Bamberger Gesangbuch 1707.
————
1. Sei, Mut ⸗ter der Barm⸗her ⸗ zig ⸗keit, 2. O blick' her ⸗ab voll Güt' und Huld 3. In al ⸗ ler Trüb⸗sal, Angst und Noth re,—.——.— ö 5——— 1— 3* 35 32 1. Sei, Kö ⸗ ni ⸗ gin, ge ⸗ grü ⸗ ßet; 2. Auf uns vom Him⸗ mels⸗ thro ⸗- ne; 3. Sei un ⸗ser 33 im Lei ⸗den; ——. ERME——— 1 ö * 1. Der See⸗le Trost und 1. 560 keit, 2. Er ⸗fleh' uns Nach ⸗laß un ⸗sirer Schuld 3. Hilf, schirm' uns, fleh“ für uns zu Gott, * 20— 5 CL. 1* 2..—＋— I 2— CEE. ＋7— 1—.— EV——.—.— 1. Quell, d'raus uns Le ⸗ ben flie ⸗ ßet! 2. Zon Je ⸗ sus, Dei⸗ nem Soh⸗ ne; 3. Wann wir von hin ⸗ nen schei ⸗ den; —.— 6 D.—.—0— 1. Zu Dir, o Mut⸗ ter, ru ⸗fen wir, 2. Nach die ⸗ sem E ⸗lend' zeig' uns ihn, 3. Er ⸗ wirb uns Sieg im letz ⸗ ten Streit,
e.
1. Mit 2. Bei ihm sei 3. Mut⸗ter
der
U
——..*—.——.— Thrä⸗nen seuf⸗ zen un ⸗‚'re Barm⸗ her
In wir zu Dir. Mitt⸗le ⸗rin. =zig⸗ keit!

166 Marienlieder. 115. Sei gegrüßt, die auserkoren. Text: Friedrich Leopold, Graf von Stolberg, 1 1819. Melodie: Trierer Gesangbuch 1695. E ＋— 4 EE.. RI 1. Sei ge ⸗ grüßt, die aus⸗ K ko ⸗ ren 2. Wie der En ⸗gel Dich be ⸗ grüß⸗te, 3. Heil' ⸗ ge Mut⸗ ter Got⸗ tes be ⸗te 4. Preis dem Va⸗ ter, Preis dem Soh⸗ ne, Qꝝ 49— en, .— ＋— ů— ..— 2 ＋— 9—9 1. Un ⸗ ter al« len Wei ⸗bern war, 2. Grü⸗ ßet Dich die Chri⸗sten-heit; 3. Du mit unz für uns zum Sohn, 4. Der zur Mut ⸗ ter Dich er kor, a— ＋ ee ö ö ö— 1— 2 1— 1. Die den Hei ⸗land uns ge ⸗ bo ⸗ren, 2. Denn das Knäb⸗ lein, so Dich küß ⸗te, 3. Daß er mäch⸗ tig uns ver⸗ tre ⸗ te 4. Auch zum Geist auf glei chem Thro-ne —*——*— E.—;— EEX— 1—— . E 1—————..— ＋—35.9—— 2— 4. Ihn, der sein wird, ist und war, 2. Ist der Herr der Herr⸗lich ⸗keit. 3. Vor des ew! ⸗ gen Va ⸗ters Thron, * Schal⸗ le Lob ⸗ ge⸗ sang em ⸗ por! 22 I..——————— ———— 2 2 4— 0— 0 E.. 1. Jung⸗ frau de ⸗ ren Schooß die Son ⸗ ne 2. Den Du oft mit sanf ⸗ ten Ar ⸗men 3. Daß er Gnad' und. Se ⸗ gen spen ⸗de, 4. Den der En⸗ gel sel ⸗ge Chö ⸗ re
—9—9————)——Ä——3——

Allgemeine Lieder zur sel. Jungfrau.
(Sei gegrüßt, die auserkoren.)
167
(Fortsetzung.)
E DIf. SSSSE— 1. Der Ge⸗rech⸗ tig ⸗ keit em ⸗pfing,
2. An die Mut⸗ ter ⸗ brust ge ⸗legt,
3. Daß er Sei ⸗nen heil'⸗ gen Geist 4. Ju ⸗belnd rüh-men im ⸗mer⸗ dar,
Q— ————
....——PIII...T ——
1. Mut ⸗ter, de« ren Blick mit Won⸗ ne.. 2. Ist der Herr, der mit Er ⸗bar ⸗men 3. Uns in un ⸗ sire Her ⸗ zen sen de, 4. Dir, Drei ⸗êei ⸗ ni ⸗ ger, sei Eh ⸗re, —— 2————3 5——...— 2— iern,.—— 1———.——..— 1. An dem ew' ⸗ gen Soh ⸗ne hing! 2. Al ler Him ⸗ mel Him ⸗- mel trägt. 3. Der den Weg des Heils uns weist. 4. Dir, der sein wird, ist und war!

168 Marienlieder.
116. Wenn Angst uns hält umwunden.
Text: Johann Friedrich Schlosser, 4 1851. Melodie: Johannes Bune 1878. e
Einige. ＋ 7 ＋ 143——, E————————.— —.——.——.— en 5.. — ö*122 5—1—.—22.
Wenn Angst uns hält um⸗wun⸗den, O Ma⸗ri⸗a hilf!
1 2. Wenn bö ⸗se Lü⸗ ste win ⸗ken, O Ma⸗ri⸗a hilf! 3. Wenn un ⸗s're Au⸗ gen bre ⸗chen, O Ma⸗ri⸗a hilf! 4. Im letz ⸗ten Kampf und Ster⸗ben, O Ma⸗ri⸗a hilf! —.—— ö—.—— 5——— EEEEI —— 1.*.——————.— 1. In Noth und trü ⸗ben Stun⸗den, O Ma⸗ri⸗a hilf! 2. Wenn uns der Muth will sin-ken, O Ma⸗ri⸗a hilf! 3. Laß nichts die Lie ⸗be schwä⸗chen, O Ma⸗ri⸗a hilf! 4. Daß wir das Ziel er-wer⸗ ben, O Ma⸗ri⸗a hilf! S....... EE 1. O Marri⸗a hilf zu⸗mal uns in die⸗sem Thrä⸗nen⸗thal, 2. O Ma⸗ri⸗a hilf zu⸗mal uns in die⸗sem Thrä⸗nen⸗thal, 3. O Ma⸗ri⸗a hilf zu⸗mal uns in die⸗sem Thrä⸗nen⸗thal, 4. O Ma⸗ri⸗a hilf zu⸗mal uns in die⸗sem Thrä⸗nen⸗thal, ——— F—.— 3 ...... I I IF IFꝑPIPC‚B‚I..... —7. 2—7——7 1. Hier in die ⸗ sem Thrä⸗nen ⸗thal! 2. Hier in die ⸗ sem Thrä⸗ nen ⸗thal! 3. Hier in die ⸗ sem Thrä⸗nen-thal! 4. Hier in die ⸗ sem Thrä⸗ nen ⸗thal!

—.—.—.— ＋
—
Allgemeine Lieder zur sel. Jungfrau. 169
117. Heil Dir, o Jungfrau.
—— und Melodie: St. Gallener Gesangbuch 1649. — 27x5.—.— 7·—7
1. Heil Dir, o Jung⸗frau, Heil Dir Ma⸗ 8. · al 2. Heil Dir, o Jung ⸗frau, Heil Dir Ma⸗ri ⸗ a! 3. Heil Dir, o Jung⸗frau, Heil Dir Narri„al 4. Heil Dir, o Jung ⸗frau, Heil Dir Ma⸗ri ⸗ a! Q— 4 QI..— ＋* ＋—— E— 2— 2—— D..——— 4 EE 7—3 4—— E ö 1. Sei ge ⸗ grüßt viel tau ⸗ send⸗ mal, 2. Sei ge ⸗ grüßt o Jung⸗ frau rein, 3. Hel ⸗ ler als der hell ⸗ ste Glanz, 4. Gna⸗ den⸗ voll vor Got ⸗ tes Thron!
— 1. Du hast de oe.⸗ ben mns das Le⸗ 4 2. Du ma ⸗ekel⸗ lo ⸗ se schön⸗ste Ro⸗ se, 3. Schön⸗ste im Him⸗ mel und auf Er⸗ den, 4. Du, aus ⸗ er ⸗ ko ⸗ren, hast ge⸗bo ⸗ ren II WSWAFAFF ö .S.....I....——— D.—.—— ＋— II IE———4 — 1. Das uns sühn⸗te A ⸗ dams Fall. 2. Frei von Sün⸗ de Du al ⸗lein! 3. Pran⸗gend mit dem Ster⸗ nen⸗ kranz! 4. Je ⸗ sum, Dei ⸗nen lie ⸗ ben Sohn.

170 Marienlieder. 118. Wunderschön prächtige. Text: Johann Friedrich Schlosser, 4 1851. Melodie(Umarbeitung): Corner's geistl. Nachtigall 1676. Q— e, r. ———4.———.——...——7 17— SISSSSE——.—3 1. Wun⸗der⸗schön präch⸗ti ⸗ge, Ho he und mäch⸗ti ⸗ ge, 2. Son⸗nen⸗ um⸗ glän ⸗zen⸗ de, Ster⸗nen⸗be ⸗krän* 4 te, 3. Gna⸗den⸗ge ⸗wäh ⸗re⸗rin, Got ⸗tes ⸗ge ⸗-bä⸗re⸗ rin, 4. Ar⸗muth⸗um ⸗hül ⸗le⸗te, De⸗muth⸗er⸗fül⸗ le · te, 5. Einst tief be ⸗trü⸗be⸗te, Schmerzen⸗ge ⸗ü ⸗be ⸗te, dr EE 22= 7— 4. Lieb:⸗ reich hold ⸗se„ge, himm⸗li ⸗sche Frau, 2. Leuch⸗snte und Trost auf der nächt ⸗li ⸗chen Fahrt! 3. Wun⸗der ⸗sam Mut⸗ter und Jung⸗frau zu-gleich, 4. Fürst⸗li ⸗ che Jung⸗frau und Mut⸗ter des Herrn, 5. Kennst Du der See⸗le, tief⸗in ⸗ner⸗sten Schmerz.
*—2
———2..— dee we. Der ich herz⸗ in nig⸗lich Heu⸗te ver⸗ei⸗ ne mich,
Von der ver.-derbli ⸗chen Ma⸗kel der Sterbli⸗chen
—
zen⸗ver-gnü⸗gen⸗de, Nimmer ver⸗sie- gen⸗de
Sie⸗ gel der Ei-nig⸗keit, Spiegel der Rei-⸗nig⸗keit, Kei ⸗ ner je un ⸗ter ⸗geht, der zu Dir kind⸗lich fleht, =... 25 ö —————..‚— —7—— 4. Der ich mich e⸗ 11— mit Freu⸗den ver ⸗trau'! 2. Hat Dich die All- macht des Va⸗ters be-wahrt. 3. Quel⸗le, an himm⸗li ⸗schen Trö⸗ stun⸗gen reich, 4. Ar· che des Bun⸗des und leuch⸗ten-der Stern, 5. Kei ⸗nen ver⸗ stos ⸗set Dein müt⸗ter⸗lich Herz.

T 3 5e—DDDDIII— ,. 1.————-.
Allgemeine Lieder zur sel. Jungfrau. 111
(Wunderschön prächtige.) (Fortsetzung.)
&
1. Wil⸗lig mein Le ⸗ ben Will ich Dir ge ben;
2. Himmli sche Pfor⸗te Warst Du dem Wor ⸗te,
3. Hir ⸗tin ge ⸗ treu ⸗e, Zu Dir voll Reu ⸗e
4. Lieb⸗ reich Dich wen⸗ de, Frie⸗den uns sen ⸗de,
5. Tröst' uns im Lei ⸗den, Stärk' uns im Schei⸗ den, —...——..
—— 2———.—.—..—
E——.——.—
Herz und Ge⸗müth und Ge⸗ dan⸗ken und Sinn,
1.—
2. Als es vom Thro⸗ne der e ⸗-wi⸗gen Macht 3. Bli ⸗cken wir hof⸗ 5— und fle-hend hin⸗ an,
4. Keh ⸗re, ach keh⸗ die Au⸗gen uns zu,
5. Bit„te für uns bei dem gött⸗li chen Sohn,
—————.— DSDiEiĩi‚ii‚iiEii ‚....— S.S.S................
1. Geb' ich, Ma-ri a! mit Freu ⸗den Dir hin. 2. Gna-⸗de der sün⸗ di ⸗gen Menschheit ge-bracht. 3. Sieh' uns, Er-bar⸗ me⸗ rin! mil ⸗ dig⸗lich an! 4. Lehr' uns in De⸗ muth zu wan ⸗deln, wie Du! 5. Wann er uns ruft vor den e- wi⸗gen Thron.

172
Marienlieder.
119. O gib aus reicher milder Hand.
Text: Johann Friedrich 953.— ＋ 1851. Melodie: Ignaz Scheel 1883
——— ö—.—— 2.. 1 1 7— TZ..E——— 4——* 2..— —— EZ. 2.—— 2— 31— 1. D gib aus rei ⸗cher, mil ⸗der Hand 2. Hier lie ⸗ gen wir vor Dei⸗ nem Thron, 3. Wann wild die Höl⸗ sich em-pört, 4. Wann uns sich naht der bitt'⸗ re Tod, 5. Wann wir ver⸗ las ⸗ sen die ⸗se BWelt, Q* ————— 22 EVUV/ 2.—.—— 2 e — 2—.—— 1. Uns Se ⸗ gen, 0 Ma ⸗ ri al 2. Ver ⸗ stoß‘' uns nicht, Ma ⸗ ri ⸗ al! 3. Komm' uns zu Hilf, Ma⸗ ri al 4. Nah' schir mend uns, Ma ⸗ ri ⸗ a! 5. Ge ⸗ lei ⸗ te uns, Ma« ri a Q 45½%————— CV.I—*DH—.＋.— 7 L——5— —...— 2—.—— 4. ⸗ halt' Dein Volk im Gna⸗den-stand, 2. Ver⸗ söhn', o Mut⸗ ter, Dei ⸗nem Sohn' 3. Wann Welt⸗ und Flei ⸗sches ⸗lust uns stört, 4. Wann uns be ⸗drängt die letz=te Noth, 5. Wann uns das Ur ⸗theil wird ge=fällt, FEH5 2 25, E LCV 1—.— 2—— ＋. —;%⁷——— 4.—— 2—41 1. Bitt“' Gott für uns, Ma ⸗« ri ⸗« al 2. Uns Sün ⸗der, o Ma ri« a 3. Ver ⸗ laß uns nicht, Ma ⸗ ri ⸗ al 4. Sei Bei ⸗stand uns, Ma ⸗ ri ⸗ al 5. Sprich gut für uns, Ma⸗ ri ⸗ al
.

Allgemeine Lieder zur sel. Jungfrau. 173
120. O heil'ge Jungfrau hoch und hehr.
Text: Uebersetzung des Hymnus:„O gloriosa virginum“ Venantius fortunatus, 7 609. 0* Melodie(Umarbeitung): Andernacher Gesangbuch 609.
CEEE
H—
1. O heil'⸗ Jung⸗frau, 10 und hehr, 2. Du schenkst, 103 raub-te„va's Schuld, 3. Du bist des böch ⸗sten 5 ⸗ nigs Zier, 4. Preis Dir, oj Je ⸗su, im ⸗ mer⸗dar, .—— ＋ ＋ 2 —222 E. EH ö— 11⁷ 1. Er ⸗ höht ob al ⸗ ler Ster ⸗ ne Heer, 2. Uns neu durch Dei⸗ nes Kin ⸗des Huld; 3. Des Him⸗-mels Glanz und Gna⸗-den⸗ thür; 4. Dir, den die Jung⸗frau uns ge ⸗bar; 7—.—— E L— · j ö ö 0 2— 2—— 1. Ihn, der Dich schuf, des Him-mels Lust, 2. Du rufst uns aus dem Thrä⸗ nen=thal, 3. Den uns der Jung⸗ frau Schooß ge ⸗bar, 4. Dir Ba ⸗« ter, Trö ⸗ster sei ge ⸗ weiht ů ＋—— 5. VPVPVPE — 1——— I 1. Nährst Du als Kind an Dei ⸗ner Brust. 2. Und schlie⸗ßfest auf des Him- mels Saal. 3. Preis' ihn, er ⸗ lö ⸗ ster Völ⸗ker Schaar.
4. Ruhm, Ehr' und Preis in E ⸗wig ⸗keit!

j- ⅝¾ḡzṽv=tss:::— ö..—
Wallfahrtslieder zur seligsten Jungfrau.
A. Beim Beginne der Wallfahrt. 121. Der Fried' unsers Herren Jesu Christ.
Text und Melodie: Corner's äthüt⸗ Nachtigall 1676.
..... *—, denr Der 85 un⸗sers 8.—.— Je ⸗ su Ehrist
— e,
—
— 1 — deeni, wrn,dneren:. hüt' uns all' zu die„ ser Frist!
122. O Himmelsfrau! Maria ist Dein Name. (Zum Auszuge.) Text und Melod(Umarbeitung): Neue geistliche Nachtigall 1884.
... 1—— 22130..———.— ⁰F J Hi E———.— 2. LS...C I—.—.—.— 25 8—.—..— 4——=——‚. 1. O Him⸗mels⸗frau! Ma⸗ri⸗ a ist Dein—4 me, 2. O Jungfrau rein! Zu Dir wir wol⸗len ⸗hen 3. O Gna⸗-den⸗port! Den Himmel uns auf⸗ 1925 re, 4. O Mut⸗ter mein! Wenn mei⸗ne Seel' muß schei⸗ den, 5. O kla⸗re Sonn'! Zwölf Sterne Dich wohl zie-ren, E—.————.— ...— 5 L.—* L. 1— 2* 1==.— 1.— IEEII 2.I—— 1 2 — R 1. Du bist von ho ⸗ hem Stam ⸗ me 2. Und Dei ⸗ ne Hilf“ an ⸗fle ⸗hen; 3. Uns ar ⸗ me Sün ⸗der hö* rez 4. Ach woll' sie dann be ⸗glei ten; Den Seep⸗ter darfst Du füh ⸗ren
N.

Wallfahrtslieder zur sel. Jungfrau.
(O Himmelsfrau! Maria ist Dein Name.)
(Fortsetzung.) 55—„———.— 6 ö I PRPRPRPRSRSRSRSRSSSee.....*2—— 1. Und un ⸗ sire Him ⸗ mels ⸗ kö ⸗ ni ⸗ ginz 2. Du bist der rech ⸗te Gna⸗den⸗ thron, 3. Und wenn wir rin ⸗gen mit dem Tod, 4. Und führ' sie in den Him⸗mel ein, 5. füh ⸗ re uns an Dei ⸗ner Hand, — 22 ADSSSEEH , 1. Wir gal wol ⸗ len zu Dir hin. 2. Du füh⸗ rest uns zu Dei-nem Sohn. 3. O hilf uns in der letz-ten Noth! 4. Daß sie mag e ⸗-wig fröh⸗ lich sein! 5. Führ' uns in's ew' ⸗ ge Va ⸗ ter ⸗ land!

176 Marienlieder.
B. Auf der Wallfahrt. 123. Wir ziehen zur Mutter der Gnade.
Text: Guido Görres 1842.(Stéenaerts: „Orate et Cantate““ 1880.) Melodie: J. E. i⸗ 1884.
, r i. ö
1J—41
1. Wir zie hen zur Mut⸗ter der Gna⸗-de, ö
2. Wo im ⸗mer auf We ⸗gen und Ste-gen ö
3. Mit Kum⸗mer und Sor ⸗gen be⸗ la ⸗»den, ö
4. Nimm müt⸗ter ⸗-lich uns in die Ar ⸗=-me,
5. Und was wir er ⸗seh-nen hie- nie-den, E— 8 ö— e.nerrrremrer.=reir.rnr.nrr.L.nr·. 2 6
4 Ili ⸗gen Bild; 2. Auch wan⸗ delt der Pil ⸗ gern- den Fuß, 3. Doch gläu⸗ big ver ⸗trau⸗ en ⸗dem Sinn, 4. Wenn Kum⸗ mer und Noth uns be-droht, 5. Er ⸗ fle« hen am bei ⸗ ui.:; gen Drt,
ö 2...........—.—.— ,,.
1. D len ⸗ke der Wan⸗ de⸗ rer Pfa⸗ 2. Da ru ⸗ sen wir al ⸗len ent⸗ ge⸗ 3. So zieh'n wir zum Bil ⸗de der Gna⸗ den 4. Be ⸗schir⸗ me stets mild- reich uns Ar- 5. Die Freu⸗vbe, den se ⸗li ⸗ gen Frie
———— ö I EESEETEEIIII. H—— ö—— 1. Und seg ne, Ma ⸗ ri? a, uns mild, 2. Ma ⸗ ri al Ma ⸗ ri a! zum Gruß; 3. Die Pfa⸗ de der Bu⸗ ße a ⸗ hin 4. Und rett; uns vom e ⸗ wi ⸗ gen Tod, 5. Ver ⸗ lei ⸗ he uns Ar⸗ men Du dort,

i
Wallfahrtslieder zur sel. Jungfrau. 177
(Wir ziehen zur Mutter der Gnade.) (Fortsetzung.)
—
2———
Da ⸗ mit wir in Gott uns er ⸗freu- en, Und hö-⸗ret ihr un ⸗se ⸗ re Grü⸗-ße O füh⸗ re, Ma ⸗ri ⸗ a, die Blin- den, Und fleh', das ge-ba ⸗ det in Reu ⸗ e, Daß wir, die oft müd' sich ge ⸗- gan- gen, ——— — 4.—..———— 2— 5, Le.
Uns Dir, un-s're Mut⸗ter ganz weih'n, Froh schal-len zum Him-mel em-⸗por, Er ⸗ hell ih re gei ⸗sti ⸗ ge Nacht, Vom himm⸗ li ⸗schen Bro-de er⸗ quickt, Er ⸗ lo set vom ir di⸗ schen Leid,
——————————— S S...
1. Im Le⸗ ben und Geist uns er ⸗ neu= ern, 2. Dann prei⸗set Ma⸗ri ⸗ a, die süů ße, 3. Laß all' uns den Him-⸗ mel einst fin-den, 4. Wir wan⸗deln in Tu⸗ gend und Treu⸗ e,
5. Dann end ⸗lich zur Ru ⸗- he ge⸗ lan-gen, ———.T————————— ——————————————
1. Von Gott reich ge⸗ seg- net auch sei'n.
2. Die all uns zu Die ⸗ nern er-⸗tor.
3. Dein Mut-ter- aug' hab' auf uns Acht!
4. Bis Gott mit der Kro⸗- ne uns schmückt.
5. Er ⸗ ho ben zur t wi⸗gen Freud'.
12

178 Marienlieder.
124. Maria, zu Dir pilgern wir.
Text: Cantate von Bone 1883. Melodie: J. E. Haimäsy 1884.
ꝝQ , n 1—.——— 2—e— 1 Ma ri a, zu Dir pil ⸗ gern wir, 2. Ver ⸗ sag“' uns Dei ⸗ ne Für⸗ bitt' nicht, 3. Ge ⸗ denk', daß Du die Mut⸗ ter seist, 4. Dein Sohn Dir nichts ver ⸗sa ⸗ gen thut, 65. Der heil'⸗ ge Geist mit Gna⸗ den-thau 6. In Dei ne Hand mit Zu ⸗ver ⸗sicht 7. D'rum freu⸗ et euch im Jam- mer ⸗thal, . Ma? ri wird ganz müt⸗ ter ⸗lich SSe—.—.—. 509— I 1. Und hal ⸗ ten bei Dir an; 2.— Him ⸗ mels ⸗ k) ⸗ ni ⸗ gin; 3. Und wir die Kin ⸗ der Dein; 4. Dir nichts ab ⸗schla⸗ gen kann, 5. Dich wig uü ⸗ber gießt; 6. Legt je der sei ⸗ ne Noth; 7. Ihr Pil ⸗ ger froh-ge ⸗ muth, 8. Mit Für ⸗ bitt“' uns bei ⸗steh'n,
ee een er da,, I— Wir su ⸗ chen Hilf' und Schutz bei Dir, Leg' Du vor Got ⸗tes An- ge ⸗sicht Durch Dich wird Gott uns al ⸗ler-meist Da er von Dir sein Fleisch und Blut Von ihm er ⸗fleh', mild- rei Iche Frau, Ver ⸗sagst Du Dei⸗ ne Für⸗ bitt' nicht, Mit Bit ⸗ ten, Sin⸗ gen all ⸗ zu ⸗ mal Auf daß uns Gott laßt vä ⸗ ter-lich

—9—9——.———
(Maria, zu Dir pilgern wir.)
Wallfahrtslieder zur sel. Jungfrau.
(Fortsetzung.)
22—8——.—.— d Kii, —.7 ⁊—.— 1
1. Denn Du hilftt Je der mann.
2. All. un ⸗ sre Bit ⸗ ten hin!
3. Ein gnäd'⸗ ger Va⸗ ter sein.
4. Als Mensch ge ⸗ nom⸗ men an.
5. Was uns zum Hei⸗ le ist.
6. So hilft der gro ⸗ ße Gott
7. Ruft an das höch ⸗ ste Gut!
8. Mit Trost von hin ⸗ nen geh'n.
e,
— 2— ö ö—.— 22. ert,..——p———————.—
1.—8. Er-hö⸗re uns, Du Mil⸗de, Sei Starke uns zum Schilde!
———.—.
——2＋—3— W;l=;rrrdd n353xE—ꝛii..—7———————2— .PIIF..... E 12 2.— 4 E.
DDI—
1.—8. Ver-söhn' uns Dei-nem Sohn Am ho-hen Him-mels-thron.

180 Marienlieder.
125. Sei gegrüßt o Jungfrau rein.
Text und Melodie: Heidelberger Missionsbuch 1717.
.. L.——— * 1. Sei ge ⸗ grüßt, o Jung⸗-frau rein, 2. Vor Dir weicht des Mon ⸗des Glanz, 3. Brunn⸗quell al ⸗ ler Lieb-lich-keit, 4. O Ma⸗ ri ⸗ a, Jung⸗-frau rein, *—*— E ꝑB‚ꝑ‚ꝑ‚ii‚iiiee e ——————— 1Sei ge grüßt Ma⸗ ri a! 2. Kö ⸗ ui? Zin der Eh ⸗ re! 3. Wer sollt' Dich nicht lie⸗ ben? 4. Mitt⸗ le ⸗ rin, Ma ⸗ a Q ————.— II .— en, e Krn, rmnen nenenn ＋ 1. Nimm mein Herz, Dein soll es sein 2. Und der Son ⸗ ne Strah⸗len ⸗ kranz 3. Du bringst Freud' zu je der Zeit, 4. Laß uns Dir em ⸗ pfoh ⸗len sein,
— 2 56 5, ö. 2 SD 3.— 1. Mil⸗ de CFran Ma ri:⸗ a 2. Mit dem Ster⸗ nen ⸗ hee⸗ re 3. Du kannst nicht be*„ trü⸗ ben. 4. Un ⸗s're Hilst, Ma« ri⸗ a

D
Wallfahrtslieder zur sel. Jungfrau. 181
(Sei gegrüßt o Jungfrau rein.)
(Fortsetzung.) 2 ee,.-rx ꝓ S P P.......
1. D Ma ⸗ ri · a, voll der Gna⸗ den,
2. Mut⸗ ter Chri⸗ sti, hoch ⸗er ⸗ ho ⸗ben,
3. O Du gold'- ne Him-mels⸗ pfor=te,
4. Bitt', daß Gott nach die ⸗sem Le ⸗ben
————
—
1. Hilf, daß uns kein Feind kann scha- den!
2. Dich ver ⸗-langt mein Herz zu lo-ben!
3. Mut⸗ter Ddu vom ew' ⸗ gen Wor⸗te!
4. Uns die Se ⸗ lig ⸗ keit mög' ge ⸗ ben! ....— ů——— 4—.—.—3 EDEEEEEEEEE H———
1.. Sei ge.⸗ grüßt Ma ri al

Marienlieder.
126. Gegrüßet seist Du Königin.
Text und Melodie: Gabler, Neue 6% Nachtigall 1884.
9 ....
—4
EEITTT“.:“.—— 8—.—
= grü⸗ßet seist Du Kö⸗ni⸗ gin, o Mari⸗a! Mut⸗ ter der Barmher⸗zig⸗ keit, o Mari⸗-a! bist des Le-bens Sü-ßig⸗ keit, o Mari⸗a! un ⸗s're Hoff-nung, sei ge- grüßt, o Mari-a! Dir, o Mut⸗ter, ru-fen wir, o Mari⸗a! seuf-zet un ⸗ser wei⸗ nend Herz, o Mari⸗a! sei auch uns Für-spre-che-rin, o Mari-a!
Stets wend' zu un-serm wah-ren Glück, o Mari⸗a!
R
—
⸗ wirb uns, Mut⸗-ter, Got-tes Huld, o Mari⸗a!
Zeig' Je ⸗ sum, Dei ⸗nen Sohn und Gott, o Mari⸗a!
＋— 2— 1— ＋ 2— .—.————.—
gan ⸗zen Welt Be⸗schü⸗tze⸗rin, Al⸗le⸗lu⸗ja!
Durch die uns Gna-de Gott ver- leiht, Al⸗le⸗lu-ja! Bist un ⸗ser Trost in E ⸗wig⸗keit, Al⸗le⸗lu⸗ja!
auch den Sün-der nicht aus⸗ schließt, Al⸗le⸗lu⸗ja!
„bann⸗te Kin-der E ⸗vens hier, Al⸗le⸗lu-ja! Vom Jam⸗mer⸗tha ⸗le him-mel-wärts, Al⸗le⸗lu⸗ja!
Für al
mit ⸗leids⸗vol ⸗-lem Mut⸗ter ⸗sinn, Al⸗le⸗lu⸗ja! uns im E ⸗lend Dei⸗nen Blick, Al⸗le⸗lu-ja! le un ⸗s're Süu⸗den ⸗schuld, Al-le-lu-ja!
Uns al=len einst nach un-serm Tod, Al⸗le⸗lu⸗ja!
—.—2——————.—— —..— r i,——
III..—
—.—
1.—10. Funne euch ihr Che⸗ru⸗ bim, Sutget stets ihr Se⸗ra⸗phim
—
1— ＋ ＋— SSSSS.—— 1 1——
· ve, sal ⸗ ve, sal ⸗ ve Re ⸗ gi⸗ na!
—9.——————————————„.———

.
Wallfahrtslieder zur sel. Jungfrau. 183
127. Glorreiche Königin.
Text: Johann Friedrich Schlosser 1 1851. Melodie: Volksweise, Verfasser unbekannt.
9Q reen vnrurnet wer EREAEEEEE.
2 2 — 2 Glor⸗ rei ⸗che Kö⸗ni-gin, Himm⸗li⸗ sche Frau! 0 4 5
Jung⸗frau der Gü⸗tig- keit, Mut ⸗ter des Herrn, Li ⸗lie der Rei- nig⸗ keit, Geist⸗li ⸗che Ros',
Pfor ⸗-te der Se ⸗lig⸗ keit, Si⸗ che⸗ rer Schild, Helf'⸗-rin in je ⸗der Noth, Mut⸗ter des Licht's
.—.——.—. —— rrrrr.. ——„n e d i . Mil ⸗-de Für⸗spre ⸗che⸗-rin, Rein-ste Jung⸗frau, 2. Ue ⸗ber die Him ⸗-mel weit Leuch⸗ten⸗-der Stern!
3. Quel⸗ le! die je ⸗der ⸗zeit Gna⸗de er ⸗goß,
4. Schutz⸗-wehr der Chri-sten-heit, Furcht⸗bar und mild, 5. Ob auch die Höl ⸗le droht, Wir fürch-ten nichts,
0——
1. Wen⸗de, o hei⸗ li ⸗ ge Mitt⸗le ⸗ rin Du, 2. Wen⸗de, o wei⸗ se⸗ ste Füh ⸗re⸗ rin Du, 3. Wen⸗de, o mil⸗ de⸗ ste Trö ⸗ste⸗ rin Du, 4. Wen⸗de, o mäch⸗ti ⸗ ge Schü⸗tze⸗ rin Du, 5. Wen⸗dest Du, füh ⸗rend zur e ⸗-wi⸗ gen Ruh',
ÍIππ
1.—5. Dei⸗ ne barm⸗ her⸗-zi- gen Au⸗gen uns zu!

184
Marienlieder.
128. Mutter Christi, hoch erhoben.
Text: Cantate von Bone 1883. Melodie: P. Teresius a. 8. M. 1883.
DI. — K. 2 2*—. ＋ 1 30 1. Mut⸗ter Chri⸗sti, hoch er ⸗ ho-ben . Du, 0 Jung⸗ frau voll der Gna⸗ den, 3. O Du Zu ⸗flucht al-ler Sün⸗ der! 4. Laß uns Dei ⸗-ne Hilf' er schei⸗ nen, 5. Bitt', daß Gott nach die sem Le⸗ ben ———＋.— 2—. I.— 2 28 4.— 1. In dem schö ⸗-nen Him mel dro-ben, 2. Frei von je ⸗dem Sün⸗ den ⸗scha- den, 3. Schau, wir ar-me A ⸗dams⸗ kin=der, 4. Laß uns nicht ver ⸗ geb-lich wei- nen, 5. Uns die Se ⸗lig ⸗ keit mög' ge ⸗ben!
——— EE— ＋0*——5—14.— 5 2
1. Al ⸗ ler En ⸗ gel Kö ⸗ ni gin,
2. Vol⸗ ler Glanz und Tu ⸗gend-schein, 3. Die ge⸗ sün⸗ digt oh- ne Zahl, 4. Führ' uns zu dem Gna⸗ den=thron, 5. Ma⸗ ri ⸗ a Jung⸗ frau rein,
·. EEEE — 7
1. Un ⸗s're Frau und Mit ⸗le ⸗rin, 2. All ⸗ zeit hei ⸗lig, all ⸗ zeit rein, 3. Wei⸗ nen in dem Jam ⸗- mer⸗ thal. 4. Und ver ⸗söhn' uns Dei ⸗ nem Sohn! 5. Laß uns Dir em ⸗-pfoh„len sein!

Wallfahrtslieder zur sel. Jungfrau.
(Mutter Christi, hoch erhoben.)
(Fortsetzung.) 9 — e.. —..i ma Fee, 2 2— ＋* 8 ö 1.—5. Dei⸗ nen Se gen uns er: thei à le, ö 4.—————. ....—— S—* ö 42 1.—5. Uns zu hel ⸗fen nicht ver ⸗ wei ⸗le! — I 12— —— N 0——.—— 2— ö n—.— ö 1.25. O Ma⸗ ri ⸗ a! steh uns bei, ö—— AY SISIITITITITITITII‚I‚II‚III... — 7—— 1.—5. Daß uns Gott barm ⸗ her-zig sei!

Marienlieder.
129. Dich, Maria, will ich lieben.
Text und Melodie:(Umarbeitung) Gabler, Neue geistliche Nachtigall 1884.
4—
ů—— 5——.—.——.—— 5.———6 ＋
1. Dich, Ma ⸗ ri ⸗ a, will ich lie
2. Dei ⸗nen Na⸗ men will ich schrei⸗ ben 3. Gib, daß ich Dich recht ver ⸗ eh ⸗ re, 4. O Ma ⸗ri ⸗ a, Trost der Ar ⸗ men, 3 6 7
ben,
Mut⸗ ter, un⸗ ter tau⸗ send Schmer-zen Vor Dir steht mein Herz ganz of ⸗fen, Mut⸗ ter, kommt es einst zum Ster- ben,
ꝝQ E— PTPTITTT EH 2——————
1. So lang ich das Le⸗ ben hab'; 2. Gar tief in mein Herz hin ⸗ein; 3. Fa ⸗ che an die Lie ⸗ bes ⸗glut, 4. Lieb' ich Dich, herz ⸗ in ⸗ nig ⸗lich; 5. All ⸗ zeit will ich lie ⸗ ben Dich, 5. hoch- heil'-ge Him⸗ mels-frau! 7. Mut⸗ ter, dann ver ⸗ laß mich nicht;
＋.—————— E.
9——.—.—.— 1. Will in Dei ⸗ nem Dienst mich ü ⸗ ben, 2. Da soll er ge ⸗schrie ben blei ⸗ ben, 3. Mach, daß ich Dein LIob ver ⸗meh⸗ re, 4. Dei ⸗ ne Gna⸗ de, Dein Er ⸗bar ⸗ men 5. Dich ein⸗schlie ßen in dem Her ⸗ zen. 6. Gänz⸗lich will ich auf Dich hof ⸗ fen, 7. Hilf mir ew. gen Lohn er ⸗wer ⸗ ben,
—

2PE
Wallfahrtslieder zur sel. Jungfrau.
(Dich, Maria, will ich lieben.)
(Fortsetzung.) ——————— 4 ..D‚D‚D‚‚D‚‚— — ＋ * man mich ver ⸗ senkt in's Grab. 2. Will Dein Die ⸗ ner e wig sein. 3. Sollt' es sein mit Gut und Blut. 4.„ mer ⸗ dar be ⸗ schü ⸗ tze mich. 5. Dich lo ⸗ ben„ wig lich. 6. ⸗sen ⸗fest ich Dir ver ⸗ trau. 2 lig schau'n das Him ⸗ mels- licht. 3—＋ 4 E NJ7 N . 1.—7. Ma ri: d, Jung ⸗-frau mild, ＋—.——— ů—.—3 2.— G.. ＋— 23 —— ＋— ——— I.— 2—4 1.—7 i ne Hoff ⸗ nung und mein Schild! Anmerkung. Auf der Wallfahrt können außerdem noch gesungen 49— die Lieder: Nr. 100, 103, 104, 106, 107, 109, 110, 112.

188 Marienlieder.
C. Am Gnadenorte.
130. Sei uns gegrüßet. (Beim Einzuge.)
Text: und Melodie:“*) J. E. Haimäsy 1882. E.————.— E—.—,
8 2————.—— EA 1. Sei uns ge ⸗ grü⸗ßet! Mut⸗ter der Gna⸗-den,
2. Sei uns ge ⸗ grü⸗ßet! Mut⸗ter der Lie ⸗be, 3. Sei uns ge ⸗ grü⸗ßet! Mut⸗ter des Le ⸗bens,
—— ＋.—
ste Frau; nem Bild; der Stern;
1. Mäch⸗ti- ge Her ⸗rin, gü⸗ tig 2 Sie⸗ he wir knie⸗en vor Dei 3. Se ⸗li ⸗ ger Hoff- nung leuch⸗-ten
Iu
I
. *
1. Sie he wir kom⸗men kum-mer⸗be ⸗ la-den, 2. Nimm un ⸗s'rer Her⸗zen zar=⸗te ⸗ste Trie⸗be, 3. Wer zu Dir fle ⸗het, fleht nicht ver ⸗ ge=bens,
＋—.—.— ...... *. 5
1. Von Dei⸗ nem—— ne mild auf uns schau! 2. Nimm sie ent ⸗ gen huld- voll und mild! 3. Du eilst zu hel fen, Mut⸗ter des Herrn!
F SP F P‚P‚PDPDPDIDIeIeiete————
...............
RU
Q
———
50
1 1 .
1.—3. Heil⸗ge Ma⸗ ri a, himm⸗li ⸗sche Mut⸗ter!
Nach einem in Triest viel gesungenen Marienliede.
—
—
EV.

ns,
Wallfahrtslieder zur sel. Jungfrau.
(Sei uns gegrüßet.)
(Fortsetzung.)
—2 5——.—.— 1.—. Hör' un ⸗ 10 r Seuf,⸗zen, hör un-ser Fle-hen;
Q
— I—.—=—.—..— U: 4 n 552255 35——.——
1.—3. Bitt' für uns al ⸗le-zeit, Hilf uns im letz-ten Streit',
büE&———*—
1.—3. Mut⸗ter voll Gü⸗tig⸗keit, Steh' uns zur Seit';
— E——.
1.—3. Bitt' für uns al=le-zeit, Hilf uns im letz-ten Streit',
——— ů‚*8——.——.——— SSSSSIIII .————.— 44
1.—3. Mut⸗ter voll Gü⸗tig⸗keit,
Steh' uns zur Seit'!

Marienlieder.
131. Milde Königin gedenke.
Text: P. Fr. X. Wenninger(2) S. J. 1857. Halbchor. Melodie: L. C. Seydler 1857. Er— E E —ĩI———— ö 1. Mil ⸗de Kö ⸗ ni ⸗ gin, ge ⸗ den ⸗ke, 2. Wer zu Dir um Schutz ge ⸗flo-hen, 3. Hast Du Mut⸗ ter Dei ⸗nen Söh⸗nen 4. Mut⸗ter, Jung⸗ frau der Jung⸗frau⸗en, 5. Sieh' mich ar ⸗- men gro ßfen Sün⸗der 6.— Ma⸗ ri ⸗ a, nicht ver-weh»re, P I IPII....—— .——— 2* ＋ 1. Wie's auf Er den un ⸗ er ⸗hört, 2. Wer nur Dei⸗ ner nicht ver ⸗ gißt, 3. Dei ⸗ ne Hil ⸗fe je ver ⸗ neint? 4. Sieh', ich lau ⸗ fe hin zu Dir, „5. Wei ⸗ nend Dir zu Fü ⸗ ßen knie'n; 6. Was ich gläu⸗ 5 bit: ten kann; l—————.— ——......—..—*—.. ————.—— 2———————.——— 1. Daß zu Dir ein Pil⸗ger len=ke, Muß be? ken nen, wie das Dro⸗- hen
mals sei ne me voll Ver ste Dei⸗ ner
2
3. Hat man je
4. Sieh', ich kom 5. Soll das ärm 6 Wor
V V V V V
Du, des
45——— 2 7 ö——.———.——.— 2—.—.—.—.‚———,— .
tes Mut⸗ ter, hö
Thrä-nen, ⸗trau⸗en, Kin ⸗der
*Te
4. Der ver ⸗la⸗⸗ sen wie ⸗ der ⸗kehrt. 2. Auch der Höl? le nich tigist.
3. Jung-frau, Dir um ⸗sonst ge ⸗weint? 4. Hilf, Mut ⸗ter, hilf auch mir! 5. Ohn' Er ⸗bar ⸗men von Dir zieh'n? 6. Mei ne Wor ⸗te gnä ⸗ dig an!
9
4

Wallfahrtslieder zur sel. Jungfrau.
(Milde Königin gedenke.)
ortsetzung. n.(Fortsetzung.) ——.— —..
1.—6. Lieb⸗ste Mut⸗ter, weit und breit —— PꝑPIPIPIPIPIPIPIPIPIPIFITItITITIt
I S.—.— ＋ V*
665566⸗ I 1 ch Dei⸗ ⸗ner Kin·
1.—6. 3. Schallrs dur der Mit ⸗te: .—.————— WPPPP. 0 9—.—1—— ＋—— 1.—6. Daß Ma⸗ ri ⸗ a ei ne Bit ⸗ te r.——.——..— ——..2 2—ꝛ———— — 4.——— 1.—6. Nicht ge ⸗ währt, ist un ⸗ er ⸗hört, DDDe—..— ö —— j—————————. 1.—6. Un ⸗ er ⸗ hör. in E· wig ⸗ keit.

Marienlieder.
132. O Jungfrau wir Dich grüßen.
Text und Melodie(Rampis): Schweitzer, 20 Marienl'˖eder im Volkstone. 1875.
ö 1—.——— ö ＋ 6— 355 0 7 O Jung⸗frau wir Dich grü ⸗ßen,
4. 2. Auf un ⸗s're Kraft wir bau ⸗ten, 3. Der Feind haust in den Lan⸗ den,
1. Und fal ⸗len Dir zu an Fü⸗sen. O Warr ri⸗a hilf! 2. Und fre⸗vel- haft ver⸗trau⸗ten. O Ma⸗ri⸗a hilf! 3. Wie wird der Stolz zu Schanden! O Ma⸗-ri⸗a hilf!
— 1 —‚/5—.——— —— 5 2*——.—.——.—
1. Wir sind von Angst um ⸗ fan-⸗gen, 2. Der Stol⸗zen Reich muß wan⸗ ken, 3. Groß Leid hat uns ver ⸗ wun⸗ det,
n ER E—.— r.——.—.8
Und fle ⸗hen vol-ler Ban⸗ gen. O Ma⸗ ri⸗a hilf! 2. Auf Reu' steh'n die Ge⸗dan-ken. O Ma⸗ri⸗a hilf! 3. Das Herz nicht mehr ge-sun-det. O Ma⸗ri⸗a hilf!
—— 4————— ——— 2 ·bEH—— 1.— H—4 1.—3. O Ma ⸗ ri⸗ a hilf uns bald, ..I.————— ——
1.—3. Groß ist des bö⸗ sen Feind's Ge⸗walt!
Anmerkung. Am Gnadenorte können außer diesen Liedern auch noch gesungen werden: Nr. 88, 96, 97, 99, 101, 108, 111, 113,114, 115, 117, 118, 119, 120•

noch 120˙
Wallfahrtslieder zur sel. Jungfrau.
D. Beurlaubung. 133. Von Dir, o liebste Mutter mein.
193
Text(Umdichtung): Gabler, Neue geistliche
Nachtigall 1684.
Melodie: Moslheimer Gesangbuch 1659.
9
I—————
LE..——— 7 J 7 1 x
12* 1*— 2—..— 22 72
E—*. 2* 7. 4. Von Dir, y lieb-ste Mut ⸗ter mein, 2. Wir müs⸗ sen wie ⸗der rei ⸗sen fort; 3. Iu Freu⸗den ka ⸗men wir zu Dir, 4. O Mut ⸗ ter Got- tes führ' uns aus, 5. Und seg ⸗ne die ⸗se Pil ⸗ger ⸗schaar, 6. Wenn einst es kommt zum letz ⸗ten Streit, 7. Dann führ' uns hin zu Got ⸗-tes Thron,
II RX — 4＋ *
EH—.— 1. Muß wie⸗ der es ge ⸗ schie⸗den sein. 2. Zeig“' uns den Weg, Du Him⸗ mels-pfort'! 3. Mit Trau⸗ern schei ⸗ den wir von hier. 4. Und tren ge ⸗ lei ⸗ te uns nach Haus! 5. Die Dich ver-ehrt schon vie ⸗le Jahr. 6. Dann sei mit Dei ⸗ ner Hilf' nicht weit! 7. Und zeig' uns Dei nen lie ⸗ ben Sohn! — 2— ............. TII ————.* 0 2 1.—7. Du Mut⸗-ter der Barm⸗her ⸗ zig=keit, 6.— 1*— NA ...— 1—— 1 4 ——————————————— H ——IJ‚r N 1.—7. O bitt', o bitt' für uns all- zeit, Ma⸗ ri ⸗al
13

Marienlieder. 134. O Maria jetzt ist Zeit. Text:„Des Knaben Wunderhorn“ 1806-1808. * 2 Melodie: J. E. Haimäsy 1884. ö .2.— ＋ 4 EN— IDD *— 2—.— * 14.— Ma ⸗ ri ⸗ a, jetzt ist Zeit, N 2. Schau Ma ⸗ri ⸗ a, Mut ⸗ter mein, * 3. O Du gna⸗ den ⸗ vol ⸗les Bild, 4. Mei ⸗ ne Zun⸗ ge ist mir schwer, N 5. D Ma ⸗ ri ⸗ a, neu ⸗e Pein 6. O Du mein lieb's Her ⸗ze ⸗lein, 7. Nie ⸗ mand glaubt, o lie ⸗bes Kind, 8. Es kann doch nicht an ⸗-ders sein, 5. Ba ⸗ le) ist ein schmerzlich's Wort, 10. O Ma ⸗ri ⸗ a, noch die Bitt': ,.,r e der Herurne, △— ů————— 1. Daß ich wie-der von Dir scheidꝰ; 2. Laß mich Dir be⸗ joh ⸗len sein; 3. O Ma ⸗ri ⸗a, Mut⸗ ter mild, 4. Mei ⸗ ne Au ⸗gen vol ⸗ler Zähr, 5. Spür' ich in dem Her ⸗ zen mein; 6. Muß es so ge ⸗ schie⸗ den sein? 7. Was ich in mein? Herz em ⸗pfind' 8. Als es muß ge ⸗ schie⸗ den sein. 9. Nach dem Va ⸗le geht man fort 10. Kommt der Tod, ver ⸗ laß uns nit. ＋.———＋ ......... —— 4 2ß—— 1. Fort ich muß, auf lan ⸗-ge fort, 2. Ach es muß ge ⸗schie⸗ den sein 3. wie hart schei'ꝰ ich von Dir, 4. Nicht mehr hell ist mei ne Stimm', 5. Daß ich jetz ⸗ und schei⸗ den soll, 6. Ba? le mit der Mut⸗ ter Dein, 7. Für Be ⸗ trüb⸗ niß und Ver⸗druß, 85. Ba lel sei das letz-te Wort, 3. Va; le, Va ⸗ le tau ⸗send ⸗-mal, 10. Sei ge ⸗ grüßt zu tau ⸗send-mal, )„Vale“ d. i. Lebe wohl.

40——
Wallfahrtslieder zur sel. Jungfrau. 195
(O Maria jetzt ist Zeit.)
—
143914
(Fortsetzung.) — ＋— 252— ＋—— I —.—*—— ＋*.—— EII —— 1*—1 1. a„de, du Gna⸗ den-ort! 2. Dir und dem Kin ⸗de ⸗lein! 3. wie ganz gern' blieb' ich hier! 4.=te Nacht, ich Ur ⸗laub nimm. 5. rum bin ich trau- erns⸗ voll. 6. ·te Nacht, lieb's Her ⸗ze ⸗lein! 7. ich jetz ⸗und schei ⸗den muß. 8. ich jetzt bald rei ⸗se fort. 9. le, Va ⸗le oh-ne Zahl! 0. A ⸗ de szum letz ten Mal!
13*

196. Marienlieder. E. Heimäehr. 135. Wir haben nun verlaßen. Text(Umdichtung): Gabler's neue geistliche Nachtigall 1884. Melodie: J. E. Haimäsy 1884.
FA—.—.————.— 5 Ee———.—.— EEEEEE 9—4.—
1. Wir ha-ben nun ver⸗-las ⸗sen Den schönen Gnaden⸗ort,
2. Zeig' uns die rech-ten We⸗ge In un⸗ser Va⸗ter-land, 3. Auf Dich wir fest ver⸗trau⸗en, Jetzt und zu al ler Frist 4. Auf un⸗s'rer letz⸗ ten Rei⸗se, In Todes Noth undPein,
Q
.— 1—.— DrEEE — 4——
Wir zie⸗hen fort die Stra⸗Fen Nach Haus nun im-mer⸗fort. Führ' uns die rech⸗ten Ste⸗ge An Dei- ner Mutterhand, Auf Dei ⸗ne Hilf' wir bau⸗en, Du un=s're Hoffnung bist. Als Mut⸗ ter Dicher⸗wei⸗se, Führ' uns zum Le-ben ein.
E
4 ＋ 1—— 4 4 ＋ 2 3———.———. I— 477% 232—
——— S.......
d. e ii d dere.. S I. TITTTT
O wol⸗le uns be=glei⸗ten Jetzt und zu al⸗len Zei⸗ten, Be⸗wahre uns vor Schaden, Er- bitt' uns rei⸗che Gna⸗-den, Wann mit dem Tod wir ringen, Wollst uns das Heil zubrin⸗gen, Dich un⸗srer See⸗le zei⸗ ge, Auf daß sie fröh⸗lich stei ⸗ge,
1
——
12 4 23, u. Bünrhin. l an= a nait.zi, Den en. E.
Ma⸗eri a, Führ' uns zur Him-melspfort'! Ma⸗ri„Der Hoff⸗nung Un ⸗ter⸗-pfand! Marri a, Rett' uns vor Sa ⸗ůtans List! Ma⸗ri a, Zu Gott im Him-mel auf.
a, Ma⸗ri a, Ma⸗ri a, Ma-ri a, Ma⸗ri
—
V. V XMX
V. NS V MV
——5.——

Lieder von den heil. Engeln.

* ——F——F————

Lieder von den hl. Engeln.
136. Herr, ew'ger Gott.
Text: Uebersetzung des Hymnus:„Aeterne rector
siderum.“ Robert Bellarmin, Cardinal, 1621.
Melodie: Rheinfelsisch Gesangbuch 1
666.
2—.— e ee, ee er,e,.
ö 1——— 1—.————..—
1. Herr, ew' ger Gott, deß All-machts⸗ruf,
2. Neig' aus den sel' ⸗gen Him-⸗ mels-höh'n 3. Dein En ⸗gel, den uns Dei⸗ ne Treu 4. Des Dra⸗ chen Trug und grim- me Macht 5. Der Fein⸗ de Wuth, die uns um ⸗dräu't, 6
Preis Gott dem Va ⸗ter im
„mer ⸗ dar,
23..‚‚. 1.——
EPüiit H li C . —— ＋ — —
1„sein hat, aus Nichts 2. Dich Dei ⸗ner Knech⸗te reu' 3. Be ⸗stellt zum Wäch⸗ ter, steh' 4. Ver⸗ nicht' er in des Ab⸗ 5. Scheuch er von un ⸗ sern Gren 6. Der die vom Sohn er ⸗ ÿ
er⸗ schuf, gem Fleh'n;
uns bei, grunds Nacht, ⸗ zen weit,
ste Schaar,
1—
— 25.
— 1 2
—— ...I T — 2— Si.
1. Der Ddu der Welt Er ⸗ hal ⸗tung schenkst, 2. Gieß, wie des Ta ⸗ ges Licht er ⸗wacht, 3. Daß, bringt Ver ⸗su ⸗ chung uns Ge⸗fahr, 4. Daß schwa⸗ chen Her ⸗ zen scha ⸗ de nicht 5. Daß Fried' im Lan ⸗ de mög' er ⸗blüh'n, 6. Die von dem heil' gen Geist ge⸗ weiht, 5—— 3—— ＋ ö—.———. x, a. Und sie mit wei ⸗ ser Vor ⸗sicht lenkst: Dein Licht in un ⸗s'rer See ⸗ len Nacht!
1
2
3. Er uns vor Sün⸗ den-schuld 4. das Neb, das sei ⸗ ne Tü 5. Und Pest und Seu ⸗chen fern 6. Durch sei ⸗ ne En ⸗gel schütz'
be ⸗wahr'.
cke
flicht.
ent⸗flieh'n.
all ⸗
zeit!

Lieder von den hl. Engeln.
137. Die ihr am Throne Gottes steht.
Text und Melodie: Corner 1631.
— 4—— 4 4 — I——.— e,e, DD. EH—
Die ihr am Thro⸗ne Got⸗tes steht, Ihr En⸗gel rein, Der Fuß ist schwach, das Au ⸗ge blind, Ihr En-gel rein, Mit je ⸗ dem Schritt sind wir be-droht, Ihr En⸗gel rein, Es kommt der Tod, er ist nicht weit, Ihr En⸗-gel rein, Schafft im Ge⸗ richt' ein gün⸗stig Los, Ihr En⸗gel rein,
——
* U ö 14 ＋ ö ⁴
1. Und doch so lieb-voll mit uns geht, 2. Der Wil ⸗le ist ein furcht⸗sam Kind. 3. Von Teu ⸗fels List, von Sünd' und Noth. 4. Der letz ⸗ te Gang, der schwer-ste Streit! 5. Und tra get uns in A ⸗brah'ms Schooß!
SI EEEE
————
O wollt uns schützen, Uns tragen, stützen, Uns Führer sein! O wollt uns schützen, Uns tragen, stützen, Uns Führer sein! O wollt uns schützen, Uns tragen, stützen, Uns Führer sein! O wollt uns schützen, Uns tragen, stützen, Uns Führer sein! D wollt uns schützen, Uns tragen, stützen, Uns Führer sein!
1. 2. 3. 4. 5.

H
Lieder von den hl. Engeln. 201
A. Zum heiligen Hchutzengel. 138. O Du mein Schutzgeist.
10 Text: Cantate von Bone 1883.
x Melodie: Herold's Gesänge 1808. — n.
5 5..—.„. 1. Du mein Schutz⸗-geist, Got ⸗tes En, 2.
3
* *
2 2 ge Lass' mich stets auf die ⸗ ser Er⸗ 406 Sei zum Kampf an mei ⸗ ner Sei ⸗
Sei in die ser Welt voll Män⸗ 40
1. Wei ⸗ che, wei ⸗ che nicht von mir, 2. Dei ⸗ ner Füh⸗ rung wür⸗ dig sein, 3. Wann mir die Ver ⸗ su ⸗chung winkt; 4. Stets mein Freund, mein Füh⸗ rer hier,
8..—,. ů——— ů E— 2—— 1. Lei ⸗ te mich durch's Thal der Män⸗gel 2. Daß ich stünd⸗lich bes ⸗ser wer ⸗de, 3. Steh' mir bei im letz⸗ten Strei⸗te, 4. Du mein Schutz-⸗geist, Got⸗tes En ⸗gel,
— Bis hin ⸗ auf,, hin auf zu Dir!
ö 2. Nie mich darf ein Tag ge ⸗ reu'n! . 3. Wenn mein mü ⸗des Le ⸗ ben sinkt! 4. Wei ⸗che, wei ⸗che nicht von mir!

202 Lieder von den hl. Engeln.
B. Zum heiligen Michael. 139. O unbesiegter starker Held.
Text und Melodie: Corner 1631.
O un ⸗be⸗sieg ⸗ter star⸗ker Held, St. Mi⸗cha⸗el! Die Kirch' Dir an-be⸗foh-len ist, St. Mi⸗cha⸗el! Groß ist im Him- mel Dei⸗ne Ehr', St. Mi⸗cha⸗el! Groß ist Dein' Macht, groß ist Dein Heer, St. Mi⸗cha⸗el! Von Dei⸗ ner Macht, von Dei⸗ nem Muth, St. Mi⸗cha⸗el! Den Dra⸗chen Du er⸗grif-fen hast, St. Mi⸗cha⸗el! Schnell war der Kampf, Du hast ge-siegt, St. Mi⸗cha⸗el! Wie jauch⸗zte Dir der En-gel Heer, St. Mi⸗cha⸗el! Mit Dei⸗ner Kraft,o star⸗ ker Held, St. Mi⸗cha⸗el!
⸗schütz' mit Dei-nem Schild und Schwert, St. Mi-cha⸗el!
4—— —.—.—
HW —8W. N ꝗ .
7 ꝗ
ö 2 1. Komm' uns zu Hülf', zieh' mit zu Feld! 2. Du un ⸗ser Schutz⸗ und Schirm⸗herr bist. 3. Du führst das gan ⸗ ze En ⸗ gel-heer. 4. Dein Sieg geht üä ⸗ber Land und Meer. 5. Weiß Sa ⸗ tan in der Hö ⸗len⸗gluth. 6. Und un ⸗ter Dei ⸗ nen Fuß ge-faßt. 7. Der Feind nun in dem Ab ⸗grund liegt. 8.„Wer ist wie Gott? Gebt Gott die Ehr'!“ 9. Komm' uns zu Hülf' im Streit der Welt! 10. Die Kirch', den Hir ⸗ ten und die Herd'! ——.— 1—. DSDiDSDD ee 2— 2—.———.e 4. 1—1
1—10. O hilf uns ringen, Den Feind bezwingen, St. Mi⸗cha⸗ell

Lieder von den hl. Engeln.
C. Zum heiligen Gabriel. 140. Sanct Gabriel, Du edler Geist.
Text: Cantate von Bone 1883. Melodie(Umarbeitung): Corner 1631.
203
E
—— 4— ů N 2 —SS— 1. Sanct Ga⸗ bri ⸗ el, Du ed ⸗ler Geist, 2. Sanct Ga⸗ bri ⸗el, Du Gna⸗ den=stern, 3. Das ew' ⸗ ge Wort hast of ⸗sen ⸗bart, 4. Des Gei⸗ stes Kraft, des Him- mels Gruß 5. Sanet Ga⸗ bri ⸗el, Du Got⸗ tes Kraft, 6. O Him⸗ mels⸗ bot', o star⸗ ker Geist, — RR —.— E 1. Dein Na ⸗- me groß, Kraft Got-tes heißt. 2. Durch Dich ward kund das Wort des Herrn. 3. Da⸗ von die Jung ⸗frau Mut⸗ ter ward. 4. In Dir die Welt ver eh ⸗ren muß. 5. Hilf, daß das Wort uns Frie- den schafft! 6. In Noth und Tod uns Bei ⸗stand leist'! —— H—4 —.— ů ů—.— ů ů 1— 6——..————.—‚.— 1.—6. Bitt' Gott für uns, Sanct Ga⸗ bri=el, ,. ——— 2———33 ＋ 2D„ 1.—6. Mit uns sei Gott Em ⸗ma ⸗ nu ⸗el!

Lieder von den hl. Engeln.
D. Zum heiligen Raphael. 141. Heile die Kranken.
Text(Umdichtung) und Melodie: Corner 1631.
ů— 4— Diñ‚i‚ĩ‚‚‚ii‚‚‚‚‚‚‚‚........—— EEEE
1. Hei le die Kran ⸗ken,
2. Am Le ⸗ ben na ⸗ gen
3. Heil al ⸗ le Schwä⸗ chen
4. Wenn wir uns le„gen,
5. Hin zum Ver« der ben 8——.—
——— 0 FIII—
DPPPPP P IIPIIIUII U
1. Hilsf, wenn wir wan-⸗ ken, Sanct Ra⸗pha⸗el! 2. Aeng ⸗sten und Pla⸗- gen, Sanct Ra⸗pha⸗el! 3. Und Leibs⸗ge-bre-chen, Sanct Ra⸗pha⸗el! 4. Thu' un ⸗ ser pfle⸗-gen, Sanct Ra-pha⸗el! 5. Lass' Nie⸗ mand ster ⸗ben, Sanct Ra⸗pha⸗el!
————————— i—.—.———.—.—. I —
＋ 1. Fie ⸗-ber und Seu⸗chen Hilf uns ver ⸗=scheu⸗chen! 2. Und vie ⸗ler Kum-mer Raubt uns den Schlummer. 3. All un ⸗s're Wun⸗den Laß bald ge ⸗sun den! 4. Un ⸗se ⸗re Schmerzen Nimm Dir zu Her-zen! 5. Führ' uns zur Bu fe, Zum Frie⸗-dens⸗kus ⸗se!
—.—.—— n.— EH — 2.— 2—
1.—5. O hilf, o hilf, Sanct Ra⸗ pha-el!
————

Lieder von den Beiligen.

——.—
Tieder von den Heiligen im Allgemeinen.
A. Am Feste Kllerheiligen. 142. Der Du der Menschen Heiland bist.
Text: Uebersetzung des Hymnus:„Salutis Eterne Dator“. Melodie(Umarbeitung): Corner 1631.
A—————— ö* SE—„—..— 1. Der E der Mens sch⸗=heit Hei⸗ land bist 2. Ihr En ⸗ gel, hoch von Gott er ⸗höht, 3. Zu Dir,.— 0 Täu ⸗fer, fle ⸗ hen wir, 4. Ihr Sie ⸗ ges ⸗ hel ⸗den, Mar⸗ iy ⸗ rer, 5. Ihr Al ⸗ le. die, vom Herrn er ⸗ höht, L 6. Lob, Ehr' und Preis er schall zum Thron
IEEEEE
—2. ——
———— 3 4— 0
1. Hilf Dei ⸗ nen Gläub'-gen, Je ⸗ sus Christ!
2. Ihr Nä? ter, ihr Pro ⸗ phe ⸗ ten fleht
3. Und Him⸗ mels⸗pfört-ner auch zu Dir,
4. Du, heil' ⸗ ge Schaar der Beich⸗ti ⸗ ger
5. Um Got ⸗tes Thron als Für ⸗sten steht
46. Dem Va ⸗ ter und dem ew' ⸗gen Sohn, e, den dinteri.,, 6— 2—4 5—.—————
1. Er ⸗fleh's o Jung⸗ frau, reich an Huld,
2. Zum Herrn, daß er er 13=me sich,
3. Für uns, mit der A stel Schaar 4. Und Chor der Jung-frau'n, seusch und rein, 5. Neigt aus den lich ⸗ten Him⸗mels⸗höh'n 6. Dem heil' ⸗ gen——.— auch ge-weiht
„ 2 Für Uns Ver⸗ ge. 80 un ⸗s'rer Schuld!
1
2. Und un ⸗ ser scho ⸗ ne gnä⸗ dig=lich! 3. Bringt Gott dem Herrn Ge⸗ be ⸗te dar! 4. Führt uns zur ew'⸗ gen Ruh⸗ statt ein! 5. Euch mild er-bar⸗ mend un-serm Fleh'n! 6. Sei Ruhm und Preis in E ⸗wig»keit!
4——

208 Lieder von den Heiligen.
143. Ihr Freunde Gottes allzugleich.
Text:„Orate et Cantate“ von Steenaerts 1880. (Corner 1631). Melodie: Alte, 5 S Köln 1599.
E—
S. 4
I—
—
1. Ihr Freun⸗de Got⸗-tes all ⸗ zu ⸗gleich, 2. Vor al ⸗« len Du, o Kö ⸗ ni ⸗ gin, 3. Ihr Pa⸗ tri ⸗ ar ⸗ chen al⸗ le ⸗sammt, 4 ihr A⸗ po ⸗stel, hoch ⸗ ge ⸗stellt, 5.— ihr Jung⸗frau⸗ en rein und keusch, 6. Wir bit ⸗ ten euch durch Chri⸗ sti Blut:
4 ů—— S.I.II.I....II.II II.. 9 2— 0 2
Die ihr be⸗ siegt Welt, Höll' und Fleisch; Er ⸗fleht uns Gnad' beim höch-sten Gut,
=e, e e, marn een. ＋ I 2— 2 *—*
1. Ver ⸗ herr ⸗licht hoch im Him-mel-reich, 2. Ma ri 3 a, mil ⸗de Herr⸗ sche⸗ rin, 3. Und ihr, er ⸗ wählt zum Se ⸗ her ⸗amt, 4. Zu leuch⸗ ten durch die gan ⸗ze Welt, 5
6
LVX. 7 1—2—.—.—I.— E 1. Er ⸗fleht am Thron' der Herr-lich-keit 2. Ihr En ⸗gel ⸗chö ⸗ re, aus ⸗er ⸗wählt, 3. Er ⸗leuch⸗ te ⸗ te Pro⸗phe ⸗-ten ⸗»schaar, 4. Ihr ruhm⸗ ge ⸗ krön ⸗ ten Mar⸗ ty ⸗rer, 5. Ihr heil'⸗ ge Frau⸗ en tu ⸗gend ⸗ reich; 6. Tragt vor die Noth der Chri⸗ sten=heit E ö—.— er —— 2 V
Uns Gna⸗ und Barm⸗her-zig- keit, Von heil' ⸗ Lieb' zu uns be⸗
1
2
3. Die Chri sium sah, eh' denn Er war, 4. Ihr Hir ⸗ten und ihr Beich⸗ti⸗
5. Ihr Freun⸗de Got⸗tes all' zu ⸗gleich, 6. Der hei-lig ⸗ sten Drei ⸗ fal ⸗tig⸗

—7
Lieder von den Heiligen im Allgemeinen.
(Ihr Freunde Gottes allzugleich.)
(Fortsetzung.)
R——— 6 7—⁴5—— ö— Zn,.— 1.———
1. Helst uns in die sem Jam-mer ⸗thal,
2. Helst uns in die ⸗sem Jam ⸗ mer ⸗thal,
3. Helft uns in die ⸗ sem Jam ⸗ mer ⸗ thal,
4. Helft uns in die sem Jam ⸗-mer ⸗ thal,
5. Helft uns in die sem Jam ⸗-mer ⸗ thal,
6. Helft uns in die ⸗ sem Jam ⸗ mer ⸗ thal, 0. n,
＋2—— E.— 8
1. Daß wir durch Got ⸗tes Gna⸗ den⸗ wahl
2. Daß wir durch Got-tes Gna- den-wahl
3. Daß wir durch Got ⸗tes Gna⸗ den-wahl
4. Daß wir durch Got ⸗-tes Gna⸗ den⸗-wahl
5. Daß wir durch Got-tes Gna⸗ den ⸗wahl
6. Daß wir durch Got tes Gna- den ⸗ wahl r. Ller U.— ＋.—— e:.——1
1. Zum Him⸗-mel kom⸗-men all ⸗ zu-mal!
2. Zum Him⸗-mel kom⸗-men all ⸗ zu mal!
3. Zum Him⸗-mel kom men all ⸗ zu ⸗mal!
4. Zum Him⸗mel kom-men all ⸗ zu ⸗ mal!
5. Zum Him⸗-mel kom-men all ⸗ zu ⸗mal!
6. Zum Him-mel kom⸗-men all ⸗ zu ⸗ mal!
14

Lieder von den Heiligen.
B. An den Festen der heiligen Kpostel. 111. Frohlocke, jauchze, Erdenkreis.
Text: Uebersetzung des Hymnus:„Exultet orbis gaudiis“.(10.—13. Jahrh. Verf unbekannt.)
Melodie: Andernacher Gesangbuch 1608 9 E ů—— 5—— 2— ö ö ＋—.— 20 H2— DDDRDR— —— 1. Froh ⸗lo ⸗cke, jauch-ze Er ⸗ den ⸗kreis, 2. Der Völ⸗ ker Rich ⸗-ter, hoch⸗ ver-„ehrt, 3. Die ihr ver ⸗schließt des Him- mels Pfort', 4. Krank⸗ heit und Siech⸗thum wich als-bald 5. Daß, wann der Rich ⸗ter al ⸗ ler Welt ——6 Dem Va⸗ ter auf—5— mels⸗ thron, PIDRDRD& 1. Im Him⸗ 911 schal ⸗ Lob und Preis, 2. Als Lich⸗ter al⸗ 16 Welt ver=klärt, 3. Er ⸗ öff ⸗ net auch durch en ⸗ er Wort, 4. Vor en ⸗res heh ⸗ren Wort's Ge⸗ walt; 5. Am jüng-sten Tag das Ur ⸗theil fällt, 6. Und mit dem Geist dem ew'⸗ gen Sohn, ———— ee, enerrr. —— 4 8 2— 0 1. Da der A o ste. Herr⸗ uich ⸗ keit 2. Blickt huld ⸗-voll aus den sel' ⸗gen Höh'n 3. Fleht, daß der Herr der Gnad' und Huld 4. Er ⸗barmt der kran⸗ ken See ⸗len euch, 5. Sein Spruch uns ru ⸗fe mil ⸗dig ⸗lich 6. Gleich⸗wie er sein wird, ist und war, —.—..— Ee———— ꝗ‚ĩ‚ꝑ‚Iꝑ‚ꝑiHiꝑĩꝑiꝑĩꝑĩꝑ‚ꝑ‚i‚Ic‚e‚i‚.. 1. Das wei ⸗ te Welt⸗all sich er ⸗freut. 2. Her 55 auf eu ⸗rer Die ⸗ ner Fleh'n! 3. Uns spre ⸗ che frei von Sünd' und Schuld! 4. Heilt sie, an Tu ⸗gend macht uns reich! 5. Zu sei ⸗nen Sel' ⸗ gen e ⸗ wig ⸗lich! 6. Lob, Preis und Eh ⸗re im⸗ mer⸗ dar!

Lieder von den Heiligen im Allgemeinen. 211
C. An dem Feste eines heiligen Martyrers. 145. O Martyrer, so ruhmverklärt.
Text: Uebersetzung des Hymnus:„Invicte Martyr, unicum“. 10.—13. Jahrh. Verf. unbekannt.
Melodie: Andernacher Gesangburch 1608.
4—*
* 2 I 11—
1— ö ——— —— 6 2— 4.—*ů.———
—
Sieh auf der Gläub'gen Noth voll Huld, Frei bist Du von der Fesu⸗ seln Band,
X 1. Mar⸗ty ⸗ rer, so ruhm⸗-ver-klärt, 2 3 4. Dem Ba ⸗ ter auf dem ew' ⸗ gen Thron,
＋— 4— 7— 0 e 7 1 —.— 4 I 5—
ger treu-be ⸗währt, un ⸗s'rer Schuld, gen Leib um ⸗ wand; ge ⸗ bor' ⸗ nen Sohn,
1. Des Hei⸗ lands Jün 2. Er ⸗fleh' uns Nach 3. Das Dei⸗ nen heil' 4. Und sei nem ein
S R —.—
4 ‚—2
— 7 2 .
—— ———
—
1. Der Du des Fein- des Macht be⸗ zwangst, 2. Wehr' ab des Bö ⸗-sen Gift mit Macht, 3. Mach' uns durch Got ⸗tes Huld und Treu 4. Dem heil'⸗-gen Geist auch sei ge ⸗ weiht
2——— ————
......
1. Und sel' ⸗ gen Sie⸗-ges-lohn er ⸗ rangst, 2. Treib' aus des Trüb⸗-sinns finst'- re Nacht! 3. Das Herz von ird' ⸗schen Ban-den frei! 4. Ruhm, Ehr' und Preis in E ⸗wig⸗- keit!
14*

212 Lieder von den Heiligen.
D. An den Festen mehrer heiliger Martyrer.
146. Glorreicher Fürst der Martyrer.
Text: Uebersetzung des Hymnus:„Rex gloriose Mar- tyrum“.(10.—13. Jahrh. Verfasser unbekannt.) Melodie: Andernacher Gesangbuch 1608. ＋— ů—
. e, sd, re ,eee.— 8 2—.— 4 E 1. Glor ⸗ rei ⸗ cher Fürst der Mar⸗ ty ⸗rer, 2. Neig' huld⸗ voll un ⸗ serm Fle-hen Dich, 3. In Dei⸗ nen Zeu⸗ gen sie ⸗gest Du, 4. Dem Va⸗ ter auf dem ew' ⸗gen Thron,
Du Kron' und Zier der Beich⸗ti ⸗ ger, Schenk' uns Er ⸗hö ⸗ rung mil ⸗dig⸗ lich; Du bist der Beicht'⸗ger Kraft und Ruh; Und sei ⸗ nem ein ⸗ ge ⸗ bor ⸗nen Sohn,
2 ö —— ö ö—.— 1*———.— 2—43—.2————
1. Die, so der Er ⸗ den-tand ver⸗schmäh'n, 2. Der Sie ⸗ger Pal⸗ men kün ⸗den wir, 3. Mit mächt'⸗gem Ar ⸗- me, reich an Huld, 4. Dem heil'⸗ gen Geist auch sei ge-weiht
8 II Vf Iii II * . ＋ — .
.,.„
— 75—.————— ＋ 1. Führst du em ⸗ por zu Him-mels Höh'n! 2. Heil' un ⸗s're Schä⸗den für und für! 3. Zer ⸗brich die Ban ⸗den un ⸗s'rer Schuld! 4. Ruhm, Ehr' und Preis in E ⸗wig ⸗keit!

E
1
—
E. An den Festen der heiligen Bischöfe und Betenner.
Lieder von den Heiligen im Allgemeinen. 213
147. O Jesu, der die Welt befreit.
Text: Uebersetzung des Hymnus:„Jesu redemptor omnium“.(10.—13. Jahrh. Verf. unbekannt.)
Melodie: Andernacher Gesangbuch 1608.
＋
0—— ů————— 2— 2——— O Ie ⸗ su, der die Welt be ⸗ freit,
Den Tag, an dem Du hast ver ⸗ klärt,
Welt und ih ⸗ rem
Tand
Er ⸗ hör, o Je ⸗ su, un ⸗ ser Fleh'n, Dir, Je ⸗ su, Kö⸗ nig mild und hehr, 9 4 ö— 2 1.———.—..— s d. V* 77..— ＋— 1. Der Hir ⸗ ten Kron in E ⸗ wig ⸗keit, 2. Herr, Dei nen Beicht'⸗ger treu be-währt, 3. Hielt sein Ge⸗ mü ⸗ the ab ⸗ ge ⸗wandt, 4. Auf sei ⸗nen Pfa ⸗den laß uns geh'n, 5. Dir und dem Va ⸗ter Preis und Ehr', 9—.— .— ö r. ä— ——2 9— 1. Sieh mild aus Dei-nen sel' ⸗ gen Höh'n 2. Deß Le ⸗ ben Dir ge ⸗ hei ⸗ ligt war, 3. Der sich des Lohns der Se ⸗ lig ⸗keit 4. Neig' sei ⸗nen Bit ⸗ten Dich mit Huld, 5. Dem Geist auch, wel-cher Trost ver⸗leiht, ＋————— . 1. Her⸗ab auf Dei ⸗-ner Knech⸗te Fleh'n! 2. Be ⸗ geht heut' Dei ⸗ ner Die ⸗ner Schaar. 3. Mit Dei ⸗ ner En ⸗gel Heer er ⸗ freut. 4. Und mach' uns frei von Sünd' und Schuld! 5. Fetzt und in al ⸗ le E ⸗ wig ⸗keit!
.ee,,
—— ü—.———

214 ö Lieder von den Heiligen.
F. An den Festtagen der heiligen Zungfrauen. 148. Der Jungfrau'n Krone, Jesu Christ.
Text: Uebersetzung des Hymnus: Jaheh corona vir- ginum“ Ambrosianisch, 6. Jah Melodie:„Auserlesene, Katholische, Geislich Kirchen⸗ gesäng“ Köln 1623.
PP.—— ö , nr e r. ＋ ö 1. Der Jung ⸗frau'n Kro ⸗ne, Je ⸗ su Christ, 2. Du wan-delst in der Jung ⸗frau'n Chor, 3. Wo ⸗ hin Du zie ⸗ hest, fol ⸗ gen Dir 4. Dich bit ten wir de ⸗ mü⸗ thig ⸗lich, 5. Lob, Ehr' und Preis er ⸗schall' zum Thron 5 4—.—— n e nru,e 1. Er ⸗ hör' uns, der Du gü ⸗ tig bist; 2. Hast Lust am rei ⸗nen Li ⸗lien ⸗flor, 3. Die Jung ⸗frau'n nach, die für und für 4. Stärk' un ⸗ s're Sin ⸗ne kraf ⸗tig ⸗lich, 5. Dem Va⸗ ter und dem ew' ⸗gen Sohn, IIIRRRSR. ————.——.—. 1. Du Sohn der Mut ⸗ ter, die al ⸗lein 2. Schenkst, Bräu⸗ti ⸗ gam hoch ⸗be ⸗ ne ⸗ deit, 3. Mit sü ⸗ ßen Stim⸗ men, hell und rein, 4. Gib, daß wir nicht be⸗ geh ⸗ren mehr 5. Dem heil'⸗- gen Trö-⸗ster auch ge-weiht EE —4— 2 2—1——— 1. Ge⸗bo ⸗ ren hat als Jung ⸗frau rein! 2. Den Bräu⸗ten Lohn der Se ⸗ lig ⸗keit. 3. Dir Preis und Lob ⸗ge⸗ sän ⸗ ge weih'n. 4. Der Er⸗ de Lust und eit ⸗ le Ehr'l 5. Sei Ruhm und Preis in E ⸗wig ⸗keit!

I
215
Lieder von den Heiligen im Allgemeinen.
G. An den Festen heiliger Frauen und Witwen. 149. Die männlich kühn, dem Herrn geweiht.
Text: Uebersetzung des Hymnus:„Fortem virili pectore“. Silvio Antoniano, Cardinal 1540—1603. Melodie:„Auserlesene, Katholische, Geistliche Kirchengesäng“ Köln 1623.
E.— 2—„—— Fer—— ́——3——— 1. Die männ⸗lich kühn, dem Herrn ge-weiht, 2. Die, lie be wund in heil' ⸗ ger Brust, 3. Mit Fa ⸗sten sie das Fleisch be ⸗ zwang, 4. Der Star ⸗ken Kraft, Herr, der al ⸗lein 5. Dem Va ⸗ter auf dem ew' ⸗gen Thron,
5 en e L, E———— — Ie 2—;— 5. 2e..e
1. Den Preis er.
2. Der Welt ent ⸗ sagt und ih ⸗rer Lust, 3. In brün⸗ sti ⸗gem Ge ⸗bet er ⸗ schwang 4 u al ⸗lem Gro-ßen schenkt Ge⸗ deih'n, 5 ·
V V V
Und sei nem ein ge ⸗bor ⸗-nen Sohn, ———— 2 4———— ö ö—— 44 5— 1 0.——— ———————— der—..—.—
1. Der heh ren Frau die Erd' ent ⸗ lang 2. Preis ihr, die sich auf stei ⸗ler Bahn 3. Sich aus dem Thrä⸗ nen ⸗thal ihr Herz 4. Für uns bringt sie ihr Fleh'n Dir dar; 5. Dem heil' ⸗gen Geist auch sei ge ⸗weiht
Er ⸗ tö ⸗ ne Ruhm und Lob- ge ⸗ sang! Zum ew'⸗ gen Hei ⸗le rang hin ⸗ an! Zum Herrn der Her ⸗ ren him ⸗ Er ⸗ barm' Dich Dei ⸗ ner Knech- te Schaar! Ruhm, Ehr' und Preis in E⸗ i
1. 2. 3. 4. 5.

Lieder von den Heiligen im Besunderen.
A. Zum heiligen Franciscus Xaverius. (3. December.)
150. Xaverius mit Schmerzen. Text(Umdichtung) und Melodie: Corner 1631.
27 ＋ 1—— I=— e, e 2 2—— 5 U——— 1. 4äa ⸗ ve⸗ ri⸗ us mit Schmer-zen 2. Um See len ist ge⸗ gan ⸗ gen 3. Er hät ⸗te sie ge ⸗ nom ⸗ men, 4. Der Him⸗ mel mag er ⸗ zäh ⸗len, 5. Ach, See⸗ len ⸗freund, er ⸗ wer ⸗ be — ö—* 22.— 1—.2———.——— 1 An ⸗ sah der See ⸗ len Noth, 2. Er nach Ja vo ⸗ ui en; 3. Be kehrt trotz Spieß und Speer', 4. Wie vie ⸗ le sei„ ne Hand 5. Bei Gott uns Hülf' und Gnad', E ö 2. 2—— — 2— 1. Es that ihm weh vom Her ⸗ zen 2. Um See ⸗len zu er, lau ⸗ gen 3. Und wär zu E ner kom ⸗ men 4. Ge⸗ tauft, wie vie? le See⸗ be
5. Daß kei ⸗ ne Seel' ver der
.,, en, mn. 2.
4. So vie⸗ ler See len Tod. 2. Kam er nach In ⸗ di ⸗ en.
3. Zu Land und ü ⸗ber Meer. 4. Er ihm hat zu ⸗ ge sandt! 5. Auf ih ⸗ rem Le ⸗ bens⸗ pfad!

ν
B. Feste der heiligen Kpostel Vetrus und Paulus.
Lieder von den Heiligen im Besonderen.
(29. Juni.) 151. O Zierde der Apostelschaar.
Text: Cantate von Bone 1883. Melodie: Leisentrit 1584.
——— 1.‚— ——.* 1 2———— 1.—. de der A⸗ po ⸗stel ⸗schaar, 2. Der Mei ⸗ ster, der euch aus⸗ er-wählt, 3. Euch war der Sieg wo⸗ hin ihr kamt, 4. Auf euch die Kir ⸗ che ist ge ⸗baut, 5.— It; sus hö re ihr Ge⸗bet, Q 4 13.—.— 3 4——— 7—— 4 1 e 1SD.... 1. Du gott ⸗ ge weih ⸗tes Hel ⸗ den⸗paar! 2. Hat euch ⸗ mit sei ⸗ nem Geist be ⸗seelt; 5. Im To de ihr die Pal ⸗ me nahmt, 4. Euch bleibt sie e ⸗ wig an ⸗ge ⸗traut, 5. Das für das Wohl der Kir ⸗che fleht; Q—— —. er———— 8*.— E HEEEEEEEEEEEEEEEEE — 0 1. Das Lob von Dei ⸗ner Herr ⸗lich-keit 2. Ihr tru ⸗ get fort von Ort zu Ort ö 3. Ihr starbt für den, der dro ⸗-ben thront, „ 4. Ihr steht für sie am Gna ⸗ den thron, 5. Breit aus zu Dei ⸗ nes Na ⸗mens Ehr' — 2..—.——————— —.— rei, 1. Singt heut“' die gan ⸗ ze Chri ⸗sten⸗ helt. 2. In al ⸗ le Welt sein hei ⸗lig' Wort. 3. Mit ew' ⸗ ger Freud' die Sei ⸗nen lohnt. E. Ihr sleht für sie beim Got ⸗tes-sohn. 5. Die i heil' ⸗ ge, rech ⸗te Lehr'!

218
Lieder von den Heiligen.
C. Zum heiligen Zosef. (19. März.)
152. Heil'ger Josef.
Text und Melodie: Münsterer Gesangbuch 1677.
E— ö ö 4 7——— 2—— ——. ö ö———1— 2 2 1. Heil ⸗ ger Jo ⸗ sef! bör uns sle ⸗ hen, 2. Se ⸗ sus, al ⸗ ler Men⸗ schen Se ⸗ gen, 3. Dei ⸗nes Pfleg⸗ sohn's theu ⸗res Le ⸗ ben 4. O, Du konn⸗ test mit Ent ⸗ zü ⸗ cken 5. Und in Dei ⸗ nem letz ⸗ten Schei⸗ den ——.‚‚‚‚‚.——— ———.——— 0 SSSSEEE x 1. Nimm das Lob, das wir Dir weih'n, 2. Und die Mut ⸗ter, Dei ⸗ ne Braut, 3. Blin ⸗ der Mord-⸗ lust zu ent ⸗ zieh'n, 4. Hier in Dei ⸗nem Le ⸗ ben schon 5. Schloß er Dir die Au ⸗ gen zu, 9 ——— ö ö ö 7—— ö——————— 1. Du, den Gott hat aus ⸗ er ⸗ se ⸗ hen, 2. Sie zu schü ⸗ ben, sie zu pfle⸗ gen, 3. Wird von Gott Dir auf ⸗ ge ⸗ ge⸗ ben, 4. Je⸗ sus an Dein Her ⸗ ze drü⸗ cken, 5. Mach⸗te frei dich von den ei? den, HA ö 4 ——————— e.. I ＋*.—— — 1. Näh ⸗ rer sei ⸗ nes Sohn's zu sein! 2. Hat sie Gott Dir an ⸗ ver ⸗ traut. 3. Und Du Jo« sef, ret ⸗ test ⸗ ihn. 4. Dir ge ⸗ horch⸗ te Got ⸗ tes Sohn. 5. Führ ⸗ Dich zur ew' ⸗ gen Ruh.

Lieder von den Heiligen im Besonderen. 219
(Heil'ger Josef.)
(Fortsetzung.) ö— ——,. 7 7
1.—5. Wel ⸗che Macht und wel che Eh ⸗ re,
1.—5. D'rum uns Dei ⸗ ne
＋ ů ů ESSSSS— 5
1.—5. O Du gro ⸗ßer Schutz⸗ pa⸗ tron!

220
Lieder von den Heiligen.
(24. Juni.)
153. Johannes auserkoren.
Text: Cantate von Bone 1883. Melodie: Sirenes symphoniace 1707.
D. Zum heiligen Johannes dem Täufer.
— ö ö — 4 ＋— 1 .e, ree.. 1. Jo ⸗ han ⸗ nes aus ⸗E er to? renu, 2. Pro⸗ phe ⸗ ten schon er ⸗ kann⸗ ten 3. Vom Him ⸗ mel kam ein Bo te, 4. Im Mut⸗ ter ⸗ schooß er ⸗ füll ⸗ te 5. Dein Na ⸗ me löst zur Stun⸗ de 6 Und als Du selbst die Stim⸗ me 7. Warst groß einst hier auf Er ⸗ den, 84— TZ.—— 4**—— 3*—— ff. ¶ ö. 1 2—.———.8—8.———— 1. Du star ⸗ ker Got ⸗ tes mann, 2. Dich aus der ser nen Zeit 3. Der Dich ver ⸗kün ⸗ det hat; 4. Dich schon des Gei ⸗stes Kraft, 5. Des Va ⸗ ters stum ⸗ men Mund, 6. Er ⸗ hubst am Strom und Wald, 4. Vist groß im Him ⸗ mels⸗ saal; ＋4 1 ö———— ＋*— ＋—2— „——— 5 14—.— 1. Der Welt zum Trost ge⸗ bo ⸗ ren, 2. Als ho ⸗ hen Vor ge ⸗ sand⸗ ten 3. Du gleichst dem Mor ⸗- gen ⸗ ro ⸗ the, 4. Die Dir den Herrn ent ⸗ hüll ⸗ te 5. Daß er vom neu ⸗ en Bun⸗ de 6. Warst Du des„Ru ⸗fers“ Stim⸗ me, 7. Hilf, daß wir wür ⸗dig wer ⸗ den

I-III
I
Lieder von den Heiligen im Besonderen. 221 (Johannes auserkoren.) (Fortsetzung.)
EHU ů—— EEAEE E 4. Nimm un ⸗ ser Lob ⸗ lied an!
2. Des Herrn der Herr ⸗ lich ⸗ keit.
3. Mit dem die Son ⸗ ne naht.
4. In heil' ⸗ ger Jung⸗ frau⸗ schaft 5. Thut höch⸗ ste Wor ⸗ te kund.
6. Die aus der Wü ⸗ ste schallt.
7. Zum gro ⸗ ßen Kö ⸗ nigs⸗ mahl!
1
1.—7. Hei-li⸗ ger Jo⸗ hun⸗nes,
— 2—
1 ＋ ...II.—
＋—5. —— .—
Hei⸗li
ger Jo⸗han⸗ nes!
1.—7. Jung und Alt, Groß u. Klein, Stimmt in un⸗
———— — E
—
ser Lob⸗lied ein!

222 Lieder von den Heiligen.
E. Zum Feste des heiligen Kloistus. (21. Juni.) 154. Schönste Zierde aller Tugend. Text(Umdichtung): Cantate von Bone 1883.
Melodie: Sirenes symphoniacæ, Köln 1707.
rreree=
C.C DEDIHIHI‚I‚I‚I‚I‚I‚I‚ItItTtITI‚I‚ITITITFT — 4.—.2—
1. Schön ⸗ste Zier ⸗ de al ⸗ ler Tu ⸗ gend,
2. Hold und lieb ⸗ lich, wie im Moo⸗ se
3. Früh ge ⸗reift zum Him⸗mels ⸗ gar ⸗ten 4. Leh ⸗re uns die Welt ver⸗ ach=ten, ——————— 1————— .— 4 4. Hei li ger A.« loi ⸗ si us, 2. Duf ⸗ tend, still das Veil⸗ chen blüht; 3. Nahm Dich Gott vom Er ⸗ den thal, 4. Ih ⸗ re Pracht und eit ⸗ len Schein;
e Ler. .e*.—.—
1. Heh ⸗ res Vor ⸗bild from- mer Tu⸗ 2. Un ⸗ter Dor ⸗nen ei ne Ro se, 3. Dich, auf den die En ⸗gel harr⸗ ten, 4. Lehr' uns nach dem Him=-mel trach- ten,
ö 4—.————
EA— D.— —— 5
1. Dir gilt heu te un ⸗ ser Gruß.
2. Von des Him Lieb‘ er ⸗glüht;
3. Zu des Lam 4. Gott zu su
mes Hoch⸗ zeits⸗ mahl. chen, Gott al ⸗lein!
&ü K VMN D V
—
——
*
———————

4—
Lieder von den Heiligen im Besonderen. 223
(Schönste Zierde aller Tugend.)
(Fortsetzung.) ——
5 4 4 ö, — 0* 10 2 2 2.— 1. En ⸗ gels ⸗ lie ⸗ der dir er ⸗ klin ⸗ gen 2. Rei ⸗ ner als die Li lien⸗ blü ⸗the,
3. Dro⸗ ben, wo mit ih ⸗ ren Pal ⸗- men 4. Sieh' uns hier zu Dei⸗ nen Fü ⸗ ßen,
RN Q —
N EI —
Dort im
ho ⸗ hen Him
1„mels⸗ saal; 2. Wei ⸗ ßer als der fri. ⸗ sche Schnee 3. Weiß ⸗ ge ⸗ schmückt die Rei ⸗ nen steh'n! 4. Vol ler In⸗ brunst fle hen wir: 2—— 2—— G4 ——„———.——— PIPIPIPIPIPIPIPIPIIITITIIIIII.... * 1. Und ver ⸗ eint mit ih ⸗ nen sin ⸗ gen 2. Blieb Dein Herz, voll rein⸗ ster Gü ⸗ te, 3. Stimmst Du ein in 1e ⸗ ne Psal⸗ men 4. Lehr' uns be ⸗ ten, lehr' uns bü ⸗ßen,
5 s. I N . 1 XXI 8 —
———
auch im Er ⸗den ⸗thal. Un ⸗ ver ⸗ sehrt vom Sün⸗ den ⸗weh. Die durch al ⸗ le Him⸗ mel geh'n. Lehr' uns ster⸗ ben einst gleich Dir!
Wir Dir

224 Lieder von den Heiligen.
F. Am Feste der heiligen Anna. (26. Juli.)
155. Heil'ge Anna, Hoffnungsstern.
Text: Leitmeritzer Gesangbuch 1844.
Melodie: J. E. Haimasy 1882. 2*. Lee
Heil' ⸗ge An ⸗na, Hoff⸗nungs⸗stern! Still und in Er ⸗ ge ⸗ben ⸗ heit
1
2
3. Dei„ ne De ⸗ muth und Ge⸗duld
4. Wür ⸗dig fand er Dich al ⸗lein,
5. Mut ⸗ ter An na, wie ent ⸗zückt
6. Möch⸗ test Du, o Zierd' der Frau'n! 94—
——
1. Dich lob= prei
— m m
sen wir so gern,
Trugst Du lan ⸗ ge schwe⸗res Leid, 3. Sah der Herr in sei ⸗ner Huld, 4. Mut ⸗ter der Jung⸗ frau zu sein, 5. War Dein Herz wie hoch be glückt, 6. Lie ⸗ bend zu uns nie-der ⸗schau'n, A— I— ——————.—* 2 2— EH——.——— —.
1. Dich, Ma ri ⸗ a's from ⸗me Mut⸗ter, 2. Bis der Herr Dich hat er ⸗ ko»ren
3. Gab ein Kind⸗ lein Dir hold⸗ se«lig,
4. De ⸗ ren En ⸗gel sich und Men⸗-⸗schen 5. Als Du ih ⸗re Würd' und Ho ⸗heit
6. Die auf Dei ⸗ner Toch ter Hil ⸗fe
.‚.————— — 1. Ahn ⸗frau un ⸗sers Herrn! 2. In der Gna⸗ den ⸗ zeit. 3. Frei von A ⸗dam's Schuld. 4. E wig⸗ lich er„ freu'n 5. Ah ⸗ nend fast er blickt! 6. Und auf Dich ver ⸗ trau'n!

Zu einem jeden Heiligen und Schutzyntron.
156. Zu dir wend' ich mein Gebet.
Text: Cantate van Bone 1883. Melodie: Corner's geistliche Nachtigall 1658(1625).
E 5————— N—
—— ů u en I—
U—— 4—— Zzu Dir wend' ich mein Ge⸗ bet,
1.
2. Bit te, daß mein Glau⸗-ben steh' 3. Bit ⸗ te, daß der Hoff⸗nung Licht 4. Bit ⸗ te, daß ich end lich frei,
——— ö 4
1—————.— 1. Das um Dei ⸗ ne Hil ⸗fe fleht, 2. Fest und froh im Kampf und Weh, 3. Mir durch je des Dun⸗ kel bricht,
RNSV
4. Ganz in rei ner Lie⸗ be sei, ——— — 15 2——4 .—— ＋.—.—..—.—— 4 —*. 1.—4. Hei ⸗ li ⸗ ge er) Zr n Knen n ———.—— 3 — 1. Dei ⸗ ne Für ⸗bitt' ruf' ich an, 2. Daß mein Herz so fest ver-traut, 3. Sei Du selbst mein hel ⸗ler Stern, 4. Ach in sol-cher Lie ⸗ bes ⸗treu, ——.——..——.— 4 4———2 — ö———————————— b———————— 1. Hilf, daß ich Dir fol ⸗ gen kann, 2. Wie nun klar Dein Au ⸗ ge schaut, 3. Der mir leuch⸗tet nah und fern, 4. Daß mich Noth und Tod er freu,, Q — a., Len——— 5*— 2 5³——.—..—

Lieder von den Heiligen.
157. Uns're Grüße schicken wir.
Text und Melodie:„Orate et Cantate“ von Steenärts 1880.
——— —..—.— 2————.. ö 2— 1. Un ⸗ sire Grü⸗ße schi-cken wir 2. Gib des wah- ren Glau⸗ bens Licht, 3. Steh' uns in Ver ⸗ su ⸗chung bei, 4. Nei⸗ ge Dich zu uns her ⸗ ab, ———— .——————— 1 Run mit Fle ⸗ hen auf zu Dir, 2. Sel“ ⸗ger Hoff ⸗ nung Zu ver ⸗sicht,
3. Hal
4. Trock⸗ ne
·te uns vom Bö ⸗ sen frei,
16 de Thrä⸗ ne ab,
A———— 8——————.—— ——— 2—.——.—
E
1.—. Her
ge(r)
2————— 1. 55« re un ser Bitt ⸗ ge ⸗schrei, 2. Gib uns heil' ⸗ ger Lie ⸗be Treu, 3. Bit ⸗ te, daß uns Got ⸗ tes Gnad' 4. Brin ⸗ ge Trost in Trau⸗ rig ⸗keit,
I. Din 2. Ob 3. 1Lei
mer un ⸗ sire Hil ⸗fe sei, den Sün⸗ den wah ⸗ re Reu, *te auf der Tu ⸗ gend Pfad, in Wi ⸗ der ⸗ wär ⸗tig ⸗ keit,

Lieder für die Abgestorbenen. 229
158. Herr Jesu, Herr der Herrlichkeit.
(Das Domine Jesu Christe.)
Text: Cantate von Bone 1883. Melodie(Umarbeitung): Corner 1631.
——.———.—.— —— Ee e.—..—. F2.
1. Herr Je siu, Herr der Herr ⸗ lich ⸗ keit, 2. Er ret te sie aus ih ⸗rem Weh, 3. Schick Mi ⸗ cha ⸗ el, den Him-mels⸗ held, 4
Du seg ⸗ ne dann die fro ⸗he Schaar 5. Dies bit ⸗ ten wir, 0 höch ⸗ stes Gut,
X———— 5————————— ,.— 5„——
1. Sieh' an mit Dei⸗ ner Gü ⸗ tig ⸗ keit
2. Aus Fin ⸗ster niß und Flam⸗men⸗ see,
3. Aus Dei ⸗ nem ho ⸗ hen Eh ⸗ren⸗ zelt,
4. Und stel ⸗ le sie dem Va ⸗ ter dar,
5. Durch Dei-nes heil'⸗- gen Her⸗zens Blut, nr, Vt MWzrr de—— u v dn ron.rW———
.———— S F———..——
1. Die See⸗ len in des Feu ⸗-ers Glut,
2. Ent ⸗ reiß des Lö ⸗ wen Ra ⸗chen sie,
3. Daß er mit Glanz und Sie-ges⸗ zier
4. Daß ew' ges Licht um-strah- le sie,
5. Das Du am Kreuz nach Tod und Pein
Die Du er ⸗ kauft mit Dei ⸗ nem Blut! Daß Sa- tans Macht von dan ⸗ nen flieh'!
Und ew' ⸗ ge Lieb' und Freud' er ⸗ glüh!
1 2. 3. Zu Dir die frei en See⸗ len führ'! 4. 5. Ver⸗gos ⸗ sen hast um sie al ⸗lein!

230 Lieder für die Abgestorbenen.
159. Gott, Vater Aller, die Du schufst.
Text: Gesang⸗ und Gebetbuch für die Diözese Trier 1872. Mel odie: Braun's Echo Hymnodiae coelestis 1675.
9——.———— q.——.—
Gott, Va⸗ ter Al ⸗ler, die Du schufst,
1
2. Gott Sohn, der Du aus Lie ⸗ be kamst,
3. Gott, hei' ⸗ger Geist, der Lie ⸗be Geist!
4 Ma⸗: n, Jung⸗frau mild und süß!
5. Ihr Sel gen al ⸗ le ins ge saumit,
Fa—
———..—1.....—— 2———— e, Wwi,z. wisorn un db v— —.————
1. die Du zu Dei ⸗ nem Reich be ⸗ rufst,
2. Und uns' ⸗ re Sün ü den auf Dich nahmst, 3. Der Gott uns Va⸗ ter nen ⸗ nen heißt,
4. Blick'- aus dem Him ⸗⸗ mels⸗ pa ⸗-ra⸗ dies
5. Die ihr in heil. ger Lie ⸗ be flammt, 9————— ,.
e.
Er ⸗ barm' der ar ⸗ men See ⸗len Dich, ö Voll Lieb um-her- gingst oh ne Rast,
99— —
Trö ⸗ster, tröst in Flam- men⸗ qual
Auf See ⸗ len, die da bren nen noch, Ach lin ⸗dert bit ⸗ tend ih-ren Schmerz, —Q————‚‚——— à½%1. ＋ I‚‚‚——————————— U.,————... —.————————‚— JB„»
4. Die lei; den, ach! so bit 2. Und je ⸗ de Noth
3. Die ar ⸗ men See ⸗ len all zu mal, 4. Als Mut⸗ter Dich be ⸗ ken ⸗ nen doch; 5. Und gißt auch Lieb' in un ⸗ser Herz,
ter-lich! ben hast,
V. — 49

Lieder für die Abgestorbenen. 231
(Gott, Vater Aller, die Du schufst.) (Fortsetzung.)
————
.
114418
Zeig' ih- nen bald Dein An ⸗ ge ⸗ sicht, Er ⸗ ret ⸗ te aus der größ-⸗ ten Noth, Die zu der Kir ⸗- che, Dei ⸗ ner Braut, in dem gro ßen Schmerz, der opf' ⸗re, Gu tes thu'
V V
— — — — —.—. WV — *
Und nimm sie auf zum ew' gen Licht! Die sind ge ⸗ tauft auf Dei ⸗ nen Tod! Sich al ⸗ le ⸗ zeit be ⸗ kann⸗ ten laut! Be ⸗ weis auch hier Dein Mut⸗ ter-„herz! Und be ⸗ te für der See ⸗ len Ruh:!

Lieder für die Abgestorbenen
160. O Vater der Barmherzigkeit.
Text und Melodie: M. A. L. Herold's Gesänge 1808.
—
————
2 * SN
2888
2 8
&σ —
Got⸗ te
von
Dei ⸗ne flos Dein Noth und
Ge
Gott sind um ⸗phirt im
all
nem lich noch
län Dei hier Sohn' zu trau⸗
V
——355—. PPPDPRR........ ter der Barm⸗ her ⸗ zig ⸗keit, su mild, Du„stes Gut, tes Lieb', o„ger Geist, a, Meer der=tig ⸗keit, gel hoch, das ⸗ lend schaut, 5 ⸗=freun-de zu= gleich, ——.——————— 2**——* IF die ar See ⸗ len, ber sie„ bar ⸗ me; ster der„trüb ⸗ ten, die See⸗ bü hen, die See⸗ si ten, rer Brü⸗ Pei ⸗ nen! —.—.—..—
tig ⸗ keit,
Schweiß und Blut,
les weißt, keit,
tig⸗ ver-traut, mel ⸗ reich, ——————— ————— quä ⸗len! Ar ⸗ me! üb R ten; Fü ⸗ ßen; schü ⸗ tzen; wei ⸗ nen.
E
V
I

*.—.„
Lieder für die Abgestorbenen.
(O Vater der Barmherzigkeit.) (Fortsetzung.)
*——
—.
.2Z.—.————— ů ——————— e —. e—.—
1. Sie lei ⸗ den zwar für ih ⸗ re Schuld,
2. Sie bü ⸗ ßen ab mit gro- ßem Schmerz,
3. In ih ⸗ rer Glut, in ih ⸗ rer Qual
4. Kühl' ih ⸗re Flamm', still' ih ⸗ re Pein,
5. Ach ei ⸗let, helft, die Noth ist groß,
6. Ihr ha-bet auch die Pil- ger ⸗-schaft
————————————.—————— —.—...—3——.—
1. Doch sind sie treu ge ⸗ blie ⸗ben
2. Was sie zu ⸗ vor ver ⸗ schul ⸗det,
3. Sie gnä ⸗ dig woll' er ⸗ qui ⸗cken,
4. Der Drang ⸗sal mach' ein En ⸗de,
5. Klopft an bei from men Her ⸗ zen
6. Voll-bracht auf die ⸗ser Er„den,
re ee d. — SSS SISII.....II‚‚‚...........3 .———————————.———
1. Va ⸗ ter, bald zeig“ Dei-ne Huld, 2. Zeig' ih è nen Dein ver ⸗ söhn⸗ tes Herz, 3. Da ⸗ mit sie bald im 4. Die Fin ⸗ ster ⸗ niß in Son-⸗ nen ⸗schein, 5. Macht sie der schwe⸗ren Bür⸗ de los,
6. Helft, daß sie bald durch Got tes Kraft
.——————
Him⸗ mels⸗saal
*⁸. 1 1. Daß sie Dich se ⸗ lig lie ⸗ ben! 2. Leg ein, was Du er ⸗ dul ⸗ det! 3. Dein An ⸗ge ⸗ sicht er ⸗ bli ⸗ ckeen! 4. Das Leid in Freu⸗ den wen ⸗ de! 5. Und le dig ih»rer Schmer-zen! 6. Euch zu ⸗ ge ⸗ sel ⸗let wer ⸗ den!

234 Lieder für die Abgestorbenen.
161. O heiligste Dreifaltigkeit. (Litaneigesang.) Text(Umdichtung): und Melodie: Herold's Gesänge 1808.
———
S——— 6. ².——
.. j‚—————
1. hei ⸗ lig ⸗ ste Mei⸗ sal ⸗ tig ⸗ keit, 2.— Va ⸗ ter der Barm⸗ her⸗ zig-keit, 3.— Je ⸗ su, durch Dein heil'- ges Blut 4. O heil'⸗ ger Geist, o Trö⸗ ster Du, 5. O Mut⸗ ter der Barm⸗ her⸗ zig ⸗keit. 6. O En ⸗ gel, die ihr seid be ⸗ stellt, 7. Ihr lie ⸗ ben Heil ⸗gen all' zu-gleich, , IS ee e..—.·— e.— 1. Sieh' an die lie ben See ⸗len, 2. Sieh' an die ar ⸗ men Sün ⸗ der; 3. Woll ih ⸗ neu Gna⸗ de spen ⸗den, 4. Den Trost den See ⸗ len spen ⸗ de; 5. Sieh Dei ner Kin ⸗ der Pei ⸗nen, 6. De See⸗ len zu be ⸗ wah ⸗ren, Die See; len Gott be ⸗ seh ⸗ let!
———
SEE.‚.—————— ————— 77——.———————.———.——— 2——.—.—————
l. Die wir in ih ⸗ kem schwe⸗ ren Leid' 2. Nicht stra⸗ fe nach Ge⸗rech-tig-keit, 3. Und 1ö ⸗ sche aus die hei ⸗de Glut, 4. Gib ih ⸗ nen Licht und sel. ⸗ e Ruh), 5. Die trost⸗ los, in Ver⸗ las ⸗sen- heit 6. Lös't, was ihr noch ge ⸗ fan ⸗gen hält, 7. Da mit sie in dem Him-mel- reich' 2*———..— 2...———— ne de d I. Dir herz ⸗lich an em ⸗ pfeh ⸗len! 2. Er ⸗ barm Dich Dei⸗ ner Kin-⸗der! 3. Laß ih ⸗ re Lei ⸗ den en ⸗den! 4. Ihr ew: ges Heil vol len de! 5. Nach Dei ⸗ ner Hil ⸗ fe wei nen! 6. Daß sie zum Him⸗ mel fah ⸗ren! 7. Euch wer ⸗den zu ⸗ ge„ zäh ⸗let!

ä
KAEX
Lieder für die Abgestorbenen.
(O heiligste Dreifaltigkeit.)
(Fortsetzung.)
.— . 2——————————— es.........— —————4—————I—————2——
1 Er⸗« bar⸗ me Dich,e er ⸗ bar⸗ me Dich,
2. Er ⸗ bar⸗me Dich, er ⸗ bar ⸗me Dich,
3. Er ⸗ bar ⸗-me Dich, er ⸗ bar ⸗me Dich,
4. Er ⸗ bar ⸗me Dich, er ⸗ bar ⸗me Dich,
5. Ach bitt für sie, ach bitt für sie, 6. Ach bit=tet, daß nach kur-zer Zeit 7. Ach bit tet, daß nach kur ⸗zer Zeit
Nimm sie vom Lei⸗ dens⸗ or 16 2. Nimm sie vom Lei dens⸗ or ⸗ te; 3. Nimm sie vom Lei dens⸗ or ⸗ te; 4. Nimm sie vom Lei dens ⸗ or te; 5. Du Mut ⸗ter, reich an Mil ⸗ de! 6. Sie al le mit euch dro ⸗ ben 7. Sie al ⸗le mit 2—0 dro ⸗ ben
—.——
niß schließ' e iß schließ' e niß schließ' e ben Gott in E ben Gott in E
schließ e
e sie und füh⸗
wig
Mach auf die. Mach auf die
Mach auf die Him-mels Mach auf die Him-mels In himm⸗li ⸗ sche Ge Ein ⸗stim mig mö-gen Ein ⸗-stim⸗mig mö-gen
1 Him ⸗-mels-⸗ Him ⸗- mels-
νν
1..———.—— e dn nre —— 2—.— 22..— 2 2————0
un N A ASA

236 Lieder für die Abgestorbenen.
162. O Maria, voll der Gnaden.
Text: Cantate von Bone 1883. Melodie: Kölner Gesangbuch 1869.
—
————
1. Ma ⸗ ri ⸗ a voll der Gna⸗den, 2. Wann die See⸗ len nur ge ⸗ den ⸗ken 3. O Ma ⸗ri ⸗ a, wer kann sa ⸗gen, 4. Zeig' an die⸗ seu ar⸗ men See ⸗len 5. Wollst sie Dei⸗ nem Sohn ver ⸗ trau ⸗en,
1. Schau, mit was für schwe⸗ rer Pein 2. Dei ⸗ nes Na ⸗ mens i 2. keit, 3. Daß er je ver las ⸗sen war, i ⸗ ne Liebꝰ und Mäch-⸗ tig Mut⸗ ter der Barm⸗her-zig
iiDiiiSD.e= EDE———
X V — —. —
1. In dem Feg ⸗ feu'r sind be⸗ la ⸗ den 2. Sie als ⸗bald die Her ⸗ 9 len ⸗ ken
kla ⸗ gen feh ⸗len, schau⸗ en,
3. Wenn er Dir nur woll 4. Wol ⸗lest sie nur Gott 90 5. Daß durch Dich sie ihn an
........3 ———
Viel' der lie ⸗ ben Kin der Dein!
V V
4*
2. Auf zu Dir in Hoff-nungs-freud' 3. See ⸗len⸗ o ⸗der Leibs⸗ ge fahr? 4. Gott er⸗ hört Dich je ⸗der ⸗zeit. 5. Sich er⸗ freun in E ⸗ wig⸗ keit,
XV.

Lieder für die Abgestorbenen. 237
(O Maria, voll der Gnaden.) ö(Fortsetzung.)
e E
Ach, durch Dei- ne Mut ⸗ter ⸗treu Ru ⸗fend:„Ach er ⸗ wirb uns Gnad', O so rett' die Kin-der Dein, Mut ⸗ter, Dich zu ih ⸗nen wend', Und dem Va ⸗ ter, Sohn und Geist
———. ö ———.——..——— 1.— ————— ́——D‚J‚———
1. Mach sie doch von Schmer-zen frei, 2. Nicht ge ⸗ denk' der Mis⸗ se ⸗ that, 3. Mut ⸗ter, auch aus die ⸗ ser Pein, 4. Nimm sie au in Dei: ne Händ', 5. All Zeit sin ⸗ gen Lob und Preis, 9————— .——— ＋ 3——— , 1. Von Schmer ⸗ zen frei! 2. Der Mis se that!“ 3. Aus die ser Pein! 4. In Dei„ ne Händ'! 5. Ja Lob und Preis!

Lieder für die Abgestorbenen.
163. Herr, wir bitten Dich, ach denke.
Text und Melodie: Cantate von Bone 1883.
—
1. Herr, wir bit ⸗ten Dich, ach den-ke 2. Ach, laß sie nicht län-⸗ger wei-nen, 3. Sie ver ⸗lan ⸗ gen Dich dort o ⸗ben 4. Ach, er hö ⸗ re, was wir bit ⸗ten, 5. Durch Dein Kreuz und bitt'⸗ res Lei-den, 6. Nei ⸗ ge Dich, Herr, zu be ⸗ wei ⸗sen .5 e. 30 e e e. ID 2 0— 1. An die See ⸗ len in der Qual; 2. Zei ⸗ ge bald Dein An ⸗ ge ⸗ sicht; 3. Vu des ew' ⸗ gen Frie⸗ dens Land 4. Lieb⸗ ster Hei land, Je su Christ; 5. Durch Dein gna⸗ den ⸗ rei ⸗ ches⸗ Blut 6. Dei ⸗ ne gro-ße Gü ⸗ tig ⸗ keit, b. 6 2— ———— SISI——‚.. 1. Hab' Er ⸗ bar ⸗-men, Herr, und schen-ke 2. Laß auch ih ⸗ nen 5f ter schei nen 3. Mit den See⸗ li ⸗ gen zu lo ⸗ben, 4. Denk', daß Du für sie ge lit ⸗ teu, 5. Rü ⸗ste sie zu Dei ⸗ nen Freu-den, 6. Daß sie Dei-»nen Na ⸗ men prei-sen . so gro ße Schul⸗ den- zahl! ge ⸗ wünsch⸗te Him-mels- licht! von Dei ⸗ ner Lieb' ent-brannt. für sie ge ⸗ stor ⸗ben bist! all' ih ⸗ re Schul ⸗den gut! der ew: ⸗ gen Herr ⸗ lich ⸗ keit!
—— 4—

A. Nredigtlieder.
164. Gott heil'ger Geist, o Tröster Du.
Text: Cantate von Bone 1883. Melodie: Rheinfelsisches Gesangbuch 1666.
—. 1—.——.—
e, e e, L—— .—. 2.— IEEEEEE YSE
1. Gott heil' ⸗ger Geist, o Trö⸗ster Du, ö 2. Wir bit ⸗ten Dich de ⸗ mü ⸗thig ⸗lich, 4
XN
Zünd' an in uns die Lie ⸗be Dein *„ 2— 8.• O hei ⸗lig ⸗ste Drei⸗fal ⸗tig ⸗keit
..———. e e e .——.‚— 2— — ̃——————...———————————— ·I
1. Richt' al ⸗ ler Men⸗ schen Her ⸗ zen zu, 2. Stärk uns im Glau-⸗ ben gnä⸗ dig ⸗=lich, 3. Wasch' uns von al ⸗len Fle ⸗cken rein,
4. Du ein⸗ ger Gott von E ⸗wig ⸗keit, ———— 27.——————— ö——— *
1. Er ⸗ fül ⸗ le sie mit Dei ⸗ nem Licht, 2. Tröst' uns in Noth und Her ⸗ ze ⸗leid 3. Auf daß wir frei von hin ⸗ nen geh'n, 4. Schütz' und ver ⸗mehr' die Chri⸗ sten⸗ heit
EV..*„*—————.————— 26————————— ö.—.
1. Daß sie das Heil ver⸗feh 2. Durch Hoff-nung ew' ⸗ ger Se lig ⸗ keit! 3. Und Dich im Him⸗ mel sel ber seh'n! 4. Zu Dei ⸗nes Na ⸗mens Herr⸗ lich-keit!
16
len nicht!
WX V

Verschiedene Lieder.
165. O Geist im höchsten Throne.
*
Text(Umarbeitung) und Melodie: Corner 1631.
＋———
— III
1. D Geist im höch⸗ sten Thro- ne, ö 2. Speis' uns mit wah⸗ rer
3. Gib uns des Gei ⸗stes Stär⸗ ke
4. O heil ⸗ger Geist er ⸗ fül ⸗l
—
＋.. 2* 2—
.——..—..— ö 8
——
All ⸗ mächt'⸗ ger Herr und Gott! ˖ 2. O lieb ⸗ster Herr und Gott! 3. Durch Dei ⸗ne Gna⸗ den ⸗kraft, 4. Mit Trost die Chri ⸗sten ⸗ heit,
E——.—— 7————.— 2 2 2———.— 1. Mit Gna ⸗ den bei uns woh- ne,
2. Dein Weis ⸗ heit in uns meh⸗ 15 3. Daß im ⸗mer wir im Wer ⸗ke 4. Gieß aus der Gna⸗ den Fül ⸗le
—————————————.——— 2.——.— I 8*—— ——————
1. Und lehr uns Dein Ge⸗ bot,
2. Er ⸗ klär; uns Dein Ge⸗ bot;
3. Dir ge ⸗ ben Zeu ⸗ gen⸗ f ber uns allꝰ ⸗ ze
1. Da⸗ mit wir uns be ⸗ flei ⸗ ßen, 2. Führ' uns auf rech ⸗ter Stra ßen 3. Ge ⸗ treu⸗ lich auch er⸗ fül ⸗ len 4. Dir sei in al ⸗ley Zun ⸗ gen

Predigtlieder. 243
(O Geist im höchsten Thron.)
(Fortsetzung.) . ö ů 7—.— 1* 1 We———— 1. Dich im ⸗ mer ⸗ dar zu prei ⸗ sen 2. In un ⸗ ser'm Thun und Las ⸗ sen, 3. Stets Dei ⸗ nen heil' ⸗ gen Wil ⸗len, 4. Lob, Ehr' und Preis ge ⸗ sun ⸗gen
SS ＋
Im Le ⸗ ben und im Tod!
1
2. Hilf uns in al ler Noth! 3. Der in uns Gro⸗ ßes schafft! 4. Jetzt und in E ⸗ wig ⸗ keit!
16*

Verschiedene Lieder.
166. In Gott des Vaters und des Sohn's.
Text: Michael Denis 4 1800. Melodie: Corner's geistliche Nachtigall 1649.
E, 1. In Gott des Va ⸗ters und des Sohn's 2. D Va ⸗ter un ⸗ ser, der Du bist 3. So wie auf je den Wink von Dir 4. Ver ⸗ gib uns, Va ter, je de Schuld,
1. Und sei ⸗ nes Gei ⸗stes Na men 2. Im Him mel und auf Er den, 3. Die Him⸗ mels⸗ gei ⸗ ster se hen, 4. Die wir vor Dir be ⸗ reu en, ——.— ———.—.——.——— 3, e de— 1. Sprecht hierf am Fu ⸗ße sei ⸗ nes Thron's, 2. Dein Na ⸗ me, der so lieb⸗ reich ist, 3. So soll auch un ⸗ ter Men ⸗schen hier 4. S wie wir al ⸗ le mit Ge⸗ duld 2—.———8——————— ＋————6—.————— S———— —.— 2, ee. 2 2—— ———e. 1I. Chri sten, freu? dig: A men! 2. Soll stets ge⸗ hei ⸗ ligt wer den. 0
3. Dein Wil ⸗le stets ge ⸗sche hen.
4. Den Schul⸗di ⸗ gern ver ⸗ zei hen!
ů————— ——— H— q—. A
1. Sprecht: A⸗ men! und be ⸗ rei ⸗ tet euch, 2. Dein Reich, vom An-be ⸗ ginn der Welt 3 Das Brot, das un ⸗s're See ⸗le nährt, 4. Er ⸗ sti ⸗ cke, wenn Ver⸗ su ⸗chung droht,
ID

Predigtlieder.
(In Gott des Vaters und des Sohn's.)
(Fortsetzung.)
*.— —————.—————— ——0———.0.— 0——— 1. Nach eͤu⸗ res Mei ⸗sters Leh ⸗ ren 2. Be« rei⸗ tet al ⸗ len From⸗ men, 3. Um Dir, 0 Gott, zu le„ben, 4. In uns den bö ⸗ sen Sa ⸗ men, 8—— 1—— —— e, r. — 2— 1— ...—
Den Va ⸗ ter in dem Him⸗ mel=reich,
Das laß, wenn die ⸗ser Staub zer=fällt,
1 2. 3. Auch je ⸗ nes, 4.
das der Leib be ⸗gehrt,
Er ⸗lös' uns jetzt und einst, o Gott, .,
n Lann—— SSSDRRS
＋———.———
zu ver ⸗ eh ren!
2. Für uns auch ein-stens kom men! 3. Sei täg ⸗ lich uns ge ⸗ ge ben! 4. Von al ⸗ len ue bel. men!
Anmerkung. Als Predigtlied mag auch gesungen werden Nr. 55: „Nun bitten wir den heil'gen Geist“.

B. Lob-, Bitt- und QAunklieder.
167. Großer Gott wir loben Dich.
Text: Michael Denis(2) 1800. Melodie: Josef Haydn(2) 4 1809.
29———.—.———.—.——.— 5— DDE—————.—.— 2 H 1 ＋2 2—— —. 2.—.
5. e en d„2——.—
1. Gro ßer Gott wir lo ⸗ ben Dich, 2. Al ⸗les, was Dich prei ⸗ sen kann, 3. Her⸗ lig, Herr Gott Sa⸗ ba=oth, 4. Der A vo ⸗ stel Chri ⸗ sti Chor, 5. Auf dem gan⸗ zen Er ⸗den⸗ kreis 6. Sie ver⸗ ehrt den heil' ⸗ gen Geist, 7. Du, des Va⸗ ters ew' ⸗ ger Sohn, 8. Nun⸗-mehr steht das Him ⸗ mels⸗thor
4) 9. Steh', Herr, Dei⸗ nen Die nern bei,
. SISSIEEE...——— —.—.........——— 1. Herr, wir prei⸗ sen Dei ne Stär ⸗ke; 2. Che⸗ ru ⸗bim und Se ⸗ ra⸗phi ⸗nen 3. Hei ⸗lig, Herr der Krie ⸗ ges⸗- hee ⸗re,
4. Der Pro⸗phe ⸗ ten gro ⸗ ße Men⸗ge 5. Lo ⸗ben Gro ⸗ ße und auch Klei ⸗ne ö 6. Wel ⸗cher uns mit sei ⸗ nen Leh ⸗ren ö 7. Hast die Mensch- heit⸗ an ⸗ ge-nom ⸗men, 8. Al ⸗len, wel ⸗ che glau ⸗ ben, of„fen. 9. Wel ⸗che Dich mit De ⸗ muth bit ⸗ten, ö — IITS—— 1—..— ö ————— 1. Vor Dir neigt die Er⸗ de sich, 2 Stim-men Dir ein Lob ⸗ lied an; 3. Star ker Hel ser in der Noth! 4. Schickt Dei ⸗ nem Thron em ⸗por 5. Dich, Gott va ⸗ ter, Dir zum Preis 6. Und mit Tro ⸗ ste kräf⸗ tig speist, 7. Du bist auch von Dei ⸗ nem Thron 8. Du stellst uns deem Va ter vor, 9. Die Dein Blut einst mach ⸗ te frei,
An n merkung. Diese Strophe wird knieend gesungen.

Lob⸗,
Bitt⸗ und Danklieder.
(Großer Gott wir loben Dich.) (Fortsetzung.)
—————— ————.— 4—.—— ——ß—7.———ꝛ[pj—ꝛ̃ñßꝛß7̃———— ́——— 1. Und be⸗ wun ⸗ dert Dei⸗ ne Wer ⸗ke. 2. Al le En; gel, die Dir die ⸗nen, 3. Him⸗ mel, Eer ⸗de, Luft und Mee⸗re, 4. Neu⸗ e Lob⸗ und Dank ⸗ ge⸗sän ⸗ge; 5. Singt die hei ⸗ li ⸗ ge Ge⸗ mei ne; 6. Der, o Kö ⸗nig vol ⸗ ler Eh ren, 7. Zu uns auf die Welt ge⸗kom ⸗-men. 8. Wenn wir kind ⸗lich auf Dich hof ⸗fen; 9. Als Du für uns hast ge⸗lit»ten.
ö e.— ——————————— N
— 2 ö—.——— 2———.—
＋——* Wie Du warst vor al ⸗ ler Zeit,
2. Rusen Dir stets oh- ne Ruh': 3. Sind er ⸗füllt mit Dei⸗ nem Ruhm, 4. Der Blut⸗ zeu ⸗ gen gro⸗ ße Schaar ö 5. Sie ehrt auch auf sei ⸗nem Thron ö 6. Der mit Dir, Herr Je ⸗ su Christ, 7. Gna⸗ de hast Du uns ge-bracht,
8. End ⸗ lich kommst Du zum Ge= richt, 9. Nimm uns nach voll-brach⸗-tem Lauf PF——＋— ——— 1——.———.——
＋1. So bleibst Du in E⸗ wig ⸗keit!
2.„Hei⸗ lig, hei lig, bei ⸗ lig! zu.
3. Al ⸗les ist Dein Ei ⸗ gen ⸗thum.
4. Lobt und preist Dich im ⸗ mer⸗dar.
5. Dei⸗ne ein ge ⸗ bor ⸗ nen Sohn.
6. Und dem Va ter e„wig ist.
7. Von der Sünd' uns frei ge ⸗macht.
8. Zeit und Stun⸗ de weis man nicht.
9. Zu Dir in den Him ⸗ mel auf!

Verschiedene Lieder.
(Großer Gott wir loben Dich.) (Fortsetzung.
10. Sieh Dein Volk in Gna⸗ den an, 11. Al le Ta ⸗ ge wol ⸗ len wir 12. Herr, er ⸗ barm;, er bar„ me Dich,
10. Hilf uns, seg ⸗ ne Herr! Dein Er ⸗be, 11. Dich und Dei ⸗ nen Na ⸗ men prei⸗ sen, 12. Ue ⸗ ber uns, Herr, sei Dein Se ⸗gen!
e-v v, ete n ae— dare en,
10. Leit es auf der rech ten Bahn, 11. Und zu al lett Zei ten Dir
12. Dei ne Gůü te zei 3e sich, ö —p RT———————— 10. Daß der Feind es nicht ver⸗der-be; 8 11. Eh ⸗ re, Lob und Dank er-wei ⸗sen; 12. So wie wir zu hofß ⸗ fen pfle ⸗ gen; ——ꝛꝛ———————'———.‚.——.—‚ĩͥ7 n aaaej— PIIITTITTITITTTTT 10. Hilf, daß wir durch Buß' und Fleh'n ‚ 11. Gib, daß wir von Sün⸗ den heut 12. Auf Dich hof ⸗ fen wir al ⸗lein,
10. Dich im Him mel mö ⸗ gen sehn! H. Und von La stern seimn be U⸗freit! 12. Laß uns nicht ver o ren sein! ö

Lob⸗, Bitt⸗ und Danklieder.
168. Dich, höchster Gott, aubete ich.
Text: Cantate von Bone 1883. Melodie: Münsterer Gesangbuch 1677.
Zu
WSR—— DD‚—..—
1.
2. Mit al
3. Mit al
4. Mit al
5. O lieb
6.
————.2— ISEEEE
——
Dich, höch-ster
hei ⸗ka,
Aus gan Aus gan
Aus al In Dir Bist Du, ——.—.—
Dei
Mit Lie ⸗ be
Daß Du Ob al Weil Du
Und Schön- heit
Dir sin
O sieh
Dein We⸗ Ehr', Weis⸗ Das al⸗
gnä⸗ dig=lich! treff- lich-keit.
D'rum sing ich Laß mich Dich lo
im ⸗mer mehr!

250 Verschiedene Lieder. 169. Gelobt sei Jesus Christus. Text und Melodie: Kölner Gesangbuch 1852. 2— 5
e ů——— S S SS........ 2—2 20 6.—
1. Ge« lobt sei Je ⸗ sus Chri⸗stus ö 2. G).dg6⸗ lobt sei Je ⸗ sus Chri ⸗stus 3. Ge ⸗ lobt sei Je ⸗ sus Chri⸗stus 4. Geü lobt sei Je ⸗sus Chri⸗ stus 5. Ge ⸗ lobt sei Je ⸗ sus Chri ⸗stus
2 ö
—.————— ＋ *—————
—————— 1—
1. In al, le E⸗ wig keit, 2. In al le E⸗ wig keit, 3. In al. le E⸗ wig keit, 4. In al⸗ le E⸗ wig keit, 5. Dun al le E⸗ wig keit,
22———— SSSSSSSIII......... III .————
4. Der für uns Mensch ge⸗ wor⸗-den 2. Der uns hat all' er 15 set 3. Der uns den Geist ge⸗ sen-det 4. Der uns so oft zur Bu ⸗ße 5. Der uns im Sa⸗ kra⸗ men⸗ te 4—.————— .. . 1. Aus lau ⸗ ter Gü ⸗ tig ⸗ keit, 2. Von Fein ⸗ des Dienst ⸗-bar ⸗ keit, 3. Der wah ⸗ ren Hei ⸗ lig ⸗ keit, 4. Ver ⸗leiht die Gna⸗ den ⸗ zeit; 5. Zu la ben ist be ⸗ reit
—.—9—.—́ß——..—.—.—

Lob⸗, Bitt⸗ und Danklieder.
(Gelobt sei Jesus Christus.)
.(Fortsetzung.) — 1——3 ů* ＋2 N 4 3 SSSIEEEEEEE ö 1. Und drei ⸗ und drei ⸗ßig Jahr' 2. Durch sei ⸗ nen bit ⸗ tern Tod 3. So uns ge ⸗ rei nigt all' 4. Er trägt mit uns Ge ⸗ duld, 5. Mit sei ⸗ nem Fleisch und Blut; — 94 2——— 1＋2.— — 4— 5 ö 1. Im Fleisch ge ⸗ hor ⸗ sam war! ö 2. Ge hbl? sen aus der Noth. 3. Von A ⸗ dam's Sün ⸗ den ⸗fall. . 4. Läßt nach uns un sre Schuld. 5. O See ⸗ len ⸗ speis', wie gut! — d ee rre er.. — 60 P——.. 1.—5. G)yd⸗ lobt sei Je ⸗ sus Chri⸗ stus 0 5—— E....—— — 1 I—. 23——4 —5. wig ⸗ keit!

Verschiedene Lieder.
170. Herr, ich glaube, Herr, ich hoffe.
Text und Melodiel: Dresdener Gesangbuch 1767.
—
—
.—.— ö ö 2—
d e, e. 60 Herr, ich glau ⸗be, Herr, ich hof ⸗fe,— Herr, ich glau ⸗ he, Herr, ich hof ⸗fe,
Herr, ich glau ⸗ be, Herr, ich hof=fe, Herr, ich glan ⸗ be, Herr, ich hof=fe, Herr, ich glau-be, Herr, ich hof ⸗fe, Herr, ich glau⸗ be, Herr, ich hof ⸗fe,
Le Lrr,.— —.——...—.—.———..—..——— 0
4. Herr, vom Her ⸗ zen lieb ich Dich! 2. Herr, vom Her ⸗ zen lieb ich Dich! 3. Herr, vom Her⸗ zen lieb ich Dich! 4. Herr, vom Her ⸗ zen lieb ich Dich! 3. Herr, von Her ⸗ zen lieb, ich Dich! ö 6. Herr, vom Her ⸗ zen lieb ich Dich!
4 3—————
a e n— 0—. ö—————.—————
——5——..— 9— 7—75——
—— ＋————
nen Chri⸗sten ich mich nen
ter in des Him⸗mels Au- en, tes Sohn! Dein Kreuz und Ster- ben O Gott heil'-ger Geist ver ⸗ lei ⸗ he, Ja, ich lieb Dich ü ⸗ ber Al ⸗les,
ne, Ei ⸗nen Gott in drei Per ⸗so ⸗ nen, Va⸗
Da- rum glaub' ich und be ⸗ ten ⸗ ne, 3che in dem Lich⸗te woh- nen, Auf Dich will ich stets ver ⸗ trau- en, Ret ⸗ te mich von dem Ver⸗ der ⸗ben; Daß ich mich vor Nie-mand scheu— Weil Du bist mein Gott und Al-⸗

Lob⸗, Bitt⸗ und Danklieder. 253
(Herr, ich glaube, Herr, ich hoffe.) (Fortsetzung.)
—————.——.——
—.————
d Kein. 5. *
1. Was die heil' ⸗ge Kir che leh ⸗ ret, 2. Gleich im We ⸗sen, Macht und Stär⸗ ke, 3. Du wirst mich doch nicht ver-las ⸗ sen,
4. Durch Dich steht der Him mel of ⸗ fen, 5. Mei ⸗ nen Glau⸗-ben zu be ⸗ken ⸗ nen,
6. Dir in Al Jem und vor Al
Die, an ⸗ be ⸗tend, Dich ver ⸗ eh
1
ö 2. Wun⸗der ⸗ bar in ih ⸗ rem Wer⸗
3. Wenn ich hilf ⸗los geh' die Stra⸗ Hen.
4. Die ⸗ses will ich freu⸗dig hof⸗ fen. 5. Ei»nen Chri⸗ sten mich zu nen ⸗ nen. 6. Will ich su ⸗ chen zu ge« fal len.
4. In dem Glau⸗ben, in der Hoff-nung, 2. In dem Glau⸗ ben, in der Hoff- nung, 3. In dem Glau ⸗ben, in der Hoff- nung, 4. In dem Glau⸗ben, in der Hoff- nung, 5. In dem Glau⸗ben, in der Hoff- nung, 6. Herr, ich lieb‘ Dich, Herr, ich lieb' Dich,
1. In der vie⸗ be stär ⸗ke mich! 2. In der Lie be stär ⸗ke mich! 5. In der Lie ⸗ be stär ⸗ke mich! 4. In der Lie ⸗ be stär ⸗ke mich! 5. In der Lie⸗ be stär ⸗ke mich! 6. Herr, vom Her ⸗ zen lieb' ich Dich!

Verschiedene Lieder.
171. Sieh' nieder und erbarme Dich.
Text: Cantate von Bone 1883. Melodie: Nicolaus Beuttner 1602.
....... àꝗ——
————————————..
ainee d————— Sieh' nie ⸗ der und er⸗ bar me Dich,
äst A les schwach, ( la, 0 Herr, ver⸗ laß uns nicht, Nimm uns denn auf, o höch⸗stes Gut, Ge ⸗lobt sei Gott, er hilft uns gern!
Ach, oh ne Dich
8
.——.——————— —.——.———8——— 1. O Gott, auf den wir hof ⸗ fen, 2. D Gott, auf den wir baͤu⸗ en, 3. Gott, zu dem swir fleh hen; 4. O Gott, nach dem wir su chen: 5. Laut prei ⸗set sei ⸗ nen Na⸗ men! — ——————————— 1 hebt die See ⸗le sich, 2.— sa ⸗cher geht uns nach, 3. Halt ein, halt ein, Herr, Dein Ge ⸗ richt, 4. Ver ⸗ zeih' durch Je ⸗ su Chri⸗ sti Blut 5. Hofft All' auf ihn, singt All“ dem Herrn,
schwer ge ⸗ trof
1. Von Aeng ⸗sten fen, 2. Und füllt das Herz mit Grau⸗ en; 3. Wie könn⸗ten wir be ⸗ste hen? 4. Die Sünd', die wir ver ⸗ flu„chen; 5. Singt: Al ⸗le ⸗ lu ⸗ja, A men!
III.

Lob⸗, Bitt⸗ und Danklieder.
(Sieh' nieder und erbarme Dich.)
(Fortsetzung.)
＋—/ ö J..———— 2 2—. 7229 1— 7 1— 2 9— ö 04 ö 1. Ach, zeig ihr, Herr, Dein An ⸗ ge ⸗ sicht, ö 2. Wenn Du nicht hilfst, so fal ⸗ len wir, 3. Sieh' un ⸗ser E ⸗« lend, un ⸗ ser Leid, 4. Das Schäf⸗lein, das ver ⸗ lo ⸗ren war, 5. Und wenn ein Mensch be ⸗ keh ⸗ret sich, ö Eeer, E. vt, A 26—. 2. 7 n ere 1. Daß sie vor Dir ver za ⸗ get nicht, 2. Und nichts ist gut und hei ⸗lig hier, I. 3. Er ⸗barm' Dich, Quell' der Gü⸗ tig ⸗keit, V 4. Nimm auf in die ge ⸗ treu⸗ e Schaar, 5. So freut das Heer der En ⸗ gel sich
O Gott, auff den wir hof Gott, auf den wir bau
Gott, nach dem wir su
1
2.
3. O Gott, zu dem wir jle 4. O
5
Und prei⸗set sei ⸗ nen Na
v u u xV

Verschiedene Lieder.
172. Ich will Dich lieben, meine Stärke.
ö Text u. Melodie: 6.6506 Silesius, 6665866 Hirtenlieder 1657. —.——.— ertmir— ainn, e————— L, 1. Ich will Dich lie ⸗ben, mei⸗ 20 Stär ⸗ke, 2. Ach, daß ich Dich so spät er⸗kann ⸗te, 3. Ich lief ver ⸗ irrt und war 900 blen-det, 4. Ich dan⸗ke Dir, Du wah⸗ Son=ne, 5. Er ⸗ hal ⸗te mich in Dei⸗ went Se ⸗gen, 6. Ich will Dich lie-ben, mei ne Kro=ne,
1. D Pel? su, 10976 Freud' und Zier; 2
F——.—.——— 2— 4＋——— DDPP ö
2. Du hoch⸗ ge⸗ lob Schön-heit Du, 3. Ich such te Ruh' und sand sie nicht; 4. Daß mir Dein Glanz das Licht ge-bracht; 5. Laß stets in Dir mein Ziel mich seh'n, 6. Ich will Dich lie-„ben, mei ⸗ nen Gott;
,————.— Ben 2 2————— Li., 2—..—
—————ꝛ— jv.ßpß7——
1. Ich will Dich lie ben mit dem Wer ⸗ke 2. Nicht e ⸗ her Dich mein ei ⸗ gen nann⸗ te,
3. Ich hat⸗ te mich von Dir ge ⸗ wen ⸗-det, ö 4. Ich dan⸗ ke Dir Du Him⸗ mels⸗ won=ne, ö 5. Nicht, ir ⸗ re geh'n von Dei⸗ nen We ⸗ gen, 6. Nicht, weil DSu Dich mir gibst zum Loh=ne, —*———————ßꝛ—— —./—2— 0——.——-——— — 2———.—
1. Und im ⸗mer⸗wäh⸗ ren ⸗-der Be⸗ gier; 2. Du höch- stes Gut und wah ⸗re Ruh'! 3. Und lieb⸗ te das ge ⸗schaff'-ne Licht; 4. Daß Du mich frei und froh. macht; ö 5. Nicht strau⸗ cheln o ⸗ der stil steh'n; 6. Nicht, weil mir sonst Ver-⸗ der en droht;

Lob⸗, Bitt⸗ und Danklieder. 257
(Ich will Dich lieben meine Stärke.)
(Fortsetzung.) * e r eri. ————————— ＋ 1. Ich will Dich lie ⸗ ben, schön⸗stes Licht, 2. In tief ⸗ ster Seel bin ich be ⸗ trübt, 3. Nun a ⸗ber ist's durch Dich ge⸗ scheh'n, 4. Ich dan⸗ ke Dir aus Her ⸗zens⸗ grund, 5. Re ⸗ gier' den Wil ⸗len, den Ver⸗ stand, 6. Ich lie ⸗ be Dich um Dich al ⸗lein, 4 1 I————..— 705. 2——..——. ＋. 1. Bis mir das Herz vor Lie ⸗ bricht! 2. Daß ich Dich, Gott, so spät 5=liebt! 3. Daß ich in Dir mein Ziel er ⸗seh'n. 4. Daß Du, o Herr, mich machst ge ⸗ sund! 5. Halt' mei⸗ nen Geist Dir zu ⸗ge ⸗ wandt! 6. Und die ⸗se Lieb' soll e ⸗wig sein!
17

Verschiedene Lieder.
173. Jesu, zu Dir schreien wir.
Text und Melodie: Gesangbuch von P. Martin v. Cochen 1712.
D— .———
Je ⸗ su, zu Dir schrei⸗en wir,
Wenn Du wirst auf Sün ⸗den seh'n, Ma⸗ che, daß wir sie be ⸗ reu'n, Nur auf Dich ich hos ⸗fend bau', i ben will ich Dich all' ⸗ zeit,
Gern will ich zu Dei ⸗ner Ehr'
Mei⸗ nen Leib und mei ⸗ne Seel' Wenn ich nicht mehr seh ⸗en kann, Mei⸗ ne Seel' am letz ⸗ten End'
A — *
——————————.— .———.——
1. Mit Ver ⸗ trau ⸗ en ru ⸗ fen wir,
2. Wer kann dann vor Dir be ⸗ steh'n?
3. Und mit al ⸗lem Ei ⸗ fer scheu'un,
4. Nur auf Dich ich fest ver ⸗trau', ö
5. Lie ⸗ ben Dich in E ⸗ wig ⸗ keit, ö
6. Lei ⸗ den, strei ⸗ten im ⸗ mer⸗ mehr,
7. Dir, mein Gott! ich an ⸗ em ⸗pfehl', ö
8. Wenn ich nicht mehr hö ⸗ ren kann,
9. Ich be ⸗fehyl in Dei ⸗ ne Händ',
1.— Je ⸗ su, o WJe
2. Je ⸗ su, o Je ⸗ su! 3. D Je ⸗su, o Je iu! 4. O Je ⸗ su, 0 Je ⸗ su! 5. O Je ⸗ su, 0 Je ⸗su! 6. O Je ⸗ su, o Je in: . e= iu, 0 Je ⸗su! 8. O Je ⸗ su, o Je ⸗ su! 9. D Je ⸗ su, o Je ⸗ sul

Lob⸗, Bitt⸗ und Danklieder.
(Jesu, zu Dir schreien wir.) (Fortsetzung. ö———— ———.—5——, uns doch durch Dei nen Tod, Zeig' uns Dei ⸗ ne Gnad' und Huld, leih' uns Dei ne Gnad', bist der Hei-land mein, Dir mit al ler CTreu,, Gib mir nur Be ⸗ stän ⸗ dig ⸗ keit, mir Kraft durch Dei ⸗ ne Gnad', nicht mehr spre ⸗chen kann, heil'⸗ gen Wun⸗ den Dein E—— I——— uns bei in al. ler Noth, ver ⸗ gib uns uns⸗ re Schuld, nicht an die Mis⸗ se ⸗ that, ich trau e ganz al ⸗lein, daß fest mein Vor⸗ satz sei, mich führt zur See⸗ lig ⸗ keit, Ver ⸗ su ⸗chung sich mir naht, die letz ⸗ten Seuf⸗ zer an, len mei ⸗ne Ruh'⸗ stätt' sein,
Je su, o Je ⸗« su, 0 Je su, o de su, o Je ⸗ su, o Je ⸗ su, 0 Je ⸗ su, o Je ⸗ su, o Je ⸗ su, 0
„su! Je ⸗ su! Je ⸗ sul Je ⸗ su! Je ⸗« su! Je ⸗ sul Je ⸗ su! e ⸗ su! Je ⸗ su!

Verschiedene Lieder.
174. Es kam herab vom höchsten Thron. (Am Kirchweihfeste oder sonst bei kirchlichen Festkichkeiten.)
Text und Melodie: Gesänge von Innsbruck 1588.
DEE—— EE. ——— en—————.— ka 5 sten T
1. her ⸗ vom höch- Thron 2.„mel scallt mit sü ⸗ßem Klang 3. che, herr ⸗lich ein ⸗ge⸗ weiht 4. Wir glau⸗ben, daß Du Je ⸗su Christ 5. Nimm an der Kin ⸗-der Ga ⸗ben hier,
6. Dem Va ⸗ter sei auf sei nem Thron
—.ñꝛꝛꝛꝛß—ß7«—;ßß7————————iii———————
iiiiP—— ——.————
2
1. Des ew' ⸗gen Va v' ⸗ ger Sohn,
2. Der Heil'⸗ gen fro„ge ⸗ sang;
3. Zu Got ⸗tes Ehr' lich- keit!
4. Wahr⸗ haf tig hier zu ⸗ ge ⸗ gen bist;
5. Die bit ⸗tend, o ⸗pfernd steh'n vor Dir;
6. An ⸗be ⸗tung, Dank aund Preis und Wätt
Sich hier 0 grün⸗den ei ne Stadt,
1 2
2. Den Va ⸗ter, Sohn und heil'⸗ gen Geist 3. Du Bild der sel' gen Him⸗ mels⸗ stadt, 4. Wie bei Za ⸗chä ⸗us kehrst Du ein, 5. Vom ho ⸗hen Him ⸗mel wen⸗ de Du 6. Mit sei„nem ein ⸗ge ⸗ bor⸗ nen Sohn
——————
1 stein hat; 2 preist; 3. Zu der uns Gott be fen hat!
4. Und willst uns al ⸗len Ret⸗ ter sein; 5. Dein gnä⸗ dig' Aug' der Kir⸗ che zu,
6 nem Gei⸗ ste dar⸗ ge⸗ bracht;
Die sel ⸗ ber ihn zum Eck „bel un ⸗auf
V V S — 8.
Und sei

Lob⸗, Bitt⸗ und Danklieder.
(Es kam herab vom höchsten Thron.)
(Fortsetzung.)
E— △ 2— 7 SISII——
1. Um Him⸗mel und um Er ⸗ de wand 40 2. Ver ⸗eint mit ih ⸗ nen sin ⸗ gen wir, 3. Mit Huld hat Gott auf Dich ge-⸗schaut, 5 4. Laß all ⸗zeit wer⸗ den uns zu Theil 5. Daß un ⸗ser Herz hier werd' er ⸗freut on ö 6. Ge ⸗lobt sei di. Drei⸗fal tig ⸗ eeit. — 2540—— ů—.——— —— ö 5—— 47— 4. —. ö————————————— da dnn, wer.. 2AI 7 ö 1. Er so ein un ⸗zer-⸗trenn ⸗lich' Band. 2 8 Gott! in die ⸗ ser Kir ⸗che Dir!
Und gro je Schä⸗ tze Dir ver ⸗traut! In die ⸗sem Hau⸗ se Gnad' und Heil! Von Dei„ner Huld und Gü a⸗tig ⸗keit! Jetzt und in al? le E ⸗wig ⸗keit!
e d

Verschiedene Lieder.
175. Nun laßt uns aus der Seele Grund.
Text: Cantate von Bone 1883. Melodie: Psalter von Ulenberg 1582.
0 d ů—. ————— e e * 1. Nun laßt uns aus der See⸗le Grund 2. Von Gott ha⸗ ben wir Hilf' be-gehrt 3. Wir ha ⸗ben Gott um Gnad' ge ⸗=fleht 4. Wir ha ⸗ ben Gott um Schutz ge ge ⸗ fleht 5. D hei lig=ste Drei ⸗fal ⸗tig ⸗keit, DPi . 1. Dem höch„sten Gott Dank sa ⸗ gen, 2. In Ne in Chri⸗sti Na⸗ men, 3. Durch sei ⸗ner Mut ⸗ter Bit ⸗ ten, 4. Durch sei ⸗ner Heil'⸗ gen Wer⸗ ke, 5. Nun dan ken wir in Freu⸗ den —— 1. Und prei ⸗ sen Jihn mit 5225 1—— Mund 2. Durch den al« lein er Heil ge- währt ö 3. Die dro ⸗ben für die Kin d steht 4. Die Bo ⸗ten sei ⸗ ner Ma ⸗ je 9. Mit al ⸗ ler Heil⸗gen In= ni
41.—
——...——— 2
.
ö und zu al ⸗len Ta ⸗ gen;
Den Men ⸗schen all' zu ⸗ sam⸗ men; 3. In die ⸗sen Thrä⸗nen ⸗ hüt ⸗ ten; ö 4. Die Zeu ⸗ gen sei ⸗ner Stär⸗ ke; 5. Nach den so schwe⸗ ren Lei ⸗den!

Lob⸗, Bitt⸗ und Danklieder. 263
(Nun laßt uns aus der Seele Grund.) (Fortsetzung.) — EEDEEEEESEEEEEE. RRR— d 1. Denn sei ⸗ ne Liebꝰ und sei ⸗ ne Gnad' 2. Durch die ses Na⸗ b Kraft und Treu' 3. Und mehr, als uns'⸗ Hoff⸗ nung war, 4. Und Gott hat ihr Ge„ bet er ⸗ hört, 5. Nimm un ⸗ sern Dank so gnä⸗ dig an, — ꝑRJJ—I—————————— ———2 0 1——— —.————.— 2 1. 7—
1. Sich wun ⸗der ⸗-bar be ⸗ wäh⸗ ret hat
ö 2. Sind wir von al ⸗ ler Trüb⸗ sal frei,
ö 3. Gab uns der ew! ⸗ ge Va ⸗ ter dar,
ö 4. Des Glau⸗ bens Kraft hat sich be ⸗ währt,
ö 5. Wwie Ddu an uns hast gut ge⸗ than ..— 1— N ö ö———.— DRR — ö——————.—— I d 1. An uns in die ⸗sen Zei ⸗ten. rt 2. G)dg« lobt sei Je ⸗ sus Chri⸗ stus!
3. Gge⸗ lobt seist Du, Ma ⸗ ri a 4. G6e ⸗ lobt sein al⸗ le Heil'⸗ gen! 5. Nach Dei ⸗ner höch- sten Gü ⸗ te!

C. Von den letzten Dingen.
176. Mitten wir in Lebenszeit.
„Media vita in morte sumus“(Notker 4 910).
Text(Umdichtung) und Melodie: Leisentrit 1567. ——— 1——= 2 Z,.
3 1. Mit„ten wir in Le ⸗ bens ⸗ zeit 2. Mit ⸗ten in dem bit ⸗ tern Tod 3. Mit ⸗ten in des Fein⸗des Hand 8 595—..——— 5 5 x E 2— J—*. ̃— —— 55——————— 1. Sind vom Tod um ⸗ fan gen; 2. Dein Ge ⸗ richt uns schre⸗ cket; 3. Will die Furcht uns trei⸗ ben; e x————4 ö —..—.7— 2———.— . Ach, wer ist, der Hil ⸗fe leiht, 2. Wer ist, der in sol ⸗ cher Noth 3. wer hilft in so schwe⸗ rem Stand, 7 2—— ů— D—.— E 7 E————— 2—— 1. Daß wir Gnad' er ⸗ lan genꝰ? ö 2. Hilf ⸗ reich Hand aus ⸗ stre cket? 3. Daß wir si ⸗ cher blei· benꝰ?
bist Du, Herr, al ⸗ 2. O Herr, Du bist's al ⸗ lei ne, Hei ⸗land, bist's al ⸗lei
that, keit bist,
1. Uns reu ⸗et un ⸗s're Mis ⸗se⸗ 2. Der uns aus gro⸗ßer Gü ⸗tig⸗ 3. Der Du der gu⸗ te Hir ⸗te

I
Von den letzten Dingen.
(Mitten wir in Lebenszeit.)
(Fortsetzung.) Q —— 1 E 5. 1. Die Dich, Herr, er ⸗ zür ⸗ net hat. 2. Trö⸗ stung bringt zu al ⸗ler Zeit 3. Der uns schützt zu je ⸗ der Frist —————.—.— 3 — 5— i, 1.—3. Hei⸗ li ⸗ger Herr und Gott! 9—..— e— —.—.—.—..— 4—.—.— SSSIIII I— 1.—3. Hei⸗ li.: ger, star ⸗ ker Gott! ——————.—— —————*—„——— P.I.........I.........
1.—3. Hei li⸗ ger, barm⸗ her ⸗ zi ⸗ ger Hei ⸗ land!
* —— ů E—— 2 2—.—5—— 1.—3. Du üööwi ger Gott! 9————————.— e r. ..——————————— 1. Laß uns nicht ver der ben, 2. Voll Ver ⸗ trau'n be⸗ seh ⸗ len 3. Laß uns ru ⸗ hig ster⸗ꝛ ben ̃————ß.——————.————6 —— ö———— 3— — e, ——„ P IIIIIIFIFIIIITI TT 1. Wenn es kommt zum Ster benl 2. Dir wir un ⸗s're See 2 len. „ben!
3. Und Dein Reich er ⸗ wer
Aii
V. W
—
XI. * 2
—.

Verschiedene Lieder.
177. Mein Testament soll sein am End.
Text: Cantate von Bone 1883. Melodie: Mainzer Gesangbuch(Hartig) 1829.
FHU ＋—.— 12 2 6 5—.—.— E————— 2.—— 2 sta- ment soll sein am End:
1. Mein Te⸗ 2. Im To ⸗ des ⸗ schweiß, zur letz⸗ ten Reis', 3. Wann mir einst Red' und Sinn ver ⸗ geht,
e———— ii .‚‚I‚ITIIIT—————.——— 2 4.3. Je sus, Ma ⸗ ri· jo, Jo ⸗sef! Q————.—— ———— 4.— mene den 15 IISSS
2. Euch lad ich ein, mit mir zu sein, 3. Mein Herz dann doch soll seuf ⸗ zen noch:
——.————— 2.——— 2—— 1.—3. Je sus, Ma« ri⸗ a, Jo sef! 2—————— ⏑—⏑ρ———————— r.r,n.. 1. Mein Trost in Leid und Trau⸗ rig ⸗ keit: 2. Zu euch ich eil“ und such' mein Heil, 3. Auf ⸗ neh ⸗ met mich, das bit ⸗te ich/ 7—25—H—————— — Ma ⸗ ri ⸗a, Jo ⸗sef! II——.
1. Mein' größ-te Freud' und See ⸗ lig ⸗keit: 2. In eu rer Hut, da stirbt man gut, ⸗zens ⸗grund, zur letz ⸗ten Stund,
—.—
2..8——
—— S
2—3—————./.————

Melodie: Corner 1631.
Morgen⸗ und Abendlieder.
178. Nun, da des Morgens Licht erwacht.
Text: Uebersetzung des Hymnus:„Jam lucis orto sidere“(Ambrosius 4. Jahrh.)
EDTDD.— 2 Ae muin ö 366 EEEEEEEE— 35 1. Nun, da des Mor ⸗gens Licht er-wacht, 2. Die Zun ⸗ ge zähm' er, daß vom Streit ö 3. Rein sei des Her ⸗zens Sinn und Drang, ö 4. Daß wir, wenn sich der Tag ge⸗ neigt ö 5. Dem Va ⸗ter auf dem ew' ⸗gen Thron NM. n.*——— EE————. 1. Sei Gott die Bit ⸗te dar ⸗ge ⸗ bracht, ö 2. Sie blei ⸗be frei und un ⸗ent⸗ weiht; x 3. Fern bleib uns trä ger Mü⸗ßig ⸗ gang; 4. Und Nacht zur Er ⸗de nie ⸗-der ⸗steigt, 5. Und sei ⸗ nem ein ⸗ge ⸗ bor⸗ nen Sohn, EHN——— ＋.— ＋* IIII.......r....r.s.&æé!ÿõßͤ 55— ＋—— 7 1—— 1. Daß, droht im Tag ⸗werk uns Ge ⸗ fahr, V 2. Er schirm uns schü ⸗tzend das Ge⸗ sicht, 3. Des Flei ⸗sches Stolz und Uep⸗pig ⸗ keit 4. Von al ⸗ler Sünd' und Thor⸗ heit fern 5. Dem heil'⸗gen Geist auch sei ge ⸗weiht* 2.——.—— I NLLr 2—— ö ö—4 ö 2— 2—— 2— 9 ö 1. Er uns von Fein ⸗des List be ⸗ wahr'. ö 2. Daß Eit ⸗ les es be fle ⸗ cke nicht. 3. Be⸗ sie ge wei ⸗se Mä⸗ ßig ⸗ keit. 4. Die Eh⸗ re ge ⸗ben Gott dem Herrn. 5. Ruhm, Ehr' und Preis in E ⸗ wig⸗ keit!

270 Anhang. 179. Jesus, Du süßer Heiland mein. ＋ Text und—..— Corner 1631. 4＋....— 1. Je ⸗ sus, Du. ßer Hei„land mein, 2. So oft, als sich der Tag er ⸗ neut, 3. Mein Hei ⸗ land, keh⸗ re bei mir ein, 4. Mach Du mich fromm und sün-den- rein, 5.—— höch⸗ ster Herr, o lieb ⸗ster Gott, 6. Ma ri ⸗ a, lieb⸗ ste Mut⸗ ter mein, Q 2—.—2 ö———— TD.N— ＋— I.DQD—. IAI 1— L L— 1. Früh ruf ich an den Na„men Dein; 2. Dein Na- me neu mein Herz er ⸗freut, 3. Und laß mich Dir be ⸗ soh ⸗ len sein; 4. Schließ lieb⸗ reich in Dein Herz mich ein, 5. In Dei⸗ ne heil' gen Wun⸗ den roth 6. Und Du, mein Schutz-geist, En ⸗ gel rein, ů— 1— E RSSSSI...— I 1.— I— L 2 2..—. 1. Dein sel' ⸗ ger Nam' mein er ⸗ stes Wort 2. Ihn will ich lo ⸗ ben al. le. Stund, 3. Du mei⸗ ner See⸗ le höch- stes Gut, 4. Laß mich in Tu ⸗ gend neh⸗ men zu, 5. Be⸗ fehl' ich heut' Leib, Seel' und Ehr', 6. O neh met mich in en re Hut, ————.—.———.—.— ᷣi —* 2——.——— 1. Heut Früh soll sein und im ⸗ mer ⸗fort. 2. Ihn vprei se ich mit Herz und Mund. 3. Nimm Leib und Seel' in Dei ⸗ ne Hut! 4. Und gib dem Her ⸗ zen sel' ⸗ ge Ruh! 5. Ver ⸗ las ⸗ se mich doch nim⸗ mer⸗ mehr! 6. Be ⸗schützt mir See ⸗ le, Leib und Gut! E ö I—— IIIII.. * 5 ＋ 1.—6. K7 ri e lei son.
—25——

Morgen⸗ und Abendlieder.
180. Das Licht des Tages neiget sich.
Text: Uebersetzung des Hymnus:„Te lueis ante terminum“(Ambrosius, 4. Jahrh.) Melodie: Andernacher Gesangbuch. 1608.
EN an—— ..,. die-., —— 2 2.·
1. Das Licht des Ta⸗ ges nei ⸗ get sich, 2. Be ⸗wahr' uns in der fin ⸗stern Nacht, 3. Ver⸗leih' uns dies, hör' un ⸗ser Fleh'n,
E——.——„ ö ö— ———————— 5 4. 2 Schö ⸗pfer, Gott, wir bit ⸗ ten Dich,
2. Wehr ab der„sen Träu⸗me Macht, 3. All ⸗ mächt'⸗ ger„ ter in den Höh'n! 1.————.———.— 2—3—. 2—.———.—
2 2.—..—.‚———— 2
1. Bleib bei uns, Herr, halt al ⸗ les Leid
2. Schütz' uns vor feind ⸗li ⸗ cher Ge⸗walt,
3. Durch Je⸗ sum Chri ⸗stum, Dei ⸗ nen Sohn 29.——.————— ee e n,:.———— ———.— 2＋.——— 1. Uns ab nach Dei ⸗uer Gü ⸗tig=keit!
2. An Leib und Seel' uns rein er ⸗halt'! 3. Und mit dem Geist im höch-⸗sten Thron!

Anhang.
181. In dieser Nacht.
Text und Melodie: Choralgesänge von M. Töpler 1832.
.——————.— d rrnünrinmr, In die ⸗ser Wanhen Du mein Schirm und Wacht, 2 Se samein, Die heil' 65 Wun⸗ den Dein
3. O gnäd'⸗ge Frau, Ma⸗ri⸗ auf mich schau! 5 ö‚ 1 d. L————.— en,. 4. D Gott, durch Dei ⸗ ne Macht 2. Solln mei ⸗ ne Ruh'⸗ stätt' sein, . Mein Herz Dir an ⸗ ver ⸗ trau' . ee,de d di
1. Wollst mich be⸗ wah ren Vor Sündꝰ und Leid, 2. Das Bett der See ⸗ len; In die ⸗ e Ruh' 3. In mei ⸗ nem Schla⸗- fen. Ach schü⸗ mich,
b ——— 1. Von Sa ⸗ tans List und Neid;
2. Schließ mir die Au ⸗ gen zu, 5. Sanet Io seph vä⸗ ter⸗ lich; 2 2 ö—— —.————— 2——373—— ———————————.—.— 1. Hilf mir im letz ⸗ten Streit,
2. Mein Leib und Al ⸗les thu 3. Schutz en ⸗ gel, streit für mich
.—— 1.— 2 8
—— 1. Dn Tod's⸗ ge ⸗ fah ⸗ ren! 2. Ich Dir be ⸗ seh: len. 3. Mi Dei nen Waf ⸗ fen!

Anhang.
182. Wo sich Petri Dom erhebt. Die pästliche Hymne.
Text: Wiseman Nikolas, Cardinal 4 1865 Melodie: Ludwig Carl Seydler 1869.
1 4—
EEIE EESESIE.I IE.EEEE.......... 16 E 2——.——.D 2— ri Dom er ⸗ he ⸗ bet, 2. Und die ie ben Hü ⸗ gel schal⸗ len
3. Und es schallt in glei ⸗ cher Wei ⸗se 4. En gel mi ⸗schet in die Klän⸗ge
2—..——— . ———— 1. Ro ⸗ma ew' ⸗ ger Ruhm um ⸗schwe-bet, 2. Mit des Va⸗ ti ka ⸗ nes Hal ⸗len, 3. Auf dem gan- zen Er ⸗ den ⸗krei ⸗se, 4. Un ⸗s'res Sangs auch eu ⸗ re Sän ⸗ge, H4 e. — 33e,. ———— ö 2—— 35 1. Tönt's aus from⸗mer Brust ge⸗ sun ⸗ gen, 2. Selbst der Heil gen stum-me Grüf⸗ te 3. Von den Ber ⸗gen, Eb' ⸗nen, Mee⸗ ren 4. Daß es fort be ⸗ gei ⸗stert schal⸗ le, Q———.— PSP.PPP P C BP I... 1. Tönt's in al ⸗ler Völ⸗ker Zun⸗gen: 2. Ru ⸗ fen weit⸗- hin in die Lüf ⸗te: 3. Tö ⸗ net Es in An ⸗dachts⸗chö-ren: 4. Bis zum Stern⸗ge ⸗ wöl⸗be hal ⸗le:
1.—. Se* gen Le 0, un ⸗s'rem Va⸗ ter,
a aere A ——2—...———ͤHe j ——————
—9 1.—4. Got ⸗ tes Se ⸗ gen, lan ⸗ges Heil! 18

Anhang.
183. Gott erhalte, Gott beschütze. Oesterreichische Volkshymne.
Text: Johann Gabriel Seidl 1854. Melodie: Josef Haydn 1799.
te, Gott wahr und of
Gott er-hal be ⸗schü
Fromm und bie-der,
RRK — — — —
1 4. 3. Was des Bür⸗ gers Fleiß ge ⸗schaf 4. Laßt uns fest zu ⸗- sam-men⸗ hal ten, 5. An des Kai⸗ sers Sei=te wal tet, ——— ——.— 1— 4.—— 2— 1. Un ⸗ sern Kai ⸗ ser, un ser Land! 2. Laßt für Recht und Pflicht uns steh'n; 3. Schü⸗ tze treu des Krie-gers Krasft; 4. In der Ein ⸗tracht liegt die Macht; 5. Ihm ver-wandt durch Stamm und Sinn, EEEEE IIFDSSESSS 1. Mäch ⸗tig durch des Glau ⸗-bens Stü ⸗ tze 2. Laßt, wenn's gilt, mit fro„hem Hof ⸗ fen 3. Mit des Gei ⸗stes heit' ⸗ren Waf ⸗ fen 4. Mit ver ⸗ ein ⸗ter Kräf⸗ te Wal ⸗ ten 5. Reich an Reiz, der nie ver„ al tet, Q—— E=— 2 4 — ö———— ö—. — ö—.————— 1. Führ; er uns mit wei ⸗ser Hand! 2. Muth⸗-voll in den Kampf uns geh'n! 3. Sie ge Kunst und Wis ⸗ sen ⸗schaft! 4. Wird das Schwer-ste leicht voll- bracht. 5. Un sre hol de Kai ⸗ se rin

Anhang.
(Gott erhalte, Gott beschütze.)
ö(ortsetzung.) 54.
Q———— x—— ———. 7—.—————
1. Laßt uns sei⸗ ner Vä ⸗ ter Kro⸗ ne
2. Ein ⸗ge ⸗ denk der Lor ⸗ ber ⸗ rei⸗ ser, 3. Se ⸗gen sei dem Land be ⸗schie- den, 4. Laßt uns, eins durch Brü⸗ der ⸗ ban⸗ de, 5. Was als Glück zu⸗ höchst ge ⸗ prie ⸗ sen,
——
.—————....... ————— ö
1. Schir men wi ⸗der je ⸗den Feind; 2. Die das Heer so oft sich wand; 3. Und sein Ruhm dem Se⸗ gen gleich; 4. Glei ⸗chem Ziel ent ⸗ ge⸗ gen ⸗geh'n; 5. Ström' auf sie der Him⸗ mel aus; ——— 2——— DDDDDIII—— ————————————— 1. In nig bleibt mit Habs⸗burgs⸗thro⸗ne ö 2. Gut und Blut für un ⸗sern Kai ⸗ser, 0 3. Got⸗tes Son ⸗ne strahl' in Frie⸗ den ö E. Deil dem Tai: ser, Heil dem Lan⸗ de, ö 5. Heil Frans Iß„ sef, Heil sen, ————— — DE— 1.„e ster? reichs Ge schick ver eint. 2. Gut und Blut für's Va ⸗ter ⸗land! 3. Auf ein glück⸗lich Oe ⸗ster ⸗reich! DOe: ster ⸗reich wird e wig steh'n! 5. Se⸗ gen Habs-burgs gan⸗ zem Haus! ———45.—— 18*

Lateinische Gesänge.

I. Zur Austheilung des Weihwassers.
1. An allen Bonntagen des Zahres mit Ausnahme der österlichen Zeit. ) Asperges me. Priester. Volk.
VN
—— K sper- ges me,* Do- mi-ne, hys-s-po, Besprenge mich, o Herr, mit Yop,
et mun-dä- bor: la- vä- bis me, und ich werde rein; wasche mich,
1——— PꝑPIPI¶¶
— IIII ——..— sn
et su- per ni- vem de— al-bä-bor.
und ich werde weißer als der Schnee. Einzelne Volk.
. —
B. Mi-se-ré- re me-i, De-us, se= cün-dum
Erbarme Dich meiner, o Gott,
A
————
W.. FFF 2—
— ö— ö 1 mag-nam mi-se-ri- côór-— di- am tu— am.
nach Deiner großen Barmherzigkeit.
———

Lateinische Gesänge.
Einzelne.
—— I
IL.——— V. 6— U- pa-tri, 1t Ei-li 0, Ehre sei dem Vater und dem Sohne 6j—80— Volk. X— ————— 1 ———— et Spi-ri- tu-i san-cto. Si- cut e- und dem heiligen Geiste. Wie es war
7 rat in prin-ci-pi-o, et nunc, et sem-per, im Ansange, jetzt und allezeit
E E
EAEEII
E
et in sae-cu-la sae- cu-lo-rum. A= men. und zu ewigen Zeiten. Amen.
Nun wird das Asperges me bis zum Psalm wiederholt.— Am Passions⸗ sonntag und Psalmsonntag fällt das Gloria Patri ete. aus, und wird nach dem Psalmvers Miserere gleich das Asperges me ete. bis zum Psalm wiederholt.
V. Osténde nobis, Dömine, V. Erzeige uns, o Herr, Deine misericöôrdiam tuam. Barmherzigkeit.
B. Et salutàre tuum da nobis. E. Und Dein Heil verleihe uns. Dömine, exäudi oratiö- E. Herr! erhöre mein Gebet. nem meam.
E. Et clamor meus ad te E. Und laß mein Rufen zu Dir véniat. kuommen.
V. Döminus vobiscum. V. Der Herr sei mit euch.
B. Et cum spiritu tuo. E. Und mit Deinem Geiste.
IXII

281
des Weihwassers.
Zur Austheilung
Oratio. Exäudi nos, Gebet. Erhöre uns, Herr, Doömine sanete Pater, omni- heiliger Vater, allmächtiger, ewi⸗ —— ö potens, aetérne Deus: et ger Gott, und sende gnädig Dei⸗ mittere dignéris sanctum nen heiligen Engel vom Himmel ängelum tuum de coelis: her, auf daß er behüte, bewahre,
ö qui custôdiat, fôveat, pr6- beschütze, heimsuche und beschirme 35 tegat, visitet atque deféndat alle, die da weilen in dieser Woh⸗ omnes habitäntes in hoc ha- nung; durch Christum unsern — bitäculo; per Christum D- Herrn. V. Amen. minum nostrum. B. Amen. ö 30 2. wührend der österlichen Zeit, d. h. von Ostersonntag ö bis Pfingstsonntag einschließlich. 5) Vidi aquam.“) ö Priester. Volk. n. — ö— f..—.— ‚.I ——— 1 Vi- di a— quam e gre- di- aen. Ich sah ein Wasser entströmen ů 5e I ——————————n———— ＋ ions⸗ 5—.—— I ö Ij— ö dem I. 1 ＋V rholt. Zaan 4 N. en— tem de tem- plo, a läa- I. deine dem Tempel an der ＋ uns.— ö t.———— 1 D te-re dex— tro, al-—le— M:= ja: 11 ö rechten Seite. Alleluja. *V *) Denke an die heilige Seitenwunde des Herrn, aus der zugleich mit dem Blute auch Wasser foß, das Vorbild der heiligen Taufe, die alle„rettet“, welche sie empfangen, und die in derselben empfangene Gnade getreu bewahren.

Lateinische Gesänge.
5 4 ——.——1———— et o- muyes, ad 4905 per-vé- nit a- und alle, zu denen dieses Wasser
8* 1 1 5
qua i— ta, Sal= Vi kam, sind — ——4 T 7
1a— ti sunt, et di— eent, al-
gerettet worden, und sie werden sprechen: Al⸗ 2225— 6— 1—.— — EE 1
le lu„ ja, al-le ul=ja.
leluja. Alleluja.
Einzelne ——— 71—————
—— Con-fi-té— mi-ni Dô-mi-no, qu— ni-am Lobsinget dem Herrn, denn er ist Volt. — —IEE—
bo- nus: qué-ni-am in säàe-cu-lum mi-se-ri- gut, und in Ewigkeit währet
＋
LVII E 0*0—.

I lun.
E
Zur Austheilung des Weihwassers. 283
Einzelne. L 2
——— LIEEI —.— 4 E . cór- di-a e- jus. B. Glo-— ri-a Pa-tri, seine Barmherzigkeit. Ehre sei dem Vater,
R ö I——*— et Fi-li- o, et Spi-ri- tu-i san-cto. und dem Sohne, und dem heiligen Geiste.
Chor.
12 2 5—E—E1 EM 05—
Si-cut e- rat in prin-ei-pi-o, et nune, Wie es war im Anfange, jetzt und
—
D———..——.— 2 ö
VA et sem-per, et in säe-cu-la sae- cu- allezeit und zu ewigen ½½re
10— rum. A- men. Zeiten. Amen.
Nun folgt die Wiederholung des Vidi aquam durch Einzelne, worauf der Chor den Gesang bis zum Psalm fortsetzt.— Darauf: Pr: Osténde nobis Domine misericôrdiam tuam, Alleluia.— V.: Et salutäre tuum da nobis Alleluja. Das Uebrige wie oben Seite 280.

Lateinische Gesänge.
M. Choralmesse an hohen Festtagen. 2 F 2 ———— 32—5 —— r 10 Ky- ri-e e2— léi-son.
Herr, erbarme Dich unser
5.•.— R—„—— 2—————
Chri-ste ei Son. II. Christus, erbarme Dich unser.
Ve— e Eu 1
Ky E rise E Ei 0n. III. Herr, erbarme Dich unser.
Gloria.)
& Priester. Volk —.——LILEL E 2 G10 ri-a in ex-Celhsis De 0. Et in Ehre sei Gott in der Höhe. Und auf * ———— ———.. .. ＋
1 A ter-ra pax ho-mi- ni-bus bo-nae vo-lun-tä-tis. Erden Friede den Menschen, die eines guten Willens sind.
*) Im Aovent und von Septuagesima bis Ostern,(wenn nicht etwa ein Fest gefeiert wird) und in den Messen fuͤr Verstorbene, fällt das Gloria aus.
—.—
III———
„IE.„III.

E
*
Choralmesse an hohen Festtagen.
—.— T— 2
Lau-da— mus te. Be- ne- di- ci- mus te. Dich loben wir. Dich preisen wir.
*—— ＋V—— ——— 18 EIIEI —— A* A-do-ra—- mus te. Glo-ri-fi-cä- mus te.
Dich beten wir an. Dich verherrlichen wir.
——..—.—————— 1 — 1—..———— N Gra-ti-as ä- gi-mus ti— bi propter magnam
Dir sagen wir Dank um Deiner großen
N glôö-ri-am tu-am. Dömine De— Rus⸗ Rex coe-lé-stis, Herrlichkeit willen. Herr Gott, himmlischer König, —— Ṽ
e
De-us pa- ter o- mui- po-tens. Dö-mi-ne
Gott, allmächtiger Vater. Herr, —2 I 1 u-ni-gé- ni-te, Je- su Chri-ste.
Leingeberner Sohn, Jesus Christus.

Lateinische Gesänge.
5. V———————
Dö-mi-ne De-us, A- gnus De-i, fi-li- us
Herr Gott, Lamm Gottes, Sohn des . W — x — 1 Pa- tris. Qui tol- lis pec-cä— ta mun-di,
Vaters. Der Du hinwegnimmst die Sünden der Welt,
4 RII LIXE— EE— 1 — mi-se-re— re no-bis. Qui tôl-lis pec-ca⸗ erbarme Dich unser. Der Du hinwegnimmst die Sünden
.—.———— — —EE AEn — AA ta mun-di, su-— sci-pe de- pre-ca-ti- nem der Welt, nimm auf unser Flehen.
———. —1
2—— 1 no— Stram. Qui se-des ad déx-te-ram Patris, Der Du sitzest zur Rechten des Vaters,
0 ne, ‚.‚ * mi-se-ré-re no- bis. Quöniam tu so-lus san-etus, erbarme Dich unser. Denn Du allein bist heilig.
EEN
INII
—

IN
4—
V
Tu 80 s Abtis— si-mus Du allein der Allerhöchste,
AFu so-lus WD. Du allein der Herr.
0 * .
E Je-su Chri-ste. Cum sancto Spi-— ri-tu in Jesus Christus. Mit dem heiligen Geiste
—.. EE— * glo— ri-a De- i Pa-tris. A—— men. in der Herrlichkeit Gottes des Vaters. Amen.
Bei den Orationen(Gebeten) wird gesungen: . Priester. Volk. ———— —.— . Do-mi-nus zäütiinn Et cum Spi-ri-tu tu-o. D Der Herr sei mit Euch. Und mit Deinem Geiste.
Nach den Orationen:
A- men. Amen. Vriester. Beim Evangelium: N.. I— EE Se-quen-ti-a 12—— E-van-ge-li-i se- eun-
Folgendes aus dem heiligen Evangelium nach

Lateinische Gesänge.
Volk. ——— ö..,
dum Mat-thae-um. E. Glo-ri- a ti-bi, Do-mi-ne. Matthäus. Ehre sei Dir, o Herr!
2
Credo.*) Priester. Volk. X* .... —————.1——— Cre-do in u-num De-um. Pa- tremo-mni-po- Ich glaube an einen Gott, den allmächtigen
—
X V—. ＋1 1 ........
—
tén-tem, fa-ct-rem coe-li et ter-rae, vi-si- Vater, Schöpfer Himmels und der Erde, aller
.—— —.—.——IUIEEAl———
— ——.— bi-li-um 6— mui- um, et in-vi-si- bi-
sichtbaren und unsichtbaren Dinge. 7 S...... ö e.
„-um. EUt in u-num Dömi-num Je-sum Chri-stum, Und an Einen Herrn Jesum Christum,
*) Das Oredo wird nicht gesungen an den Festen der Martyrer, Bekenner und Jungfrauen(wenn diese Feste nicht auf einen Sonntag fallen), und in den Messen für die Verstorbenen.
——————————

Choralmesse an hohen Festtagen.
——.— ——.—— . ö Fi-li- um De-i u- ni-gé- ni-tum. Et ex Pa-tre ‚ den eingebornen Sohn Gottes. Aus dem Vater n t e. 2 —————— I —I— . na— tum an-te 6- mni-A säe=- cu-la. geboren von Ewigkeit. — 1 — 1 —.. 1.. De-um de De-o, lu- men de lü-mi-ne, De-um ö Gott von Gott. Licht vom Licht, wahren ö— ö di drren: r.— W——— I
ve-rum de De-o ve-ro. Gott vom wahren Gott.
Gé-ni-tum, non fa- Gezeugt, nicht
4.—.—.—
V R.——— 2 2
erschaffen, Einer Wesenheit mit dem Vater,
2—5—
etum, con-sub-stanti-&-lem Pa-tri:
per quem ô- durch den
4—
—..— 1
SSeee ——— 1—
mni-a fa-cta sunt. Qui propter nos Alles gemacht ist. Der wegen uns
ho-mi-nes, Menschen
19
— —————

Lateinische Gesänge.
—1
—.———— .
—— 2 i et propter n
N—
Et in-car-nä-tus est de Spi-ri-tu san- cto Fleisch geworden durch den heiligen Geist
Ostram sa-Iu-tem descéndit de coerlis. und um uns'res Heiles willen herabgestiegen ist vom Himmel,
ti- o Pi-lä-to pas-sus, et se-pül-tus Pontius Pilatus gelitten hat und begraben worden ist.
EILE————— ——‚‚I——n ——. I éxX Ma-ri- a Vir-gi- ne; Et ho-mo fa-ctus est. aus Maria der Jungfrau: und Mensch geworden ist, DDRDD‚‚————.—.——.—— —i————— 1 —.AN E n 0 ö ö Cru-ei— fl— Xus 6- ti- am pro nobis: sub Pön- auch gekreuziget wurde für uns, unter ———— ꝑDDIDFDIEDE 2 1 ＋1
est.
—
4
Et re-sur-ré-xit tér- ti- a di-e, Und er ist auferstanden am dritten Tage,
— ᷣIIEIEIEEEEEEE
secun-dum gemäß
„E 2 0690 7 2

.
2
II
ö F66.—— W 1—.— 1———— Scripturas. Et a- scén-dit in coe— lum:
der Schrift; und ist aufgefahren in den Himmel;
L, 2— EEIE 1L—— x II ö—3 1 E—I
se-det ad déx-te-ram Pa- tris. Et i-te- rum ven—
* V
sitzet zur Rechten des Vaters, und wird wieder —.— 563— .V—4 V—————— ——— 155.———— AW*—
tu-rus est eum glö-ri-a ju-di-c-re vi- vos, kommen mit Herrlichkeit, zu richten die Lebendigen
.. ＋11—— —— 1
et mör-tu-os: cu-jus regni non e- rit fi-nis. und die Todten, und seines Reiches wird kein Ende sein.
—
———— F—
Et in Spi-ri-tum san-etum, Dö-minum, et vi-vi— Und an den heiligen Geist, den Herrn und Lebendig-—
4
— ——1* ii ö TTRNNTT ö fi-cͤn-tem: qui ex Patre Fi-li-ô-que pro-cé- dit. macher, der vom Vater und vom Sohne ausgeht,
19*

Lateinische Gesänge.
— ö —.— n, A.— —.———＋————— L Qui cum Patre et Fi-lio si-mul ad-o- rä- tur der mit dem Vater und dem Sohne zugleich angebetet 9—— ———.— ——. U—— 2. — ＋—— e sütt et con-glo-ri-fi-cä-tur: qui lo-cü-tus est per Pro- und verherrlicht wird, der geredet hat durch die Pro— — ——.—— 3
—1 1
EEE
———— 1 phé-tas. Et u- nam sanctam ca-tho-li-cam et a⸗- pheten. Und eine heilige katholische und apo⸗
ö—— 2.—— IDIDI.. 1 2—— po-stö-li-cam Ee-clé-si-am. Con-fi-te- or u- num stolische Kirche, Ich bekenne eine
ö .—— ——＋——— E ba-ptis-ma in re-missi-ó- nem pecca-tô-rum. Taufe zur Vergebung der Sünden,
SVSII.... K4. 2.——
Et ex-spé-cto re-sur-re-eti 6- nem mortu-6-rum. und erwarte die Auferstehung der Todten,
*
„.* 2 ½

————
II L
ELI
Choralmesse an hohen Festtagen. 293
IIII B. 1—— N
—
Et vi⸗ tam ven-tü-ri säe-cu-li. K—
und das Leben der zukünftigen Welt. Amen. — 1 —— men. Zur Präfation. Priester.
X 2 2— ——————————— T
. ö ö ö Per 6- mni-a sàe-eu-la sae-cu-lo- rum. Von Ewigkeit zu Ewigkeit. V Volk. ————.— WI. E
— H. A-men. V. Dö-mi-nus vo- bis-cum. B Et cum spi-
Amen. Der Herr sei mit Euch. Und mit . —..———— SIE 21 — EEE— 21—.—....... ri-tu tu- o. V. Sur- sum cor-da. B. Ha-bé: Deinem Geiste. Erhebet Eure Herzen! Wir ö *—
——.—
mus ad Dö-mi-num. V. Gräti-as
a- gä- mus
haben sie zum Herrn erhoben. Lasset uns Dank sagen dem Herrn,
—FF————..——

Lateinische Gesänge.
ö 5— WS.—— II 1 Dô-mi-no De-o no- stro.. Di- gnum, et unsern Gott. Das ist ö 8
V
2 ju- stum est. würdig und recht. Sanctus. .
1 4
ctus, San—— ctus, San-
II E
heilig,
Ct us
heilig
V—..— 25 2
EI
mi-nus De- us Sa-— ba- oth.
ist der Herr Gott Sabaoth.
...—
——1 Ple- ni sunt coe- li, et ter ra glô-ri-a Himmel und Erde sind voll Deiner Herrlichkeit. 223.„ —1.— 33 —„
Ho-sän— na in ex-cel Hosanna in der Höhe!
Sis.
IDRRIIII
DN
N
*

Fiürin
＋—
H
—————
—
Choralmesse an hohen Festtagen. 295
Aäitüiti) t —...—.—— 2 Be-ne-di- etus qui ve- nit in no— mi—-
Gebenedeit sei, der da kommt im Namen
* * 14
S 2—— ö* ＋ ö* 1
ne Do— mini. Ho-san— na
des Herrn! Hosanna
——.——.— D
in ex— cel— Sis.
in der Höhe!
Zum„Pater noster.“(„Vater unser“.) 44 Priester.
....
Per 6- mni-a säe-cu-la sae-cu- lö- rum. Von Ewigkeit zu Ewigkeit.
1
— V k. .———— E.
. A- men. V. Et ne nos in-duü-cas in ten-ta-ti- Amen. Und führe uns nicht in Ver—
Vñ——3 WW...
6-nem. R. Sed li- be-ra nos a ma-lo. suchung. Sondern erlöse uns von dem Uebel.

Lateinische Gesänge.
Zum„Pax Domini.“(„Der Friede des Herrn“.)
Priester.
—— 1 ————— ———————
Per 6- mni-a säe-cu- la sae-cu- lo- rum. Von Ewigkeit zu Ewigkeit. Volk.
. SII...... 220
E. A- men. V. Pax Dö-mi-ni sit sem-per vo-bis-cum.
Amen. Der Friede des Herrn sei allezeit mit euch. X 28 .
1. Et cum spi-ri-tu tu-o. Und mit Deinem Geiste.
Agnus.
— 1 ＋ 1
——.— W ö
A-gnus De— i, qui tol- lis pec-ca— ta
O Du Lamm Gottes, das Du hinwegnimmst die Sünden
—.— 12— 5, Hrt, E,—2 ———1— —„ nn ů mun-di: mi-se-ré-re no- bis. A-gnus De-i,
π
der Welt, erbarme Dich unser! O Du Lamm Gottes, ——— u
qui tol-lis pec-eä-ta mun- di: mi-se-ré-re das Du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erbarme Dich

inn
Mainl
—————.————————
Choralmesse an hohen Festtagen. 297
**
——.—
NVV—..— ——— 1⁴
no-bis. A-gnus De— i, qui tol- lis pec-
V unser. O Du Lamm Gottes, das Du hinwegnimmst W.—.——
1——1 1 cCh-ta mun-di: do- na no- bis pa— cem.
die Sünden der Welt, schenke uns den Frieden.
Zum„Ite, missa est“.(Geht, die Messe ist vollendet.)
V 2— 3—7—
P.- 1—— te 6 6 Volk: De— 0 0 Gott sei Dank!
ö—.— —.—. ö r ＋* 6 e, mis-sa est. 0 0 grä-ti- as.
In der Osterwoche(vom Charsamstag bis zum Samstage vor dem weißen Sonntag) V wird gesungen:
5,„ H W—1 I. te, mis-sa est, al-ie-lu-ja, al-le⸗
B. De-o grä-ti-— as, al-le-lü-ja, al-le-

Lateinische Gesänge.
III. Choralmesse an gewöhnlichen Festtagen.)
Kyrie.
2. 1235—— I 2—.— ——————3
Ky-ri- e f
Herr, erbarme Dich Iaser
—.——
— ison. III. Chri-ste Christus,
———U—— 10 le: ison. III. ebarme Dich unser.
1 II
—— U
Ky- ri- e 6 Herr,
erbarme Dich unser.
*) D. i. an Festtagen, welche im Kirchenkalender mit„AIuplex“ bezeichnet sind.
4

HUIE
t sind.
Choralmesse an gewöhnlichen Festtagen.
Gloria. Priester. Volk
———...—...— 2——— ———— 2
(410- ri- a2 in ex-cél-sis De- o. Et in Ehre sei Gott in der Höhe. Und auf
— 1IE — I LO EI.—
ter- ra pax ho- mi- ni-bus bo-nae vo- Wn tä-tis.
Erden Friede den Menschen, die eines guten Willens sind.
5
.——
—
Lau-d mus te. Be-ne-di- ci- mus te. Ad-o-
Wir loben Dich. Wir preisen Dich. Wir beten
X— ——— 1 ra— mus te. Glo-üri- H- c. mus tée. Dich an. Wir verherrlichen Dich. 5———— V. — 2.. an
Grä-ti-as ä- gi-mus ti- bi ⁵⁰⁷ pter ma- gna Wir danken Dir wegen Deiner großen
III
— 2
. 1 ö — I———
glö- ri-am tu-am. Doô-mi-ne. De-us, Herrlichkeit. Herr, Gott,

Lateinische Gesänge.
————
— E
— Rex coe-lé 59 5 De-us Pa- ter 0- mni- Himmlischer König, Gott, allmächtiger
po-tens. Dö-mi-ne Fi-lji u- ni- gé- ni-te
Vater! Herr, eingeborner Sohn ———————— 5 — 27 1 Je su Chri— ste. 00-mi- ne De- us, Jesus Christus. Herr, Gott,
———— ö
.ee.
＋ E 1
A- gnus De- i, Fi-li- us Pa tris. Qui Lamm Gottes, Sohn des Vaters. Der
— 540 X———
— —— 1——
——*——1——— r
tol- lis pec-ca- 92 mun-di, mi-se-ré- re
Du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erbarme Dich
*
.. 2——
5.—— no-bis. Qui tol- lis pec-e- ta mun-di, sus- unser. Der Du hinwegnimmst die Sünden der Welt,
HÆ E.„E
H U

NXC. — 2355— —.——.—— 2——— 7 —— ei-pe de-préca-ti-6- nem ho-stram. Qui se— nimm auf unser Flehen.“ Der Du
no- bis. erbarme Dich unser.
EEE—— 2.— 4.
des ad déxteram Pa- tris, mi-Sse-ré- re sitzest zur Rechten des Vaters,
———— . V
S
Qué-ni- am tu so- lus sanctus. Tu Denn Du allein bist der Heilige.
,... — Dö-mi-nus. Tu so-elus Al-tis-si- mus. Je— der Herr, Du allein der Allerhöchste, Je—
80— lus Du allein
—9—
T
su Chri ste.
sus Christus,
Cum san— eto Spi—- mit dem heiligen Geiste
—— I. 11———— .——— ö —————————— E——
I— 2— ri- tu, in glö-ri-aA De- i Pas-tris. in der Herrlichkeit Gottes des Vaters.
.

Lateinische Gesänge.
A——
2 men.
Amen.
Die Responsorien zu den Orationen und zum Evangelium siehe Seite: 287.
Oredo Seite: 288.
Sanctus. I ö EI— E Saͤn— ctus, San— cCtus, San- Heilig, heilig, heilig
— NN 12.—— 2— O 225
ctus Dö-mi-nus De-us Sä— ba-oth. Ple-ni sunt
ist der Herr Gott Sabaoth! Himmel und EENN—— DDqeeeeeee —— 1 coe-li, et ter-zra glo— ri-a tu-a.
Erde sind voll Deiner Herrlichkeit.
Hô-sän— na in ex-— cél— Lis. Hosanna in der Höhe!
.

VN
Choralmesse an gewöhnlichen Festtagen. 303
Benedictus. ꝛ—— qr . 4.,— —.— E. EI Be-ne-di— ctus qui ve- nit in n— mi-ne
Gebenedeit sei der da kommt im Namen
—.—— 2————.— S —— D— mi-ni. Ho-sän—— na des Herrn. Hosanna
in ex-cél sSis. in der Höhe!
Die Responsorien zum„Pater noster“ und zum„Pax Domini“ siehe Seite 295 und 296.
Agnus. r — 2 gnus De— i, qui tollis peeca—
O
O Du Lamm Gottes, das Du hinwegnimmst die Sunden
Wne. E
mun- di: mi-se-ré— re no-— bis. A- der Welt: erbarme Dich unser. O
——
2
————————

Lateinische Gesänge.
S.SS gnus De- i, qui tol-lis pec-cä-ta, mun- di: Du Lamm Gottes, das du hinwegnimmst die Sünden der Welt:
..—
mi-se-re re no- bis. erbarme Dich unser,
12 A-gnus De-i, Du Lamm Gottes,
— ———
qui tol-lis pec-cä- ta mun-di; do- na no- das Du hinwegnimmst die Sünden der Welt, schenke uns
Cem.
EE den Frieden!
Zum„Ite, missa est“.
aurn d DS. 1 te 2 B. De= o 0 0 .
mis-sa est. grä-ti-as.

5
Choralmesse zu Ehren der Mutter Gottes.
Choralmesse zu Ehren der Mutter Gottes.
IV.
Kyrie.
H —
I
. ＋
Ky-ri- e
2— 16
Herr, erbarme Dich unser.
— ison. III.
— EE
Chri-ste Christus, erbarme Dich unser.
6 son.KIIKYAA
Herr,
*
Priester.
Abarane Dich alen.
Gloria.
ison. III. ö
Bes=
.—... 1
Gl6
2 ri
in ex- cél- sis Ehre sei Gott in der Höhe.
De- O.
Et in ter-ra pax ho- mi- ni- bus bo- nae vo- ＋ Und auf Erden Friede den Menschen, die eines guten Willens ö
I IE
— ——
20

Lateinische Gesänge.
29 ö —1 III D—2 lun-tä— tis. Lau-dà- mus te. Be-ne-di- sind. Dich loben wir, Dich preisen I— 1N W 1 ei-mus te. Ad-o-r- mus te. Glo-ri- fi- ca- wir. Dich beten wir an. Dich verherrlichen ** 2•—. I— RIR——— mus te. Grä-ti-as ä-gi-mus ti- bi pro- Der wir. Dir sagen wir Dank um Deiner großen
... .......r ö 35— 1 — ů ma-gnam glô-ri— am tu- am. Dô-mi-ne Dezus, Herrlichkeit willen. Herr Gott,
.————.————
Rex coe-lé- stis, De-us Pa-ter o- mni— po-tens. himmlischer König, Gott, allmächtiger Vater.
—— SSIII
Dö-mi- ne Fi- li u-ni-gé— ni⸗te Herr, eingeborner Sohn ö
1.
————
814 1
e

T
IIIE
ä——.———i——
—.——
Choralmesse zu Ehren der Mutter Gottes.
E 7 ————— Je- su Chri-ste. Dö-mi-ne Desus, A-gnus Dezi, Jesus Christus. Herr Gott, Lamm Gottes,
rn. N. d.
.
Fi-li-us Pa-tris. Qui tol-lis peccä-ta mundi, Sohn des Vaters. Der Du hinwegnimmst die Sünden der Welt,
—— W
PDIIITT
mi-Se-ré- re no-bis. Qui tol-lis pec-ed-ta mundi,
erbarme Dich unser. Der Du hinwegnimmst die Sünden der Welt,
uu.—— ——— E süs-ei-pe de-pre-ca-ti-6-nem no- stram. Quise- nimm auf unser Flehen. Der EE EE————— V
des ad déxte-ram Pa-tris, mi-se-ré-re no-bis. Du sitzest zur Rechten des Vaters, erbarme Dich unser.
.—— 33——14E1— A EEIE
1
Znn tu so-lus sanetus. Tu so-lus Dó- minus.
Denn Du allein bist heilig. Du allein der Herr. 20
—93..—..—...—..—..

Lateinische Gesänge 43*—— EE E Tu so-lus Al-tis-si-mus, Je-su Christe. Cum san- Du allein der Allerhöchste, Jesus Christus, mit dem — 1EI WꝗSW— 25 cto Spi-— ri-tu, in gloö-— ri-da De-i heiligen Geiste in der Herrlichkeit Gottes — W IE Pa= Uris. s men. des Vaters. Amen. Die Responsorien zu den Orationen und zum Evangelium siehe Seite: 287. Credo Seite: 288. Zur Präfation Seite: 293.
Sanctus.
V. 1 4 4 1 4 V 227 —. 2 2
San ctus, San ctus, San— etus,
heilig
Dö- mi-nus De-us Sä— ba-oth. Ple-ni sunt ist der Herr Gott Sabaoth! Himmel und
x

=
——— ＋ coe- li, et ter— 53 glö-ri-A4 tu-a. Erde sind voll Deiner Herrlichkeit.
— Ho-san-na in ex cel— Sis. Hofanna in der Höhe! Benedictus. — 1 — R I .— AI Be-ne- 918— etus qui ve- nit 10 nö- mi-ne
Gebenedeit sei, der da kommt im Namen
Wrm 55.
Do-mini. Ho-sannna in er— cel 88 des Herrn! Hosanna in der Höhe!
Zum„Pater noster“ und zum„Pax domini“ siehe Seite: 295 u. 296.
Agnus. —. ö EIA — EIELE——. Agnus De— i, qui tol-lis pec-cà- ta
O Du Lamm Gottes, das Du hinwegnimmst die Sünden
.... N=I=.—ᷣ— Emun⸗ di: mi- 32—— ré-re no-bis. A- gnus De— i der Welt, erbarme Dich unser! Du Lamm Gottes,
5
——

Lateinische Gesänge.
.
——
Vaui tol-lis pec-ea- ta mundi: mi-se-ré-re no— bis. — Du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erbarme Dich unser!
—.— A—.— .———
＋rus De- i, qui tol-lis pec-eà- ta mundi:
O Du Lamm Gottes, das Du hinwegnimmst die Sünden der Welt,
E
55.in— NI do-Da no- bis pa— cem. schenke uns den Frieden!
Zum„Ite, missa est.“
— 1.——— — 2. 1 —— unnam Pr. 1— te e mis-sa est. Volk: De—— oO 0 gra-ti- as.
Dieses„Ite missa est“ wird gesungen in allen Messen, in welchen die Präfation de Nativitate(von der Geburt des Herrn) oder de Beata(von der seligsten Jungfrau) genommen wird, also auch z. B. zu Weihnachten und während der Octave, am Namen Jesu-Fest ꝛc.— Am Sonntag während der Octav von der unbefleckten Empfängniß aber wird das Benedicamus der Advent⸗ und Fastenzeit gesungen.
An den Sonntagen das Jahr hindurch, an Festen, welche im Kirchenkalender mit ä bezeichnet sind, und während der Oktaven, welche nicht de Beata sind, wird gesungen:
———T
Pr.: I mis-sa est. grä-ti- as.
.1M VX

Choralmesse a. d. Sonntag. i. Advent u. i. d. Fastenzeit. 311
1 V.—
— ö ö
2 Choralmesse an den Sonntagen im Advent und
in der Fastenzeit. —
— Kyrie.
ö V
d r,,
In
23 Ky- ri-ee le-ison. III.
— Herr, erbarme Dich unser.
—
—— N h——— 238—t.———1 Chri-ste 8— ison. III. Christus, erbarme Dich unser.
—–W–rän——*
—.— 2—... 99
N I —* Ky- ri-e Ee——.„ ison.III. Herr, erbarme Dich unser.
Han Die Responsorien zu den Orationen und zum Evangelium siehe Seite: 287.
und
ent Credo siehe Seite: 288.
Zur Präfation siehe Seite: 293. mit ata ö Sanctus. —— ö„—„n n. n. Pirer.. —4———— 23 San- ctus, San— etus, San— etus Heilig, heilig, heilig

Lateinische Gesänge.
ö —.——.—
Dö- mi-nus De-us Sä— ist der Herr Gott Sabaoth.
ba-oth. Ple-ni sunt
Himmel und
—.—
*X
cCoëe li et ter ra
glo- ri- a
Erde sind voll Deiner Herrlich—
é V
Ho-sun na in keit. Hosanna in d
Benedictus.
ex-eEl— 898.
er Höhe.
—..
ö .
Be- ne-di— ctus qui ve
Unlt
Gebenedeit sei. der da kommt
25 ö *—I.—
9—1.— .——
in no- mi-ne Do- mi- ni Im Namen des Herrn.
—„ 36—— N.— 1.——I.. 1— Ho⸗zsan— na in en-cel— is
Hosanna in der Höhe!
Zum„Pater noster“ und„Pax Domini“ sie
he Seite: 295 u. 296.
H.„.

Choralmesse a. d. Sonntag. i. Advent u. i. d. Fastenzeit. 313
Agnus.
— i.
O
A-gnus De-i, qui tol-— lis pec-ea— ta Du Lamm Gottes, das Du hinwegnimmst die Sünden
Ae 5 ——..—
mun— di: mi-se-ré-re no- bis..gnus der Welt, erbarme Dich unser. O Du Lamm
IIFII
De- i, qui tol- lis pec-cä- ta mun-di: Gottes, das Du hinwegnimmst die Sünden der Welt,
V
6 WW
1— 2
——. — ＋
mi-se-ré-re no- bis. A- gnns De— i, erbarme Dich unser. O Du Lauim Gottes,
nn.——.—
TTTRTTT
qui tol— lis pec-cä-ta mun- di: do-na das Du hinwegnimmst die Sünden der Welt, schenke
E
no- bis pa— eem. uns den Frieden.
————————.—

Lateinische Gesänge.
Benedicamus Domino.(Benedeien wir den Herrun.)
à) An den Sonntagen der Advents⸗ und Fastenzeit
= .— Pr.: Be-ne-di-ca- mus D6— 6 mi- no. Volt: 5 8 5 grä— ti-as.
b) Au den Sonntagen Septuagesima, Sexagesima und Quinquagesima.
4
,.. E A E E ö Pr.: Be ne-di-ea-mus D0— mi⸗no. Volk: De—— 0 0 gra-ti-as. VI. Choralmesse für die Abgestorbenen.
2* Introitus. 1 ———— ILE
Re- qui-em ae— tér— nam do— na
Die ewige Ruhe verleihe —
EEEE—75 EE
e is, D0— mi- ne: et lux * ihnen, o Herr und das
ö ———
——— pver⸗ Pe- tu- ü= ce-at
ewige Licht leuchte
E. RNENlD
FEHEr.„.

Choralmesse für die Abgestorbenen. 315
— X.*—— .—— Eun E 8. Ps. Te de- cet hy-mnus, Der-us, ihnen. Dir ziemet Lobgesang, Gott,
*—12 4.— E.
in Si- on, et ti- bi red-dé-tur vo-tum in Je- auf Sion, und Dir soll dargebracht werden Dankopfer in
—
— uu=
rü-sa-lem: ex-äu- di o-ra-ti-6- nem me-am, Jerusalem: erhöre mein Gebet,
D—.
ad te o- mnis ca-ro vé-ni-et. zu Dir wird alles Fleisch(jeder Mensch) kommen.
Dann wird wiederholt Requiem aeternam ete. bis zum Psalm.
Kyrie.
2—1 — RER—— IEAUE
— Ky- ri-e Ee 16-180on. III. Chri-
Herr, erbarme Dich unser. Christe,
H 12 II——
ste e— 1E-ison. III. Kyrt- erbarme Dich unser, Herr, erbarme Dich unser. *
OFFT—— * IE III
„ lé- ison. III.
Die Responsorien zu den Orationen und zum Evargelium siehe Seite: 287.
I...... r
——¶ œ 2—

Lateinische Gesänge.
Zur Präfation.
—
...——
A-men. B. Et cum Spi-ri-tu tu-o. Amen. Und mit Deinem Geiste.
H. Ha-bé-mus Wir haben
B. V E
ad Do- minum. B. Drepm et ju-stum est.
sie zum Herrn erhoben. Das ist würdig u
Sanctus.
nd recht.
...—
—
— ö ö San-etus, San-etus, Sanctus Dö-mii—
Heilig, heilig, heilig ist der Her
nus De-us Sä- r Gott Sabaoth.
S
ba-oth. Ple-ni sunt coe-li, et ter-ra glö-ri-a Himmel und Erde sind voll Deiner Herrlichkeit.
V — E
IE EEIE—
I—* tu-Aa. Ho-sän-na in ex-cél-sis. Hosanna in der Höhe.
Benedictus.
Be.ne-di-ctus qui ve-nit in nö-mi- Gebenedeit sei, der da kommt im Name
—
ne Dö-mi-ni. n des Herrn!
HE
H..„..

EH
1⁴
Choralmesse für die Abgestorbenen. 317
W ö—— .... —— Ho-sän- na in ex-cél-sis. Hosanna in der Höhe!
Die Responsorien zum Pater noster siehe Seite: 295 mit Ausnahme
H. Sed li- be-ra nos a ma-— lo.
Agnus.
A-gnus De-i, qui tol-lis pec-cä-ta mun-di: O Du Lamm Gottes, das Du hinwegnimmst die Sünden der Welt,
4— .—
do- na e- is re-qui-zem. A-gnus De-i, qui tol- gib ihnen die Rnhe! O Du Lamm Gottes, daß Du
PIPIꝑEIEIIIEE
lis pec-cä-ta mundi: do-na e- is ré-qui-em, hinwegnimmst die Sünoen der Welt, gib ihnen die Ruhe!
4— i. *—.—— DEEEE—
A-gnus De-i, qui tollis pec-eä-ta mundi: O Du Lamm Gottes, daß Du hinwegnimmst die Sünden der
ö ö

Lateinische Gesänge.
——— do-na e- is ré-qui-em sem-pi-tér-nam. gib ihnen die ewige Ruhe!
Communio. ——
....
Lux ae- tér— na 1U1— ce-at e- is, Dö- Das ewige Licht leuchte ihnen, o Herr,
S T
mi-ne:* Cum Sanctis tu-is in ae-tér-num: qui-a
Mit Deinen Heiligen ewiglich, weil ——.—— I.————— ——— FPF EEELE aun d u 543. pi- us es. V. Ré-qui-em ae-térnam do-na e is, Du gütig bist. Die ewige Ruhe gib ihnen, ..— IEE EL ———— Po-mimne: et lux per-pé-tu-a lü-ce-at er is. 2 o Herr, und das ewige Licht leuchte ihnen! —ir eref ———— E
Gum Sanctis tu-is in ae-tér— num: quia pi- us es. Mit Deinen Heiligen ewiglich, weil Du gütig bist.
Requiscant in pace. Priester. Volk.
1
R Re-qui-é- scant in pa-ce. B. A-men.
ICIICRNNNKRl

an
—
——
Hymnus: Pange lingua. 319
VII.
Hymnus: Pange lingua.“)
——
1. Pan-ge lin-gua glö-ri-6- si Côr— poris 2. No bis da- tus, no-bis na- tus ex in-tä- 3. In su-pré- mae no-ete coe- nae re- cüm-bens 4. Ver-bum ca- ro, pa- nem ve- rum ver— bo car- 5. Tan-tum er-go Sa-cra-mén- tum ve- ne=- ré- 6. Ge ni-tö-ri, Ge-ni-tö-— que laus et ju- ———.— ö— —.————— IIIT
S—
—
—
my-sté-ri-um, San-gui- nis-que pre-ti-6-si, cta Vir-gi- ne, et in mündo con-versä- tus, cum frä- tri- bus, ob-ser- vä-ta le-ge ple- ne nem éf-fi- cit, fit— que sanguis Christi merum, mur cér-nuzi, et an- ti-quum do-cu-mén-tum bi-la—ti-o, sà- lus ho-nor vir-tus quo-que
I. quem in mundi pré-ti- um 2. spar- so ver-bi sé-mi- ne, su-i 3. i-bis in le- ga-li- bus, 4. et si sen-sus de-fi- eit; 5. no- vo ce-dat ri-tu-i; 6. sit et be-ne= di-cti-o;
1 1 fru-etus ven-tris mo-ras ci-bum turDae ad fir- man-dum praestet fi-des pro-ce-déênti
*) Die Uebersetzung dieses Hymnus siehe Seite: 84 Nr. 60.

Lateinische Gesänge.
ge- ne- ro- si in- 60- la— tus du-o- dé- nae se cor sin-cë%- rum
— I EAH ————
s0-la fi- des sup-ple-mén- tum sén-su- um de-fé-ctusi. ab u-trö- que com-par sit lau-daà- ti- o.
Rex ef- fü- dit gén-ti- um. mi- ro clausit 6r-di- ne. dat su- is ma-· ni- bus.
suf-fi- eit.
＋
V E A- men.
V. Panem de coelo praesti- tisti eis,(allelüja.)“)
B. Omne delectamêntum in se habéntem,(alleluja.) Oratio. Deus, qui nobis
sub Sacramèënto miràbili, pas-
siönis tuae memöôriam reli- quisti: tribue, quäesumus; ita nos Cöôrporis et Sängui- nis tui sacra mystéria ve- neräri, ut redemtiônis tuae fructum in nobis jügiter sen- tiâmus. Qui vivis et regnas in sàecula saeculòrum. B. Amen.
V. Brot vom Himmel hast Du uns gegeben.(Alleluja!)
E. Welches alle Süßigkeit in sich enthält.(Allelujal)
Gebet. O Gott! der Du uns in dem wunderbaren Sakramente das Andenken Deines Leidens hinterlassen hast: wir bitten Dich, verleihe uns, die heiligen Geheim⸗ nisse Deines Leibes und Blutes also zu verehren, daß wir die Frucht Deiner Erlösung in uns allzeit empfinden; der Du lebst und regierst ꝛc.
) In der Osterzeit und zu Frohnleichnam.
——————I————

— 0e SEe—H/ K.S

Morgengebete.
Wie man sich aufseguen soll.
Es segne mich heute und allezeit Gott der Vater der mich erschaffen hat; es segne mich 4 Gott der Sohn der für mich Tod und Marter gelitten hat; es segne mich Gott der heil. Geist, der mir in der Taufe gegeben und eingegossen worden ist.
Im Namen Gott des Vaters Gott des Sohnes 5 und Gott des heil. Geistes. P Im Namen unsers Herrn Jesu Christi, des Gekreuzigten, stehe ich auf, dieser segne, regiere und bewahre mich an Seele und Leib, und führe mich nach diesem vergänglichen, elenden Leben in das ewige Leben der wundersamen und freudenreichen Glorie und Seligkeit. Amen.
Zu Maria, der gebenedeiten Mutter Gottes.
Gegrüßet seist du Maria, du hochwürdige Mutter Gottes voller Gnaden und Glorie, viel vermagst du vor dem göttlichen Thron, und an uns armen unwürdigsten Sündern. Demnach erinnere ich dich aller Mühe und Arbeit Freude und Schmerzen, so du um deines lieben Kindes und unsers Herrn Jesu Christi Willen auf Erden je em⸗ pfunden hast. Deiner mütterlichen Hilfe und Treue befehle ich heute und allezeit mein Thun und Lassen, meine Wohl⸗ fahrt und Widerwärtigkeit, mein Leben und Sterben. O himmlische Königin und Mutter der Gnaden, laß mich 21²

324 Gebete. Elendigen deiner kräftigen Fürbitte nimmer gerathen, son⸗ dern dadurch den Segen und Frieden Gottes heute und am Ende meines Lebens erlangen und den liebsten Willen Gottes nach deinem Exempel allezeit verbringen. Amen.
Zu seinem lieben Engel.
O edler heiliger Engel, mein besonderer getreuer Hüter und Beschützer, du bewahrest mich Tag und Nacht vor dem Bösen, förderst mich auch zu dem Guten, nach Gottes des Herrn Willen und Ordnung. O was bin ich dir schuldig für deine große Treue und stete Liebe, so du an mir Un⸗ dankbaren für und für beweisest! Ich bitte, du wollest mich vor allerlei schädlicher Anfechtung und Gefährlichkeit des Leibes und der Seele bewahren, auch meine Seele auf den rechten Weg des Heils führen und erhalten, und endlich mein Leben und Tod nach dem Leben Gottes durch deine Fürbitte und Hilfe seliglich richten und schicken. Amen.
Zu seinem Apostel oder Heiligen oder zu den Heiligen eines jeden Tages.
Gegrüßet seiest du, du schöne Blume des Himmels und herrlicher Inwohner und Bürger des Paradieses, hei⸗ liger N.! Ich sage dem Herrn Dank für alles Gute und für alle Gaben, so er dir erzeiget hat. Ich lobe ihn, und dir stelle ich zu einer Mehrung deiner Freude und Glorie vor den Schatzkasten aller Seligkeit, nämlich das honig⸗ fließende Herz Jesu Christi. O mein lieber heiliger N., bitte für mich armen Sünder! Erlange mir völlige Ver⸗ zeihung und einen guten Geist, und heilige Gnade, damit ich Gott meinem Herrn vollkommen versöhnet werde und ihm gefällig sein möge. Stehe mir bei jetzt und zu der Stunde meines Todes. Mein Absterben befehle ich dir mit besonderem Fleiß. Tröste mich alsdann gütiglich, stärke und
t x x6 ö
7*

Gebete vor und nach dem Essen. 325
beschütze mich, bringe mir auch mit deiner Fürbitte und Ver⸗ diensten zuwegen, daß meine Seele ganz rein aus meinem Leib abscheide und zu dem ewigen Leben gelange und komme. Amen.
Gebete vor und nach dem Essen. Gebet vor dem Essen.
Herr Gott, himmlischer Vater, benedeie und segne uns und alles, was du uns zu Speise und Trank ver⸗
liehen hast. Gib uns Gnade, daß wir deine Güter mit Lob und Dankbarkeit zu deiner Ehre und unserm Heile mögen gebrauchen, und sowohl geistlich als leiblich gespeist und getränkt werden durch Christum Jesum unsern Herrn. Amen.
Vater unser, Ave Maria.
Gebet nach dem Essen.
Lob und Ehre sei Gott im Himmel, Friede den Men⸗ schen auf Erden, und die ewige Ruhe allen abgestorbenen Christen. Wir danken dir vom Herzen o Gott, himmlischer Vater, daß du uns Unwürdige gespeiset und deiner Gaben theilhaftig gemacht hast, auch nicht aufhörest uns Unwür⸗ digen deine Wohlthaten gnädiglich mitzutheilen. Ehre sei dem Vater, und dem Sohn, und dem heil. Geist, wie es war im Anfang, jetzt und allweg, und zu allen Zeiten. Amen.
Herr, erbarme dich unser, Christe, erbarme dich unser, Herr, erbarme dich unser.
Vater unser.
O du barmherziger Gott, verleihe uns und der ganzen Christenheit Friede und Einigkeit, und nach diesem ver⸗ gänglichen das ewige Leben. Amen.

* Gebete.
Abendgebet.
O Gott, du Urheber, Erhalter und Richter meines Lebens! wieder ist ein wichtiger Theil meiner Prüfungs⸗ zeit vorüber. Ich danke dir für alle Gnaden, die du mir heute und alle Tage meines Lebens erwiesen hast, besonders aber auch dafür, daß du mich gegen Millionen, die noch im Heidenthume und Irrthume leben, ein Kind deiner hei— ligen, katholischen Kirche werden ließest.— Ich bereue es vom Herzen, daß ich diesen Gnaden bisher so schlecht entsprochen habe, daß ich auch heute wieder meine guten Vorsätze oft gebrochen, mit Gedanken, Worten und Werken dich beleidiget habe. Verzeihe mir und gib mir die Gnade, daß ich einmal ernstlich mich bessere, damit ich, wenn die Nacht des Todes hereinbricht, mit freudiger Hoffnung dem Tage der Ewigkeit entgegensehen könne.
Heilige Maria, Mutter meines Erlösers und einstigen Richters sei meine Beschützerin und Fürsprecherin!
Heiliger Schutzengel und all ihr Engel und Heiligen Gottes helfet mir, daß ich auch einst in eure Gesellschaft
komme und eingehen kann zur ewigen Ruhe.
Meßgebete.
Gebet vor der Messe.
O du mein allerliebster Herr Jesus Christus, du wahres Licht, der du alles erleuchtest, du ewige Wahrheit, darin alle Schätze der Weisheit verschlossen, ich bitte dich um Gnade, daß mein umherschweifendes und ungeschicktes Gemüth recht eingezogen und zu diesem heiligen Opfer so bereitet werde, daß ich vor dem Angesicht deiner allerhöchsten und heiligsten Majestät meinen schuldigen Fleiß, Andacht

Fr vο
Meßgebete. 327
und Reverenz erzeige; denn ich glaube und weiß, daß du in der höchsten Liebe und Treue hier verrichtest mit deinem ewigen himmlischen Vater das hochwürdige und übertreff⸗ liche Werk, daran stehet und hänget mein und aller Men⸗ schen Heil und Seligkeit. O du klare Sonne, du ewige Weisheit und Gerechtigkeit! eröffne nun die Augen meines Geistes; erleuchte und erwecke mein sündiges Herz mit dem rechten Glanz deines göttlichen Angesichts, auf daß ich mit dankbarem andächtigen Gemüth und geistlicher Frucht hier
möge ansehen und bedenken das heilige, wunderbarliche,
reine Opfer deines vollkommenen Gehorsams, deiner höch⸗ sten Geduld und deiner hitzigsten und unaussprechlichen Liebe, welches Opfer du vor Zeiten in deinem allergrößten und letzten Seufzen und Schmerzen auf dem Altar des⸗
schmählichen Kreuzes vollbracht und als so theuren Er⸗ lösungspreis dem himmlischen Vater aufgeopfert hast mit deinem rosenfarben Blut, ja auch mit deinem ganz zar⸗
testen Leib und edelsten Leben, so du hoher Priester und Erzhirt so gar treulich für uns dahingegeben und für die ganze Welt mildiglich aufopfern wolltest.
Zu Anfang der Messe. Die offene Schuld.
Ich armer Sünder bekenne Gott dem Allmächtigen, der seligsten Jungfrau Maria, allen Heiligen Gottes, daß ich leider viel gesündiget habe wider Gott meinen Herrn, wider meinen Nächsten und wider das Heil meiner armen Seele, mit Gedanken, Worten und Werken, mit Unterlassung und Versäumniß vieles Guten, und solches alles durch meine Schuld; ja leider durch meine eigene große Schuld. Das reuet mich aber und ist mir leid vom Grunde meines Herzens, und bitte dich derhalben, du würdigste Jungfrau Maria, und euch alle, liebe Heilige und Auserwählte Gottes
im Himmel, daß ihr Gott den Herrn für mich armen Sün⸗
der wollet bitten.

328 Gebete.
O Gott, himmlischer Vater, sei gnädig mir armen
Sünder durch das bittere Leiden und Sterben deines ge⸗
liebten Sohnes Jesus Christus, unsers Herrn.
Drei Gebete während der Messe bis zur Wandlung. Erstes Gebet.
Allmächtiger ewiger Gott, wir bitten dich, du wollest herabsehen von deiner heiligen Wohnung auf uns, die wir allhier versammelt sind, und das Gebet deiner Kirche, so wir dir für uns alle durch den Dienst dieses Priesters vorbringen lassen, gnädiglich annehmen und erhören, und wollest uns derhalben durch deine unermeßliche Barm⸗ herzigkeit mildiglich mittheilen Erweichung des Gemüths, Gesundheit des Leibes, nothwendige Unterhaltung des Le— bens, Friede zu unsern Zeiten und Fruchtbarkeit der Erde. Verleihe die Einigkeit im katholischen Glauben, bewirke die Ausrottung aller Ketzereien, zerstöre die Rathschläge der Gottlosen und gib, daß die Zahl der rechtmäßigen Lehrer des Heiles zunehme. Gib uns Inbrunst in der Liebe und aller Gottseligkeit, im Gebet rechtgeschaffene Andacht, Geduld und Langmüthigkeit in Trübsal, Freude in Hoff⸗ nung, und alles was uns sonsten zu dem Heil und Wohl— fahrt der Seele und des Leibes nützlich ist und zu deiner Glorie und Ehre dienet, durch deinen Sohn unsern Herrn Jesum Christum, der mit dir lebt und regiert in Einigkeit des heiligen Geistes, von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.
Zweites Gebet.
O Herr, heiliger Vater! du hast durch Jesum Chri— stum, deinen Sohn, ein neues Opfer des neuen Testamentes gelehrt und eingesetzt. Dieses wunderbare, große Opfer hat die heilige Kirche von den heiligen Aposteln empfangen und bringt es dir dar, der du nicht nur alle Dinge er⸗
E
2
S& OE

Meßgebete. 329
schaffen hast, sondern auch fortwährend erhaltest. Darauf weiset hin dieses geheimnißvolle Opfer, in welchem der Priester die vorzüglichsten aus deinen Gaben und Geschen⸗ ken dir darbringt, nämlich Brod und Wein mit Wasser vermischt. Dieses Brod und dieser Wein werden gar bald in das Fleisch und Blut deines geliebten Sohnes verwan⸗ delt werden. Er ist ja das lebendige Brod, so vom Himmel gekommen der Welt das Leben gibt. Er ist es ja, der uns mit dem Blute und Wasser, so aus seiner heiligen Seite geflossen, von unseren Sünden gewaschen hat. Wir bitten dich also, o höchster Gott, du wollest dieses Opfer, welches dir deine heilige katholische Kirche durch den Priester, mit dem auch wir uns vereinigen, darbringt, gnädiglichst an⸗ nehmen für uns und alle deine Gläubigen, welche du mit dem kostbarsten Blute deines geliebten Sohnes, unsers Herrn Jesu Christi, dir erkauft hast zu deinem ewigen Lobe und Preis und zum Heile unserer Seelen. Amen.
Drittes Gebet.
Du wahrer hoher Priester Jesus Christus, der du dich Gott dem Vater aufgeopfert hast auf dem Altar des Kreuzes zu einer reinen unbefleckten Hostie für uns arme Cdlende Sünder; der du uns dein Fleisch und Blut im Sacrament durch ein Wunder deiner Liebe und Allmacht hinterlassen und dies Opfer eingesetzt mit dem Befehle, es darzubringen zu deinem Andenken für unser Heil: durch diese Allmächtigkeit bitte ich dich, daß du mir armen Sün⸗— der verleihest, daß ich deines heiligen Leidens würdiglich gedenken und mich ganz und gar und alles das Meinige dir, der du mein Herr und Erlöser bist, ergeben und auf⸗ opfern möge und diesem himmlischen Opfer mit Furcht und Zittern, auch mit Reinigkeit des Herzens und innig⸗ ster Andacht, mit geistlicher Fröhlichkeit und himmlischer Freude beiwohnen könne. Laß mein Gemüth deine süße
RRR
————

330 Gebete.
und selige Gegenwart empfinden und die heiligen Engel,
1 hiebei zu deinem Dienst versammelt sind,‚ geistig schauen. men.
Indem ich aber sorgfältig für mich bin und solche Dinge für mich begehre, soll ich billig auch der Liebe ein— gedenk sein und dich auch für die andern bitten. Derhalben bitte ich dich, den Liebhaber deiner Kirche, o Gott, für die Priester derselben, damit sie zugleich mit ihren Worten und Werken leben wie dein Dienst es verlangt und das Volk, so ihnen befohlen ist, zu dem himmlischen Vaterland führen.
Ich bitte für die Könige, Fürsten und für alle Obrig-— keit, daß sie sich selbst als Väter der Weisen und Richter der Witwen erzeigen und mit dem Jammer, Elend und Seufzen der armen Bedürftigen Mitleid haben, im Gericht nichts anderes denn was recht ist suchen, und also das Gegenwärtige und Zeitliche verwalten, daß sie das Zu⸗ künftige und Ewige nicht verlieren.
Ich bitte für die reinen, keuschen Jungfrauen, so sich der Welt entschlagen, und darum das Gegenwärtige ver— achten, damit fie das Zukünftige bekommen, daß sie sich in weltliche Geschäfte nicht einmischen, auf daß sie dir also in ihrem Dienst, dem sie sich ergeben haben, gefallen mögen.
Ich bitte für die im ehelichen Stande, daß sie mit solcher Neigung einander lieben, daß die Begierde des himm— lischen Vaterlandes auch bei ihnen könne stattfinden.
Ich bitte für die ganze heilige katholische Kirche, für Männer und Frauen, Geistliche und Weltliche, für alle christliche Regenten und für alle, die an dich glauben, welche sich um deiner heiligen Liebe willen bemühen, damit sie in ihren guten Werken mögen verharren.
O Herr, ewiger König, verleihe also den Jungfrauen Keuschheit, denen so sich Gott geheiliget und ergeben, Ent— haltung, den Verehelichten ein heiliges Leben, den Witwen. und Waisen ihren Unterhalt, den Armen Schutz, und Schirm,
ö

Meßgebete. 331 den Pilgern gute Wallfahrt und Wiederkunft, den Schiffen⸗ den, daß sie zu sicherm Land kommen, den Trauernden Trost, den Büßenden Verzeihung, den Frommen, daß sie allzeit in ihrer Frömmigkeit verharren, den Mittelmäßigen, daß sie frömmer werden, den Uebertretern, daß sie sich bald bessern.
Ich bitte auch deine Güte, o Herr, daß du uns, deine Diener und Dienerinnen, die wir hier beim Dienste deines heiligen Namens verharren, mit deinem gnädigen Angesicht wollest anschauen, und damit solche meine Bitte kräftig sei, begehre ich die Fürbitte der heiligen Jungfrau Maria, der Apostel, Märtyrer und Bekenner, deren Gebet du nimmer verachtest. Mögest du ihnen selbst, daß sie für mich bitten, eingeben, der du in immerwährender Ewigkeit lebest und regierest zu aͤllen Zeiten. Amen.
Wenn der Priester den heiligen Leib Christi unseres Herrn erhebt.
Sei gegrüßt du allerheiligster wahrer Frohnleichnam Jesu Christi, unsern lieben Herrn und Seligmachers, ge⸗ geboren aus der edlen, reinen, keuschen Jungfrau Maria, um unsertwillen wahrhaftig und unschuldiglich gemartert
und am Stamme des Kreuzes Gott dem himmlischen Vater
aufgeopfert. Ich bete dich an und sage dir Lob und Dank für deinen bittern Tod und Leiden, damit du uns erlöset hast.
Und du, o Vater im Himmel, siehe an diesen deinen geliebten Sohn und sei mir armen Sünder um seinetwillen gnädig. Nimm von mir, o du mein herzliebster, gütiger Gott, was dir mißfällt an mir, und gib mir, was dir gefällig ist in mir; bekehre mein ganzes Herz zu dir, daß ich jederzeit in deiner Liebe und in deinem Dienst erfunden werde. Amen.

332 Gebete.
Wenn der Priester den Kelch mit dem heiligen Blute Christi unseres Herrn aufhebt.
Sei gegrüßet, du theures und edles rosenfarbes Blut, so aus der Seite des heiligen zarten Leibes meines Herrn Jesu Christi geflossen ist, und alle Macht der alten und neuen Schulden auslöschet. Ich bitte dich demüthiglich, o du mein gütiger Herr, erbarme dich meiner, und damit es nicht vergebens für mich vergossen sei, so wasche, heile und reinige damit meine Seele, auf daß es mir mit vielen andern gereiche und kräftig sei zu dem ewigen Leben. Amen.
Nach der Wandlung.
Ich bitte dich, o Herr Jesus Christus, der du wahr— haftig und wesentlich unter dieser Gestalt des Brotes und Weines vorhanden bist, sei mir allzeit eine Speise, Trost und Stärke, und sonderlich an meinem letzten Ende gnädig und barmherzig. Verleihe mir, daß ich in dem wahren Glauben verharre, mein Leben bessere, und nach diesem Leben mit unverdecktem Angesichte dich anschaue, welchen ich jetzt unbezweifelt verdeckt unter der Gestalt des Brotes hier sehe und anbete. Amen.
Sei gegrüßet du Licht der Welt, du Wort des Vaters, du wahres Opfer, du lebendiger Leib, du ganze Gottheit, wahrer Gott und Mensch, mein Schöpfer und Erlöser, mein Erhalter und Seligmacher. O kostbarlicher Schatz, voll Freuden und Wonne allen reinen Herzen. O höchste Lust des himmlischen Palastes, o du süße Speise von der heiligen Dreifaltigkeit uns bereitet, ziehe meines Herzens Begier nach deinem süßen Geschmack und speise meine Seele, daß ich in deiner ewigen Herrlichkeit mit deinen Auser— wählten dich ewiglich genieße und besitze. Amen.
Erbarme dich mein, o Herr Jesu Christe, wie du über den Schächer dich erbarmet hast am Ende seines Lebens.
———
*—.—
OS
EE S
FNEG
8 8

Meßgebete. 333
In deine gewaltigen und gnadenreichen Hände befehle ich meinen Geist, meine Seele, Leib, Gut und Ehre; dir sei auch befohlen geistliche und weltliche Obrigkeit sammt allen Ständen der armen betrübten Christenheit, die du wollest in Friede und Einigkeit erhalten. Behüte alle meine Freunde und Nächsten, vor allen Feinden, Schaden und Gefahr der Seele und des Leibes. Nimm hinweg von uns den Fluch der Verdammniß und wirke in uns das Leben. Tröste die gläubigen Seelen in ihrer Pein und erfreue sie mit dem ewigen Licht. Mache alle Sünder theilhaftig deines heiligen Leidens, damit sie von ihren Sünden erledigt, von dir gnädiglich angenommen und zu deinem Reich unver⸗ letzt geleitet werden. Amen.
Zu dem Kuß des Friedens.
Gib uns den Frieden, o Herr, in unsern Tagen, denn es ist kein anderer der für uns streite, denn unser Gott.
Es werde Friede in deiner Kraft und Ueberfluß in deinen Thürmen.
O Gott, von dem die heiligen Begierden, rechten Räthe und die gerechten Werke sind, gib deinen Dienern den Frie⸗ den, welchen die Welt nicht kann geben, damit unsere Her⸗ zen deinen Geboten ergeben seien, alle Besorgniß aber der Feinde aufgehoben werde und wir durch deinen Schutz und Schirm ruhige Zeit haben durch Christum unsern Herrn. Amen.
Zur Communion.
O gütiger Jesus, siehe ich begehre dich geistlich zu empfangen, obwohl ich leider nicht würdig bin, daß du eingehest unter mein Dach. Sei gnädig, bitte ich, mir armen Sünder, nimm von mir hinweg alles, was dir an mir mißfällt und du an mir hassest, und bereite dir eine an⸗ genehme Wohnung in mir. Ach du mein Herr, ach, daß

334 Gebete. ich eine inbrünstige Begierde und Liebe zu dir hätte! Siehe, ich sage ab allem dem, was außerhalb dir ist; komme du in mein Herz, komm, o Herr, und speise meine Seele mit dir selbst, und erfülle sie mit deiner Gnade. Amen.
Danksagung nach der Communion.
Ich sage dir Dank, o gütigster Herr Jesus Christus, daß du mich schnödesten Sünder zu der herrlichen und lebendig machenden Mahlzeit deines heiligen Tisches zuge— lassen hast. Erbarme dich meiner, und so ich mich unwürdig dabei erzeiget habe, verzeihe mir's; was ich habe gethan, o Herr, das befehle ich deinem honigfließenden Herzen, es zu bessern und zu vollbringen zu deiner ewigen Glorie und aller Menschen Heil. Ach du geliebter Herr! durch dein bitters Leiden und schmählichen Tod gib den Leben⸗ digen Gnade und Verzeihung und den Christgläubigen Ver⸗ storbenen die ewige Ruhe und das ewige Licht. Amen.
Zu der letzten Collecte.
Allmächtiger, ewiger Gott Vater, wir sagen dir Dank für alle deine Wohlthaten und Gaben, welche du uns durch deinen lieben Sohn Jesum Christum im heil. Geist mit⸗—
getheilet hast und deren Gedächtniß wir Unwürdige in
diesem Opfer gefeiert. Wollest solches gnädiglich von uns armen Sündern annehmen und uns in Ewigkeit nicht zu Schanden werden. lassen Durch denselben deinen lieben Sohn Jesum Christum, unsern Herrn. Amen.
Zu der Benediction oder Segen des Priesters.
Gott der»Vater segne uns, Gott der Sohn behüte uns, Gott der heilige Geist erleuchte uns alle Zeit unsers Lebens; Christi Kraft stärke uns, und durch die Fürbitte
——
x

tte
——2———————
Meßgebete. 335
der gebenedeiten Himmelskönigin Maria und aller auser⸗ wählten Heiligen verzeihe uns Gott der Herr alle unsere Sünden und Missethaten hier und dort. Amen.
Zum Schluß der Messe.
Herr, allmächtiger Gott, ich empfehle dir heute und allezeit meine Seele, meinen Leib, mein Gesicht, Gehör, Geschmack, Geruch und Empfindung, alle Gedanken, Nei⸗ gungen, Reden, Werke, alles Aeußerliche und Innerliche, den Sinn und Verstand, mein Gedächtniß, meinen Glau⸗ ben, mein Gutachten und meine Standhaftigkeit und Ver⸗ harrung in die Hände deiner Gewalt, daß du es bewahrest Tag und Nacht, zu aller Stunde und Augenblick. Amen.
Ablaßgebete.
Der hl. Vater Papst Leo XIII. hat für die gesammte Kirche angeordnet, daß nach jeder stillen hl. Messe vom Priester und den Gläubigen gebetet werden:
Dreimal: Gegrüßet seist du Maria u. s. w.
Gegrüßet seist du Königin, Mutter der Barmherzig⸗ keit, unser Leben, unsere Süßigkeit und Hoffnung, sei ge— grüßt! Zu dir schreien wir elende Kinder Eva's; zu dir seufzen wir, Trauernde und Weinende, in diesem Thale der Zähren. Eja, unsere Fürsprecherin! wende deine barm— herzigen Augen zu uns, und nach diesem Elende zeige uns Jesus, die gebenedeite Frucht deines Leibes, o gütige, o milde, o süße Jungfrau Maria!
Bitt für uns, o heilige Gottesgebärerin!
Daß wir würdig werden der Verheißungen Christi!
Lasset uns beten:
Gott, unsere Hoffnung und unsere Kraft, erhöre die frommen Gebete deiner Kirche und verleihe, daß wir Das⸗ jenige, um was wir in den gegenwärtigen Nöthen demüthig

336 Gebete.
bitten, durch die Fürbitte der glorreichen und unbefleckten Jungfrau und Gottesmutter Maria und des heil. Joseph und der heil. Apostel Petrus und Paulus und aller Hei⸗ ligen auch wirksam erlangen mögen, durch denselben Christus unseren Herrn. Amen.
Papst Leo XIII. hat auf würdige Verrichtung dieses Gebetes einen Ablaß von 300 Tagen verliehen.(Ex decreto S. Congr. Rituum d. d. 6. Jänner 1884.)
Beichtgebete.
Ein Gebet vor der Beicht um Gnade, die Sünden zu bekennen und aufrichtig zu beichten.
O du gewaltiger Erschaffer der Welt und gütigster und barmherzigster Erlöser menschlichen Geschlechts, wahrer Gott und ewiger König, der du erkennest die Heimlichkeit der Menschenherzen und welchem nichts verborgen ist, son⸗ dern dem alle Dinge entdeckt und offenbar sind: Ich bitte dich auf das allerdemüthigste, als ein armer lasterhaftiger Mensch, der den ewigen Tod oft verschuldet hat, mit reui⸗ gem, leidigen Herzen, du wollest mir schnöden, schwachen Sünder gnädiglich Gnade mittheilen, daß ich könne klärlich erkennen und völlig wieder zu Gedächtniß bringen alle meine Sünden, die ich begangen habe mit dem Herzen, mit dem Mund und mit den Werken, von der Zeit meiner Kindheit an und sonderlich nach meiner letzten gethanen Beicht bis Canr wider deinen heiligen und göttlichen Willen und
ebot.
Gib, daß daß ich dieselben völlig und heilsam beichten, genugsame und würdige Buße dafür thun könne, mit einem kräftigen und steten Vornehmen nimmermehr wieder zu fallen und beständig zu verharren in dem katholischen Glau⸗ ben der christlichen Kirche und in guten Werken bis auf

kten b Hei⸗ stus
hetes uum.
Beichtgebete. 337
den letzten Seufzer und Athem im Tod; damit ich also durch Hilfe deiner Gnaden, ohne welche ich nichts vermag, der höllischen Pein könne entgehen und der Glorie in ewiger Seligkeit theilhaftig werden. Diese zu erlangen und ohne alles End zu besitzen, hast du alle Menschen ja nach deinem Bildniß erst gemacht und erschaffen und nach der Ueber⸗ tretung unserer ersten Eltern uns weiters ohne unser Ver⸗ dienst in deiner unendlichen Barmherzigkeit wieder erkauft und erlöset mit dem kostbarlichen Blut des gebenedeiten Herrn Jesu Christi, deines geliebten und natürlichen Soh⸗ nes, der für uns am Kreuze gehangen. Amen.
Nach gethaner Beicht eine Danksagung, um sich Gott zu befehlen.
O allmächtiger Gott und gewaltiger Regierer des Himmels und der Erde, der du auf deinem hohen Throne sitzest und doch siehst, was auf Erden klein und demüthig ist; ich danke deiner ewigen Majestät von meinem ganzem Herzen, daß du auch mich dürftige und elende Creatur gnädig anschauest, ja mich jetzt wieder aus dem Staub und Koth meines sündigen Wesens und gleichsam aus dem Abgrunde der ewigen Verdammniß aufrichtest. O wie hast du so lang und langmüthig mir Irrenden so viel über⸗ sehen, wie oft mich Tauben gerufen, und wie gütiglich mich Widerspenstigen zu dir ziehen und bekehren wollen! Wahrlich, in meinem sündigen Leben und Wesen hätte ich immer müssen sterben und verderben ewiglich, wenn du hättest in deinem Zorn mich ergreifen und meine unzähligen Missethaten strafen wollen, wie denn so viele andere Sünder sind gewißlich gestraft worden.
Aber was bin ich dir nun schuldig, o Herr und Vater aller Gnaden? Wie kann ich's je vergelten, daß du jetzt das schwere Band meiner Sünden hast zerrissen, auch mich
22
w,ç,——

Gebete.
durch deinen Diener und Stellvertreter hast getröstet, ja in das Reich deiner Gnaden und in den herrlichen Stand deiner Auserwählten mich wieder an⸗ und aufnimmst?
Derhalben was in mir ist, das lobet und preiset, o Herr
Gott, deinen heiligen Namen, denn du bist gegen jeder⸗ mann freundlich und süß, deine Erbarmungen sind über alle deine Werke. Wie sich ein Vater über sein Kind er⸗ barmet, also erbarmest du dich noch über mich und über alle die dich fürchten und auf dich hoffen. Du bist gut, mild und gnädig und deine Barmherzigkeit währet ewiglich. Du vergißt meine großen Schulden und bist allen meinen Sünden gnädig. Du heilest meine Krankheit, erlösest meine Seele von dem Tod und krönest mich Unwürdigen mit Barmherzigkeit. Dafür will ich dir danken, Herr, o Gott, und dankbar sein so lang ich lebe.
Dieweil aber ich nicht genugsam danken kann, so opfere ich auf deiner göttlichen Majestät zu einem Dankopfer alle inbrünstigen Begierden und Gebete, alle herzliche Liebe, Lob und Danksagung Jesu Christi, deines geliebten Sohnes, unsers Herrn und alleinigen Heilands, auch die Verdienste, und Fürbitte seiner hochwürdigen Mutter, der seligen Apo⸗ stel, Märtyrer und aller Auserwählten, sie seien im Himmel oder auf Erden.
Damit aber ich mit denselbigen und allen bußfertigen Sündern dir immer in Christo dankbar sei und bleibe, so bitte ich demüthiglich, du wollest forthin in mir bestätigen, was du Gutes in mir jetzt angefangen und durch dies Sacrament der Buße zum Heil meiner Seele gewirket hast. Verleihe du gnädigster Vater, daß ich mit der büßenden
Sünderin nach empfangenem Ablaß hinfüran in Frieden
und Ruhe des Lebens wandle, nimmermehr in den leidi⸗ gen Tod der Sünden wieder falle, die Welt und mich selber nicht so lieb habe, sondern je länger je mehr den Sünden und sündlichen Begierden absterbe, nach deinem
—86887060———2——8
—
E ⏑è

ja nd ist? err der⸗ iber
er⸗ iber gut, lich. inen teine
mit zott,
ofere pfer iebe, )nes, nste, Apo⸗ nmel
tigen e, so
einem
Communiongebete. 339
Willen in der Gerechtigkeit lebe und mich durch keine An⸗ fechtung, Wohlfahrt oder Widerwärtigkeit von dir und deiner Liebe mehr scheide. Solchen Geist und beständigen Eifer erhalte und mehre in mir du himmlischer Vater durch Jesum Christum und alle seine Gebete, Leiden, Ster⸗ ben, Werke und Verdienste; derselbe sei mit dir und dem heil. Geist gelobt und geehrt jetzt und ewiglich von allen Creaturen. Amen.——
Vor der heil. Communion. Ein Beenntniß der Hünden mit Bitte um Verzeihung.
O Herr Jesus Christus, ich armer Sünder falle heute vor dir nieder und neige mich vor deinen göttlichen Füßen und zeige deiner grundlosen Barmherzigkeit mein schuldiges Gewissen, das dir allein, o Herr, bekannt ist, mehr als dir mein Sinn und Vernunft erklären kann. O lieber Vater, ich gebe mich schuldig vor deiner göttlichen Erkennt⸗ niß aller der Sünden, die meine Augen je gesehen, meine Ohren je gehört, und mein Mund je gesprochen, und mein Herz je gedacht, und mein Leib je begehret hat; dazu auch meine Füße je sind gegangen und zu denen ich meine Hände ausgestreckt habe und sich mein Wille je mit sündiger Mei⸗ nung geneigt hat.
Dieser und aller der Sünden, die ich begangen habe, es sei mit Worten oder Werken, mit Willen oder Gedanken, in allen meinen Tagen, Stunden, Weilen und Zeiten, der aller geb ich mich schuldig vor deiner grundlosen Barm⸗ herzigkeit, und bitt' dich, lieber Herr und Vater, durch deinen schmählichen bittern Tod, den du erlitten hast für mich armen Sünder und aller anderen armen Sünder willen, daß du mir heute vergebest alle meine Sünden,
2²³
—

340 Gebete.
die meine Seele und Leib je verbracht haben. Dieweil aber die Zahl und das Maß meiner Sünden gegen deine grund⸗ lose Barmherzigkeit ist wie ein Tröpflein Wasser gegen das Meer, so bitte ich dich derhalben, o du mein lieber Herr Jesus Christus, daß du alle meine Sünden wollest ver⸗ senken in das Meer deiner grundlosen Barmherzigkeit, da⸗ mit ich würdiglich mög' gehen zu deiner Heiligkeit. Amen.
Zweites Gebet.
O du würdiges Opfer des zarten Frohnleichnams Christi, durch dessen Kraft die Kraft der Hölle gebrochen ist, den Gefangenen Erlösung und das ewige Leben zu Theil geworden, komme auch mir armen Sünder zu statten und zu gute. Komm, o Herr Jesu Christe, und mache mich rein von allen meinen Sünden und sprich, all⸗ gütigster Herr, wie du sprachest zu dem Aussätzigen: Ich will, sei gereiniget; denn alle Dinge sind in deiner Ge⸗ walt und niemand kann deiner Macht Widerstand thun. O Herr, reinige mich von aller Unsauberkeit der Sünden und gib mir einen rechten Glauben, starke Hoffnung und vollkommene Liebe, damit ich der Heiligkeit deines zarten Frohnleichnams und kostbarlichen Blutes theilhaftig werde, wie mein Herz demüthiglich begehrt, zu deinem göttlichen Lob und Ehre und zu Heil und Wohlfahrt meiner armen
Seele. Amen. Drittes Gebet.
O Herr Jesus Christus, du Sohn des lebendigen Gottes, hilf mir, daß ich dich dergestalt könne empfangen, daß du Lust habest zu mir zu kommen und bei mir zu bleiben. O du unaussprechliches Gut, das vom Himmel herabgekommen ist, neige dich heute gnädiglich zu mir und verschmäh' mich nicht, deine arme Creatur. Ich bin ja
deiner nicht würdig, aber ich bin deiner Gnaden wohl nothdürftig. O du zarter Herr, du sprachest nur ein Wort,
—..————
——4 22 2
⏑
(S E

Communiongebete. 341
da du Himmel und Erde erschufest, sprich auch jetzt nur ein Wort, so wird gesund meine Seele. O du zarter Gott, du sprachest auch nur ein Wort, wie du die Kranken gesund machtest, erzeige deine Barmherzigkeit jetzt auch mir, denn du bist ja das unschuldige Lamm, das geopfert worden ist für alle Menschensünden. O Herr, speise mich an meiner Seele mit deinem zarten Frohnleichnam, der du lebst ein Gott mit dem Vater und dem heiligen Geist von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.
Nach der heil. Communion.
O du mein Herr und Gott, Jesus Christus, dir sei Lob und Dank für diese deine höchsten Gaben. O du mein Heiland und Seligmacher, vereinige mich mit dir, damit ich in rechter Liebe habe und behalte eine unzertrennliche Gemeinschaft mit dir und allen deinen Auserwählten hier und im ewigen Leben. Amen.
O Herr, lass' deinen Knecht in Frieden fahren, denn meine Augen haben gesehen und mit meinem Munde habe ich empfangen deinen Heiland.
Gebet zu Gott dem Vater.
O ewiger himmlischer Vater, wer bin ich oder wer
hat mir die Gnade erworben von dir, dem Vater vom Himmelreich, daß du mir deinen eingebornen Sohn zu einer Speise gegeben hast. O du süße Mildigkeit und reicher Schatz der Gnaden, ich sage dir Lob und Ehre und bitte dich, gib mir die Gnade, daß ich dir dankbar sei ewiglich für die Gutthaten, die du mir schon von Jugend auf erzeiget hast und deren so viele sind, daß ich's nicht aussprechen kann; besonders aber dafür, daß du uns aus väterlicher Liebe vom Himmel herab gesandt hast Jesum Christum, deinen eingebornen Sohn, der uns

342 Gebete.
erlöset hat mit seinem Tode, mit dessen heiligem Frohn⸗ leichnam ich heute gespeist worden bin. O ihr Heiligen im Himmel, alle lobet und ehret mit mir armen Sünder Gott den Allmächtigen, der da gebenedeit sei von Ewig⸗ keit zu Ewigkeit. Amen.
Gebet zu Gott dem Sohne.
O du süßes Himmelsbrod, Herr Jesus Christus, Sohn Gottes des himmlischen Vaters, geboren aus der reinen Jungfrau Maria! Ich lobe dich mit ganzem Herzen, daß du gehorsam gewesen bist deinem Vater und dich in den bittern Tod aus großer überfließender Liebe, die du zu dem menschlichen Heil gehabt, gegeben hast, was ich leider nie recht betrachtet habe, noch dir darum Dank ge⸗ sagt, wie ich es schuldig gewesen wäre. Ach du ewiges Wort des väterlichen Herzens, du lichter Spiegel der Gnaden, ich ehre und lobe dich, und danke dir vom Grunde meines Herzens, daß du meine kranke Seele heute gespeiset hast mit deinem zarten Frohnleichnam, darum ich dir nicht genug Dank aussprechen kann, noch wie ich gerne wollte, dir Lob und Ehre erweisen. Aber ich will thun was ich kann; ich gebe dir zu eigen meine Seele, meinen Leib und meinen Willen. Gib du mir die Gnade, daß ich ewig loben möge deine grundlose Liebe, die heute an mir erschienen ist von dir meinem Heiland, der du mit dem Vater und dem heiligen Geist lebest und regierest ein Gott in Ewigkeit. Amen.
Gebet zu Gott dem heiligen Geist.
Meine Seele lobt auch dich, Gott heiliger Geist, durch dessen Wirkung in dem reinen Leibe Mariä der heilige Frohnleichnam Christi gebildet und gemacht wurde, mit dem ich heute aus Gnade gespeist worden bin. O heiliger Geist, mache dir einen Tempel in meiner Seele und in
——
— 42———.2H4———2—
E ES2E 3

Communiongebete. 343
meinem Herzen. O du Brunnen der Barmherzigkeit, ich sage dir Lob und Dank und bitte dich, befestige mich in allem Guten und in deiner Gnade, die ich empfangen habe mit dem heiligen Frohnleichnam Christi, daß mein Leben fruchtbar werde und ich dir ewig dankbar sei und bleibe. Amen.
Gebet zu unserer lieben Frau.
O du allerreinste Mutter unseres Herrn, du heilige Jungfrau Maria, die du würdig bist gefunden worden, den Schöpfer aller Creaturen in deinem allerkeuschesten Leibe zu tragen, dessen wahren heiligen Frohnleichnam und Blut ich unwürdiger Sünder jetzt empfangen habe. Ich bitte dich, was immer ich in diesem Sacrament durch Unwürdigkeit oder Versäumniß verschuldet habe, dafür wollest du mir durch deine Fürbitte gnädiglich Verzeihung von deinen lieben Sohn erlangen. O du Mutter aller Barmherzigkeit, erbarme dich über mich armen Sünder, da du ja keinen Sünder verschmähest. Siehe mich an mit den Augen deiner Barmherzigkeit. Ich bin doch dein armer, wiewohl leider sehr unfleißiger Diener und begehre deine Erbarmung, der ich deinen eingebornen Sohn heute em⸗ pfangen habe, auf daß es gereiche zu seinem Lob und meinem Heil und ich ewiglich nie von dir und deinem lieben Kinde geschieden werde. Amen.
Schlußgebet.
O barmherziger Gott, ich empfehle mich armen Sün⸗ der in deine blutfarbene Seite, darinnen dein theures reines Herz lag, und bitte dich flehentlich, daß du mich darin verbergest heute und an meinem letzten Ende, bis vorübergehe deine strenge Gerechtigkeit und ich erhalten
werde in deiner Gnade und grundlosen Barmherzigkeit. Amen.

Gebete.
Ablaßgebete.
O Gott der Liebe und Erbarmung! Ich hoffe von deiner unendlichen Güte, daß du mir meine Sünden nach⸗ gelassen und die ewige Strafe, die ich dafür verdient, ver⸗ ziehen hast. Dank dir, o Vater der Barmherzigkeit, daß du nicht nach deiner Strenge gegen mich gehandelt, son⸗ dern nach deiner Milde! Doch ich weiß auch, daß du ein gerechter Gott bist, der die Sünder wenigstens mit zeit⸗ lichen Strafen züchtiget, und würdige Frucht der Buße fordert. Ach welch große und lange Buße hätte ich zu wirken für meine vielen und schweren Sünden! Herr! wenn du die Missethaten strafen willst, wer kann vor dir bestehen? Deshalb nehme ich meine Zuflucht zu dem un⸗ erschöpflichen Schatze der Verdienste und Genugthuung meines Heilandes Jesu Christi und bitte dich, o Gott! du wolltest mich reumüthigen, aber schwachen Sünder des heiligen Ablasses theilhaftig machen, welchen dein Statt⸗ halter auf Erden aus dem Gnadenschatze der Kirche spendet. Ich opfere dir in dieser Absicht die zunr Gewinnung des Ablasses vorgeschriebenen Gebete und Werke auf, und ver⸗ einige sie mit dem Leiden und Sterben deines göttlichen Sohnes, mit den Verdiensten der seligsten Jungfrau und aller Heiligen, zur Genugthuung für meine Sünden.
Ich empfehle dir auch, o himmlischer Vater! die heilige römisch⸗katholische Kirche, und bitte dich, sie in ihren großen Anlagen gnädig zu erhören:
1. O Gott! du höchster Hirt und Vater aller Gläu⸗ bigen, der du durch deinen Eingebornen Sohn Jesus Christus die Herrlichkeit deines Namens dem ganzen Erdkreise kund⸗ gemacht hast: erhalte und regiere deine heilige Kirche; erhöhe und verherrliche sie bei allen Nationen, und ver⸗ leihe, daß sie sich über die ganze Erde ausbreite.— Vater unser ꝛc.
SSL

— hn r
́BFIanr V
*— 3
Communiongebete. 345
2. Allmächtiger, ewiger Gott! erbarme dich deines Dieners und Statthalters auf Erden, des römischen Papstes, wie auch aller Bischöfe und Geistlichen. Leite sie nach deiner Milde auf dem Wege des ewigen Heiles, damit sie durch deine Gnade, was dir gefällt, begehren, und mit allem Eifer vollbringen.— Vater unser ꝛc.
3. O Gott, der du den Frieden gibst und die Ein⸗ tracht segnest, verleihe allen christlichen Fürsten Frie⸗ den und wahre Einigkeit; verbinde ihre Herzen mit dem heiligen Band der Liebe, damit sie gemeinschaftlich zu deiner Ehre und zum Wohle der Christenheit wirken mögen. Vater unser ꝛc.
4. Allmächtiger, ewiger Gott, der du alle selig machen willst, die an deinen Namen glauben, und deine heilige Kirche hören: siehe gnädig herab auf die Seelen der Ungläubigen und Irrgläubigen und verleihe, daß sie ihre Verblendung erkennen und mit Aufhebung der Spaltungen und Irrlehren, alle Völker in dem Schooße der katholischen Kirche sich vereinigen.— Vater unser ꝛc.
5. Ich bitte dich auch, o Gott! um die Bekehrung aller Sünder und um die Erlösung der verstor⸗ benen Christgläubigen. Verleihe, o Herr! den Seelen deiner Diener und Dienerinnen die Verzeihung aller Sünden
und das ewige Leben.— Vater unser ꝛc. Ich glaube an Gott ꝛc.

Litanei
Herr, erbarme dich unser! Christus, erbarme dich unser! Herr, erbarme dich unser! Christus, höre uns! Christus, erhöre uns!
Gott Sohn Erlöser der Welt,
Heilige Maria, bitt für uns!
Heilige Jungfrau aller Jungfr Heiliger Michael, bitt für uns
Heiliger Johannes der Täufer Heiliger Joseph, bitt für uns! Alle heilige Patriarchen und Heiliger Petrus.
Heiliger Paulus,
Heiliger Andreas,
Heiliger Jacobus,
Heiliger Johannes,
Heiliger Thomas,
Heiliger Jacobus,
Heiliger Philippus,
Jungfrau sind.
en.
Allerheiligen⸗Litanei.)
Gott Vater vom Himmel, erbarme dich unser!
erbarme dich unser!
Gott heiliger Geist, erbarme dich unser! Heilige Dreifaltigkeit, ein Einiger Gott, erbarme dich unser?
Heilige Gottesgebärerin, bitt für uns!
auen, bitt für uns!
Heiliger Gabriel, bitt für uns!
Heiliger Raphael, bitt für uns!
Alle heilige Engel und Erzengel, bittet für uns! Alle heilige Chöre der seligen Geister, bittet für uns!
„bitt für uns!
Propheten, bittet für uns!
81
bitt für un
0 An den Tagen, welche nicht Feste des Herrn und der seligsten
—
πιρπì⁶⁰»V7
—
Al

—
7—
N
.—
*
——‚‚‚‚‚—————.——
Litaneien. 347
Heiliger Bartholomäus, Heiliger Matthäus,— Heiliger Simon, Heiliger Thaddäus,—— Heiliger Mathias,— Heiliger Barnabas, 2 —
Heiliger Lucas,
Heiliger Marcus,
Alle heilige Mpostel und Evangelisten, bittet für uns! Alle heilige Jünger des Herrn, bittet für uns! Alle heilige unschuldige Kinder, bittet für uns! Heiliger Stephanus, bitt für uns!
Heiliger Laurentius, bitt für uns!
Heiliger Vincentius, bitt für uns!
Heiliger Fabianus und Sebastianus, bittet für uns! Heiliger Johannes und Paulus, bittet für uns! Heiliger Kosmas und Damianus, bittet für uns! Heiliger Gervasius und Protasius, bittet für uns! Alle heilige Martyrer, bittet für uns!
Heiliger Sylvester,
Heiliger Gregorius,
Heiliger Ambrosius,
Heiliger Augustinus,
Heiliger Hieronymus,
Heiliger Martinus,
Heiliger Nicolaus,
Alle heilige Bischöfe und Bekenner, bittet für uns! Alle heilige Lehrer, bittet für uns!
Heiliger Antonius, bitt für uns!
Heiliger Benedictus, bitt für uns!
Heiliger Bernhardus, bitt für uns!
Heiliger Dominicus, bitt für uns!
Heiliger Franciscus, bitt für uns!
Alle heilige Priester und Leviten, bittet für uns!
bitt für uns/

Gebete.
Alle heilige Mönche und Einsiedler, bittet für uns! Heilige Maria Magdalena,
Heilige Agatha,
Heilige Lucia,
Heilige Agnes,
Heilige Cäcilia,
Heilige Katharina,
Heilige Anastasia,
Alle heiligen Jungfrauen und Witwen, bittet für un
Alle Heilige Gottes, bittet für uns!
Sei uns gnädig, verschone uns, o Herr! Sei uns gnädig, erhöre uns, o Herr! Von allem Uebel,
Von aller Sünde,
Von deinem Zorne,
Von gähem und unversehenem Tode, Von den Nachstellungen des Teufels, Von Zorn, Haß und allem bösen Willen, Von dem Geiste der Unlauterkeit,
Von Blitz und Ungewitter,
Von der Geißel des Erdbebens,
Von Pest, Hunger und Krieg,
Von dem ewigen Tode,
Durch das Geheimniß Deiner heiligen Menschwerdung, Durch deine Ankunft,
Durch deine Geburt,
Durch deine Taufe und heilige Fasten,
Durch dein Kreuz und Leiden,
Durch deinen Tod und Dein Begräbniß,
Durch deine heilige Auferstehung,
Durch deine wunderbarliche Auffahrt, ö Durch die Ankunft des heiligen Geistes des Trösters, Am Tage des Gerichtes, ö Wir arme Sünder, wir bitten dich, erhöre uns!
bitt für uns“
xVV
erlöse uns, o Herr!
SSTT
D D D

PDrlirt( Ains? ————
*
—
Litaneien.
Daß du uns verschonest, Daß du uns verzeihest, Daß du uns zu wahrer Buße bringen wollest,
Daß du deine heilige Kirche regieren und erhalten wollest,
Daß du den apostolischen obersten Hirten, und alle Stände der Kirche in deiner heiligen Religion er⸗ halten wollest,
Daß du die Feinde der heiligen Kirche demüthigen wollest,
Daß du den christlichen Königen und Fürsten Frieden und wahre Einigkeit geben wollest,
Daß du unsern Kaiser beschützen wollest,
Daß du dem christlichen Volke Frieden und Einigkeit verleihen wollest,
Daß du uns selbst in deinem heiligen Dienste erhalten wollest,
Daß du unsere Gemüther zu himmlischen Begierden erhebest,
Daß du alle unsere Gutthäter mit den ewigen Gütern. belohnest,
Daß du unsere, unserer Brüder, Freunde und Gut⸗ thäter Seelen von der ewigen Verdammniß bewahren wollest,
Daß du die Früchte der Erde geben und erhalten wollest,
Daß du allen abgestorbenen Christgläubigen die ewige Ruhe verleihen wollest, ö
Daß du uns erhören wollest,
O du Sohn Gottes,
O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, verschone uns, o Herr!
O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden
der Welt, erhöre uns, o Herr!
wir bitten dich, erhöre uns!

350 Gebete.
O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erbarme dich unser, o Herr!
Christus, höre uns!
Christus, erhöre uns!
Herr, erbarme dich unser! 5
Christus, erbarme dich unser!
Herr, erbarme dich unser!
Vater unser ꝛc. ö VBsalm 69.
O Gott! merke auf meine Hilfe; Herr! eile mir zu helfen. Schamroth und zu Schanden sollen werden, die meiner Seele nachstellen.
Sie sollen zurückweichen und in Schanden stehen, die mir übles wollen. ö
Sie sollen bald schamroth werden und abtreten, die mir sagen: da, da! recht auf ihn!
Aber alle, die dich suchen, sollen frohlocken, und sich in dir erfreuen, und die dein Heil lieben, sollen immer⸗ dar sagen: Hochgelobt sei der Herr!
Ich aber bin bedürftig und arm; o Gott! stehe mir bei.
Denn du bist mein Helfer und Erlöser, o Herr! ver⸗ weile nicht zu lange.
Ehre sei dem Vater, und dem Sohne und dem heiligen Geiste! Wie es war im Anfang', jetzt und alle Zeit, und in Ewigkeit. Amen.
Pr. Mache selig deine Diener.
V. Die auf dich hoffen, mein Gott!
Pr. Sei uns, Herr! ein starker Thurm. ö
V. Wider unsere Feinde.—
Pr. Lasse den Feind nichts vermögen wieder uns. V. Und das Kind der Bosheit schade uns nicht.
*
IRIIII‚‚‚.‚‚.‚.‚——————

„*
Litaneien. 351
Pr. Herr! handle nicht mit uns nach unseren Sünden.
V. Und vergelte uns nicht nach unseren Bosheiten.
Pr. Lasset uns beten für unseren obersten Hirten N.“)
V. Der Herr bewahre ihn, erhalte ihn am Leben, mache ihn selig auf Erden, und übergebe ihn nicht in die Hände seiner Feinde.
Pr. Lasset uns beten für unseren Kaiser N.
V. Herr! mache selig unsern Kaiser, und erhöre uns an dem Tage, an dem wir dich anrufen.
Pr. Lasset uns beten für unsere Wohlthäter.
V. O Herr! du wollest allen unseren Wohlthätern um deines Namens willen das ewige Leben geben.
Pr. Lasset uns beten für alle abgestorbene Christ⸗ gläubigen.
V. Herr! gib ihnen die ewige Ruhe und das ewige Licht leuchte ihnen.
Pr. Laß sie ruhen im Frieden.
V. Amen. Pr. Lasset uns auch beten für unsere abwesenden Brüder.
V. O mein Gott! mache deine Diener selig, die auf dich hoffen.
Pr. O Herr! sende ihnen Hilfe von dem Heiligthume.
V. Und von Sion beschütze sie.
Pr. Herr! erhöre mein Gebet.
V. Und laß mein Geschrei zu dir kommen.
Pr. Der Herr sei mit euch,
V. Und mit deinem Geiste.
Lasset uns beten.
O Gott! dessen Eigenschaft ist, sich allezeit zu erbarmen und zu verschonen, nimm an unser flehentliches Gebet, auf
) Bei Erledigung des päpstlichen Stuhles bleibt diese Für⸗ bitte aus.

Gebete.
daß uns, und alle deine Diener, die wir mit Ketten der Sünden stark gebunden sind, die Erbarmung deiner Gütig⸗ keit gnädig davon erlöse.
Wir bitten dich, o Herr! nimm an unser demüthiges Gebet, und verschone die, so ihre Sünden bekennen, auf daß wir zugleich Verzeihung und den Frieden nach deiner Güte erlangen.
O Herr! erzeige uns gnädig deine unaussprechliche Barmherzigkeit, auf daß du uns zugleich von allen Sünden erlösest, und von der Strafe, die wir für solche verdienen, errettest.
O Gott! der du durch die Sünde beleidiget, und
durch die Buße versöhnet wirst; siehe gnädig an das Gebet
deines demüthigen Volkes, und wende ab die Geißel deines Grimmes, welche wir für unsere Sünden verdienen. Allmächtiger, ewiger Gott! erbarme dich deines Dieners N. unseres obersten Hirten, deines Statthalters auf Erden, und leite ihn nach deiner Milde auf dem Wege des ewigen
Heils, damit er durch deine Hilfe, was dir gefällt, begehre
und kräftigst vollbringe.“)
O Gott! von welchem die heiligen Begierden, guten Anschläge und gerechten Werke entspringen; gib deinen Dienern einen solchen Frieden, welchen die Welt nicht geben kann, auf daß unsere Herzen deinen Geboten ergeben, und
gegenwärtige Zeiten durch deinen Schutz von des Feindes
Furcht versichert und friedsam sind. *) Bei Erledigung des päpstlichen Stuhles zu beten:
O Herr! wir bitten dich mit demüthigem Herzen, schenke der heiligen römischen Kirche nach deiner unermeßlichen Güte einen
solchen obersten Hirten, welcher durch seinen frommen Eifer für
unser Heil dir wohlgefällig, und in segensreicher Regierung deinem
Volke zur Verherrlichung deines Namens immer ehrwürdig sei.
(Wird dieses oder das vorausgehende Gebet bei irgend welchem Bedarf allein gebetet, so wird dasselbe geschlossen mit:„Durch Christus.
unsern Herrn. Amen.“)
7**

Litaneien. 353
O Herr! entzünde unsere Nieren und Herzen mit dem Feuer deines Geistes, auf daß wir mit keuschem Leibe Dir dienen und mit reinem Herzen gefallen mögen.
O Gott! Schöpfer und Erlöser aller Gläubigen, ver⸗
f leihe den Seelen deiner Diener und Dienerinnen Verzeihung aller Sünden, auf daß sie die gnädige Nachlassung, welche sie allezeit gewünschet, durch die gottselige Fürbitte erlangen. O Herr! wir bitten, du wollest unserm Thun und ö ö Lassen mit deiner Gnade zuvorkommen, und selbe durch ö Deine Hilfe fortsetzen, damit alle unsere Gebete und Werke d ö von dir jederzeit anfangen und durch dich angefangen geen⸗ 1 diget werden. 8 Allmächtiger, ewiger Gott! der du herrschest über die ö Lebendigen und die Todten, und dich aller erbarmest, welche 4 du aus dem Glauben und den Werken für die deinen er⸗ * kennest; wir bitten dich demüthigst, daß die, für welche n ö wir uns vorgenommen, unser Gebet auszugießen, die ent⸗ E. weder noch in dieser Welt im Leben, oder davon abge⸗ . geschieden sind, durch die Fürbitte aller deiner Heiligem n nach deiner Gütigkeit Verzeihung aller ihrer Sünden er⸗ n langen mögen. Durch unsern Herrn Jesus Christus, deinen '.. Sohn, der mit dir lebet und regieret in Einigkeit des · ö heiligen Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. 8. V. Amen.“) —4) An den Bitttagen wird hier die Litanei beendiget unter er⸗ Abhängung folgender Versikeln und Responsorien: en Pr. Der Herr sei mit euch. ür V. Und mit deinem Geiste. m Pr. Es erhöre uns der allmächtige und barmherzige Gott.
V. Amen.
Pr. Und die Seelen der verstorbenen Christgläubigen mögem durch die Barmherzigkeit Gottes im Frieden ruhen.
V. Amen.
————————

35⁴4 Gebete.
Gebet für den Landesfürsten. Lasset uns beten:
O Gott! Du Beschützer aller Reiche, und besonders des christlichen Kaiserthums, verleihe deinem Diener, un⸗ serem Kaiser N., daß er deine Macht, durch welche er sieget, erkenne und verehre; damit, weil er durch deine Anordnung Landesfürst geworden ist, er auch durch deinen Schutz allzeit mächtig sei. Durch Christus unsern Herrn.
V. Amen.
Gebet für das allgemeine Knliegen der ganzen Christenheit. Lasset uns beten.
Allmächtiger, ewiger Gott! Herr himmlischer Vater! siehe an mit den Augen deiner unendlichen Barmherzigkeit unsern Jammer, unser Elend und unsere Noth. Erbarme dich über alle Christgläubigen, für welche dein eingeborner Sohn, unser Herr und Heiland Jesus Christus, in die Hände der Sünder willig gekommen, und auch sein kost⸗ bares Blut am Stamme des heiligen Kreuzes vergossen hat. Durch diesen Herrn Jesus wende ab, gnädigster Vater! die wohlverdiente Strafe, gegenwärtige und zukünftige Ge⸗ fahren, schädliche Empörung, Kriegsrüstung, Theuerung, Krankheiten und betrübte, armselige Zeiten, Erleuchte auch und stärke in allem Guten geistliche und weltliche Obrig⸗ keiten und Regenten, damit sie Alles befördern, was zu deiner göttlichen Ehre, zu unserem Heile, zum allgemeinen Frieden und zur Wohlfahrt der Christenheit gedeihen mag. Ver⸗ leihe uns, o Gott des Friedens! rechte Vereinigung im Glauben ohne alle Spaltung und Zertrennung. Bekehre unsere Herzen zu wahrer Buße und Besserung unseres Lebens. Zünde in uns an das Feuer deiner Liebe. Gib
uns einen Hunger und Eifer zu aller Gerechtigkeit, damit

ö
Litaneien. 3⁵⁵
wir als gehorsame Kinder im Leben und Sterben dir an⸗ genehm und wohlgefällig seien. Wir bitten auch, wie du willst, o Gott! daß wir bitten sollen, für unsere Freunde und Feinde, für Gesunde und Kranke, für alle betrübte und elende Christen, für Lebendige und Abgestorbene. Dir sei für immer empfohlen, o Herr! all' unser Thun und Lassen, unser Handel und Wandel, unser Leben und Ster⸗ ben. Laß uns nur deine Gnade hier genießen und dort mit allen Auserwählten erlangen, daß wir in ewiger Freude und Seligkeit dich loben und ehren mögen. Das verleihe uns, o Herr! himmlischer Vater! durch Jesus Christus deinen lieben Sohn, unseren Herrn und Heiland, welcher mit dir und dem heiligen Geiste gleicher Gott, lebet und regieret in Ewigkeit.
V. Amen.
Vater unser ꝛe.— Gegrüßet seist du Maria ꝛc.“)
Lauretanische Litanei.“)
Herr, erbarme dich unser!
Christus, erbarme dich unser!
Herr, erbarme dich unser!
Christus, höre uns!
Christus, erhöre uns!
Gott Vater vom Himmel, erbarme dich unser! Gott Sohn, Erlöser der Welt, erbarme dich unser! Gott heiliger Geist, erbarme dich unser!
Heilige Dreifaltigkeit, ein Einiger Gott, erbarme dich unser! Heilige Maria, bitt für uns!
Heilige Gottesgebärerin, bitt für uns!
Heilige Jungfrau aller Jungfrauen, bitt für uns!
) Wird gewöhnlich fünfmal gebetet. An den Samstagen und an den Festen der seligsten Jung⸗ frau Maria.
23*

356 Gebete. Muttter Christi, Mutter der göttlichen Gnade, Allerreinste Mutter.
Allerkeuscheste Mutter,
Du ungeschwächte Mutter,
Du unbefleckte Mutter,
Du liebliche Mutter,
Du wunderbarliche Mutter,
Du Mutter unseres Schöpfers,
Du Mutter unseres Erlösers
Du allerweiseste Jungfrau,
Du ehrwürdige Jungfrau,
Du lobwürdige Jungfrau,
Du mächtige Jungfrau,
Du gütige Jungfrau,
Du getreue Jungfrau,
Du Spiegel der Gerechtigkeit,
Du Sitz der Weisheit,
Du Ursache unseres Heiles,
Du geistliches Gefäß,
Du ehrwürdiges Gefäß,
Du vortreffliches Gefäß der Andacht, Du geistliche Rose,
Du Thurm Davids,
Du elfenbeinener Thurm,
Du goldenes Haus,
Du Arche des Bundes,
Du Pforte des Himmels,
Du Morgenstern,
Du Heil der Kranken,
Du Zuflucht der Sünder,
Du Trösterin der Betrübten,
Du Hilfe der Christen, Du Königin der Engel,
bitt für uns!
—.—————...
ADCXNCCöE
—84

Ur uns!
W
Litaneien.
Du Königin der Patriarchen,
Du Königin der Propheten,
Du Königin der Apostel,
Du Königin der Martyrer,
Du Königin der Bekenner,
Du Königin der Jungfrauen,
Du Königin aller Heiligen,
Du Königin ohne Makel der Erbsünde empfangen,
Du Königin des heil. Rosenkranzes,
O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, verschone uns, o Herr!
O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erhöre uns, o Herr!
O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erbarme dich unser, o Herr!
Christus, höre uns!
Christus, erhöre uns!
Vater unser, Gegrüßet seist du Maria ꝛc.
Unter deinen Schutz und Schirm fliehen wir, o hei⸗ lige Gottesgebärerin! verschmähe nicht unser Gebet in unseren Nöthen, sondern erlöse uns jederzeit von allen Gefahren, o du glorwürdige und gebenedeite Jungfrau! Unsere Frau, unsere Mittlerin, unsere Fürsprecherin, ver⸗ söhne uns mit deinem Sohne, empfehle nns deinem Sohne, stelle uns vor deinem Sohne!
Pr. Bitt für uns, o heilige Gottesgebärerin!
V. Daß wir würdig werden der Verheißungen Christi.
bitt für uns!
Lasset uns beten:
Wir bitten dich, o Herr! gieße deine Gnade in unsere Herzen ein, damit wir, die wir durch die Botschaft des Engels die Menschwerdung Christi deines Sohnes erkannt

358 Gebete.
haben, durch sein Leiden und Kreuz zur Herrlichkeit und
Glorie der Auferstehung geführet werden. Durch denselben Christus unsern Herrn!
V. Amen.
Pr. Bitt für uns, o heiliger Joseph! V. Daß wir würdig werden der Verheißungen Christi.
Lasset uns beten:
Wir bitten dich, o Herr! laß uns durch die Ver⸗ dienste des Bräutigams deiner allerheiligsten Gebärerin geholfen werden, damit, was unser Vermögen nicht erhalten kann, uns durch seine Fürbitte geschenkt werde. Der du lebest und regierest Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit.
V. Amen.
Gegrüßet seist du Königin, Mutter der Barmherzig⸗ keit, unser Leben, unsere Süßigkeit und Hoffnung, sei
gegrüßt! Zu dir schreien wir elende Kinder Eva's; zu dir seufzen wir, Trauernde und Weinende, in diesem Thale der Zähren. Eja, unsere Fürsprecherin! wende deine barm⸗ herzigen Augen zu uns, und nach diesem Elende zeige uns Jesus, die gebenedeite Frucht deines Leibes, o gütige, o milde, o süße Jungfrau Maria!
Pr. Bitt für uns, o heilige Gottesgebärerin! V. Daß wir würdig werden der Verheißungen Christi.
Lasset uns beten:
Allmächtiger, ewiger Gott! der du den Leib und die Seele der glorreichen Jungfrau und Mutter Maria zu einer würdigen Wohnung deines Sohnes durch Mitwirkung des heiligen Geistes vorbereitet haft; gib, daß, die wir uns an ihrem Andenken erfreuen, durch ihre milde Für⸗
——————

t
E
*„
Litaneien.
359
bitte von den bevorstehenden Uebeln und von dem ewigen Tode befreiet werden. Durch denselben Christus unsern
Herrn. V. Amen.“)
Namen Jesu⸗Litanei.
Herr, erbarme dich unser!
Christus, erbarme dich unser!
Herr, erbarme dich unser!
Jesus, höre uns!
Jesus, erhöre uns!
Gott Vater vom Himmel,
Gott Sohn, Erlöser der Welt,
Gott heiliger Geist,
Heilige Dreifaltigkeit, ein Einiger Gott, Jesus, du Sohn des lebendigen Gottes, Jesus, du Abglanz des Vaters,
Jesus, du Schimmer des ewigen Lichtes, Jesus, du König der Herrlichkeit, Jesus, du Sonne der Gerechtigkeit, Jesus, du Sohn der Jungfrau Maria, Du liebenswürdiger Jesus,
Du wunderbarer Jesus,
Jesus, du starker Gott,
Jesus, du Vater der Zukunft,
Jesus, du Gesandter des großen Rathschlusses,
Du mächtigster Jesus, Du geduldigster Jesus, Du gehorsamster Jesus,
Du von Herzen sanfter und demüthiger Jesus,
erbarme dich unser!
) Hier kann das Gebet für den Papst(S. 32), für den Landes⸗ fürsten(S. 34) und für das allgemeine Anliegen der Christenheit
(S. 34) angeschlossen werden.

sus, du du esus, du sus, du
esus, du esus, du Jesus, du Jesus, du
9 α
02
α ασασ
x x esus, du x x
esus, du us, du us, du du Jesus, du
D —
Sei uns gnädig! Verschone uns, o Jesus!
Gebete.
Liebhaber der Keuschheit, Liebhaber unserer Seelen, Gott des Friedens, Urheber des Lebens, Vorbild der Tugenden, Eiferer der Seelen, unser Gott,
unsere Zuflucht,
Vater der Armen, Schatz der Gläubigen, guter Hirt,
wahres Licht,
ewige Weisheit, unendliche Güte,
unser Weg und unser Leben, Freude der Engel, König der Patriarchen, Meister der Apostel, Lehrer der Evangelisten, Stärke der Martyrer, Licht der Bekenner. Reinheit der Jungfrauen, Krone aller Heiligen,
Sei uns gnädig! Erhöre uns, o Jesus! Von allem Uebel,
Von aller
Sünde,
Von deinem Zorne,
Von den Nachstellungen des bösen Geistes,
Von dem Geiste der Unlauterkeit, Vom ewigen Tode,
Von der Vernachlässigung deiner Einsprechungen, Durch das Geheimniß deiner heiligen Menschwerdung,“
Durch deine Geburt,
erbarme dich unser!
erlöse uns, o Herr!
——
L HLNNEXNXNNANNXNNXNXNNNVXN ¶XXNX
206
4—
I
—*9 96938
4

Nrrnnrnrne, wörie
Litaneien. 361
Durch deine Kindheit,
Durch dein göttliches Leben,
Durch deine Mühsale,
Durch deine Todesangst und dein Leiden, Durch dein Kreuz und deine Verlassenheit, Durch deine Schmerzen,
Durch deinen Tod und deine Begräbniß,
Durch deine Auferstehung,
Durch deine Himmelfahrt,
Durch deine Freuden,
Durch deine Herrlichkeit,
O du Lamm Gottes, welches du Hünveguiunnst die Sünden der Welt, verschone uns, o Jesus!
O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erhöre uns, o Jesus!
O du Lamm Gottes, welches du hinwegnimmst die Sünden der Welt, erbarme dich unser, o Jesus!
Jesus, höre uns!
Jesus, erhöre uns!
erlöse uns, o Jesus!
Lasset uns beten.
Herr Jesus Christus, der du gesagt hast: Bittet, und ihr werdet empfangen; suchet, und ihr werdet finden; klopfet an und es wird euch aufgethan: wir bitten dich, gib uns, die wir nach der Innigkeit deiner göttlichen Liebe verlangen, daß wir von ganzem Herzen, in Wort und Werk dich lieben, und von deinem Lobe niemals ablassen.
Gib uns, o Herr! immerfort Ehrfurcht und Liebe zu deinem heiligen Namen, weil du nie deine Hand denen entziehest, welche du in standhafter Liebe zu dir festgegrün⸗ det hast.

362 Gebete.
Der du lebest und regierest mit Gott dem Vater in Einigkeit des heiligen Geistes Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit.
V. Amen.“)
Uebung der göttlichen Tugenden.
Alebung des Glaubens.
Ich glaube an dich, Herr!* ewiger, wahrer Gott!* Ich glaube,“ daß du einfach seiest in der Natur,“ und dreifach in den Personen,“ Gott Vater“ mein Erschaffer,“ Gott Sohn* mein Erlöser,* Gott heiliger Geist* mein Heiligmacher.“ Ich glaube,* daß du Jenen,“ die dich suchen,“ ein Vergelter bist, und das Gute belohnest,“ als ein gerechter Richter aber das Böse bestrafest.“ Ich glaube Alles* fest und beständig,* was die katholische Kirche“ zu glauben uns vorstellet;“ uns zwar deßwegen* glaube ich alles Dieses, weil du mein Gott! à der du unendlich weise,“ unendlich wahrhaft,“ und der Inbegriff* aller Vollkommenheiten bist,“ solches geoffenbaret hast.“ In diesem wahren, katholischen Glauben à betheuere ich? zu leben„ und zu sterben;* ja ich bin bereit,*eher mein Leben hinzugeben,* als von diesem“ wahren Glauben* im Geringsten abzuweichen.“ Erhalte mich*o Gott!* durch deine Gnade* in diesem Glauben.
Ilebung der Hoffnung.
Ich hoffe, o mein Gott!* ganz vertraulich,‚“ auf deine unendliche Barmherzigkeit. Denn nur du, o mein Gott,“* bist mein Trost,“ mein Helfer* in allen meinen
) Hier kann das Gebet für den Papst(S. 32), für den Landes⸗ fürsten(S. 34) und für das allgemeine Anliegen der Christenheit (S. 34) angeschlossen werden.
—H E A-
2—
St e AESO e E6
———.9———

N S KS
XJ.. X
F F
— M
—
Litaneien. 363
Bedürfnissen* der Seele* und des Leibes. Ich hoffe* durch die unendlichen Verdienste* Jesu Christi* unseres Herrn,* Deines eingebornen Sohnes,“ mit festem Vertrauen * Verzeihung meiner Sünden. Ich hoffe,“ durch diese Ver⸗ dienste,“ die Gnade,*fromm zu leben,“ meine Sünden zu büßen,“ derselben Verzeihung* und endliche Verhar⸗ rung* zu erlangen, und also* die ewige Seligkeit“ zu erhalten.“* Dieses Alles,“ o mein Gott,? hoffe ich* von dir darum, weil du solches Alles* versprochen hast,“* der du unendlich mächtig,* mir dieses* geben kannst,“ was du versprochen;“ der du unendlich gütig,“ mir dieses“ auch geben willst,“ was du verheißen; à der du unend⸗ lich getreu bist in Erfüllung* deines Versprechens.“ O unendlich mächtiger, o unermeßlich gütiger, o ewig ge⸗ treuer Gott!* stärke mich* in dieser Hoffnung.
Ilebung der Liebe und Reue.
Mein Gott“ und mein Herr!* ich liebe dich* aus ganzem Herzen, weil du bist das höchste,‚“ unendliche,“ über Alles“ aller Liebe und Ehre“ würdigste Gut. Von ganzer Seele,“ aus allen meinen Kräften,“ liebe ich dich,“ weil du* wegen deiner selbst“ höchst würdig bist,“ über Alles* geliebt zu werden. Den Nächsten,“ auch meine Feinde liebe ich, und verzeihe ihnen* wegen deiner, weil * mein Nächster* dein Ebenbild ist,“ und weil* mein göttlicher Lehrmeister auch am Kreuze* seine Feinde“ geliebet hat.“ In dieser Liebe“ will ich leben* und ster⸗ ben.* O Gott!“ entzünde in mir“ das Feuer deiner Liebe.
Aus dieser reinen Liebe“ bereue ich“ mit zerknirschtem Herzen* alle meine Sünden* meines ganzen Lebens, 5 mit welchen ich dich,“ der du das allerhöchste, unend⸗ liche,* vollkommenste, liebenswürdigste Gut bist,“ jemals beleidiget habe.“ Ich hasse* und verabscheue sie à* über alle Uebel* mit größtem Mißfallen.“ Wollte nur wün⸗

364 Gebete.
schen,“ mein Gott! à daß ich selbe* niemals begangen hätte.* Bitte dich auch* derowegen, mein allerliebster Gott? demüthigst“ um Verzeihung.“ Ich nehme mir kräftig vor,* mit deiner Gnade à mein Leben zu bessern, die Sünden zu meiden,' das Gute zu wirken, dich bis an das Ende! zu lieben,“ und dir* in Allem zu gefallen.“ O Gott,“ stärke meinen Vorsatz. Amen.
Herz Jesu⸗Litanei.
Herr, erbarme dich unser!
Christus, erbarme dich unser!
Herr, erbarme dich unser!
Christus, höre uns!
Christus, erhöre uns!
Gott Vater vom Himmel,
Gott Sohn, Erlöser der Welt,
Gott heiliger Geist,
Heilige Dreifaltigkeit, ein Einiger Gott,
Herz Jesu, des Sohnes Gottes,
Herz Jesu, Wohnung der Gottheit,
Herz Jesu, Tempel der heiligsten Dreifaltigkeit, Herz Jesu, Abgrund der Weisheit,
Herz Jesu, Meer der Güte,
Herz Jesu, Thron der Barmherzigkeit,
Herz Jesu, unerschöpflicher Reichthum,
Herz Jesu, von dessen Fülle wir Alle empfangen, Herz Jesu, unser Frieden und unsere Versöhnung, Herz Jesu, Vorbild aller Tugenden,
Herz Jesu, unendlich liebend und unendlich liebens⸗
erbarme dich unser!
Herz Jesu, Wasserquelle, die in's ewige Leben fließt, Herz Jesu, in welchem sich der himmlische Vater wohl⸗ gefällt, ö 25
.2.„——„5„„„n‚:
SSSI“““

Litaneien. 365
Herz Jesu, Versöhnung für unsere Sünden,
Herz Jesu, unsertwegen mit Bitterkeit erfüllet, ö
Herz Jesu, auf dem Oelberge betrübt bis in den Tod,
Herz Jesu, mit Schmach gesättiget,
Herz Jesu, aus Liebe verwundet,
Herz Jesu, mit einer Lanze durchbohrt,
Herz Jesu, am Kreuze vom Blute erschöpft,
Herz Jesu, betrübt wegen unserer Sünden,
Herz Jesu, auch jetzt noch von undankbaren Menschen im heiligsten Altarssakramente zerfleischt,
Herz Jesu, gegenwärtig im heiligsten Sakramente,
Herz Jesu, Zuflucht der Sünder,
Herz Jesu, Stärke der Schwachen,
Herz Jesu, Trost der Betrübten,
Herz Jesu, Ausdauer der Gerechten,
Herz Jesu, Heil der auf dich Hoffenden,
Herz Jesu, Hoffnung der in dir Sterbenden,
Herz Jesu, Schatz deiner Verehrer,
Herz Jesu, Freude aller Heiligen,
Herz Jesu, Helfer in allen Nöthen,
Sei uns gnädig, verschone uns, o Jesu!
Sei uns gnädig, erhöre uns, o Jesu!
Von der Begierlichkeit des Fleisches, erlöse uns, o Jesu!
Von der Verblendung des Herzens, erlöse uns, o Jesu!
Von der Verstockung des Willens, erlöse uns, o Jesu!
Von Zorn, Haß und allem bösen Willen, erlöse uns, o Jesu!
Wir armen Sünder, wir bitten dich, erhöre unsl
Daß du von uns das harte Herz wegnehmen wollest, wir bitten dich, erhöre uns!
Daß du in uns ein reines Herz erschaffen wollest, wir bitten dich, erhöre uns!
Daß du unsere Herzen mit dem Feuer deiner heiligen Liebe entzünden wollest, wir bitten dich, erhöre uns!
erbarme dich unser!

Gebete.
366
Daß du unsere Herzen dem deinigen gleichförmig machen wollest, wir bitten dich, erhöre uns!
Daß du unsere Herzen mit Abscheu vor der Sünde und mit reiner Liebe zur Tugend erfüllen wollest, wir bitten dich, erhöre uns!
O du schmerzhaftes Herz des Lammes Gottes, welches hinwegnimmt die Sünden der Welt, verschone uns! O du schmerzhaftes Herz des Lammes Gottes, welches
hinwegnimmt die Sünden der Welt, erhöre uns!
O du schmerzhaftes Herz des Lammes Gottes, welches hinwegnimmt die Sünden der Welt, erbarme dich unser;
Vater unser ꝛc. Gegrüßet seist du Maria ꝛc. Pr. O göttliches Herz Jesu! reinige und heilige unsere
Herzen.
V. Auf daß sie allzeit hassen, was du hassest, und lieben, was du liebst!
Lasset uns beten:
O Herr Jesus Christus, der du die unaussprechlichen Schätze deines Herzens in deiner Kirche von Neuem zu öffnen dich gewürdiget hat; verleihe uns, daß wir dein hochheiliges, liebenswürdiges Herz wieder lieben, und die von undankbaren Menschen dir zugefügten Unbilden durch unseren Eifer in deinem Dienste ersetzen mögen. Der du lebest und regierest von Ewigkeit zu Ewigkeit.
V. Amen.“)
Weihe an die heiligsten Herzen Jesu und Mariä. Göttliches Herz Jesu Christi,* meines Erlösers,* heiligstes Herz“ meiner Mutter Maria,“ da liege ich vor ) Hier kann das Gebet für den Papst(S. 32), für den
Landesfürsten(S. 34) und für das allgemeine Anliegen der Christen⸗ heit(S. 34) angeschlossen werden.

Litaneien. 367
Euch auf den Knieen,“* um mich selbst“ ganz und gar* Euch zu weihen,“ und Euch zu bitten,“ daß Ihr mich* als Euer Eigenthum“ annehmen, lieben* und beschützen möget.
O göttliches Herz Jesu,* du hast mich auch dann,“ als ich dich nicht liebte, mit den großmüthigsten Beweisen* der Liebe überhäuft. Darum hoffe ich zuversichtlich,“ du werdest mich jetzt» gnädig aufnehmen, da ich dir* für jetzt“ und für alle Zukunft* meine Liebe à feierlich verspreche.“ Laß dir also,“ anbetungswürdiger Erlöser!« mein aufrichtiges Verlangen à gefallen, womit ich mich gänzlich zur Ehre“ und Verherrlichung“ deines heiligsten Herzens* weihe;“ nimm huldreich“ die Schenkung an,.“ welche ich dir mit meinem ganzen Wesen“ mache. Ich weihe dir* meine Person, mein Leben,“ meine Werke,“ Bedrängnisse und Leiden,“ und will* von diesem Augen⸗ blicke“ nichts anderes sein,“ als ein gänzlich“ deiner Ehre“ geweihtes Opfer* in den Flammen? deiner Liebe.“ Ich verlange,“* daß alle Wünsche, Seufzer und Begierden* meines Herzens“ allezeit“ mit dem Wohlgefallen“ deines göttlichen Herzens* übereinstimmen, welches ich“ nach allen Kräften zu erfreuen trachten will.“ Ich entsage“ für immer* aller Liebe,“ jeder Neigung* und An⸗ muthung,* welche dem Wohlgefallen* deines göttlichen Herzens entgegen wäre. Nicht mehr mir selbst,“ sondern dir, o Jesu!“ will ich angehören in Zeit und Ewig⸗ keit. Nimm gnädig* dieses Opfer an, à* welches ich *deinem göttlichen Herzen bringe.“ Betrachte,“ liebe,“ beschütze und beselige mich als dein besonderes Eigen⸗ thum,“ und sei mir von jetzt an“ in besonderer Weise“ mein Vater,“ Beschützer,“ Wohlthäter und Freund,“ sei mir Alles* in Zeit und Ewigkeit!
Und du,“ heiligstes liebenswürdigstes“ Herz Mariä, *von diesem Augenblicke* bis zum letzten Athemzuge*

368 Gebete.
meines Lebens* will ich dich* beständig* ehren und lieben. Du wirst“ der Weg sein,“ durch welchen mir* die Liebe“* und Barmherzigkeit zufließt, und durch welchen ich zu Gott aufsteigen werde.“ Du wirst meine Zuflucht und mein Trost* in Trübsal,“ mein Schutz“ in den Versuchungen,“ mein Schild“ gegen die Straf⸗
gerichte des gerechten Zornes Gottes, mein Spiegel Ii aller Tugenden, und meine Lehrmeisterin* gottseligen N Lebens, meine Zuversicht im Tode sein.
N Heiligste Herzen Jesu und Mariä, Euch will ich angehören, unter Eurem Schutze will ich leben,‚ unter Eurer Anrufung* hoffe ich einst eines seligen Todes?“ — zu sterben, und Euch ewig* im Himmel' zu sehen,“ zu preisen* und zu genießen!
Amen.
ꝗH

369
uchtrang
zu den lateinischen Gelängen.
VIII. Lauretanische Litanei.“) V. W E Ky-ri-e e-lé-ison. II. Christe e-lé-ison. Kyri- 3. 600
—.—
au-di nos. II. Christe,
— e lé-ison. I. Christe,
I*
—— 1II— ————— E I I ex-àu-di nos. I. Pa- ter de coe- lis Desus.
Fili. Redémptor mun-di De-us.
Spiritus san-ete Desus. Saneta Trinitas, u- nus Derus.
V
————
— I——
II. Mi-se-ré-re norbis.
X————
2 8
—1＋＋—— EE———
I. San-cta Ma-ri- a. II. O-ra pro no-bis.
2909 Die WUebersehung der Litanei siehe Seite: 355
ʃbARARARDDAUTRNTR

370 Nachtrag zu den lateinischen Gesängen.
Sancta Dei Génitrix. Mater admiräbilis. Sancta Virgo virginum. Mater Creatöris. Mater Christi. Mater Salvatöris. Mater divinae grätiae. Virgo prudentissima. Mater purissima. Virgo venerända. Mater castissima. Virgo praedicända. Mater invioläͤta. Virgo potens. Mater intemeräta. Virgo clemens. Mater amäbilis. Virgo fidélis. 7
U— Z—— I. Spécu-lum ju- sti-ti-ae. II. O-ra pro no-bis.
.re,.
Sedes sapiéntiae. Consolätrix afflictörum.
Causa nostrae laetitiae. Auxilium Christianörum.
Vas spirituale. Regina Angelörum.
Vas honoräbile. Regina Patriarchärum.
Vas insigne devotiönis. Regina Prophetarum.
Rosa mystica. Regina Apostolörum.
Turris Davidica. Regina Märtyrum.
Turris ebürnea. Regina Confessörum.
Domus äurea. Regina Virginum.
Foederis area. Regina Sanctörum ömnium.
Jänua coeli. ö Regina, sine labe originäli
Stella matutina. concëpta.
Salus infirmörum. Regina sacratissimi Rosärii.
Refügium peccatörum.
—
..* IE
. I. A-gnus De- i, qui tol-lis pec-cä-ta mundi.
i, qui tol-lis pec-cä-ta mundi.
ö ö A-gnus De ö i, qui tol-lis pec-cä-ta mundi.
A-gnus De
Ir
EEIKR
EEENNN
RR
—.——

Nachtrag zu den lateinischen Gesängen.
20— 1 ö rr II. Par-ce no-bis, Dö-mi-ne. I. Chri-ste, au-di nos.
ExX-àu-di nos, Dö-mi-ne. Mi-se-ré-re no- bis.
* ..——
II. Christe, ex-Au-di nos. I. Ky-rise-lé- ison.
L
n E.T II. Christe e-lé-ison. T. Kyʒ/ ri- e
V
1 son.
V. Ora pro nobis, sancta Dei Génitrix.
Z. Ut digni efficiämur promissiônibus Christi.
Oratio. Grätiam tuam, quäesumus Dömine, mén- tibus nostris infünde: ut qui, Angelo nuntiänte, Christi Filii tui incarnatinem cognövimus; per passiônem ejus et erucem, ad resurrectiônis glöriam perducämur. Per eumdem Christum Döminum nostrum.— B. Amen.
V. Ora pro nobis, beatissime Joseph.
H. Ut digni efficiämur promissiönibus Christi.
Oratio. Sanctissimae Genitricis tuae Sponsi, quàesumus Dömine, méritis adjuvémur: ut, quod possi- bilitas nostra non öbtinet, ejus nobis intéercessiône donétur. Qui vivis et regnas in säecula saeculörum.— F. Amen.

Alphabetisches Inhaltsuerzeichnis dex oͤeutschen Lieder.
107. Alle Tage sing und sage
97. Auf, ihr Christen, allzumaV*l 4. Aus hartem Weh die Menschheit klagt 33. Aus Herzensgrund schrei ich zu dir 91. Ave Maria, klarer und lichter Morgenstern
102. Ave Maria zarrrt 39. Bei stiller Nacht zur ersten Wacht 83. Christi Mutter stand mit Schmerzen 47. Christus ist erstandeen 41. Da Christus an dem Kreuze hieng 38. Da Christus in den Garten gieng
180. Das Licht des Tages neiget sich
66. Deinem Heiland, deinem Lehrer
78. Dem Herzen Jesu singe***
142. Der du der Menschen Heiland bist
121. Der Fried' unsers Herrn Jesu Christ 36. Der Herr ruft dir, o Sünder mein
148. Der Jungfrau'n Krone, Jesu Christ
10. Der Tag, der ist so freudenreich
45. Des Königs Banner wallt hervor
18. Dich grüßen wir, o Jesulein
168. Dich, höchster Gott, anbete ich
129. Dich, Maria, will ich lieben
137. Die ihr am Throne Gottes steht
95. Die Jungfrau auserkoren*
149 Die männlich kühn, dem Herrn geweiht
57. Du Einheit der Dreifaltigkeit
69. Du Gottmensch bist mit Fleisch und Blut 59. Du Heil der Welt, Herr Jesu Christ 67. Du Wundergott, du wahrer Gott

Inhalt.
„Erbarme, Herr, dich meiner Noth 1. Erfreut euch, liebe Seele.. 2. Erhebt in vollen Chören „Erstanden ist der heil'ge Christ
5. Es blüht, den Engeln wohlbekannt 50. Es flog aus fernem Lande . Es führt drei König Gottes Hand 2. Es ist ein Reis entsprungen
). Es kam ein Engel hell und klar Es kam herab vom höchsten Thron Es kommt ein Schiff geladen
27. Es stieg ein Stern im Osten auf 6. Freu' dich, du Himmelskönigin 51. Freu' dich, erlöste Christenheit.
. Frohlocke, jauchze, Erdenkreis
99. Ganz herzinniglich will ich grüßen dich ö
26. Gegrüßet seist du Königin Gegrüßet seist du, Maria rein 39. Gelobt sei Jesus Christus
). Glorreicher Fürst der Martyrer „Glorreiche Königin 3* 83. Gott erhalte, Gott beschütze
64. Gott heil'ger Geist, o Tröster du 32. Gott sei mir gnädig in der Zeit 59. Gott, Vater Aller, die du schufst 7. Großer Gott, wir loben dich Heil dir, o Jungfraun.
„Heile die Kranken
5. Heil'ge Anna, Hoffnungsstern 52. Heil'ger Joseph Heilig, hochheilig
). Herr ew'ger Gott* Herr, ich glaube, Herr, ich hoffe 58. Herr Jesu, Herr der Herrlichkeit 53. Herr, wir bitten dich, ach denke 2. Ich will dich lieben, meine Stärke 4. Ihr alle, die ihr Jesum liebt
3. Ihr Freunde Gottes allzugleich
22. Ihr Hirten, erwacht 26. Ihr Kinderlein kommet
1. In dieser Nacht 6. In Gott des Vaters und des Sohn's „Ist das der Leib, Herr Jesu Christ!

Inhalt.
„Jesus, dir lebe ich „Jesus, du süßer Heiland mein „Jesus, Jesus, komm zu mir
9. Jesu, wie süß, wer dein gedenkt
5. Jesu Wunden, alle Stunden
Jesu, zu dir schreien wir
„Johannes, auserkoren
3. Komm, o Geist der Heiligkeit Kommt all' herzu, ihr Engelein!
5. Kommt, Cherubim, hernieder „Kommet, lobet ohne End' Laß mich deine Leiden singen. Laßt uns das Kindlein grüßen! Laßt uns erfreuet herzlich sein Lobsingt in vollen Chören
Maria ging geschwind
2. Maria ging hinaus
3. Maria, Himmelsfreud'
Maria, Jungfrau rein
Maria, jung und zart
Maria, Königin, Mutter und Helferin Maria Königin, o milde Herrscherin 3. Maria, Mutter Jesu St
Maria, sei gegrüßt
Maria, Mße Mutter mein
3. Maria, wir verehren
Maria, zu dir pilgern wir Meerstern, ich dich grüße Mein Herz bring ich dir zum Gef soem Mein Herz erglüht 8—
„Mein Herz gedenk
Mein Testament soll sein am End Milde Königin, gedenke
Mit süßem Freudenschalle
3. Mitten wir in Lebenszeit
9. Morgenstern der finstern Nacht Mutter Christi, hoch erhoben Nun bitten wir den heil'gen Geist
Nun, da des Morgens Licht erwacht
Nun hab' ich, was mein Herz begehrt Nun laßt uns aus der Seele
O Christ! hie merk
„O du liebes Jesukind

—
. n
Preise Zunge das Geheimniß „Sanct Gabriel, du edler Geist „Schönste Zierde aller Tugend
9. Seht, wie des Frevels stolze Wöuth 3. Sei edle 0.6 gegrüßt
„Sei gegrüßet, sei geküsset
„Sei gegrüßt, die auserkoren
5. Sei gegrüßt, o Jungfrau rein
3. Sei, heil'ges Kreuz, gegrüßet „Sei Mutter der Barmherzigkeit
Inhalt.
du mein Schutzgeist
Geist im höchsten Throne
gib aus reicher milder Hand
Gott, streck aus die milde Hand
Haupt voll Blut und Wunden.
Heiland, reiß die Himmel auf
heil'ge Jungfrau, hoch und hehr
heil'ge Seelenspeise
heiligste Dreifaltigkeit, gib deiner lieben Cl Riften heit heiligste Dreifaltigkeit, sieh an die lieben Seelen Herr und Gott, du höchster Hort** Herz, o n betrübtes Herz
Himn u, Maria ist dein Name Jesu, ie Welt——.. Jesuleil t
Jungfrau ohne Makel Jungfrau, wir dich grüßen Kind, du wahrer Gottessohn Königin, o höchste Frau Königin, wer ist dir gleich komm', Erlöser, Gottes Sohn komm', o komm', Emanuel Maria, jetzt ist Zeit
Maria, voll der Gnaden Martyrer, so ruhmverklärt milder Schöpfer in den Höh'n Traurigkeit, o Herzeleid unbefleckt empfang'nes Herz unbesiegter starker Held unser Heil, Herr Jesu Christ Vater der Barmherzigkeit Wunder groß Zierde der Apostelschaar

—
— 8 HASe Y
48
Juhalt.
„Sei uns gegrüßet „Sieh', eine helle Stimm' erklingt „Sieh' nieder und erbarme dich
5. Still, o Erde, still, o Himmel. „Strenger Richter aller Sünden Tausendmal ich dich begrüße „Thauet Himmel den Gerechten Thu auf, thu auf, du sündig Herz Uns ist gebor'n ein Kindelein „Uns're Grüße schicken wir Vom Aufgang bis zum Niedergang 3. Von dir, o liebste Mutter mein „Welch ein Trauern, welch Bedauern 3. Wenn Angst uns hält umwunden Wir beten an 76. Wir ehren dich „Wir haben nun verlassen „Wir ziehen zur Mutter der Gnade 2. Wo sich Petri Dom erhebet „Wunderschön prächtige
„Eaverius mit Schmerzen
Zu Bethlehem geboren
„Zu dir wend ich mein Gebet
Zum königlichen Lammesmahl

50
28
———