Universitätsarchiv Gießen, Urkunde 269. Gießen, Vogtei